fall down |
megdőlni (hagymaszár) |
fall over |
megdőlni (hagymaszár) |
fan |
legyező, ventilátor |
fan ventolation |
ventilátorral való szellőztetés |
farm management |
üzemvezetés |
farm price |
termelői ár |
farming |
gazdálkodás |
farmyard manure |
istállótrágya |
feeding |
táplálás |
female flower |
nővirág |
fennel |
édeskömény |
fermentation |
fermentálás |
fermented substrate |
hőkezelt komposzt |
fertigation |
tápoldatozás |
fertilizer |
műtrágya |
fertilizer solution |
műtrágyaoldat |
fertilizing& |
műtrágyázás |
fiberboard container |
kartondoboz |
fibrous kohlrabi tuber |
fás karalábégumó |
fibrous root system |
bojtos gyökérzet |
field vegetable production |
szántóföldi zöldségtermesztés |
filling |
töltés |
film |
1. vékony fólia, 2. filmbevonat |
filmcoated seed |
inkrusztrált vetőmag |
flat |
szaporítóláda |
flat-round |
lapított gömbölyű |
flat-stopped head (cabbage) |
lapos (káposzta) fej |
flea-beetle |
földi bolha |
fleshy scale |
hagyma húsos buroklevele |
flooding |
árasztó öntözés |
flower differentiation |
virág differenciálódás |
flower drop |
virághullás, virágelrúgás |
flower initiation |
virágkezdemény kialakulása |
flowering biology |
virágzásbiológia |
flush |
terméshullám |
fodder corn |
takarmánykukorica |
foliar application of fertilizers |
levéltrágyázás |
forcecrop |
elővetemény |
forced ventillation |
mesterséges (kényszer) szellőztetés |
forcing |
hajtatás |
forcing house |
hajtatóház |
forecrop |
elővetemény |
forklift |
emelősvilla |
frame |
keret |
frames |
palántanevelőágy,
hajtatóágy |
freezing varieties |
hűtőipari fajták |
French bean |
zöldbab |
frost damage |
fagykár |
frost protection |
fagyvédelem |
frost susceptible |
fagyérzékeny |
fructification |
termőtestképzés |
fruit cracking |
termésrepedés |
fruit set regulator |
terméskötést szabályozó
anyag |
fruit setting disorder |
megtermékenyülési zavar |
fruiting |
termőrefordulás, termőrefordítás |
full-slip
melon |
fogyasztásra érett dinnye |
fumigant |
füstölőszer |
fumigate |
füstölni, gázosítani |
fumigation |
füstölés |
fungicide |
gombaölőszer |
fungus disease |
gomba okozta betegség |
furrow |
barázda |
furrow irrigation |
barázdás öntözés |
furrower plow |
bakhátoló eke |