| radicle |
(csíra) gyököcske |
| radicle emergence |
csíragyököcske megjelenése |
| radish |
retek |
| raising young plants |
palántanevelés |
| rake |
gereblye |
| rate of seed sowing (seeding) |
vetőmagmennyiség, vetéssűrűség |
| re-entry time |
munkaegészségügyi várakozási
idő |
| real value (seed) |
használati érték (vetőmag) |
| recover from transplanting shock |
kiheveri az átültetést |
| red cabbage |
vöröskáposzta |
| red cluster pepper |
csokros paprika |
| red pepper |
fűszerpaprika |
| red ripe |
piros érett |
| reniform |
vesealakú |
| reproductive stage |
generatív szakasz |
| returnable crate |
visszatérő csomagolóláda |
| rhubarb |
rebarbara |
| riced cauliflower heads |
grízes karfiolrózsa |
| riceyness |
grízesség |
| riciness |
grízesség |
| ridge |
bakhát |
| ridge (greenhouse) |
gerinc (növényház) |
| ridge planting |
bakhátas ültetés |
| ridge ventilator |
gerincszellőző |
| ridger |
bakhátkészítő gép |
| ridger-bedder |
bakhát- és ágyáskészítő gép |
| ripeness |
érettség |
| ripening |
érés |
| roller |
henger |
| rolling |
hengerezés |
| rolling injection planter |
kerekes kézi vetőgép |
| roof ventilator |
tetőszellőző |
| root |
gyökér |
| root collar |
gyökérnyak |
| root crops |
gyökérzöldségfélék |
| root cutting |
gyökérdugvány |
| root tubercle |
gyökérgümő |
| root zone depth |
gyökérzóna mélysége |
| rosette of leaves |
levélrózsa |
| rot |
rothadás |
| rotary cultivator |
talajmaró |
| rotary hoe |
rotációs kapa |
| rotation |
vetésforgó |
| row crops |
kapásnövény |
| row spacing |
sortávolság |
| runner bean |
futóbab |
| rutabaga |
édesrépa |