Elektronikus könyvtári értelmező szótár

Elektronikus könyvtári értelmező szótár

# cache #

[ejtsd: kes]
{magyarul: gyorsítótár, átmeneti tároló(?)}
A korábban letöltött vagy használt állományok, adatok átmeneti tárolására használt memória- vagy lemezterület. Amennyiben újra szükség van rájuk, a ~ területről gyorsabban előhívhatók, mint az eredeti helyükről. Az Interneten a távoli szerverekről letöltött állományok helyi gépen/gépeken való ideiglenes tárolására használják a ~ technikát.
(=>

[ejtsd: kedi]
{magyarul: tok(?), kazetta(?)}
Egyes CD-ROM olvasóknál használt kivehető tok, ebbe kell helyezni a lemezt, mielőtt a lejátszóba tennénk (szemben a fiókszerűen kinyíló "tálcával" működő eszközökkel).
(=>

# CCL # (Common Command Language)

[ejtsd: szí szí el vagy magyarosan: cé cé el]
{magyar fordításban: közös parancsnyelv}
Számítógépes adatbázisokban (pl. OPAC-okban) való keresésre kidolgozott szabványos nyelv. A felhasználó ugyanazokkal a parancsokkal kereshet a CCL nyelvet "beszélő" adatbázisokban.
(=>

# CD-Audio #

[ejtsd: cí dí ódio vagy magyarosan: cé dé audió]
{magyarul: kompakt hanglemez, CD (a köznyelvben)}
Csak hangot tartalmazó optikai lemez. A ~ volt a CD-ROM és egyéb számítógépes CD-k elődje.
(=>

# CD-I # (Compact Disc Interactive)

[ejtsd: cí dí áj vagy magyarosan: cé dé í]
{magyar fordításban: interaktív CD}
Elsősorban szórakoztató céllal kifejlesztett optikai lemeztípus, multimédia alkalmazásokhoz. A ~ speciális lejátszó eszközt igényel, mely televíziókészülékhez kapcsolható. A mozgóképeket MPEG formátumban tárolják rajta, és egy saját grafikus kezelőfelület teszi lehetővé az interaktív használatot.
(=>

# CD-R # (Compact Disc Recordable)

[ejtsd: cí dí ár vagy magyarosan: cé dé er]
{magyar fordításban: (egyszer) írható kompakt lemez}
Olyan optikai lemez, amelyre egy CD-író hardver eszközzel számítógépes állományok írathatók fel, tetszőleges szabványos formátumban. Az így megírt CD a továbbiakban már csak olvasható. A ~ lemezeket általában archiváláshoz vagy sokszorosításra alkalmas mesterlemezek készítésére használják.
(=>

multisession CD

# CD-ROM # (Compact Disc Read-Only Memory)

[ejtsd magyarosan: cé dé rom]
{magyar fordításban: csak olvasható kompakt lemezes tároló}
Kb. fél gigabájt kapacitású, 12 cm átmérőjű, csak olvasható, számítógépes állományokat tartalmazó szabványos optikai lemez.
(=>

# CD-ROM drive #

[ejtsd: cí dí rom(?) drájv]
{magyarul: CD-ROM olvasó, CD-ROM lejátszó}
CD-ROM lemezek olvasására alkalmas eszköz. A ~ olvasási sebességét az elsőként megjelent típusok sebességének (156 kbájt/sec) többszöröseként szokás megadni (pl. négyszeres, nyolcszoros). Az újabb típusok másfajta optikai lemezeket (pl. CD-Audio, PhotoCD) is el tudnak olvasni.
(=>

[ejtsd: klájönt]
{magyarul: kliens(program), ügyfél(program)(?)}
Az ún. ügyfél-kiszolgáló (kliens-szerver) elven működő hálózati szolgáltatásoknak a felhasználó oldalán futó része. Az egyes kliensek a szolgáltató gépen működő szerver programokkal veszik fel a kapcsolatot és megjelenítik a tőlük kapott adatokat, állományokat. A ~ (a szolgáltatók szempontjából) jelentheti a felhasználó számítógépét is.
(=>

# CMC # (Computer Mediated Communication)

[ejtsd: szí em szí]
{magyar fordításban: számítógéppel közvetített kommunikáció}
A számítógépes hálózaton létező, emberek közötti kommunikációs formák (levelező listák, hírcsoportok, "beszélgető" csatornák stb.) összefoglaló neve.

# consumer online services #

[ejtsd: kön'szjúmör onlájn szövisziz]
{magyarul: kereskedelmi(?) online szolgáltatók}
Üzleti alapon működő és elsősorban az üzleti szférát és a magánszemélyeket kiszolgáló (nagy) hálózati tartalomszolgáltatók összefoglaló neve. (pl. Compuserve, America Online)

# CORDS # (Copyright Office Electronic Registration, Recordation and Deposit System)

[ejtsd: kordsz(?)]

{magyar fordításban: a Copyright Office elektronikus
                    regisztráló, nyilvánttartó és letéti rendszere}

Szerzői és kiadói jogok (kifejlesztés alatt levő) számítógépes nyilvántartó rendszere. A levédeni kívánt művek az Interneten át küldhetők be a ~ nyilvántartásába, s a tulajdonosok és az ügynökségek szintén a hálózaton keresztül adhatják/vehetik a jogokat.

# cyberspace #

szájberszpész

{magyarul: kibertér, kibervilág}