Elektronikus könyvtári értelmező szótár

Elektronikus könyvtári értelmező szótár

# password #

[ejtsd: pászvörd]
{magyarul: jelszó}
Többfelhasználós számítógépen (a felhasználói név mellett) az egyedi azonosításra használt karaktersor, amelyet csak a tulajdonosa ismerhet, ezzel biztosítva, hogy azon a felhasználói néven ne jelentkezhessen be más személy. Általánosabb értelemben számítógépes állományok vagy eszközök védelmére használt (titkos) karaktersorozat.
(=>

# PBS # (Personal Bibliographic Software)

[ejtsd: pí bí esz]
{magyar fordításban: személyi bibliográfiai szoftver}
Személyi számítógépekre készült, az integrált könyvtári rendszereknél általában kisebb teljesítményű adatbáziskezelő szoftver elsősorban magánkönyvtárak, szakirodalmi bibliográfiák adatainak feldolgozására (pl. ProCite).
(=>

integrated library system

[ejtsd: pí szí eksz vagy magyarosan: pé cé iksz]
Eredetileg a PC-Paintbrush nevű rajzolóprogram által használt, de később eléggé elterjedt és már szabványosnak tekinthető formátum számítógépes képek tárolására. Raszteres és vektoros képek egyaránt tárolhatók vele, bár kevésbé tömör állományokat eredményez, mint például a GIF.
(=>

raster graphics

vector graphics

# PDF # (Portable Document Format)

[ejtsd: pí dí ef vagy magyarosan: pé dé ef]
{magyar fordításban: hordozható dokumentum formátum}
Eredetileg az Adobe Acrobat szoftver által használt, de ma már más DTP programok által is támogatott formátum "nyomdakész", formázott (nem módosítható) dokumentumok tárolására. A ~ állományok eléggé egységesen jeleníthetők meg vagy nyomtathatók ki különböző számítógépes rendszereken, ezért például az Interneten is gyakran használják ezt a szabványt.
(=>

# PGP # (Pretty Good Privacy)

[ejtsd: pí dzsí pí vagy magyarosan: pé gé pé]
{magyar fordításban: egész jó titkosság}
Az ún. "nyilvános kulcsú titkosítás" elvén alapuló, nagy prímszámokat használó rejtjelező szabad szoftver, illetve ezeknek a titkosító kulcsoknak a rendszere. A titkosításhoz szükséges egyéni kulcsok szabadon letölthetők a kulcs-szerverekről, a visszakódolás viszont csak a címzett saját, titkos kulcsával lehetséges. A bizalmas információk kódolásán kívül a számítógépes állományok (pl. elektronikus levelek) hitelesítését, "digitális aláírását" is lehetővé teszi.

# Photo CD #

[ejtsd: fótó cí dí vagy magyarosan: fotó cé dé]
Professzionális célokra is alkalmas optikai lemez állóképek (rendszerint fényképek) tárolására. A Kodak által kifejlesztett ~ több példányban, különböző minőségben tárolja az egyes képeket, melyek CD-ROM vagy (televízióra kapcsolható) CD-I lejátszóval jeleníthetők meg.
(=>

# PICS # (Platform for Internet Content Selection)

[ejtsd: piksz(?)]
{magyar fordításban: szövetség internetes tartalomválasztáshoz}
Nagy hálózati szolgáltatók, számítógépes és média cégek által létrehozott szövetség, és az általa kidolgozott kategóriarendszer neve. A ~ rendszerben a mozifilmeknél használt korhatár jelzőkhöz vagy a kereskedelmi termékkódokhoz hasonlóan osztályozzák a hálózati információforrásokat (elsősorban a Web-oldalakat) tartalom, színvonal vagy más szempontok alapján. A felhasználó pedig a böngészőprogramjában beállíthatja, hogy milyen kategóriájú anyagokat akar vagy nem akar látni.

[ejtsd: pikt(?)]
A Macintosh számítógépeknél elterjedt formátum képek tárolására. A PCX-hez hasonlóan raszteres és vektoros képek egyaránt tárolhatók vele.
(=>

raster graphics

vector graphics

# PNG # Portable Network Graphics

[ejtsd: ping]
{magyar fordításban: hordozható hálózati grafika}
Egy új - egyelőre még kevéssé elterjedt - képformátum, amely a GIF és JPEG formátumok előnyeit igyekszik egyesíteni, a hátrányok egyidejű kiküszöbölése mellett.
(=>

raster graphics

[ejtsd: pikszl]
{magyarul: képpont}
Egy önállóan megjeleníthető pont raszteres grafikus eszközökön (képernyő, nyomtató stb.).
(=>

raster graphics

# port number #

[ejtsd: port nambö]
{magyarul: port szám, kapuszám(?)}
A kliens/szerver elven működő internetes szolgáltatásoknál használt szám. A szolgáltató gép címén kívül ennek a megadásával jelzi a kliens a szervernek, hogy milyen típusú (pl. telnet, FTP, gopher, HTTP) szolgáltatáshoz szeretne kapcsolódni. A ~ az URL címek egyik (rendszerint elhagyható) része is.
(=>

# PostScript # (EPSF)

[ejtsd: pószt szkript]
Az Adobe cég által kifejlesztett, de ma már nemzetközi szabványnak tekinthető formátum, illetve leíró nyelv "nyomdakész" szöveges dokumentumok és képek tárolására. A ~ dokumentumok tömörítés nélküli ASCII állományok, kiterjesztésük rendszerint: .PS vagy .EPS. Megjelenítésükhöz speciális szoftver, illetve a ~ nyelvet ismerő nyomtató kell.
(=>

# PPP # (Point-to-Point Protocol)

[ejtsd: pí pí pí vagy magyarosan: pé pé pé]
{magyar fordításban: pont-pont közötti protokoll}
A SLIP-hez hasonló, de annál korszerűbb protokoll modemes, telefonvonalon kommunikáló számítógépek "teljes értékű" Internet kapcsolatához.
(=>

[ejtsd: prífiksz]
{magyarul: előtag, prefixum(?)}
Adatbázisokban a mezők azonosítására szolgáló rövid név vagy betűcsoport. Keresésnél egy szó vagy kifejezés elé írva biztosíthatjuk, hogy csak a megadott adatmezőben keressen a gép.
(=>

[ejtsd: prompt]
{magyar fordításban: felszólítás, súgás}
A számítógép képernyőjén megjelenő karaktersorozat, mely jelzi, hogy a gép várja az utasításokat. Egyéb információt is tartalmazhat a gépről vagy az éppen futó program aktuális állapotáról.

# protocol #

[ejtsd: protökol]
{magyarul: protokoll, eljárás(gyűjtemény), (kvázi)szabvány}
Számítógépek kommunikációs szabályait leíró eljárás vagy eljárások gyűjteménye. Egy széles körben elfogadott, "szabványos" ~ különböző típusú gépek vagy különböző szoftverek együttműködését teszi lehetővé, amennyiben mindegyik fél betartja a benne lefektetett szabályokat az adatok továbbítására, formátumára és jelentésére vonatkozóan.
(=>

# proximity operators #

[ejtsd: prok'szimiti opöréjtöz]
{magyarul: helyzeti operátorok, közelségi műveletek(?)}
Szöveges adatbázisokban a keresett szavak vagy kifejezések egymáshoz viszonyított helyzetét előíró műveletek (pl. NEAR). Megadhatók velük, hogy a szavak egymástól milyen távolságban, egymáshoz képest milyen sorrendben, vagy hogy egy mondatban, egy almezőben stb. legyenek.
(=>

Boolean operators

# proxy server #

[ejtsd: prokszi szörvö vagy magyarosan: prokszi szerver]
{magyarul: közvetítő szerver(?)}
Olyan szoftver, illetve az azt futtató gép, amely a felhasználó kliens programjai és egy távoli szerver közé van iktatva, és részben átveszi annak feladatait. A ~ rendszerint fizikailag közelebb van, vagy legalábbis nagyobb sebességgel érhető el, mint a távoli gép, így jobban használható annál. Az Interneten leggyakrabban átmeneti tárolóként használják, a leggyakrabban lekért állományok a ~ háttértárolóján is megőrződnek, így legközelebb már onnan tölthetők le.
(=>

# public domain #

[ejtsd: pablik do'méjn]
{magyarul: szabad hozzáférésű, közterület(i)(?)}
Olyan szellemi termékek jelzője, amelyeket a készítőik szabadon hozzáférhetővé tesznek. A ~ alkotások használatáért vagy nem kell fizetni (freeware), vagy csak kipróbálás után, tartós vagy üzleti célú felhasználás esetén kérnek értük díjazást (shareware), de a szerzői (és esetleg egyéb jogokat, feltételeket) ezeknél is tiszteletben kell tartani. A leggyakoribb formája a ~ szoftver, a "közprogram".
(=>