CLAUSULA

Simul ac id notum fit
Nemo prosus luguit.
Bolte ait "licet nolim,
Est quod cogitabam olim"
Sartor dicit neque mite:
"Dolus non est meta vitae"
Et magister ait extemplo:
"Iste finis sit exemplo"
Pistor cum adspexit scaenam
"Gula" - inquit - "solvit poenam."
Patruus ait "olet, olet,
Id quod evenire solet"
Rusticus "hoc cor non frangit,
Immo modice me tangit."
Omnibus in pagi villis
Auditur diebus illis:
Jovi sit nunc benedictum
Et concludimus conflictum.

SCHLUß

Als man dies im Dorf erfuhr,
War von Trauer keine Spur.
Witwe Bolte, mild und weich,
Sprach: "Sieh da, ich dacht es gleich!"
"Jajaja!" rief Meister Böck
"Bosheit ist kein Lebenszweck!"
Drauf so sprach Herr Lehrer Lämpel:
"Dies ist wieder ein Exempel!"
"Freilich", meint' der Zuckerbäcker,
"Warum ist der Mensch so lecker!"
Selbst der gute Onkel Fritze
Sprach: "Das kommt von dumme Witze!"
Doch der brave Bauersmann
Dachte: Wat geiht meck dat an!
Kurz, im ganzen Ort herum
Ging ein freudiges Gebrumm:
"Gott sei Dank! Nun ist's vorbei
Mit der Übeltäterei!"

Index