HÉSZIODOSZ (I. e. 8-7. sz.) Válogatott versek
A MÚZSÁKHOZ
A VILÁGKORSZAKOK
A CSALOGÁNY ÉS A SÓLYOM PÉLDÁZATA
JÓ ÉS ROSSZ ÁLLAMREND
SZAPPHÓ (I. e. 630-6. sz. első negyede) Válogatott versek
ARTEMISZ ESKÜJE
KHARAXOSZ SZERETŐJE
FIVÉRE HAZATÉRÉSÉÉRT
HÉRÁHOZ
LETÜNT A FIASTYÚK...
HÍVOGATÓ APHRODITÉHEZ
ÍGY EGYKOR A SZÉP KRÉTAI NŐK...
MEGHAL A KEDVES ADÓNISZ...
VAN NEKEM EGY SZÉP LEÁNYKÁM...
VERS KLEISZHEZ
ARIGNÓTA
VALLOMÁS
HALNI VÁGYAKOZOM...
APHRODITÉHEZ
GONGÜLÁHOZ
ANAKTORIÁHOZ
AKHILLEUSZRÓL
ÉDESANYÁM! NEM PERDÜL A ROKKA...
BOLDOG EMBER, MINT URANOS LAKÓI...
PÁRBESZÉD
NÁSZDAL TÖREDÉKEK
A HÁZASTÁRSAK KORÁRÓL
HEKTOR ÉS ANDROMAKHÉ LAKODALMA
PÁRBESZÉD ALKAIOSSZAL
HOLTAN MAJD FEKÜSZÖL...
ALKAIOSZ (I. e. 625-6. sz. első fele) Válogatott versek
APOLLÓNHOZ
HERMÉSZHEZ
BORDAL
HÉLIOSZHOZ
HELENÉRŐL
SZENTSÉGTÖRŐT KI DICCSEL ÖVEZ...
HARCI DAL
FOHÁSZ A HAZÁÉRT
MOST KELL A BOR...
A DIOSZKÚROSZOKHOZ
MAJD JŐ A HULLÁM...
AZ ÁLLAM HAJÓJA
BORDAL
NEM SZÉPEN-ÉPÜLT, SZÉPTETEJŰ LAKOK...
NEM KŐ ÉS FA, NEM ÉPÍTÉSZ...
ZEUSZHOZ
PITTAKOSZRÓL
EGY NAGYRATÖRŐRŐL
PITTAKOSZHOZ
BORDAL
ESŐT ZÚDÍT LE ZEUSZ EGE RÁNK...
VIGADJ, AMÍG ÉLSZ
ANAKREÓN (I. e. 570-500 k.) Válogatott versek
ARTEMISZRE
ALKIMOSZ, TE KEDVES...
DIONŰSZOSZHOZ
IFJAK BARÁTJA
EGY LEÁNYHOZ
ENGEM A SZERELEM...
SZERELMI PÁRVIADAL
ÓH, DACOS SZEMÜ...
SZERENÁD
ERÓSZ MINT KOVÁCS
ARTEMÓNRA
ELÉGEDETTSÉG
POSZEIDÓN HAVA...
SZERÉNY LÁTOGATÓK
GYŰLÖLÖM
BORDAL
TÖREDÉK A HALÁLRÓL
IBÜKOSZ (I. e. 6. sz.) Válogatott versek
POLÜKRATÉSZHEZ
TÖREDÉK A TAVASZRÓL
A SZÉP EURÜALOSZ
ERÓSZ
HALÁL ELLEN NINCS ORVOSSÁG
SZIMÓNIDÉSZ (I. e. 556-468) Válogatott versek
A DAL VARÁZSA
DANAÉ
EMBER VAGY!...
CSAK A GYÖNYÖR BOLDOGÍT
MÍLY CSEKÉLY EREJŰ...
NEM JUT ERÉNYRE...
ÉPESZŰEK
ARETÉ
A KRANNÓNI SZKOPASZHOZ
A THERMOPÜLAIBAN ELESETTEK EMLÉKEZETÉRE
A THERMOPÜLAI-I HŐSÖKRE
A PLATAIAI CSATA EMLÉKÉRE
ÁLDOZATI DAL
PINDAROSZ (I. e. 518-438) Válogatott versek
A SZÜRAKÚSZAI HIERÓNHOZ
AZ AKRAGASZI THÉRÓNNAK (Kocsiversenyen nyert diadalára)
LEVÉL THRASZÜBÚLOSZHOZ (Kocsiversenyen nyert diadalára)
AZ AITNAI KHROMIOSZHOZ (Kocsiversenyen nyert diadalára)
A SZÜRAKÚSZAI AGÉSZIÁSZHOZ (Öszvérfogat-versenyen nyer diadalára)
AZ AIGINAI ALKIMEDÓNNAK (Birkózásban nyert diadalára)
A LOKRISZI HAGÉSZIDÁMOSZNAK (Ökölvívásban nyert diadalára)
AZ AIGINAI PÜTHIÁSZNAK (Pankrationban nyert diadalára)
AZ AKRAGASZI MIDÁSZRA (Fuvolajátékban nyert diadalára)
KALLIMAKHOSZ (I. e. 305-240 k.) versei
BERENÍKÉ HAJFÜRTJE
NYÁRI ZÁPOR
THÉSZEUSZ ÉS A BIKA
REGGEL
THEOKRITOSZ (I. e. 300 k.) versei
ARATÓMUNKÁSOK
FÉRFIBŰVÖLÉS
ASZKLÉPIADÉSZ (I. e. 320-275 k.) Válogatott versek
ÉLETUNTSÁG
VISZONZATLAN SZERELEM
KÜLDJ HAVAT...
A SZERELMÉTŐL MEGSEBZETT MELEAGROSZ PANASZA
ÉDES...
ELRAGADOTT DIDÜMÉ...
EGY SZŰZHÖZ
KÖNYÖRGÉS A KOSZORÚKHOZ