Kedves fiam, Lőrinc.
Te a táborban működöl, én itthon.
Te nyíltan harcolsz hazánk boldogságáért és szabadságáért; én titokban működöm hazánk ellen, a dinasztia mellett.
Te elleneinken ütögetsz sebeket, én a hazán.
A te vezéred Kossuth. Az enyim Windisch-Graetz.
Te mindennapra nyolc kr. pengőt húzol. Én tíz forintot.
Te becsületes ember vagy, én a világ ítélete nyomán gazember.
És mégis, kedves fiam, mily üdvös e divergencia.
Ha a nemzet győz mi csaknem bizonyos megmentheted atyád életét és vagyonunkat.
Ha Windisch-Graetz győz, én mentem meg vagyonunkat és életedet.
Kedves fiam, okosnak áll a világ.
A jó fiú válasza
Szörnyeteg!
Megtagadlak! Windisch-Graetz nem győzhet. Ha győz, én mint igaz hazafi s jó katona, régen a csatamezőn hamvadok; ha mi győzünk, akasztófára húzatlak s mint legalis successorod belecsücsülök a birtokba.