Schlägli glosszák, Schlägli szójegyzék

Schlägli szójegyzék
Schlägli glosszák

Az 1430 körüli évekből származó Schlägli glosszák nevű glosszagyűjteményt egy 1420-1433 között készült Hortularium nevű latin-magyar szójegyzék tartalmazza. Ehhez a szójegyzékhez kötötték hozzá a Schlägli szójegyzéket. Irodalom: Régi magyar glosszárium. Szerkesztette: Berrár Jolán és Károly Sándor, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1984, 45.

SHA


Schlägli szójegyzék

Az 1405 körül másolt Schlägli szójegyzéket 1850-ben fedezték fel a felső-ausztriai Schlägl premontrei rendházának könyvtárában. Jelenleg is ott őrzik. A szójegyzék eredetileg egy Hortularium nevű, 1420-1433 között készült latin-magyar szójegyzékhez volt kötve. Kiadása: A schlägli magyar szójegyzék a XV. század első negyedéből. Az eredeti kéziratból közzétette, bevezetéssel és magyarázatokkal ellátta Szamota István. Kiadja a Magyar Tudományos Akadémia, Budapest, 1854. Irodalom: Jakubovich Emil - Pais Dezső: Ó-magyar Olvasókönyv. Dunántúli Egyetemi Nyomda, Pécs, 1929; Reprint: Holnap Kiadó, 1995, 225-58. Molnár József - Simon Györgyi: Magyar Nyelvemlékek. Tankönyvkiadó, Budapest, 1976, 57-61.

SHA