Lányi Viktor

(Rákosfalva, 1889. aug. 8.–Brüsszel, 1962. okt. 22.): zeneszerző, író, műfordító. Lányi Ernő zeneszerző fia. Tanulmányait a bp.-i Pázmány Péter Tudományegyetemen és a Zak-n végezte. 1910-től a Pesti Hírlap zenekritikusa, de írásai megjelentek a Nyugatban és a Zenei Szalonban is. 1924-től a Terézkörúti Színpad zenei vezetője. Petőfi Sándor, Vajda János, Csokonai V. Mihály, Arany János verseire írt dalciklusai, szcenírozott balladái irodalmi jelleget adtak a kor kabaréjának. 1926-tól a Városi Színház főrend.-je, 1931-től ismét a Pesti Hírlap kritikusa volt. Legmaradandóbbat műfordítóként alkotott. Kitűnő prozódiával, magas színvonalon fordított le számos operát magyarra. Fordításai közé tartozik a teljes Tetralógia (Wagner: A Nibelung gyűrűje); a Parsifal (Wagner), a Falstaff, A végzet hatalma, a Don Carlos (Verdi) stb., a Turandot (Puccini). F.M. Operakalauz (1937); Hungária Zenei Lexikon (szerk., 1945).