Ave maris stella

Tengernek Csillaga,
Isten édes Anyja,
Ave makulátlan
Mennyei szép Porta!
Gábriel arkangyal
Avéval köszöntött:
Légy Te nékünk béke,
Éva helyett áve.
Oldd a bűnös láncát,
Gyújts a vaknak fáklyát.
Űzd rólunk a rosszat,
Esdj le minden jókat.
Mutasd meg: Anyánk vagy,
Hallgasson meg érted,
Aki értünk ember
Jó szívvel lőn benned.
Szüzek legszebb Szüze,
Szelídségnek tükre,
Bűntől szabadokká,
Tégy szelíddé, jókká.
Tisztaságban éljünk,
Biztos úton járjunk,
Hogy Jézussal egykor
Együtt vigadozzunk.
Atyának dicsőség,
Krisztusnak tisztesség.
Szentlélek Istennek
Egy áldás adassék.

Sík Sándor fordítása




Hátra Kezdőlap Előre