Jellačić, Josip báró (1801–1859), cs. kir. tábornok, Horvát-, Szlavón- és Dalmátország bánja