Hentzi von Arthurm, Heinrich (1785–1849), cs. kir. vezérőrnagy, Buda várának parancsnoka