Lepier Tivadar, őrnagy, Pancsova polgármestere