quietált – nyugdíjazott