Csokonai Vitéz Mihály munkája A varázsfuvola szövegének egyetlen teljes, húzás nélküli magyar fordítása; ez a tény, valamint a szöveg bája indokolja, hogy pontatlanságai ellenére idéztessék e helyt.