Drake, At work… 137–138.Uő: Galileo and the Telescope. In Stillman Drake. Galileo Studies. Personality, Tradition, and Revolution. Ann Arlor, 1970, University of Michigan Press 140–158, 144. Ugyanezt a Saggiatoreből származó szöveget idézi Pio Paschini, Vita… 129. Pár sorral feljebb idézi Paschini azt is, ahogyan Galilei a Nuncius Sidereusban előadta a történetet, és gondosan hozzáfűzi: „A két elbeszélés, mindkettő a nyilvánosságnak szánva, nem fedi tökéletesen egymást; azt mindenesetre érthetővé teszik, hogy Galileinek rendelkezésére állottak konvex és konkáv lencsék, és értett a kezelésükhöz.” A konvex és konkáv lencse kapcsolását emeli ki Shea is: „Ennek a kombinációnak a szerencsés eredménye a színházi látcső volt, amellyel egyenesen lehet látni a tárgyakat.” Ha a velencei uraknak kívánta felajánlani, ez nyilván lényeges szempont volt.