Redoni, eretico, 304: „Tudjuk már nagyon jól, hogy padre Orazio Grassi, a Collegio Romano szellemi ortodoxiájának hivatalos képviselője ellentmondást nem tűrően [autorevolmente] ítélte el az atomizmust és az indivisibilia-elméletet. De miért érezték Rómában éppen most szükségesnek szétterjeszteni az atomisztikus gondolatok hivatalos tiltását a jezsuiták hivatalos katolikus tanításának összes centrumánál?” Ferrone és Firpo megjegyzik, hogy „Redondi elfelejti aláhúzni, hogy a dekrétum a modern gondolkodás sokféle aspektusára vonatkozott és mindenekelőtt azt, hogy az atomizmus elítélése periodikusan megerősítettetett a következő években, az ilyen doktrínák diffúziójának megfelelően a Társaságon belül, amint azt igen szépen megmagyarázza Constantini könyve.” Cfr. C. Constantini, Baliani e i gesuiti, Firenze, Giunti–Barbera, 1969, pp. 59 és köv. Ferrone–Firpo, Tra Inquisitori 219.