Apollo – ókori napisten, a művészetek pártfogója