kilenc oldalrul (H; 1869; NK: kilencz oldalról)