álom ülte csend (NK: álomölte csend)