szemérmes lyánkának (NK: szemérmes leánykának)