a két ragyogó (H: a kis ragyogó)