rubelt annak (1869, NK: rubel annak)