a négy önkénytes (NK: a négy önkéntes)