leanya felöl (H: leánya felül)