saját termeiben is (NK: saját termében is)