s az csápolta a tömeg (H : s ez csápolta a tömeg 1869; NK: s ez lohasztá a tömeg)