hová juthattak (NK: hová jutottak)