torlasz – itt: barikád