Jókai itt arra céloz, hogy a Ledru Rollin vezette francia baloldal többször nyilvánított rokonszenvet a magyar ügy iránt. Még az országgyűlésen is megemlíti, hogy a franciák a szabadságharc idején nem tettek értünk semmit. (Jókai Mór Politikai beszédei. 1. k. 168.)