fonal szakadt (NK: fonál szakadt)