a vendégekkel telt (NK: a vendégektől telt)