Szerelmes szent atyank, életnek kutt feie, |
És az mi lelkünknek buzgo szeretöie, |
Örök dicsöségnek drága szép gyümölcse, |
Minden martiroknak ky vágy erossége,
|
|
Bocsássád elödben mi könyörgésünket, |
Irgalmas szent Isten, esedezésünket, |
Kérünk mi fiayd, ne nészd büneinket, |
Légy irgalmas uram nékünk, hálgasd meg benünket.
|
|
Mert föl fegyverközöt â te néped ellen |
Âma régy kigio kis sereged ellen, |
Mind sivo oroszlany az kit hogy el-niellien, |
És csálardságival törében eithessen.
|
|
Azért te szent neved légyen mi oltalmunk, |
Ki meg oltalmazzon ellenségtöl bennünk, |
Nisd fell szemeinket, hogy téged láthassunk, |
Éretted, szent atyank, mindent hátra vessünk,
|
|
Szent Jákab apostol â miképpen téve, |
Te szent szerelmedért mindent hátra vete, |
Mert mihelen hivád, ottán ö követe, |
Szüntelen tégedet alda és dicsire.
|
|
Az kinek ma vágyon szent ünepe napia, |
Az kit nagy örömmel kereszténység tártia, |
Mert te szent nevedet mind örökke algya, |
Dicsöült szentekkel menyben magasztallya.
|
|
Ki szent szerelmedért méne Judeaba, |
Evángeliomot hogy Számariaba |
Bátran predikálvan ö â Sidoságban, |
Hollot szép gyümölcset szerze â Christusban.
|
|
Szent Jakab Christushoz sokákat téréte, |
Üdvösség uttyara öket vezérlette, |
És â többi között Hermogenest inte, |
Christusban hinnie hiven vezérlette.
|
|
Es az Hispaniat midön hogy el-iárta, |
Kegyetlen Herodes ötet meg fogatta, |
Igaz mondasáért hollot szányargatta, |
Végtére halálra ötet kárhoztatta.
|
|
Itélö székihez az ki viszi vála, |
Látvan mely nágy bátrán méne â halálra, |
Szent Jakáb apostolt ö követi vala, |
Es Jákab-is ötet czokolgattya vála.
|
|
Latvan ezt Herodes halálra itéle, |
És igy mind kettönek feieket szedete, |
Igaz vállasokért ê képpen büntete, |
Mi urunk nevéirt véreket ereszte.
|
|
Igy nyugovék el szent Jákab Christusban, |
Fáradsága uttán mi urunk Jesusban, |
Melliért most örvendez minden martirokkal, |
Magas menyországban örök boldogságban.
|
|
Dicsöség, dicsiret az attya Istennek |
Légyen mind örökké az fiu Istennek, |
Vele egyetemben szent lélek Istennek, |
 szent háromságnak, egy bizony Istennek. |
|
|