régi cser… – A kép valószínű értelme: a magunkban őrzött régi dicsőség tölgykoszorúját hasznosabb lenne a jövendő felé forduló hazafiság tüzén elégetni.