| Magyari császárnak Lázár fia vala, |
| Mánole mesternek Erzse lánya vala. |
|
| Apjuk nem engedte, hogy egymást szeressék. |
| Még azt sem engedte, együtt beszéljenek. |
|
| De ők attól éltek, s ahol összegyűltek, |
| Ahol összegyűltek, ők ott beszélgettek. |
|
| De ők meghalának egymásnak kedvéért. |
| Egymásnak kedvéért, titkos szerelméért. |
|
| Egyiknek csánának márványkő-koporsót. |
| Másiknak is csántak márványkő-koporsót. |
|
| Egyiket temették egyik út szélére, |
| Másikat temették másik út szélére. |
|
| Egyikből is növe vörös rózsabokor, |
| Másikból is növe fehér rózsabokor. |
|
| Nőttek, növögettek három esztendeig, |
| Három esztendeig mind csak virágoztak. |
|
| Vörös rózsabokor szép fehért virágzik, |
| Fehér rózsabokor vöröset virágzik. |
|
| Ők is vigadoztak, szépen örvendeztek. |
| Össze is hajoltak, beszélgetni fogtak. |
|
| Mikor apjuk-anyjuk oda bement vala, |
| Mind elszomorodtak, földig elhervadtak. |
|
| Három esztendőre tövükből kivágták. |
| Tövükből kivágták, s a tűzre felrakták. |
|
| Még a hamuját is széllel elfúvatták, |
| S az ő szerelmüknek még híre se maradt. |
|
|
