| A nyárádi kertek alatt foly a víz, |
| Ne menj arra Nagy György Jóska, mert elvisz! |
| Elviszi a piciny csárdás kalapod, |
| Mivel mondtál a rózsádnak jó napot! |
|
| Tegenyei kertek alatt foly a víz, |
| Ne menj arra Nagy György Jóska, mert elvisz! |
| Elviszi a véres nyelű baltádat, |
| Amelyikkel Simony Nácit levágtad. |
|
| – Bíró uram, adjon isten, jó napot! |
| – Fogadj isten, Nagy György Jóska, mi bajod? |
| – Bíró uram, nem egyéb az én bajom: |
| Simony Nácit a hugáér levágtam! |
|
| – Kár vót neked, édes fiam, azt tenni: |
| Simony Nácit a hugáér levágni! |
| – Bíró uram, régóta ellenségem, |
| Hogy húga nem lehetett feleségem. – |
|
| Simonyéknál siratják a halottat, |
| Nagy Györgyéknél még jobban a másikat, |
| Simony Nácit viszik a temetőbe, |
| Nagy György Jóskát a börtön fenekére. |
|
| – Leopoldi tömlöcajtó, repedj meg, |
| Nagy György Jóska hadd szabadúlhasson meg, |
| Nagy Györgyné de siratgatja a fiát, |
| Mert azt hallja, hogy holnap felakasztják. |
|
| – Menj el haza, édesanyám, megvan már, |
| Az én életemnek vége vagyon már. – |
| De a Jóska mégis ír az anyjának: |
| Selem párnát küldjön feje aljának! |
|
| Édesanyja visszaírta fiának: |
| Bodros haját tegye feje aljának! |
| Nagy György Jóska kisétált a kiskertbe, |
| Felnézett az a csillagos egekre: |
|
| – Jaj Istenem, hogy kell nekem meghalni! |
| Szeretőmet, szegény leányt, itthagyni? – |
| Simony Juli is kisétált a kertbe, |
| Felnézett a ragyogó kék egekre: |
| – Jaj, Istenem, tekints reám szemeddel… |
|
|
