| Dávid felesége betegségbe esett, |
| – Kelj fel, Helénám, kedves feleségem, |
| Nem fáj neked semmi sem! – |
|
| Dávid feleségét az orvoshoz vitték, |
| – Kelj fel, Helénám, kedves feleségem, |
| Nem fáj neked semmi sem! – |
|
| Dávid feleségét az ágyba fektették, |
| – Kelj fel, Helénám, kedves feleségem, |
| Nem fáj neked semmi sem! – |
|
| Dávid feleségét ki is terítették, |
| – Kelj fel, Helénám, kedves feleségem, |
| Nem fáj neked semmi sem! – |
|
| Dávid feleségét temetőbe vitték, |
| – Kelj fel, Helénám, kedves feleségem, |
| Nem fáj neked semmi sem! – |
|
| Dávid feleségét a sírba letették. |
| – Kelj fel, Helénám, kedves feleségem, |
| Nem fáj neked semmi sem! – |
|
| Dávid feleségét, mikor be is fedték, |
| – Nyugodj, Helénám, kedves feleségem! |
|
|