| Lassú vizen sebesen megy a hajó. |
| Barna legény, mért vagy olyan szomorú? |
| Hogyne volnék, kis angyalom, szomorú: |
| Arra visznek, merre zörög az ágyú. |
|
| Ha felkelek, babám jut az eszembe, |
| Kis fegyverem búsan veszem kezembe; |
| Kis fegyverem búsan veszem kezembe, |
| Hull a könnyem, mint a zápor a földre. |
|
| Jaj, istenem, hol fogok én meghalni, |
| Hol fog az én piros vérem kifolyni? |
| A nagy orosz csatatéren lesz sírom; |
| Megüzenem a babámnak, ne sírjon!788 |
|
|
