CÍMLAP
|
TARTALOM |
Első rész
A fiú meg a lány
1 A dorlcote-i malom
2 A dorlcote-i malom gazdája kijelenti, mit határozott Tom jövőjéről
3 Mr. Riley tanácsot ad Tom iskolája dolgában
4 Tomot hazavárják
5 Tom hazaérkezik
6 Jönnek a bácsik meg a nénik
7 A bácsik és nénik megérkeznek
8 Mr. Tulliver ellágyul
9 A fenyveslakban
10 Maggie rosszabbul viselkedik, mint várták
11 Megszökhetünk-e a saját árnyékunktól? Maggie megkísérli
12 MR. Glegg és Mrs. Glegg otthon
13 MR. Tulliver tovább gabalyítja élete matringját
Második rész
Tanulóévek
1 Tom első "féléve"
2 A karácsonyi szünidő
3 Az új iskolatárs
4 Kamaszlélek
5 Maggie újabb látogatása
6 Maggie és Philip
7 Nyitva van az aranykapu
Harmadik rész
A bukás
1 Mi történt otthon?
2 Mrs. Tulliver házi istenei
3 A családi tanács
4 Fölcsillanó és eltűnő fénysugár
5 Tom feszegetni kezdi a kemény diót
6 A közhit szerint nem jó bicskát ajándékozni.
Ez a fejezet az ellenkezőjét bizonyítja
7 Amikor tyúkanyó hadicselhez folyamodik
8 A roncs napfényben
9 Újabb följegyzés a családi krónikában
Negyedik rész
A megaláztatás völgye
1 A protestáns hit egyik ágazata, melyet Bossuet nem ismert
2 A földúlt fészek tövisei
3 Egy hang a múltból
4 Délutáni séta
5 Glegg néni megismerkedik Bob hüvelykujjával
6 Az ingadozó mérleg
7 Újabb találkozó
8 A villámsújtotta fa
9 A nehezen kivívott győzelem
10 A leszámolás napja
Ötödik rész
A nagy kísértés
1 Paradicsomi duett
2 Első benyomások
3 Bizalmas percek
4 A két testvér
5 Tom elárulja szíve titkos vágyát
6 A vonzás törvényei
7 Philip újra fölbukkan
8 Wakem új megvilágításban
9 Jótékonyság díszruhában
10 A varázs alighanem megtörik
11 A keresztúton
12 Családi összejövetel
13 Az ár sodrában
14 Ébredés
Hatodik rész
Az utolsó mentség
1 Visszatérés a malomba
2 St. Ogg's ítéletet mond
3 Régi ismerősök is viselkedhetnek meglepően
4 Maggie és Lucy
5 Az utolsó tusa
Befejezés