Címszó: Ahogy tetszik - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

MUCIM

NEMSZEMELYNEV

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0039.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0039.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/20/20135.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Ahogy tetszik

Szócikk: Ahogy tetszik vj. 5 felv. Irta: Shakespeare. (személy) (információ)  Fordította: Rákosi Jenő. (személy) (információ)  Zen. szerz.: Konrad Hermann. (személy) Első ízben Kolozsvárott (megye) mutatták be 1886. (időpont) okt. 16., ezzel a szereposztással: Rosalinda: (szerep) Medgyaszai Evelin, (személy) (információ)  Célia: (szerep) Gerő Lina, (személy) (információ)  Idősebb fejedelem: (szerep) E. Kovács Gyula, (személy) Próbakő: (szerep) Megyeri Dezső, (személy) (információ)  Silvius: (szerep) Kulinyi Márton, (személy) (információ)  Olivér: (szerep) Kazaliczky Antal, (személy) (információ)  Phoebe: (szerep) Major Ida, (személy) (információ)  Orlando: (szerep) Ivánfi Jenő, (személy) (információ)  Jacques: (szerep) Földesi. (személy) (információ)  A Nemzeti Színházban (intézmény) (információ)  1918. (időpont) jan. 18. volt a bemutatója a következő szereposztassal: A herceg: (szerep) Mihályfi Károly, (személy) (információ)  Fridik: (szerep) Gál Gyula, (személy) (információ)  Amiens: (szerep) Fehér Gyula, (személy) (információ)  Jacques (szerep) (a száműzött herceg kíséretében) : Horválh Jenő, (személy) Le Beau Orlando: (szerep) Beregi Oszkár, (személy) (információ)  Ádám: (szerep) (információ)  Bartos Gyula, (személy) (információ)  Dennis: (szerep) Rádai Dénes, (személy) (információ)  Próbakő: (szerep) Rózsahegyi K., (személy) (információ)  Szeövegronthó Olivér: (szerep) Gabányi László, (személy) (információ)  Corin: (szerep) Pataki József, (személy) (információ)  Silvius: (szerep) Uray Tivadar, (személy) (információ)  Vilmos: (szerep) Mészáros Alajos, (személy) (információ)  Hymen: (szerep) Lánczy Margit. (személy) (információ)  szin_I.0039.pdf I

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Ahogy tetszik címszóvég 20135 Szócikk: Ahogy tetszik vj. 5 felv. Irta: Shakespeare. yszemelynevy shakespeare yszemelynevy Shakespeare yszemelynevy shakespeare yszemelynevy yszemelynevy Shakespeare yszemelynevy ykodvegy Fordította: Rákosi Jenő. yszemelynevy rákosi jenő yszemelynevy Rákosi Jenő yszemelynevy rákosi yszemelynevy jenő yszemelynevy yszemelynevy Rákosi yszemelynevy Jenő yszemelynevy ykodvegy Zen. szerz.: Konrad Hermann. yszemelynevy konrad hermann yszemelynevy Konrad Hermann yszemelynevy konrad yszemelynevy hermann yszemelynevy yszemelynevy Konrad yszemelynevy Hermann yszemelynevy ykodvegy Első ízben Kolozsvárott ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy Kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy mutatták be 1886. okt. xtalanevtizedx 1895 xtalanevtizedx 1905 16., ezzel a szereposztással: Rosalinda: yszerepy rosalinda yszerepy Rosalinda yszerepy rosalinda yszerepy yszerepy Rosalinda yszerepy ykodvegy Medgyaszai Evelin, yszemelynevy medgyaszai evelin yszemelynevy Medgyaszai Evelin yszemelynevy medgyaszai yszemelynevy evelin yszemelynevy yszemelynevy Medgyaszai yszemelynevy Evelin yszemelynevy ykodvegy Célia: yszerepy célia yszerepy Célia yszerepy célia yszerepy yszerepy Célia yszerepy ykodvegy Gerő Lina, yszemelynevy gerő lina yszemelynevy Gerő Lina yszemelynevy gerő yszemelynevy lina yszemelynevy yszemelynevy Gerő yszemelynevy Lina yszemelynevy ykodvegy Idősebb fejedelem: yszerepy idősebb fejedelem yszerepy Idősebb fejedelem yszerepy idősebb yszerepy fejedelem yszerepy yszerepy Idősebb yszerepy fejedelem yszerepy ykodvegy E. Kovács Gyula, yszemelynevy e. kovács gyula yszemelynevy E. Kovács Gyula yszemelynevy e. yszemelynevy kovács yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy E. yszemelynevy Kovács yszemelynevy Gyula yszemelynevy ykodve Próbakő: yszerepy próbakő yszerepy Próbakő yszerepy próbakő yszerepy yszerepy Próbakő yszerepy ykodvegy Megyeri Dezső, yszemelynevy megyeri dezső yszemelynevy Megyeri Dezső yszemelynevy megyeri yszemelynevy dezső yszemelynevy yszemelynevy Megyeri yszemelynevy Dezső yszemelynevy ykodvegy Silvius: yszerepy silvius yszerepy Silvius yszerepy silvius yszerepy yszerepy Silvius yszerepy ykodvegy Kulinyi Márton, yszemelynevy kulinyi márton yszemelynevy Kulinyi Márton yszemelynevy kulinyi yszemelynevy márton yszemelynevy yszemelynevy Kulinyi yszemelynevy Márton yszemelynevy ykodvegy Olivér: yszerepy olivér yszerepy Olivér yszerepy olivér yszerepy yszerepy Olivér yszerepy ykodvegy Kazaliczky Antal, yszemelynevy kazaliczky antal yszemelynevy Kazaliczky Antal yszemelynevy kazaliczky yszemelynevy antal yszemelynevy yszemelynevy Kazaliczky yszemelynevy Antal yszemelynevy ykodvegy Phoebe: yszerepy phoebe yszerepy Phoebe yszerepy phoebe yszerepy yszerepy Phoebe yszerepy ykodvegy Major Ida, yszemelynevy major ida yszemelynevy Major Ida yszemelynevy major yszemelynevy ida yszemelynevy yszemelynevy Major yszemelynevy Ida yszemelynevy ykodvegy Orlando: yszerepy orlando yszerepy Orlando yszerepy orlando yszerepy yszerepy Orlando yszerepy ykodvegy Ivánfi Jenő, yszemelynevy ivánfi jenő yszemelynevy Ivánfi Jenő yszemelynevy ivánfi yszemelynevy jenő yszemelynevy yszemelynevy Ivánfi yszemelynevy Jenő yszemelynevy ykodvegy Jacques: yszerepy jacques yszerepy Jacques yszerepy jacques yszerepy yszerepy Jacques yszerepy ykodvegy Földesi. yszemelynevy földesi yszemelynevy Földesi yszemelynevy földesi yszemelynevy yszemelynevy Földesi yszemelynevy ykodvegy A Nemzeti Színházban yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy 1918. xevtizedx 1915 jan. xtalanevtizedx 1925 xtalanevtizedx 1935 18. volt a bemutatója a következő szereposztassal: A herceg: yszerepy a herceg yszerepy A herceg yszerepy a yszerepy herceg yszerepy yszerepy A yszerepy herceg yszerepy ykodvegy Mihályfi Károly, yszemelynevy mihályfi károly yszemelynevy Mihályfi Károly yszemelynevy mihályfi yszemelynevy károly yszemelynevy yszemelynevy Mihályfi yszemelynevy Károly yszemelynevy ykodvegy Fridik: yszerepy fridik yszerepy Fridik yszerepy fridik yszerepy yszerepy Fridik yszerepy ykodvegy Gál Gyula, yszemelynevy gál gyula yszemelynevy Gál Gyula yszemelynevy gál yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy Gál yszemelynevy Gyula yszemelynevy ykodvegy Amiens: yszerepy amiens yszerepy Amiens yszerepy amiens yszerepy yszerepy Amiens yszerepy ykodvegy Fehér Gyula, yszemelynevy fehér gyula yszemelynevy Fehér Gyula yszemelynevy fehér yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy Fehér yszemelynevy Gyula yszemelynevy ykodvegy Jacques yszerepy jacques yszerepy Jacques yszerepy jacques yszerepy yszerepy Jacques yszerepy ykodvegy (a száműzött herceg kíséretében) : Horválh Jenő, yszemelynevy horválh jenő yszemelynevy Horválh Jenő yszemelynevy horválh yszemelynevy jenő yszemelynevy yszemelynevy Horválh yszemelynevy Jenő yszemelynevy ykodvegy Le Beau Orlando: yszerepy le beau orlando yszerepy Le Beau Orlando yszerepy le yszerepy beau yszerepy orlando yszerepy yszerepy Le yszerepy Beau yszerepy Orlando yszerepy ykodvegy Beregi Oszkár, yszemelynevy beregi oszkár yszemelynevy Beregi Oszkár yszemelynevy beregi yszemelynevy oszkár yszemelynevy yszemelynevy Beregi yszemelynevy Oszkár yszemelynevy ykodvegy Ádám: yszerepy ádám yszerepy Ádám yszerepy ádám yszerepy yszerepy Ádám yszerepy ykodvegy Bartos Gyula, yszemelynevy bartos gyula yszemelynevy Bartos Gyula yszemelynevy bartos yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy Bartos yszemelynevy Gyula yszemelynevy ykodvegy Dennis: yszerepy dennis yszerepy Dennis yszerepy dennis yszerepy yszerepy Dennis yszerepy ykodvegy Rádai Dénes, yszemelynevy rádai dénes yszemelynevy Rádai Dénes yszemelynevy rádai yszemelynevy dénes yszemelynevy yszemelynevy Rádai yszemelynevy Dénes yszemelynevy ykodvegy Próbakő: yszerepy próbakő yszerepy Próbakő yszerepy próbakő yszerepy yszerepy Próbakő yszerepy ykodvegy Rózsahegyi K., yszemelynevy rózsahegyi k. yszemelynevy Rózsahegyi K. yszemelynevy rózsahegyi yszemelynevy k. yszemelynevy yszemelynevy Rózsahegyi yszemelynevy K. yszemelynevy ykodvegy Szeövegronthó Olivér: yszerepy szeövegronthó olivér yszerepy Szeövegronthó Olivér yszerepy szeövegronthó yszerepy olivér yszerepy yszerepy Szeövegronthó yszerepy Olivér yszerepy ykodvegy Gabányi László, yszemelynevy gabányi lászló yszemelynevy Gabányi László yszemelynevy gabányi yszemelynevy lászló yszemelynevy yszemelynevy Gabányi yszemelynevy László yszemelynevy ykodvegy Corin: yszerepy corin yszerepy Corin yszerepy corin yszerepy yszerepy Corin yszerepy ykodvegy Pataki József, yszemelynevy pataki józsef yszemelynevy Pataki József yszemelynevy pataki yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Pataki yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy Silvius: yszerepy silvius yszerepy Silvius yszerepy silvius yszerepy yszerepy Silvius yszerepy ykodvegy Uray Tivadar, yszemelynevy uray tivadar yszemelynevy Uray Tivadar yszemelynevy uray yszemelynevy tivadar yszemelynevy yszemelynevy Uray yszemelynevy Tivadar yszemelynevy ykodvegy Vilmos: yszerepy vilmos yszerepy Vilmos yszerepy vilmos yszerepy yszerepy Vilmos yszerepy ykodvegy Mészáros Alajos, yszemelynevy mészáros alajos yszemelynevy Mészáros Alajos yszemelynevy mészáros yszemelynevy alajos yszemelynevy yszemelynevy Mészáros yszemelynevy Alajos yszemelynevy ykodvegy Hymen: yszerepy hymen yszerepy Hymen yszerepy hymen yszerepy yszerepy Hymen yszerepy ykodvegy Lánczy Margit. yszemelynevy lánczy margit yszemelynevy Lánczy Margit yszemelynevy lánczy yszemelynevy margit yszemelynevy yszemelynevy Lánczy yszemelynevy Margit yszemelynevy ykodvegy szin_I.0039.pdf I

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Ahogy tetszik - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

MUCIM

NEMSZEMELYNEV

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0039.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0039.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/20/20135.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Ahogy tetszik

Szócikk: Ahogy tetszik vj. 5 felv. Irta: Shakespeare. Fordította: Rákosi Jenő. Zen. szerz.: Konrad Hermann. Első ízben Kolozsvárott mutatták be 1886. okt. 16., ezzel a szereposztással: Rosalinda: Medgyaszai Evelin, Célia: Gerő Lina, Idősebb fejedelem: E. Kovács Gyula, Próbakő: Megyeri Dezső, Silvius: Kulinyi Márton, Olivér: Kazaliczky Antal, Phoebe: Major Ida, Orlando: Ivánfi Jenő, Jacques: Földesi. A Nemzeti Színházban 1918. jan. 18. volt a bemutatója a következő szereposztassal: A herceg: Mihályfi Károly, Fridik: Gál Gyula, Amiens: Fehér Gyula, Jacques (a száműzött herceg kíséretében) : Horválh Jenő, Le Beau Orlando: Beregi Oszkár, Ádám: Bartos Gyula, Dennis: Rádai Dénes, Próbakő: Rózsahegyi K., Szeövegronthó Olivér: Gabányi László, Corin: Pataki József, Silvius: Uray Tivadar, Vilmos: Mészáros Alajos, Hymen: Lánczy Margit. szin_I.0039.pdf I