Címszó: Balla Károly - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1803

SZULETESIEVTIZED 1805

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0124.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0124.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/20/20676.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Balla Károly

 

Ugyanígy kezdődő szócikkek: https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/e/520676.htm

 

Szócikk: Balla Károly színész, színigazgató sz. 1803-ban, (születés éve) Sályon (megye) (Borsodm.), (megye) megh. 1881. szept. havában, Mezöcsáton. (megye) Atyja ref. lelkész volt, aki fiából szintén papot akart nevelni, de a 17 éves ifjú színésznek állt be és mint komikus kezdte pályafutását, Nagy Károlynál. (személy) (információ)  1828-ban (időpont) igazgató lett és a Megyeri — Hetényi — Telepi (személy) (információ)  direkcióban vett részt, majd Pesten (Budapest) is működött a Beleznay - kertben. (intézmény) (információ)  15 évig volt igazgató és tagjai között ott találjuk Lendvay Márton, (személy) (információ)  Fáncsy Lajos, (személy) (információ)  Kántorné, (személy) Lendvayné, (személy) Láng Lajos (személy) (információ)  és neje, Jancsó Pál, (személy) (információ)  Bartha János, (személy) (információ)  Vásárhelyi Károly (személy) (információ)  nevét. Feledhetetlen érdemet szerzett a nemzeti nyelv és műveltség terjesztése körül. 1835. (időpont) november 7-én a Társalkodó (intézmény) 87. számában cikket írt, ezzel a címmel: »Vélemény a magyar játékszín körül tett néhány szóra.« (cím) 1842-ben (időpont) visszavonult a színpadtól és a »Debrecen - Nagyváradi Értesítő« (intézmény) c. lapot szerkesztette 1873-ig. (időpont) Szerepei: Tigris Róbert (szerep) (információ)  (Burgundi herceg), (cím) Bitter (szerep) (Vallomások), (cím) Emma (szerep) (Keresztes vitézek), (cím) (információ)  Fabio (szerep) (Totila, a góthusok királya), (cím) Tannenring (szerep) (Visszatorlás), (cím) Öreg Moor (szerep) (Haramiák), (cím) (információ)  stb. Munkái: Játékszíni zsebkönyv. (cím) (információ)  Nagyvárad, (megye) 1834. (időpont) Körmagyar. (cím) (információ)  Első magyar társastánc, Debrecen, (megye) 1878. (időpont) Neje: Molnár Karolina, (személy) (információ)  színésznő, akivel 1827-ben (időpont) lépett házasságra. Egy év múlva ő is színésznő lett férje társulatánál. Jobb szerepei: Ronulde (szerep) (Tigris Róbert), (cím) (információ)  Emma (szerep) (Keresztes vitézek), (cím) (információ)  Amália (szerep) (információ)  (A bujdosó Ámor), (cím) Griseldis, (szerep) (információ)  stb. Megh. 1866. (időpont) jún. 28-án, Debrecenben. (megye) Több német (nyelv) (információ)  színdarabot fordított magyarra; nevezetesebbek: Kis káplár, (cím) (információ)  dráma 3 felv. (Fried (személy) után.) 1833-ban (időpont) került színre. Zelmira, vagy Zuniga kardja, (cím) dráma 3 felv (Majláth János gróf (személy) (információ)  után), Debrecenben, (megye) 1833. (időpont) szept. 14-én adták elő. Barátság és szív gyöngeségei, (cím) nézőjáték 5 felv, (Gutenberg (személy) után) előadták Hódmezővásárhelyen, (megye) 1833» (időpont) jun. 24-én. Corday, Sarolta, vagy Marat halála, (cím) dráma 4 felv., Ducange Victor (személy) után ford. Maeger. (személy) Debrecen, (megye) 1837. (időpont) ápr. 6. Bagolytükör, kóbor fickó vagy bohózatok bohózata, (cím) vj. 4 felv. (Nestroy (személy) (információ)  után),Eger, (megye) 1837. (időpont) dec. 3-án. Bonaparte Napóleon, (cím) vitézi játék. Irta: Fried. (személy) szin_I.0124.pdf I

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Balla Károly címszóvég 20676 Szócikk: Balla Károly színész, színigazgató sz. 1803-ban, Sályon xtalanevtizedx 1815 xtalanevtizedx 1825 ytelepulesy sály ytelepulesy Sály ymegyey borsod megye ykodvegy (Borsodm.), ytelepulesy borsodm. ytelepulesy Borsodm. ymegyey borsod megye ykodvegy megh. 1881. szept. havában, Mezöcsáton. ytelepulesy mezöcsát ytelepulesy Mezöcsát ymegyey borsod megye ykodvegy Atyja ref. lelkész volt, aki fiából szintén papot akart nevelni, de a 17 éves ifjú színésznek állt be és mint komikus kezdte pályafutását, Nagy Károlynál. yszemelynevy nagy károly yszemelynevy Nagy Károly yszemelynevy nagy yszemelynevy károly yszemelynevy yszemelynevy Nagy yszemelynevy Károly yszemelynevy ykodvegy 1828-ban xevtizedx 1825 igazgató xtalanevtizedx 1835 lett és a Megyeri — Hetényi — Telepi yszemelynevy telepi yszemelynevy Telepi yszemelynevy telepi yszemelynevy yszemelynevy Telepi yszemelynevy ykodvegy direkcióban vett részt, majd Pesten pest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy is működött a Beleznay - kertben. yintezmenyy beleznay - kert yintezmenyy Beleznay yintezmenyy beleznay yintezmenyy - yintezmenyy kert yintezmenyy yintezmenyy Beleznay yintezmenyy ykodvegy 15 évig volt igazgató és tagjai között ott találjuk Lendvay Márton, yszemelynevy lendvay márton yszemelynevy Lendvay Márton yszemelynevy lendvay yszemelynevy márton yszemelynevy yszemelynevy Lendvay yszemelynevy Márton yszemelynevy ykodvegy Fáncsy Lajos, yszemelynevy fáncsy lajos yszemelynevy Fáncsy Lajos yszemelynevy fáncsy yszemelynevy lajos yszemelynevy yszemelynevy Fáncsy yszemelynevy Lajos yszemelynevy ykodvegy Kántorné, yszemelynevy kántorne yszemelynevy Kántorné yszemelynevy kántorne yszemelynevy yszemelynevy Kántorné yszemelynevy ykodvegy Lendvayné, yszemelynevy lendvayne yszemelynevy Lendvayné yszemelynevy lendvayne yszemelynevy yszemelynevy Lendvayné yszemelynevy ykodvegy Láng Lajos yszemelynevy láng lajos yszemelynevy Láng Lajos yszemelynevy láng yszemelynevy lajos yszemelynevy yszemelynevy Láng yszemelynevy Lajos yszemelynevy ykodvegy és neje, Jancsó Pál, yszemelynevy jancsó pál yszemelynevy Jancsó Pál yszemelynevy jancsó yszemelynevy pál yszemelynevy yszemelynevy Jancsó yszemelynevy Pál yszemelynevy ykodvegy Bartha János, yszemelynevy bartha jános yszemelynevy Bartha János yszemelynevy bartha yszemelynevy jános yszemelynevy yszemelynevy Bartha yszemelynevy János yszemelynevy ykodvegy Vásárhelyi Károly yszemelynevy vásárhelyi károly yszemelynevy Vásárhelyi Károly yszemelynevy vásárhelyi yszemelynevy károly yszemelynevy yszemelynevy Vásárhelyi yszemelynevy Károly yszemelynevy ykodvegy nevét. Feledhetetlen érdemet szerzett a nemzeti nyelv és műveltség terjesztése körül. 1835. xevtizedx 1835 november xtalanevtizedx 1845 7-én a Társalkodó yintezmenyy társalkodó yintezmenyy Társalko yintezmenyy társalkodó yintezmenyy yintezmenyy Társalko yintezmenyy ykodvegy 87. számában cikket írt, ezzel a címmel: »Vélemény a magyar játékszín körül tett néhány szóra.« ycimy vélemény a magyar játékszín körül tett néhány szóra ycimy Vélemény a magyar játékszín körül tett néhány szóra ycimy vélemény ycimy a ycimy magyar ycimy játékszín ycimy körül ycimy tett ycimy néh 1842-ben xevtizedx 1845 visszavonult xtalanevtizedx 1855 xtalanevtizedx 1865 a színpadtól és a »Debrecen - Nagyváradi Értesítő« yintezmenyy debrecen - nagyváradi értesítő yintezmenyy Debrecen yintezmenyy debrecen yintezmenyy - yintezmenyy nagyváradi yintezmenyy értesítő yintezmenyy yintezmenyy Debrecen yintezmenyy ykodvegy c. lapot szerkesztette 1873-ig. xevtizedx 1875 Szerepei: Tigris Róbert yszerepy tigris róbert yszerepy Tigris Róbert yszerepy tigris yszerepy róbert yszerepy yszerepy Tigris yszerepy Róbert yszerepy ykodvegy (Burgundi herceg), ycimy burgundi herceg ycimy Burgundi herceg ycimy burgundi ycimy herceg ycimy ycimy Burgundi ycimy herceg ycimy ykodvegy Bitter yszerepy bitter yszerepy Bitter yszerepy bitter yszerepy yszerepy Bitter yszerepy ykodvegy (Vallomások), ycimy vallomások ycimy Vallomások ycimy vallomások ycimy ycimy Vallomások ycimy ykodvegy Emma yszerepy emma yszerepy Emma yszerepy emma yszerepy yszerepy Emma yszerepy ykodvegy (Keresztes vitézek), ycimy keresztes vitézek ycimy Keresztes vitézek ycimy keresztes ycimy vitézek ycimy ycimy Keresztes ycimy vitézek ycimy ykodvegy Fabio yszerepy fabio yszerepy Fabio yszerepy fabio yszerepy yszerepy Fabio yszerepy ykodvegy (Totila, a góthusok királya), ycimy totila, a góthusok királya ycimy Totila, a góthusok királya ycimy totila, ycimy a ycimy góthusok ycimy királya ycimy ycimy Totila, ycimy a ycimy góthusok ycimy királya ycimy ykodvegy Tannenring yszerepy tannenring yszerepy Tannenring yszerepy tannenring yszerepy yszerepy Tannenring yszerepy ykodvegy (Visszatorlás), ycimy visszatorlás ycimy Visszatorlás ycimy visszatorlás ycimy ycimy Visszatorlás ycimy ykodvegy Öreg Moor yszerepy öreg moor yszerepy Öreg Moor yszerepy öreg yszerepy moor yszerepy yszerepy Öreg yszerepy Moor yszerepy ykodvegy (Haramiák), ycimy haramiák ycimy Haramiák ycimy haramiák ycimy ycimy Haramiák ycimy ykodvegy stb. Munkái: Játékszíni zsebkönyv. ycimy játékszíni zsebkönyv ycimy Játékszíni zsebkönyv ycimy játékszíni ycimy zsebkönyv ycimy ycimy Játékszíni ycimy zsebkönyv ycimy ykodvegy Nagyvárad, ytelepulesy nagyvárad ytelepulesy Nagyvárad ymegyey bihar megye ykodvegy 1834. xevtizedx 1835 Körmagyar. xtalanevtizedx 1845 xtalanevtizedx 1855 ycimy körmagyar ycimy Körmagyar ycimy körmagyar ycimy ycimy Körmagyar ycimy ykodvegy Első magyar társastánc, Debrecen, ytelepulesy debrecen ytelepulesy Debrecen ymegyey hajdu megye ykodvegy 1878. xevtizedx 1875 Neje: Molnár Karolina, yszemelynevy molnár karolina yszemelynevy Molnár Karolina yszemelynevy molnár yszemelynevy karolina yszemelynevy yszemelynevy Molnár yszemelynevy Karolina yszemelynevy ykodvegy színésznő, akivel 1827-ben xevtizedx 1825 lépett xtalanevtizedx 1835 xtalanevtizedx 1845 házasságra. Egy év múlva ő is színésznő lett férje társulatánál. Jobb szerepei: Ronulde yszerepy ronulde yszerepy Ronulde yszerepy ronulde yszerepy yszerepy Ronulde yszerepy ykodvegy (Tigris Róbert), ycimy tigris róbert ycimy Tigris Róbert ycimy tigris ycimy róbert ycimy ycimy Tigris ycimy Róbert ycimy ykodvegy Emma yszerepy emma yszerepy Emma yszerepy emma yszerepy yszerepy Emma yszerepy ykodvegy (Keresztes vitézek), ycimy keresztes vitézek ycimy Keresztes vitézek ycimy keresztes ycimy vitézek ycimy ycimy Keresztes ycimy vitézek ycimy ykodvegy Amália yszerepy amália yszerepy Amália yszerepy amália yszerepy yszerepy Amália yszerepy ykodvegy (A bujdosó Ámor), ycimy a bujdosó ámor ycimy A bujdosó Ámor ycimy a ycimy bujdosó ycimy ámor ycimy ycimy A ycimy bujdosó ycimy Ámor ycimy ykodvegy Griseldis, yszerepy griseldis yszerepy Griseldis yszerepy griseldis yszerepy yszerepy Griseldis yszerepy ykodvegy stb. Megh. 1866. xevtizedx 1865 jún. 28-án, Debrecenben. ytelepulesy debrecen ytelepulesy Debrecen ymegyey hajdu megye ykodvegy Több német ynyelvy német ynyelvy német ynyelvy német ynyelvy ynyelvy német ynyelvy ykodvegy színdarabot fordított magyarra; nevezetesebbek: Kis káplár, ycimy kis káplár ycimy Kis káplár ycimy kis ycimy káplár ycimy ycimy Kis ycimy káplár ycimy ykodvegy dráma 3 felv. (Fried yszemelynevy fried yszemelynevy Fried yszemelynevy fried yszemelynevy yszemelynevy Fried yszemelynevy ykodvegy után.) 1833-ban xevtizedx 1835 került színre. Zelmira, vagy Zuniga kardja, ycimy zelmira, vagy zuniga kardja ycimy Zelmira, vagy Zuniga kardja ycimy zelmira, ycimy vagy ycimy zuniga ycimy kardja ycimy ycimy Zelmira, ycimy vagy ycimy Zuniga ycimy kardja ycimy ykodvegy dráma 3 felv (Majláth János gróf yszemelynevy majláth jános gróf yszemelynevy Majláth János gróf yszemelynevy majláth yszemelynevy jános yszemelynevy gróf yszemelynevy yszemelynevy Majláth yszemelynevy János yszemelynevy gróf yszemel után), Debrecenben, ytelepulesy debrecen ytelepulesy Debrecen ymegyey hajdu megye ykodvegy 1833. szept. 14-én adták elő. Barátság és szív gyöngeségei, ycimy barátság és szív gyöngeségei ycimy Barátság és szív gyöngeségei ycimy barátság ycimy és ycimy szív ycimy gyöngeségei ycimy ycimy Barátság ycimy és ycimy szív ycimy gyöngeségei ycimy ykodvegy nézőjáték 5 felv, (Gutenberg yszemelynevy gutenberg yszemelynevy Gutenberg yszemelynevy gutenberg yszemelynevy yszemelynevy Gutenberg yszemelynevy ykodvegy után) előadták Hódmezővásárhelyen, ytelepulesy hódmezővásárhely ytelepulesy Hódmezővásárhely ymegyey csongrád megye ykodvegy 1833» jun. 24-én. Corday, Sarolta, vagy Marat halála, ycimy corday, sarolta, vagy marat halála ycimy Corday, Sarolta, vagy Marat halála ycimy corday, ycimy sarolta, ycimy vagy ycimy marat ycimy halála ycimy ycimy Corday, ycimy Sarolta, ycimy vagy ycimy M dráma 4 felv., Ducange Victor yszemelynevy ducange victor yszemelynevy Ducange Victor yszemelynevy ducange yszemelynevy victor yszemelynevy yszemelynevy Ducange yszemelynevy Victor yszemelynevy ykodvegy után ford. Maeger. yszemelynevy maeger yszemelynevy Maeger yszemelynevy maeger yszemelynevy yszemelynevy Maeger yszemelynevy ykodvegy Debrecen, ytelepulesy debrecen ytelepulesy Debrecen ymegyey hajdu megye ykodvegy 1837. ápr. 6. Bagolytükör, kóbor fickó vagy bohózatok bohózata, ycimy bagolytükör, kóbor fickó vagy bohózatok bohózata ycimy Bagolytükör, kóbor fickó vagy bohózatok bohózata ycimy bagolytükör, ycimy kóbor ycimy fickó ycimy vagy ycimy bohózatok ycimy bohózata ycimy vj. 4 felv. (Nestroy yszemelynevy nestroy yszemelynevy Nestroy yszemelynevy nestroy yszemelynevy yszemelynevy Nestroy yszemelynevy ykodvegy után),Eger, ytelepulesy eger ytelepulesy Eger ymegyey heves megye ykodvegy 1837. dec. xtalanevtizedx 1845 xtalanevtizedx 1855 3-án. Bonaparte Napóleon, ycimy bonaparte napóleon ycimy Bonaparte Napóleon ycimy bonaparte ycimy napóleon ycimy ycimy Bonaparte ycimy Napóleon ycimy ykodvegy vitézi játék. Irta: Fried. yszemelynevy fried yszemelynevy Fried yszemelynevy fried yszemelynevy yszemelynevy Fried yszemelynevy ykodvegy szin_I.0124.pdf I

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Balla Károly - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1803

SZULETESIEVTIZED 1805

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0124.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0124.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/20/20676.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Balla Károly

Szócikk: Balla Károly színész, színigazgató sz. 1803-ban, Sályon (Borsodm.), megh. 1881. szept. havában, Mezöcsáton. Atyja ref. lelkész volt, aki fiából szintén papot akart nevelni, de a 17 éves ifjú színésznek állt be és mint komikus kezdte pályafutását, Nagy Károlynál. 1828-ban igazgató lett és a Megyeri — Hetényi — Telepi direkcióban vett részt, majd Pesten is működött a Beleznay - kertben. 15 évig volt igazgató és tagjai között ott találjuk Lendvay Márton, Fáncsy Lajos, Kántorné, Lendvayné, Láng Lajos és neje, Jancsó Pál, Bartha János, Vásárhelyi Károly nevét. Feledhetetlen érdemet szerzett a nemzeti nyelv és műveltség terjesztése körül. 1835. november 7-én a Társalkodó 87. számában cikket írt, ezzel a címmel: »Vélemény a magyar játékszín körül tett néhány szóra.« 1842-ben visszavonult a színpadtól és a »Debrecen - Nagyváradi Értesítő« c. lapot szerkesztette 1873-ig. Szerepei: Tigris Róbert (Burgundi herceg), Bitter (Vallomások), Emma (Keresztes vitézek), Fabio (Totila, a góthusok királya), Tannenring (Visszatorlás), Öreg Moor (Haramiák), stb. Munkái: Játékszíni zsebkönyv. Nagyvárad, 1834. Körmagyar. Első magyar társastánc, Debrecen, 1878. Neje: Molnár Karolina, színésznő, akivel 1827-ben lépett házasságra. Egy év múlva ő is színésznő lett férje társulatánál. Jobb szerepei: Ronulde (Tigris Róbert), Emma (Keresztes vitézek), Amália (A bujdosó Ámor), Griseldis, stb. Megh. 1866. jún. 28-án, Debrecenben. Több német színdarabot fordított magyarra; nevezetesebbek: Kis káplár, dráma 3 felv. (Fried után.) 1833-ban került színre. Zelmira, vagy Zuniga kardja, dráma 3 felv (Majláth János gróf után), Debrecenben, 1833. szept. 14-én adták elő. Barátság és szív gyöngeségei, nézőjáték 5 felv, (Gutenberg után) előadták Hódmezővásárhelyen, 1833» jun. 24-én. Corday, Sarolta, vagy Marat halála, dráma 4 felv., Ducange Victor után ford. Maeger. Debrecen, 1837. ápr. 6. Bagolytükör, kóbor fickó vagy bohózatok bohózata, vj. 4 felv. (Nestroy után),Eger, 1837. dec. 3-án. Bonaparte Napóleon, vitézi játék. Irta: Fried. szin_I.0124.pdf I