Címszó: Bayard Jean Francois Alfréd - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1796

SZULETESIEVTIZED 1795

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0167.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0167.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/21/21028.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Bayard Jean Francois Alfréd

Szócikk: Bayard Jean Francois Alfréd francia (nemzetiség) (információ)  vígjátékíró, sz. 1796. (születés éve) márc. 17. Charolles-ban, (ország) megh. 1853. febr. 20. Párizsban. (ország) Összesen 200 színdarabot írt. Nálunk színrekerült művei: Az ezred leánya (cím) (Donizetti (személy) (információ)  operaszövege; 1840.). (időpont) Agg színész és leánya, vagy: mégis kivívtam! (cím) vj. 5 felv. Társszerző: Théaulon. (személy) (Ford.: Fáncsy Lajos (személy) (információ)  és Nagy Ignác.) (személy) (információ)  Bem. 1839. (időpont) jan. 30. Nemzeti Színház. (intézmény) (információ)  A párisi naplopó, (cím) vj. 2 felv. (Ford.: Nagy Ignác.) (személy) (információ)  1839. (időpont) ápr. 30. Nőm és hivatalom, (cím) vj. 3 felv. Társszerző: Wailly. (személy) (Ford.: Fáncsy Lajos.) (személy) (információ)  Jer ide! (cím) vj. 1 felv. (Ford.: Fáncsy Lajos, (személy) (információ)  1842.). (időpont) A cárnő foglya, (cím) vj. 2 felvonásban. (Ford.: Ujházi Ede, (személy) (információ)  Keztyű és legyező. (cím) Társszerző: Sauvage. (személy) Bem. 1875. (időpont) aug. 26. Nemzeti Színház. (intézmény) (információ)  szin_I.0167.pdf I

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Bayard Jean Francois Alfréd címszóvég 21028 Szócikk: Bayard Jean Francois Alfréd francia ynemzetisegy francia ynemzetisegy francia ynemzetisegy francia ynemzetisegy ynemzetisegy francia ynemzetisegy ykodvegy vígjátékíró, sz. 1796. márc. xtalanevtizedx 1805 xtalanevtizedx 1815 17. Charolles-ban, ytelepulesy charolles ytelepulesy Charolles yorszagy Franciaország ykodvegy megh. 1853. febr. 20. Párizsban. ytelepulesy párizs ytelepulesy Párizs yorszagy Franciaország ykodvegy Összesen 200 színdarabot írt. Nálunk színrekerült művei: Az ezred leánya ycimy az ezred leánya ycimy Az ezred leánya ycimy az ycimy ezred ycimy leánya ycimy ycimy Az ycimy ezred ycimy leánya ycimy ykodvegy (Donizetti yszemelynevy donizetti yszemelynevy Donizetti yszemelynevy donizetti yszemelynevy yszemelynevy Donizetti yszemelynevy ykodvegy operaszövege; 1840.). xevtizedx 1845 Agg színész és leánya, vagy: mégis kivívtam! ycimy agg színész és leánya, vagy: mégis kivívtam! ycimy Agg színész és leánya, vagy: mégis kivívtam! ycimy agg ycimy színész ycimy és ycimy leánya, ycimy vagy: ycimy mégis ycimy kivívtam! ycimy ycimy vj. 5 felv. Társszerző: Théaulon. yszemelynevy théaulon yszemelynevy Théaulon yszemelynevy théaulon yszemelynevy yszemelynevy Théaulon yszemelynevy ykodvegy (Ford.: Fáncsy Lajos yszemelynevy fáncsy lajos yszemelynevy Fáncsy Lajos yszemelynevy fáncsy yszemelynevy lajos yszemelynevy yszemelynevy Fáncsy yszemelynevy Lajos yszemelynevy ykodvegy és Nagy Ignác.) yszemelynevy nagy ignác yszemelynevy Nagy Ignác yszemelynevy nagy yszemelynevy ignác yszemelynevy yszemelynevy Nagy yszemelynevy Ignác yszemelynevy ykodvegy Bem. 1839. xevtizedx 1835 jan. 30. Nemzeti Színház. yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy A párisi naplopó, ycimy a párisi naplopó ycimy A párisi naplopó ycimy a ycimy párisi ycimy naplopó ycimy ycimy A ycimy párisi ycimy naplopó ycimy ykodvegy vj. 2 felv. (Ford.: Nagy Ignác.) yszemelynevy nagy ignác yszemelynevy Nagy Ignác yszemelynevy nagy yszemelynevy ignác yszemelynevy yszemelynevy Nagy yszemelynevy Ignác yszemelynevy ykodvegy 1839. ápr. xtalanevtizedx 1845 30. Nőm és hivatalom, ycimy nőm és hivatalom ycimy Nőm és hivatalom ycimy nőm ycimy és ycimy hivatalom ycimy ycimy Nőm ycimy és ycimy hivatalom ycimy ykodvegy vj. 3 felv. Társszerző: Wailly. yszemelynevy wailly yszemelynevy Wailly yszemelynevy wailly yszemelynevy yszemelynevy Wailly yszemelynevy ykodvegy (Ford.: Fáncsy Lajos.) yszemelynevy fáncsy lajos yszemelynevy Fáncsy Lajos yszemelynevy fáncsy yszemelynevy lajos yszemelynevy yszemelynevy Fáncsy yszemelynevy Lajos yszemelynevy ykodvegy Jer ide! ycimy jer ide! ycimy Jer ide! ycimy jer ycimy ide! ycimy ycimy Jer ycimy ide! ycimy ykodvegy vj. 1 felv. (Ford.: Fáncsy Lajos, yszemelynevy fáncsy lajos yszemelynevy Fáncsy Lajos yszemelynevy fáncsy yszemelynevy lajos yszemelynevy yszemelynevy Fáncsy yszemelynevy Lajos yszemelynevy ykodvegy 1842.). xevtizedx 1845 A xtalanevtizedx 1855 cárnő foglya, ycimy a cárnő foglya ycimy A cárnő foglya ycimy a ycimy cárnő ycimy foglya ycimy ycimy A ycimy cárnő ycimy foglya ycimy ykodvegy vj. 2 felvonásban. (Ford.: Ujházi Ede, yszemelynevy ujházi ede yszemelynevy Ujházi Ede yszemelynevy ujházi yszemelynevy ede yszemelynevy yszemelynevy Ujházi yszemelynevy Ede yszemelynevy ykodvegy Keztyű és legyező. ycimy keztyű és legyező ycimy Keztyű és legyező ycimy keztyű ycimy és ycimy legyező ycimy ycimy Keztyű ycimy és ycimy legyező ycimy ykodvegy Társszerző: Sauvage. yszemelynevy sauvage yszemelynevy Sauvage yszemelynevy sauvage yszemelynevy yszemelynevy Sauvage yszemelynevy ykodvegy Bem. 1875. xevtizedx 1875 aug. 26. Nemzeti Színház. yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy szin_I.0167.pdf I

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Bayard Jean Francois Alfréd - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1796

SZULETESIEVTIZED 1795

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0167.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0167.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/21/21028.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Bayard Jean Francois Alfréd

Szócikk: Bayard Jean Francois Alfréd francia vígjátékíró, sz. 1796. márc. 17. Charolles-ban, megh. 1853. febr. 20. Párizsban. Összesen 200 színdarabot írt. Nálunk színrekerült művei: Az ezred leánya (Donizetti operaszövege; 1840.). Agg színész és leánya, vagy: mégis kivívtam! vj. 5 felv. Társszerző: Théaulon. (Ford.: Fáncsy Lajos és Nagy Ignác.) Bem. 1839. jan. 30. Nemzeti Színház. A párisi naplopó, vj. 2 felv. (Ford.: Nagy Ignác.) 1839. ápr. 30. Nőm és hivatalom, vj. 3 felv. Társszerző: Wailly. (Ford.: Fáncsy Lajos.) Jer ide! vj. 1 felv. (Ford.: Fáncsy Lajos, 1842.). A cárnő foglya, vj. 2 felvonásban. (Ford.: Ujházi Ede, Keztyű és legyező. Társszerző: Sauvage. Bem. 1875. aug. 26. Nemzeti Színház. szin_I.0167.pdf I