Címszó: Benedek József - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1827

SZULETESIEVTIZED 1825

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0194.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0194.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/21/21179.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Benedek József

 

Ugyanígy kezdődő szócikkek: http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/e/521179.htm

 

Szócikk: Benedek József a régi Nemzeti Színház (intézmény) (információ)  tagja, Benedek József (személy) (információ)  színész fia, sz. 1827. (születés éve) febr. 18-án, Csöményben (megye) (Szolnok-Doboka vm.), (megye) megh. 1892. febr. 24-én, Sárbogárdon. (megye) Tanulmányait Nagyszebenben (megye) és Kolozsvárott (megye) végezte és szülei akarata ellenére — akik a papi pályára szánták — 17 éves korában Désen, (megye) Feleky Miklósnál, (személy) (információ)  színész lesz, Déryné (személy) (információ)  pártfogása mellett. A szabadságharc kitörésekor honvéd lett, mint tüzér, több csatában vett részt és főhadnaggyá léptették elő. A világosi fegyverletétel után ismét visszatért a színészethez. 1861, (időpont) szept. 6-án vendégszerepelt a Nemzeti Színházban (intézmény) (információ)  »A skót nemes« (cím) Mac Allan (szerep) szerepében. 1878-ban (időpont) a kolozsvári színház (intézmény) (információ)  művezetője volt. 40 éves színész 'jubileumát 1880. (időpont) dec. 9-én ülte meg Kassán, (megye) a »Fösvény« (cím) (információ)  címszerepében. 1863. (időpont) ápr, 1-én a Nemzeti Színházhoz (intézmény) (információ)  szerződött. 1883-ban (időpont) megvált a színpadtól. Egy időben az Országos Színészegyesület Nyugdijintézetének (intézmény) (információ)  pénztárosa volt. Neje: Csercser Natália (személy) (információ)  (l. o.) színésznő. Színműfordításai: »Erneszt«, (cím) vj. 1 felv.. (Clairville (személy) (információ)  és Gastineau), (személy) (információ)  Pest, (Budapest) 1871. (időpont) »Kis szeszély« (cím) (információ)  (Musset), (személy) »Gyalog csatárok« (cím) (Dumas), (személy) (információ)  »Igaz barát« (cím) (információ)  (Vasquezie). (személy) Eredeti művei: »Dárius kincse«, (cím) boh. 3 felv. (1854-ben (időpont) a győri (megye) színpadon.) »A szegedi kupec«, (cím) népsz. 3 felv. (Kaiser: (személy) (információ)  Der Viehhändler von Oberoesterreich« (cím) c. művéből .átdolgozva.); Zenéje: Káldy Gyulától. (személy) (információ)  szin_I.0194.pdf I

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Benedek József címszóvég 21179 Szócikk: Benedek József a régi Nemzeti Színház yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy tagja, Benedek József yszemelynevy benedek józsef yszemelynevy Benedek József yszemelynevy benedek yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Benedek yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy színész fia, sz. 1827. febr. xtalanevtizedx 1835 xtalanevtizedx 1845 18-án, Csöményben ytelepulesy csömény ytelepulesy Csömény ymegyey szolnok-doboka megye ykodvegy (Szolnok-Doboka vm.), ytelepulesy szolnok-doboka vm. ytelepulesy Szolnok-Doboka vm. ymegyey szolnok-doboka megye ykodvegy megh. 1892. febr. 24-én, Sárbogárdon. ytelepulesy sárbogárd ytelepulesy Sárbogárd ymegyey fejér megye ykodvegy Tanulmányait Nagyszebenben ytelepulesy nagyszeben ytelepulesy Nagyszeben ymegyey szeben megye ykodvegy és Kolozsvárott ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy Kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy végezte és szülei akarata ellenére — akik a papi pályára szánták — 17 éves korában Désen, ytelepulesy dés ytelepulesy Dés ymegyey szolnok-doboka megye ykodvegy Feleky Miklósnál, yszemelynevy feleky miklós yszemelynevy Feleky Miklós yszemelynevy feleky yszemelynevy miklós yszemelynevy yszemelynevy Feleky yszemelynevy Miklós yszemelynevy ykodvegy színész lesz, Déryné yszemelynevy déryne yszemelynevy Déryné yszemelynevy déryne yszemelynevy yszemelynevy Déryné yszemelynevy ykodvegy pártfogása mellett. A szabadságharc kitörésekor honvéd lett, mint tüzér, több csatában vett részt és főhadnaggyá léptették elő. A világosi fegyverletétel után ismét visszatért a színészethez. 1861, xevtizedx 1865 szept. xtalanevtizedx 1875 6-án vendégszerepelt a Nemzeti Színházban yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy »A skót nemes« ycimy a skót nemes ycimy A skót nemes ycimy a ycimy skót ycimy nemes ycimy ycimy A ycimy skót ycimy nemes ycimy ykodvegy Mac Allan yszerepy mac allan yszerepy Mac Allan yszerepy mac yszerepy allan yszerepy yszerepy Mac yszerepy Allan yszerepy ykodvegy szerepében. 1878-ban xevtizedx 1875 a xtalanevtizedx 1885 kolozsvári színház yintezmenyy kolozsvári színház yintezmenyy kolozsvá yintezmenyy kolozsvári yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy kolozsvá yintezmenyy ykodvegy művezetője volt. 40 éves színész 'jubileumát 1880. xevtizedx 1885 dec. 9-én ülte meg Kassán, ytelepulesy kassa ytelepulesy Kassá ymegyey abauj-torna megye ykodvegy a »Fösvény« ycimy fösvény ycimy Fösvény ycimy fösvény ycimy ycimy Fösvény ycimy ykodvegy címszerepében. 1863. xevtizedx 1865 ápr, xtalanevtizedx 1875 xtalanevtizedx 1885 1-én a Nemzeti Színházhoz yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy szerződött. 1883-ban xevtizedx 1885 megvált a színpadtól. Egy időben az Országos Színészegyesület Nyugdijintézetének yintezmenyy országos színészegyesület nyugdijintézete yintezmenyy Országos yintezmenyy országos yintezmenyy színészegyesület yintezmenyy nyugdijintézete yintezmenyy yintezmenyy Országos yintezmenyy yk pénztárosa volt. Neje: Csercser Natália yszemelynevy csercser natália yszemelynevy Csercser Natália yszemelynevy csercser yszemelynevy natália yszemelynevy yszemelynevy Csercser yszemelynevy Natália yszemelynevy ykodvegy (l. o.) színésznő. Színműfordításai: »Erneszt«, ycimy erneszt ycimy Erneszt ycimy erneszt ycimy ycimy Erneszt ycimy ykodvegy vj. 1 felv.. (Clairville yszemelynevy clairville yszemelynevy Clairville yszemelynevy clairville yszemelynevy yszemelynevy Clairville yszemelynevy ykodvegy és Gastineau), yszemelynevy gastineau yszemelynevy Gastineau yszemelynevy gastineau yszemelynevy yszemelynevy Gastineau yszemelynevy ykodvegy Pest, pest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy 1871. xevtizedx 1875 »Kis szeszély« ycimy kis szeszély ycimy Kis szeszély ycimy kis ycimy szeszély ycimy ycimy Kis ycimy szeszély ycimy ykodvegy (Musset), yszemelynevy musset yszemelynevy Musset yszemelynevy musset yszemelynevy yszemelynevy Musset yszemelynevy ykodvegy »Gyalog csatárok« ycimy gyalog csatárok ycimy Gyalog csatárok ycimy gyalog ycimy csatárok ycimy ycimy Gyalog ycimy csatárok ycimy ykodvegy (Dumas), yszemelynevy dumas yszemelynevy Dumas yszemelynevy dumas yszemelynevy yszemelynevy Dumas yszemelynevy ykodvegy »Igaz barát« ycimy igaz barát ycimy Igaz barát ycimy igaz ycimy barát ycimy ycimy Igaz ycimy barát ycimy ykodvegy (Vasquezie). yszemelynevy vasquezie yszemelynevy Vasquezie yszemelynevy vasquezie yszemelynevy yszemelynevy Vasquezie yszemelynevy ykodvegy Eredeti művei: »Dárius kincse«, ycimy dárius kincse ycimy Dárius kincse ycimy dárius ycimy kincse ycimy ycimy Dárius ycimy kincse ycimy ykodvegy boh. 3 felv. (1854-ben xevtizedx 1855 a xtalanevtizedx 1865 xtalanevtizedx 1875 győri ytelepulesy győr ytelepulesy győr ymegyey győr megye ykodvegy színpadon.) »A szegedi kupec«, ycimy a szegedi kupec ycimy A szegedi kupec ycimy a ycimy szegedi ycimy kupec ycimy ycimy A ycimy szegedi ycimy kupec ycimy ykodvegy népsz. 3 felv. (Kaiser: yszemelynevy kaiser yszemelynevy Kaiser yszemelynevy kaiser yszemelynevy yszemelynevy Kaiser yszemelynevy ykodvegy Der Viehhändler von Oberoesterreich« ycimy der viehhändler von oberoesterreich ycimy Der Viehhändler von Oberoesterreich ycimy der ycimy viehhändler ycimy von ycimy oberoesterreich ycimy ycimy Der ycimy Viehhändler ycimy von ycimy Oberoe c. művéből .átdolgozva.); Zenéje: Káldy Gyulától. yszemelynevy káldy gyula yszemelynevy Káldy Gyulá yszemelynevy káldy yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy Káldy yszemelynevy Gyulá yszemelynevy ykodvegy szin_I.0194.pdf I

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Benedek József - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1827

SZULETESIEVTIZED 1825

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0194.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0194.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/21/21179.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Benedek József

Szócikk: Benedek József a régi Nemzeti Színház tagja, Benedek József színész fia, sz. 1827. febr. 18-án, Csöményben (Szolnok-Doboka vm.), megh. 1892. febr. 24-én, Sárbogárdon. Tanulmányait Nagyszebenben és Kolozsvárott végezte és szülei akarata ellenére — akik a papi pályára szánták — 17 éves korában Désen, Feleky Miklósnál, színész lesz, Déryné pártfogása mellett. A szabadságharc kitörésekor honvéd lett, mint tüzér, több csatában vett részt és főhadnaggyá léptették elő. A világosi fegyverletétel után ismét visszatért a színészethez. 1861, szept. 6-án vendégszerepelt a Nemzeti Színházban »A skót nemes« Mac Allan szerepében. 1878-ban a kolozsvári színház művezetője volt. 40 éves színész 'jubileumát 1880. dec. 9-én ülte meg Kassán, a »Fösvény« címszerepében. 1863. ápr, 1-én a Nemzeti Színházhoz szerződött. 1883-ban megvált a színpadtól. Egy időben az Országos Színészegyesület Nyugdijintézetének pénztárosa volt. Neje: Csercser Natália (l. o.) színésznő. Színműfordításai: »Erneszt«, vj. 1 felv.. (Clairville és Gastineau), Pest, 1871. »Kis szeszély« (Musset), »Gyalog csatárok« (Dumas), »Igaz barát« (Vasquezie). Eredeti művei: »Dárius kincse«, boh. 3 felv. (1854-ben a győri színpadon.) »A szegedi kupec«, népsz. 3 felv. (Kaiser: Der Viehhändler von Oberoesterreich« c. művéből .átdolgozva.); Zenéje: Káldy Gyulától. szin_I.0194.pdf I