Címszó: Deáki Filep Sámuel - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1784

SZULETESIEVTIZED 1785

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0387.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0387.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/22/22530.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Deáki Filep Sámuel

Szócikk: Deáki Filep Sámuel író, műfordító, sz. 1784. (születés éve) okt. 25-én, Kolozsvárt, (megye) megh. 1855. okt. 21-én, u.o. Iskoláit szülővárosában elvégezvén, előbb az erdélyi (ország) (információ)  kormányzószéknél számvevő, majd a bécsi udvari kancelláriánál (intézmény) (információ)  fogalmazó. 1852-ben (időpont) nyugalomba ment s Kolozsvárra (megye) költözött, hol a kolerajárvány áldozata lett. Művészi lélek volt, de nagyobb fogékonysággal, mint tehetséggel. Kiváló csak a zene művelésében volt. Mint műkedvelő-színész is szerepelt, 1828-ban (időpont) a kolozsvári színház (intézmény) (információ)  igazgatását is vállalta. Munkái: »Sorel Agnes«, (cím) opera-libretto, »Párisi vízhordó«, (cím) (információ)  »Raoul«, (cím) »Alvajáró«, (cím) (információ)  »Bájital«. (cím) Műfordításainak száma a 200-at is meghaladja. A Magy. Tud. Akadémia (intézmény) 1831. (időpont) febr. 17-én levelező-tagjává választotta. Egyéb művei: »Félbeszakadt hangverseny«, (cím) »Kupa«, (cím) (félig kész szomorújáték), »René király lánya«, (cím) svéd (nyelv) dráma. szin_I.0387.pdf I

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Deáki Filep Sámuel címszóvég 22530 Szócikk: Deáki Filep Sámuel író, műfordító, sz. 1784. okt. xtalanevtizedx 1795 xtalanevtizedx 1805 25-én, Kolozsvárt, ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy Kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy megh. 1855. okt. 21-én, u.o. Iskoláit szülővárosában elvégezvén, előbb az erdélyi ytelepulesy erdély ytelepulesy erdély yorszagy Románia ykodvegy kormányzószéknél számvevő, majd a bécsi udvari kancelláriánál yintezmenyy bécsi udvari kancellária yintezmenyy bécsi ud yintezmenyy bécsi yintezmenyy udvari yintezmenyy kancellária yintezmenyy yintezmenyy bécsi yintezmenyy ud yintezmenyy ykodvegy fogalmazó. 1852-ben xevtizedx 1855 nyugalomba ment s Kolozsvárra ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy Kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy költözött, hol a kolerajárvány áldozata lett. Művészi lélek volt, de nagyobb fogékonysággal, mint tehetséggel. Kiváló csak a zene művelésében volt. Mint műkedvelő-színész is szerepelt, 1828-ban xevtizedx 1825 a xtalanevtizedx 1835 kolozsvári színház yintezmenyy kolozsvári színház yintezmenyy kolozsvá yintezmenyy kolozsvári yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy kolozsvá yintezmenyy ykodvegy igazgatását is vállalta. Munkái: »Sorel Agnes«, ycimy sorel agnes ycimy Sorel Agnes ycimy sorel ycimy agnes ycimy ycimy Sorel ycimy Agnes ycimy ykodvegy opera-libretto, »Párisi vízhordó«, ycimy párisi vízhordó ycimy Párisi vízhordó ycimy párisi ycimy vízhordó ycimy ycimy Párisi ycimy vízhordó ycimy ykodvegy »Raoul«, ycimy raoul ycimy Raoul ycimy raoul ycimy ycimy Raoul ycimy ykodvegy »Alvajáró«, ycimy alvajáró ycimy Alvajáró ycimy alvajáró ycimy ycimy Alvajáró ycimy ykodvegy »Bájital«. ycimy bájital ycimy Bájital ycimy bájital ycimy ycimy Bájital ycimy ykodvegy Műfordításainak száma a 200-at is meghaladja. A Magy. Tud. Akadémia yintezmenyy magy. tud. akadémia yintezmenyy Magy. Tu yintezmenyy magy. yintezmenyy tud. yintezmenyy akadémia yintezmenyy yintezmenyy Magy. yintezmenyy Tu yintezmenyy ykodvegy 1831. xevtizedx 1835 febr. xtalanevtizedx 1845 xtalanevtizedx 1855 17-én levelező-tagjává választotta. Egyéb művei: »Félbeszakadt hangverseny«, ycimy félbeszakadt hangverseny ycimy Félbeszakadt hangverseny ycimy félbeszakadt ycimy hangverseny ycimy ycimy Félbeszakadt ycimy hangverseny ycimy ykodvegy »Kupa«, ycimy kupa ycimy Kupa ycimy kupa ycimy ycimy Kupa ycimy ykodvegy (félig kész szomorújáték), »René király lánya«, ycimy rené király lánya ycimy René király lánya ycimy rené ycimy király ycimy lánya ycimy ycimy René ycimy király ycimy lánya ycimy ykodvegy svéd ynyelvy svéd ynyelvy svéd ynyelvy svéd ynyelvy ynyelvy svéd ynyelvy ykodvegy dráma. szin_I.0387.pdf I

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Deáki Filep Sámuel - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1784

SZULETESIEVTIZED 1785

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0387.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0387.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/22/22530.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Deáki Filep Sámuel

Szócikk: Deáki Filep Sámuel író, műfordító, sz. 1784. okt. 25-én, Kolozsvárt, megh. 1855. okt. 21-én, u.o. Iskoláit szülővárosában elvégezvén, előbb az erdélyi kormányzószéknél számvevő, majd a bécsi udvari kancelláriánál fogalmazó. 1852-ben nyugalomba ment s Kolozsvárra költözött, hol a kolerajárvány áldozata lett. Művészi lélek volt, de nagyobb fogékonysággal, mint tehetséggel. Kiváló csak a zene művelésében volt. Mint műkedvelő-színész is szerepelt, 1828-ban a kolozsvári színház igazgatását is vállalta. Munkái: »Sorel Agnes«, opera-libretto, »Párisi vízhordó«, »Raoul«, »Alvajáró«, »Bájital«. Műfordításainak száma a 200-at is meghaladja. A Magy. Tud. Akadémia 1831. febr. 17-én levelező-tagjává választotta. Egyéb művei: »Félbeszakadt hangverseny«, »Kupa«, (félig kész szomorújáték), »René király lánya«, svéd dráma. szin_I.0387.pdf I