Címszó: Földes Artur dr. - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1878

SZULETESIEVTIZED 1875

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0065.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0065.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/24/24159.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Földes Artur dr.

 

Ugyanígy kezdődő szócikkek: http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/e/524159.htm

 

Szócikk: Földes Artur dr. író, sz. 1878. (születés éve) ápr. 30-án, Grácban (ország) (Ausztria). (ország) (információ)  Tanulmányait Budapesten (Budapest) végezte, utána ügyvédi gyakorlatot folytatott a háború kitöréséig. A világháborúban, a mozgósítás első napján, mint népfölkelő hadnagy vonul be és a háború utolsó napjáig szolgálatot teljesít. Néhány hónappal a háború előtt külpolitikai munkatársa a »Külügy - Hadügy« (intézmény) katonai és külpolitikai hetilapnak. Az itt megjelent cikkei nagy feltűnést keltenek. Még Ferenc Ferdinánd (személy) életében megjósolja az elkerülhetetlen világháborúnak gyors közeledését. E cikkek miatt Tisza István (személy) (információ)  be akarja tiltani a lapot, de a közös hadügyminisztérium sajtóosztálya e cikkeket »oly tájékozottnak ítéli, hogy német (nyelv) (információ)  fordításban megküldi Ferenc Ferdinánd (személy) kabinetirodájának«. A háború kitörése után ő lesz a »Külügy - Hadügy« (intézmény) szerkesztője. Külpolitikai cikkei könyvalakban is megjelennek. (»Háború és politika«, (cím) »Háborús írások«.) (cím) írói munkásságát aránylag későn kezdi. »Kapos Andor« (személy) néven tárcákat és cikkeket ír a »Világ«ba. (intézmény) Ez írói névvel kerül színre »A tanító (cím) c. egyfelvonásos vígjátéka Feld Irénnek (személy) (információ)  Kamaraszínházában. (intézmény) (információ)  (Kapós Andor: (személy) »A tanító«. (cím) Modern Könyvtár. 36. szám.) »A kegyelmes hamupipoke« (cím) 3 felvonásos vígjátékával hiába kísérletezik a budapesti (Budapest) színházaknál. E vígjáték »Gräfin Lori« (cím) cím alatt kerül először színre Bécsben, (ország) a Stadttheaterben, (intézmény) Hansi Niesével (személy) a főszerepben, (1915. (időpont) okt. 11.) majd előadják Prágában (ország) — német (nyelv) (információ)  nyelven — a Neues Deutsches Theater­ben (intézmény) (1916. (időpont) jún.) és cseh (nyelv) (információ)  nyelven, a Smichov - theaterben. (intézmény) A brémai Stadttheaterben (intézmény) is színre kerül és végre, e külföldi sikerek után, az eredeti »Kegyelmes hamupipőkét« (cím) is előadják a budai Krisztinavárosi színkörben, (intézmény) (információ)  Étsy Emiliával (személy) (információ)  a címszerepben (1916. (időpont) szept. 19.), majd Temesvárott (megye) és több vidéki színpadon. (»A kegyelmes hamupipőke« (cím) könyvalakban is megjelent.) A budapesti (Budapest) filmlapoknak éveken át állandó munkatársa. »Akit ketten szeretnek« (cím) című filmdrámája Kertész Mihály (személy) (információ)  rendezésében először a budapesti (Budapest) Apolló - filmszínháznak (intézmény) volt nagysikerű műsordarabja. 1922. (időpont) végén családjával Berlinbe (ország) költözködik. De itt is megmarad magyar írónak, ki munkáit magyarul írja, habár azok először német (nyelv) (információ)  nyelven jelennek meg. Az évek folyamán számtalan cikke és novellája jelent meg német (nemzetiség) (információ)  lapokban és folyóiratokban. (»Börsen Courier«, (cím) »12 Uhr Blatt«, (cím) »8 Uhr Abendblatt«, (cím) »Reigen«, (cím) »K. E. Magazin«, (cím) »B. Z.«, (cím) stb.) Berlinben (ország) nevét egycsapásra ismertté tette nagysikerű pacifista regénye: »Golf. Amerika gegen Europa«. (cím) Először a 300 ezer példányban megjelenő »Funk Stunde« (cím) közölte le folytatásokban. Utána Bécsben (ország) a »Neues Wiener Tagblatt« (intézmény) estilapja hozta szintén folytatásokban. A német (nyelv) (információ)  könyv az »Internationale Bibliothek« (intézmény) kiadásában jelent meg. Az eredeti magyar kéziratnak még magyar kiadója nem akadt. E siker után gyors egymásutánban nagy családi szerencsétlenségek érik. Egyetlen fia, Földes Tibor (személy) (információ)  19 éves korában tragikus halállal hal meg. Az író mintha e rettentő tragédiát már előre megérezte volna! Új, még kiadatlan regénye, »A haldokló halál«. (cím) (»Der sterbende Tod«.) (cím) Ebben egy nagy orvos életre-halálra küzd a Halál ellen. Vakmerően arra tör, hogy fiatal életek fölött ne lehessen hatalma a Halálnak. Győzelmét rettentő áron kell megfizetnie: »a haldokló Halál« megöli az ő egyetlen fiát... Az író testvérbátyja Földes Imre (személy) (információ)  írónak és unokaöccse Kadelburg Gusztáv (személy) (információ)  német (nemzetiség) (információ)  vígjátékírónak. szin_II.0065.pdf II

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Földes Artur dr. címszóvég 24159 Szócikk: Földes Artur dr. író, sz. 1878. ápr. xtalanevtizedx 1885 xtalanevtizedx 1895 30-án, Grácban ytelepulesy grác ytelepulesy Grác yorszagy Ausztria ykodvegy (Ausztria). ytelepulesy ausztria ytelepulesy Ausztria yorszagy Ausztria ykodvegy Tanulmányait Budapesten Budapest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy végezte, utána ügyvédi gyakorlatot folytatott a háború kitöréséig. A világháborúban, a mozgósítás első napján, mint népfölkelő hadnagy vonul be és a háború utolsó napjáig szolgálatot teljesít. Néhány hónappal a háború előtt külpolitikai munkatársa a »Külügy - Hadügy« yintezmenyy külügy - hadügy yintezmenyy Külügy - yintezmenyy külügy yintezmenyy - yintezmenyy hadügy yintezmenyy yintezmenyy Külügy yintezmenyy - yintezmenyy ykodvegy katonai és külpolitikai hetilapnak. Az itt megjelent cikkei nagy feltűnést keltenek. Még Ferenc Ferdinánd yszemelynevy ferenc ferdinánd yszemelynevy Ferenc Ferdinánd yszemelynevy ferenc yszemelynevy ferdinánd yszemelynevy yszemelynevy Ferenc yszemelynevy Ferdinánd yszemelynevy ykodvegy életében megjósolja az elkerülhetetlen világháborúnak gyors közeledését. E cikkek miatt Tisza István yszemelynevy tisza istván yszemelynevy Tisza István yszemelynevy tisza yszemelynevy istván yszemelynevy yszemelynevy Tisza yszemelynevy István yszemelynevy ykodvegy be akarja tiltani a lapot, de a közös hadügyminisztérium sajtóosztálya e cikkeket »oly tájékozottnak ítéli, hogy német ynyelvy német ynyelvy német ynyelvy német ynyelvy ynyelvy német ynyelvy ykodvegy fordításban megküldi Ferenc Ferdinánd yszemelynevy ferenc ferdinánd yszemelynevy Ferenc Ferdinánd yszemelynevy ferenc yszemelynevy ferdinánd yszemelynevy yszemelynevy Ferenc yszemelynevy Ferdinánd yszemelynevy ykodvegy kabinetirodájának«. A háború kitörése után ő lesz a »Külügy - Hadügy« yintezmenyy külügy - hadügy yintezmenyy Külügy - yintezmenyy külügy yintezmenyy - yintezmenyy hadügy yintezmenyy yintezmenyy Külügy yintezmenyy - yintezmenyy ykodvegy szerkesztője. Külpolitikai cikkei könyvalakban is megjelennek. (»Háború és politika«, ycimy háború és politika ycimy Háború és politika ycimy háború ycimy és ycimy politika ycimy ycimy Háború ycimy és ycimy politika ycimy ykodvegy »Háborús írások«.) ycimy háborús írások ycimy Háborús írások ycimy háborús ycimy írások ycimy ycimy Háborús ycimy írások ycimy ykodvegy írói munkásságát aránylag későn kezdi. »Kapos Andor« yszemelynevy kapos andor yszemelynevy Kapos Andor yszemelynevy kapos yszemelynevy andor yszemelynevy yszemelynevy Kapos yszemelynevy Andor yszemelynevy ykodvegy néven tárcákat és cikkeket ír a »Világ«ba. yintezmenyy világ yintezmenyy Világ yintezmenyy világ yintezmenyy yintezmenyy Világ yintezmenyy ykodvegy Ez írói névvel kerül színre »A tanító ycimy a tanító ycimy A tanító ycimy a ycimy tanító ycimy ycimy A ycimy tanító ycimy ykodvegy c. egyfelvonásos vígjátéka Feld Irénnek yszemelynevy feld irén yszemelynevy Feld Irén yszemelynevy feld yszemelynevy irén yszemelynevy yszemelynevy Feld yszemelynevy Irén yszemelynevy ykodvegy Kamaraszínházában. yintezmenyy kamaraszínház yintezmenyy Kamarasz yintezmenyy kamaraszínház yintezmenyy yintezmenyy Kamarasz yintezmenyy ykodvegy (Kapós Andor: yszemelynevy kapós andor yszemelynevy Kapós Andor yszemelynevy kapós yszemelynevy andor yszemelynevy yszemelynevy Kapós yszemelynevy Andor yszemelynevy ykodvegy »A tanító«. ycimy a tanító ycimy A tanító ycimy a ycimy tanító ycimy ycimy A ycimy tanító ycimy ykodvegy Modern Könyvtár. 36. szám.) »A kegyelmes hamupipoke« ycimy a kegyelmes hamupipoke ycimy A kegyelmes hamupipoke ycimy a ycimy kegyelmes ycimy hamupipoke ycimy ycimy A ycimy kegyelmes ycimy hamupipoke ycimy ykodvegy 3 felvonásos vígjátékával hiába kísérletezik a budapesti Budapest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy színházaknál. E vígjáték »Gräfin Lori« ycimy gräfin lori ycimy Gräfin Lori ycimy gräfin ycimy lori ycimy ycimy Gräfin ycimy Lori ycimy ykodvegy cím alatt kerül először színre Bécsben, ytelepulesy bécs ytelepulesy Bécs yorszagy Ausztria ykodvegy a Stadttheaterben, yintezmenyy stadttheater yintezmenyy Stadtthe yintezmenyy stadttheater yintezmenyy yintezmenyy Stadtthe yintezmenyy ykodvegy Hansi Niesével yszemelynevy hansi niese yszemelynevy Hansi Niesé yszemelynevy hansi yszemelynevy niese yszemelynevy yszemelynevy Hansi yszemelynevy Niesé yszemelynevy ykodvegy a főszerepben, (1915. xevtizedx 1915 okt. 11.) majd előadják Prágában ytelepulesy prága ytelepulesy Prágá yorszagy Csehország ykodvegy — német ynyelvy német ynyelvy német ynyelvy német ynyelvy ynyelvy német ynyelvy ykodvegy nyelven — a Neues Deutsches Theater­ben yintezmenyy neues deutsches theater yintezmenyy Neues De yintezmenyy neues yintezmenyy deutsches yintezmenyy theater yintezmenyy yintezmenyy Neues yintezmenyy De yintezmenyy ykodvegy (1916. jún.) és cseh ynyelvy cseh ynyelvy cseh ynyelvy cseh ynyelvy ynyelvy cseh ynyelvy ykodvegy nyelven, a Smichov - theaterben. yintezmenyy smichov - theater yintezmenyy Smichov yintezmenyy smichov yintezmenyy - yintezmenyy theater yintezmenyy yintezmenyy Smichov yintezmenyy ykodvegy A brémai Stadttheaterben yintezmenyy brémai stadttheater yintezmenyy brémai S yintezmenyy brémai yintezmenyy stadttheater yintezmenyy yintezmenyy brémai yintezmenyy S yintezmenyy ykodvegy is színre kerül és végre, e külföldi sikerek után, az eredeti »Kegyelmes hamupipőkét« ycimy kegyelmes hamupipőkét ycimy Kegyelmes hamupipőkét ycimy kegyelmes ycimy hamupipőkét ycimy ycimy Kegyelmes ycimy hamupipőkét ycimy ykodvegy is előadják a budai Krisztinavárosi színkörben, yintezmenyy budai krisztinavárosi színkör yintezmenyy budai Kr yintezmenyy budai yintezmenyy krisztinavárosi yintezmenyy színkör yintezmenyy yintezmenyy budai yintezmenyy Kr yintezmenyy ykodvegy Étsy Emiliával yszemelynevy étsy emilia yszemelynevy Étsy Emiliá yszemelynevy étsy yszemelynevy emilia yszemelynevy yszemelynevy Étsy yszemelynevy Emiliá yszemelynevy ykodvegy a címszerepben (1916. szept. xtalanevtizedx 1925 19.), majd Temesvárott ytelepulesy temesvár ytelepulesy Temesvár ymegyey temes megye ykodvegy és több vidéki színpadon. (»A kegyelmes hamupipőke« ycimy a kegyelmes hamupipőke ycimy A kegyelmes hamupipőke ycimy a ycimy kegyelmes ycimy hamupipőke ycimy ycimy A ycimy kegyelmes ycimy hamupipőke ycimy ykodvegy könyvalakban is megjelent.) A budapesti Budapest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy filmlapoknak éveken át állandó munkatársa. »Akit ketten szeretnek« ycimy akit ketten szeretnek ycimy Akit ketten szeretnek ycimy akit ycimy ketten ycimy szeretnek ycimy ycimy Akit ycimy ketten ycimy szeretnek ycimy ykodvegy című filmdrámája Kertész Mihály yszemelynevy kertész mihály yszemelynevy Kertész Mihály yszemelynevy kertész yszemelynevy mihály yszemelynevy yszemelynevy Kertész yszemelynevy Mihály yszemelynevy ykodvegy rendezésében először a budapesti Budapest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy Apolló - filmszínháznak yintezmenyy apolló - filmszínház yintezmenyy Apolló - yintezmenyy apolló yintezmenyy - yintezmenyy filmszínház yintezmenyy yintezmenyy Apolló yintezmenyy - yintezmenyy ykodvegy volt nagysikerű műsordarabja. 1922. xevtizedx 1925 végén xtalanevtizedx 1935 családjával Berlinbe ytelepulesy berlin ytelepulesy Berlin yorszagy Németország ykodvegy költözködik. De itt is megmarad magyar írónak, ki munkáit magyarul írja, habár azok először német ynyelvy német ynyelvy német ynyelvy német ynyelvy ynyelvy német ynyelvy ykodvegy nyelven jelennek meg. Az évek folyamán számtalan cikke és novellája jelent meg német ynemzetisegy német ynemzetisegy német ynemzetisegy német ynemzetisegy ynemzetisegy német ynemzetisegy ykodvegy lapokban és folyóiratokban. (»Börsen Courier«, ycimy börsen courier ycimy Börsen Courier ycimy börsen ycimy courier ycimy ycimy Börsen ycimy Courier ycimy ykodvegy »12 Uhr Blatt«, ycimy 12 uhr blatt ycimy 12 Uhr Blatt ycimy 12 ycimy uhr ycimy blatt ycimy ycimy 12 ycimy Uhr ycimy Blatt ycimy ykodvegy »8 Uhr Abendblatt«, ycimy 8 uhr abendblatt ycimy 8 Uhr Abendblatt ycimy 8 ycimy uhr ycimy abendblatt ycimy ycimy 8 ycimy Uhr ycimy Abendblatt ycimy ykodvegy »Reigen«, ycimy reigen ycimy Reigen ycimy reigen ycimy ycimy Reigen ycimy ykodvegy »K. E. Magazin«, ycimy k. e. magazin ycimy K. E. Magazin ycimy k. ycimy e. ycimy magazin ycimy ycimy K. ycimy E. ycimy Magazin ycimy ykodvegy »B. Z.«, ycimy b. z. ycimy B. Z. ycimy b. ycimy z. ycimy ycimy B. ycimy Z. ycimy ykodvegy stb.) Berlinben ytelepulesy berlin ytelepulesy Berlin yorszagy Németország ykodvegy nevét egycsapásra ismertté tette nagysikerű pacifista regénye: »Golf. Amerika gegen Europa«. ycimy golf. amerika gegen europa ycimy Golf. Amerika gegen Europa ycimy golf. ycimy amerika ycimy gegen ycimy europa ycimy ycimy Golf. ycimy Amerika ycimy gegen ycimy Europa ycimy ykodvegy Először a 300 ezer példányban megjelenő »Funk Stunde« ycimy funk stunde ycimy Funk Stunde ycimy funk ycimy stunde ycimy ycimy Funk ycimy Stunde ycimy ykodvegy közölte le folytatásokban. Utána Bécsben ytelepulesy bécs ytelepulesy Bécs yorszagy Ausztria ykodvegy a »Neues Wiener Tagblatt« yintezmenyy neues wiener tagblatt yintezmenyy Neues Wi yintezmenyy neues yintezmenyy wiener yintezmenyy tagblatt yintezmenyy yintezmenyy Neues yintezmenyy Wi yintezmenyy ykodvegy estilapja hozta szintén folytatásokban. A német ynyelvy német ynyelvy német ynyelvy német ynyelvy ynyelvy német ynyelvy ykodvegy könyv az »Internationale Bibliothek« yintezmenyy internationale bibliothek yintezmenyy Internat yintezmenyy internationale yintezmenyy bibliothek yintezmenyy yintezmenyy Internat yintezmenyy ykodvegy kiadásában jelent meg. Az eredeti magyar kéziratnak még magyar kiadója nem akadt. E siker után gyors egymásutánban nagy családi szerencsétlenségek érik. Egyetlen fia, Földes Tibor yszemelynevy földes tibor yszemelynevy Földes Tibor yszemelynevy földes yszemelynevy tibor yszemelynevy yszemelynevy Földes yszemelynevy Tibor yszemelynevy ykodvegy 19 éves korában tragikus halállal hal meg. Az író mintha e rettentő tragédiát már előre megérezte volna! Új, még kiadatlan regénye, »A haldokló halál«. ycimy a haldokló halál ycimy A haldokló halál ycimy a ycimy haldokló ycimy halál ycimy ycimy A ycimy haldokló ycimy halál ycimy ykodvegy (»Der sterbende Tod«.) ycimy der sterbende tod ycimy Der sterbende Tod ycimy der ycimy sterbende ycimy tod ycimy ycimy Der ycimy sterbende ycimy Tod ycimy ykodvegy Ebben egy nagy orvos életre-halálra küzd a Halál ellen. Vakmerően arra tör, hogy fiatal életek fölött ne lehessen hatalma a Halálnak. Győzelmét rettentő áron kell megfizetnie: »a haldokló Halál« megöli az ő egyetlen fiát... Az író testvérbátyja Földes Imre yszemelynevy földes imre yszemelynevy Földes Imre yszemelynevy földes yszemelynevy imre yszemelynevy yszemelynevy Földes yszemelynevy Imre yszemelynevy ykodvegy írónak és unokaöccse Kadelburg Gusztáv yszemelynevy kadelburg gusztáv yszemelynevy Kadelburg Gusztáv yszemelynevy kadelburg yszemelynevy gusztáv yszemelynevy yszemelynevy Kadelburg yszemelynevy Gusztáv yszemelynevy ykodvegy német ynemzetisegy német ynemzetisegy német ynemzetisegy német ynemzetisegy ynemzetisegy német ynemzetisegy ykodvegy vígjátékírónak. szin_II.0065.pdf II

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Földes Artur dr. - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1878

SZULETESIEVTIZED 1875

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0065.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0065.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/24/24159.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Földes Artur dr.

Szócikk: Földes Artur dr. író, sz. 1878. ápr. 30-án, Grácban (Ausztria). Tanulmányait Budapesten végezte, utána ügyvédi gyakorlatot folytatott a háború kitöréséig. A világháborúban, a mozgósítás első napján, mint népfölkelő hadnagy vonul be és a háború utolsó napjáig szolgálatot teljesít. Néhány hónappal a háború előtt külpolitikai munkatársa a »Külügy - Hadügy« katonai és külpolitikai hetilapnak. Az itt megjelent cikkei nagy feltűnést keltenek. Még Ferenc Ferdinánd életében megjósolja az elkerülhetetlen világháborúnak gyors közeledését. E cikkek miatt Tisza István be akarja tiltani a lapot, de a közös hadügyminisztérium sajtóosztálya e cikkeket »oly tájékozottnak ítéli, hogy német fordításban megküldi Ferenc Ferdinánd kabinetirodájának«. A háború kitörése után ő lesz a »Külügy - Hadügy« szerkesztője. Külpolitikai cikkei könyvalakban is megjelennek. (»Háború és politika«, »Háborús írások«.) írói munkásságát aránylag későn kezdi. »Kapos Andor« néven tárcákat és cikkeket ír a »Világ«ba. Ez írói névvel kerül színre »A tanító c. egyfelvonásos vígjátéka Feld Irénnek Kamaraszínházában. (Kapós Andor: »A tanító«. Modern Könyvtár. 36. szám.) »A kegyelmes hamupipoke« 3 felvonásos vígjátékával hiába kísérletezik a budapesti színházaknál. E vígjáték »Gräfin Lori« cím alatt kerül először színre Bécsben, a Stadttheaterben, Hansi Niesével a főszerepben, (1915. okt. 11.) majd előadják Prágában — német nyelven — a Neues Deutsches Theater­ben (1916. jún.) és cseh nyelven, a Smichov - theaterben. A brémai Stadttheaterben is színre kerül és végre, e külföldi sikerek után, az eredeti »Kegyelmes hamupipőkét« is előadják a budai Krisztinavárosi színkörben, Étsy Emiliával a címszerepben (1916. szept. 19.), majd Temesvárott és több vidéki színpadon. (»A kegyelmes hamupipőke« könyvalakban is megjelent.) A budapesti filmlapoknak éveken át állandó munkatársa. »Akit ketten szeretnek« című filmdrámája Kertész Mihály rendezésében először a budapesti Apolló - filmszínháznak volt nagysikerű műsordarabja. 1922. végén családjával Berlinbe költözködik. De itt is megmarad magyar írónak, ki munkáit magyarul írja, habár azok először német nyelven jelennek meg. Az évek folyamán számtalan cikke és novellája jelent meg német lapokban és folyóiratokban. (»Börsen Courier«, »12 Uhr Blatt«, »8 Uhr Abendblatt«, »Reigen«, »K. E. Magazin«, »B. Z.«, stb.) Berlinben nevét egycsapásra ismertté tette nagysikerű pacifista regénye: »Golf. Amerika gegen Europa«. Először a 300 ezer példányban megjelenő »Funk Stunde« közölte le folytatásokban. Utána Bécsben a »Neues Wiener Tagblatt« estilapja hozta szintén folytatásokban. A német könyv az »Internationale Bibliothek« kiadásában jelent meg. Az eredeti magyar kéziratnak még magyar kiadója nem akadt. E siker után gyors egymásutánban nagy családi szerencsétlenségek érik. Egyetlen fia, Földes Tibor 19 éves korában tragikus halállal hal meg. Az író mintha e rettentő tragédiát már előre megérezte volna! Új, még kiadatlan regénye, »A haldokló halál«. (»Der sterbende Tod«.) Ebben egy nagy orvos életre-halálra küzd a Halál ellen. Vakmerően arra tör, hogy fiatal életek fölött ne lehessen hatalma a Halálnak. Győzelmét rettentő áron kell megfizetnie: »a haldokló Halál« megöli az ő egyetlen fiát... Az író testvérbátyja Földes Imre írónak és unokaöccse Kadelburg Gusztáv német vígjátékírónak. szin_II.0065.pdf II