Címszó: Gámán Zsigmond - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1829

SZULETESIEVTIZED 1825

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0115.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0115.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/24/24452.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Gámán Zsigmond

Szócikk: Gámán Zsigmond kir. tanácsos, kereskedelmi- és iparkamarai titkár, sz, 1829. (időpont) márc. 2-án, Kolozsvárott, (megye) megh. 1907. szept. 2-án. A kolozsvári (megye) líceumban végezte iskoláit. 1849-ben (időpont) honvéd volt. 1851-ben (időpont) kinevezték a kolozsvári (megye) kereskedelmi- és iparkamara titkárává. Több színművet fordított magyarra, ezek: »Atar Güll«, (cím) dráma 4 felv. 1851. (időpont) szept. 6-án adták elő Kolozsvárott. (megye) »Arabella«, (cím) vj. 3 felv. 1852. (időpont) jún. 11. Nemzeti Színház. (intézmény) (információ)  »3 gyertyatartó«, (cím) vj. 1 felv. »Hadicsel«, (cím) vj. 1 felv. »Két apród«, (cím) (információ)  vj. 1 felv. »Künnszorult nő«, (cím) vj. 1 felv. »Bagdadi hercegnő«, (cím) (információ)  vj. 3 felv. Dumas S. (személy) (információ)  után. »A nagybácsi végrendelete«, (cím) vj. 3 felv. 1880. (időpont) ápr. 9. Kolozsvárott. (megye) szin_II.0115.pdf II

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Gámán Zsigmond címszóvég 24452 Szócikk: Gámán Zsigmond kir. tanácsos, kereskedelmi- és iparkamarai titkár, sz, 1829. márc. xtalanevtizedx 1835 xtalanevtizedx 1845 2-án, Kolozsvárott, ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy Kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy megh. 1907. szept. 2-án. A kolozsvári ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy líceumban végezte iskoláit. 1849-ben xevtizedx 1845 honvéd xtalanevtizedx 1855 volt. 1851-ben xevtizedx 1855 kinevezték a kolozsvári ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy kereskedelmi- és iparkamara titkárává. Több színművet fordított magyarra, ezek: »Atar Güll«, ycimy atar güll ycimy Atar Güll ycimy atar ycimy güll ycimy ycimy Atar ycimy Güll ycimy ykodvegy dráma 4 felv. 1851. szept. 6-án adták elő Kolozsvárott. ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy Kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy »Arabella«, ycimy arabella ycimy Arabella ycimy arabella ycimy ycimy Arabella ycimy ykodvegy vj. 3 felv. 1852. jún. xtalanevtizedx 1865 xtalanevtizedx 1875 11. Nemzeti Színház. yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy »3 gyertyatartó«, ycimy 3 gyertyatartó ycimy 3 gyertyatartó ycimy 3 ycimy gyertyatartó ycimy ycimy 3 ycimy gyertyatartó ycimy ykodvegy vj. 1 felv. »Hadicsel«, ycimy hadicsel ycimy Hadicsel ycimy hadicsel ycimy ycimy Hadicsel ycimy ykodvegy vj. 1 felv. »Két apród«, ycimy két apród ycimy Két apród ycimy két ycimy apród ycimy ycimy Két ycimy apród ycimy ykodvegy vj. 1 felv. »Künnszorult nő«, ycimy künnszorult nő ycimy Künnszorult nő ycimy künnszorult ycimy nő ycimy ycimy Künnszorult ycimy nő ycimy ykodvegy vj. 1 felv. »Bagdadi hercegnő«, ycimy bagdadi hercegnő ycimy Bagdadi hercegnő ycimy bagdadi ycimy hercegnő ycimy ycimy Bagdadi ycimy hercegnő ycimy ykodvegy vj. 3 felv. Dumas S. yszemelynevy dumas s. yszemelynevy Dumas S. yszemelynevy dumas yszemelynevy s. yszemelynevy yszemelynevy Dumas yszemelynevy S. yszemelynevy ykodvegy után. »A nagybácsi végrendelete«, ycimy a nagybácsi végrendelete ycimy A nagybácsi végrendelete ycimy a ycimy nagybácsi ycimy végrendelete ycimy ycimy A ycimy nagybácsi ycimy végrendelete ycimy ykodvegy vj. 3 felv. 1880. xevtizedx 1885 ápr. xtalanevtizedx 1895 xtalanevtizedx 1905 9. Kolozsvárott. ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy Kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy szin_II.0115.pdf II

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Gámán Zsigmond - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1829

SZULETESIEVTIZED 1825

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0115.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0115.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/24/24452.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Gámán Zsigmond

Szócikk: Gámán Zsigmond kir. tanácsos, kereskedelmi- és iparkamarai titkár, sz, 1829. márc. 2-án, Kolozsvárott, megh. 1907. szept. 2-án. A kolozsvári líceumban végezte iskoláit. 1849-ben honvéd volt. 1851-ben kinevezték a kolozsvári kereskedelmi- és iparkamara titkárává. Több színművet fordított magyarra, ezek: »Atar Güll«, dráma 4 felv. 1851. szept. 6-án adták elő Kolozsvárott. »Arabella«, vj. 3 felv. 1852. jún. 11. Nemzeti Színház. »3 gyertyatartó«, vj. 1 felv. »Hadicsel«, vj. 1 felv. »Két apród«, vj. 1 felv. »Künnszorult nő«, vj. 1 felv. »Bagdadi hercegnő«, vj. 3 felv. Dumas S. után. »A nagybácsi végrendelete«, vj. 3 felv. 1880. ápr. 9. Kolozsvárott. szin_II.0115.pdf II