Címszó: Kis Eyolf - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

MUCIM

NEMSZEMELYNEV

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0578.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0578.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/26/26968.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Kis Eyolf

 

Ugyanígy kezdődő szócikkek: http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/e/526960.htm

 

Szócikk: Kis Eyolf szinmű 3 felv. Irta: Ibsen Henrik. (személy) (információ)  Bem. 1895. (időpont) jan. 12-én, Berlinben, (ország) a Deutsches Theaterben. (intézmény) Ezután bemutatták még: 1895. (időpont) január 21: Helsingfors, (ország) január 30: Göteborg, (ország) február 27: Bécs, (ország) ahol a Burgszínház (intézmény) (információ)  mutatta be, március 13: Kopenhága, (ország) március 14: Stockholm, (ország) február 22: Milánó. (ország) Ugyanennek az évnek a tavaszán Csikágóban (ország) is bemutatták Ibsen (személy) (információ)  darabját és május 8-án a Theatre de l'Oeuvre-ben (intézmény) Párisban. (ország) (információ)  1896. (időpont) november 23-án volt a „Kis Eyolf (cím) (információ)  bemutatója Londonban (ország) az Avenue Theatre-ben. (intézmény) Magyar színpadon 1899. (időpont) október 12-én került először előadásra ez az Ibsen-dráma, (személy) (információ)  amelyet a Vígszínház (intézmény) (információ)  mutatott be Lándor Tivadar (személy) (információ)  fordításában. Érdekes szereposztása volt akkor is Ibsen (személy) (információ)  drámájának. Allmers (szerep) szerepében Gál Gyula (személy) (információ)  lépett fel, aki akkor a Vígszínház (intézmény) (információ)  tagja volt, Rita (szerep) alakját Szerémy Gizella (személy) (információ)  vitte színpadra, Asta (szerep) pedig Lenkey Hedvig (személy) (információ)  volt, aki később szintén a Nemzeti Színház (intézmény) (információ)  tagjai sorába került, Borgheim mérnök (szerep) első magyar személyesítője Góth Sándor (személy) (információ)  volt, a patkánymamzel (szerep) szerepében pedig Hunyady Margit (személy) (információ)  lépett fel. Csathó Kálmán (személy) (információ)  tolmácsolásában a Nemzeti Színház Kamaraszínháza (intézmény) (információ)  bemutatta 1928. (időpont) dec. 18-án, ezzel a szereposztással: Allmers (szerep) — Ódry Árpád, (személy) (információ)  Rita, a felesége (szerep) — Cs. Aczél Ilona, (személy) Eyolf, a fiúk (szerep) — Lázár Gida, (személy) (információ)  Asta, Allmers mostohahúga (szerep) — N. Tasnády I., (személy) Borgheim, mérnök (szerep) — Lehotay Árpád, (személy) (információ)  A patkánymamzel (szerep) — Kiss Irén. (személy) (információ)  (A bécsi (ország) Hofburgtheater (intézmény) együttese a Népoperában (intézmény) (információ)  bemutatták 1915. (időpont) február 15-én.) szin_II.0578.pdf II

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Kis Eyolf címszóvég 26968 Szócikk: Kis Eyolf szinmű 3 felv. Irta: Ibsen Henrik. yszemelynevy ibsen henrik yszemelynevy Ibsen Henrik yszemelynevy ibsen yszemelynevy henrik yszemelynevy yszemelynevy Ibsen yszemelynevy Henrik yszemelynevy ykodvegy Bem. 1895. jan. 12-én, Berlinben, ytelepulesy berlin ytelepulesy Berlin yorszagy Németország ykodvegy a Deutsches Theaterben. yintezmenyy deutsches theater yintezmenyy Deutsche yintezmenyy deutsches yintezmenyy theater yintezmenyy yintezmenyy Deutsche yintezmenyy ykodvegy Ezután bemutatták még: 1895. január 21: Helsingfors, ytelepulesy helsingfors ytelepulesy Helsingfors yorszagy Finnország ykodvegy január 30: Göteborg, ytelepulesy göteborg ytelepulesy Göteborg yorszagy Svédország ykodvegy február 27: Bécs, ytelepulesy bécs ytelepulesy Bécs yorszagy Ausztria ykodvegy ahol a Burgszínház yintezmenyy burgszínház yintezmenyy Burgszín yintezmenyy burgszínház yintezmenyy yintezmenyy Burgszín yintezmenyy ykodvegy mutatta be, március 13: Kopenhága, ytelepulesy kopenhága ytelepulesy Kopenhága yorszagy Dánia ykodvegy március 14: Stockholm, ytelepulesy stockholm ytelepulesy Stockholm yorszagy Svédország ykodvegy február 22: Milánó. ytelepulesy milánó ytelepulesy Milánó yorszagy Olaszország ykodvegy Ugyanennek az évnek a tavaszán Csikágóban ytelepulesy csikágó ytelepulesy Csikágó yorszagy Amerikai Egyesült Államok ykodvegy is bemutatták Ibsen yszemelynevy ibsen yszemelynevy Ibsen yszemelynevy ibsen yszemelynevy yszemelynevy Ibsen yszemelynevy ykodvegy darabját és május 8-án a Theatre de l'Oeuvre-ben yintezmenyy theatre de l'oeuvre yintezmenyy Theatre yintezmenyy theatre yintezmenyy de yintezmenyy l'oeuvre yintezmenyy yintezmenyy Theatre yintezmenyy ykodvegy Párisban. ytelepulesy páris ytelepulesy Páris yorszagy Franciaország ykodvegy 1896. november 23-án volt a „Kis Eyolf ycimy kis eyolf ycimy Kis Eyolf ycimy kis ycimy eyolf ycimy ycimy Kis ycimy Eyolf ycimy ykodvegy bemutatója Londonban ytelepulesy london ytelepulesy London yorszagy Egyesült Királyság ykodvegy az Avenue Theatre-ben. yintezmenyy avenue theatre yintezmenyy Avenue T yintezmenyy avenue yintezmenyy theatre yintezmenyy yintezmenyy Avenue yintezmenyy T yintezmenyy ykodvegy Magyar színpadon 1899. október xtalanevtizedx 1905 xtalanevtizedx 1915 12-én került először előadásra ez az Ibsen-dráma, yszemelynevy ibsen yszemelynevy Ibsen yszemelynevy ibsen yszemelynevy yszemelynevy Ibsen yszemelynevy ykodvegy amelyet a Vígszínház yintezmenyy vígszínház yintezmenyy Vígszính yintezmenyy vígszínház yintezmenyy yintezmenyy Vígszính yintezmenyy ykodvegy mutatott be Lándor Tivadar yszemelynevy lándor tivadar yszemelynevy Lándor Tivadar yszemelynevy lándor yszemelynevy tivadar yszemelynevy yszemelynevy Lándor yszemelynevy Tivadar yszemelynevy ykodvegy fordításában. Érdekes szereposztása volt akkor is Ibsen yszemelynevy ibsen yszemelynevy Ibsen yszemelynevy ibsen yszemelynevy yszemelynevy Ibsen yszemelynevy ykodvegy drámájának. Allmers yszerepy allmers yszerepy Allmers yszerepy allmers yszerepy yszerepy Allmers yszerepy ykodvegy szerepében Gál Gyula yszemelynevy gál gyula yszemelynevy Gál Gyula yszemelynevy gál yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy Gál yszemelynevy Gyula yszemelynevy ykodvegy lépett fel, aki akkor a Vígszínház yintezmenyy vígszínház yintezmenyy Vígszính yintezmenyy vígszínház yintezmenyy yintezmenyy Vígszính yintezmenyy ykodvegy tagja volt, Rita yszerepy rita yszerepy Rita yszerepy rita yszerepy yszerepy Rita yszerepy ykodvegy alakját Szerémy Gizella yszemelynevy szerémy gizella yszemelynevy Szerémy Gizella yszemelynevy szerémy yszemelynevy gizella yszemelynevy yszemelynevy Szerémy yszemelynevy Gizella yszemelynevy ykodvegy vitte színpadra, Asta yszerepy asta yszerepy Asta yszerepy asta yszerepy yszerepy Asta yszerepy ykodvegy pedig Lenkey Hedvig yszemelynevy lenkey hedvig yszemelynevy Lenkey Hedvig yszemelynevy lenkey yszemelynevy hedvig yszemelynevy yszemelynevy Lenkey yszemelynevy Hedvig yszemelynevy ykodvegy volt, aki később szintén a Nemzeti Színház yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy tagjai sorába került, Borgheim mérnök yszerepy borgheim mérnök yszerepy Borgheim mérnök yszerepy borgheim yszerepy mérnök yszerepy yszerepy Borgheim yszerepy mérnök yszerepy ykodvegy első magyar személyesítője Góth Sándor yszemelynevy góth sándor yszemelynevy Góth Sándor yszemelynevy góth yszemelynevy sándor yszemelynevy yszemelynevy Góth yszemelynevy Sándor yszemelynevy ykodvegy volt, a patkánymamzel yszerepy patkánymamzel yszerepy patkánymamzel yszerepy patkánymamzel yszerepy yszerepy patkánymamzel yszerepy ykodvegy szerepében pedig Hunyady Margit yszemelynevy hunyady margit yszemelynevy Hunyady Margit yszemelynevy hunyady yszemelynevy margit yszemelynevy yszemelynevy Hunyady yszemelynevy Margit yszemelynevy ykodvegy lépett fel. Csathó Kálmán yszemelynevy csathó kálmán yszemelynevy Csathó Kálmán yszemelynevy csathó yszemelynevy kálmán yszemelynevy yszemelynevy Csathó yszemelynevy Kálmán yszemelynevy ykodvegy tolmácsolásában a Nemzeti Színház Kamaraszínháza yintezmenyy nemzeti színház kamaraszínháza yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy kamaraszínháza yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy bemutatta 1928. xevtizedx 1925 dec. 18-án, ezzel a szereposztással: Allmers yszerepy allmers yszerepy Allmers yszerepy allmers yszerepy yszerepy Allmers yszerepy ykodvegy — Ódry Árpád, yszemelynevy ódry árpád yszemelynevy Ódry Árpád yszemelynevy ódry yszemelynevy árpád yszemelynevy yszemelynevy Ódry yszemelynevy Árpád yszemelynevy ykodvegy Rita, a felesége yszerepy rita, a felesége yszerepy Rita, a felesége yszerepy rita, yszerepy a yszerepy felesége yszerepy yszerepy Rita, yszerepy a yszerepy felesége yszerepy ykodvegy — Cs. Aczél Ilona, yszemelynevy cs. aczél ilona yszemelynevy Cs. Aczél Ilona yszemelynevy cs. yszemelynevy aczél yszemelynevy ilona yszemelynevy yszemelynevy Cs. yszemelynevy Aczél yszemelynevy Ilona yszemelynevy ykodve Eyolf, a fiúk yszerepy eyolf, a fiúk yszerepy Eyolf, a fiúk yszerepy eyolf, yszerepy a yszerepy fiúk yszerepy yszerepy Eyolf, yszerepy a yszerepy fiúk yszerepy ykodvegy — Lázár Gida, yszemelynevy lázár gida yszemelynevy Lázár Gida yszemelynevy lázár yszemelynevy gida yszemelynevy yszemelynevy Lázár yszemelynevy Gida yszemelynevy ykodvegy Asta, Allmers mostohahúga yszerepy asta, allmers mostohahúga yszerepy Asta, Allmers mostohahúga yszerepy asta, yszerepy allmers yszerepy mostohahúga yszerepy yszerepy Asta, yszerepy Allmers yszerepy mostohahúga yszerepy ykodve — N. Tasnády I., yszemelynevy n. tasnády i. yszemelynevy N. Tasnády I. yszemelynevy n. yszemelynevy tasnády yszemelynevy i. yszemelynevy yszemelynevy N. yszemelynevy Tasnády yszemelynevy I. yszemelynevy ykodvegy Borgheim, mérnök yszerepy borgheim, mérnök yszerepy Borgheim, mérnök yszerepy borgheim, yszerepy mérnök yszerepy yszerepy Borgheim, yszerepy mérnök yszerepy ykodvegy — Lehotay Árpád, yszemelynevy lehotay árpád yszemelynevy Lehotay Árpád yszemelynevy lehotay yszemelynevy árpád yszemelynevy yszemelynevy Lehotay yszemelynevy Árpád yszemelynevy ykodvegy A patkánymamzel yszerepy patkánymamzel yszerepy patkánymamzel yszerepy patkánymamzel yszerepy yszerepy patkánymamzel yszerepy ykodvegy — Kiss Irén. yszemelynevy kiss irén yszemelynevy Kiss Irén yszemelynevy kiss yszemelynevy irén yszemelynevy yszemelynevy Kiss yszemelynevy Irén yszemelynevy ykodvegy (A bécsi ytelepulesy bécs ytelepulesy bécs yorszagy Ausztria ykodvegy Hofburgtheater yintezmenyy hofburgtheater yintezmenyy Hofburgt yintezmenyy hofburgtheater yintezmenyy yintezmenyy Hofburgt yintezmenyy ykodvegy együttese a Népoperában yintezmenyy népopera yintezmenyy Népoperá yintezmenyy népopera yintezmenyy yintezmenyy Népoperá yintezmenyy ykodvegy bemutatták 1915. xevtizedx 1915 február xtalanevtizedx 1925 xtalanevtizedx 1935 15-én.) szin_II.0578.pdf II

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Kis Eyolf - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

MUCIM

NEMSZEMELYNEV

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0578.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0578.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/26/26968.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Kis Eyolf

Szócikk: Kis Eyolf szinmű 3 felv. Irta: Ibsen Henrik. Bem. 1895. jan. 12-én, Berlinben, a Deutsches Theaterben. Ezután bemutatták még: 1895. január 21: Helsingfors, január 30: Göteborg, február 27: Bécs, ahol a Burgszínház mutatta be, március 13: Kopenhága, március 14: Stockholm, február 22: Milánó. Ugyanennek az évnek a tavaszán Csikágóban is bemutatták Ibsen darabját és május 8-án a Theatre de l'Oeuvre-ben Párisban. 1896. november 23-án volt a „Kis Eyolf bemutatója Londonban az Avenue Theatre-ben. Magyar színpadon 1899. október 12-én került először előadásra ez az Ibsen-dráma, amelyet a Vígszínház mutatott be Lándor Tivadar fordításában. Érdekes szereposztása volt akkor is Ibsen drámájának. Allmers szerepében Gál Gyula lépett fel, aki akkor a Vígszínház tagja volt, Rita alakját Szerémy Gizella vitte színpadra, Asta pedig Lenkey Hedvig volt, aki később szintén a Nemzeti Színház tagjai sorába került, Borgheim mérnök első magyar személyesítője Góth Sándor volt, a patkánymamzel szerepében pedig Hunyady Margit lépett fel. Csathó Kálmán tolmácsolásában a Nemzeti Színház Kamaraszínháza bemutatta 1928. dec. 18-án, ezzel a szereposztással: Allmers — Ódry Árpád, Rita, a felesége — Cs. Aczél Ilona, Eyolf, a fiúk — Lázár Gida, Asta, Allmers mostohahúga — N. Tasnády I., Borgheim, mérnök — Lehotay Árpád, A patkánymamzel — Kiss Irén. (A bécsi Hofburgtheater együttese a Népoperában bemutatták 1915. február 15-én.) szin_II.0578.pdf II