Címszó: Kováts Ferenc - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0033.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0033.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/27/27518.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Kováts Ferenc

 

Ugyanígy kezdődő szócikkek: http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/e/527519.htm

 

Szócikk: Kováts Ferenc mérnök, színműfordító, élt Veszprémben; (megye) megh. Déghen, (megye) 1819. (időpont) február 9-én. Lefordította Schiller (személy) (információ)  „Fiesko-ját. (cím) Egyéb fordítása: „Csalárd szín, vagy a kellemetlen férj. (cím) írta: Brandes J. K. (személy) (információ)  Előadták: 1793. (időpont) április 17-én; 1809. (időpont) augusztus 11-től új címe: „Szín megcsal. (cím) szin_III.0033.pdf III

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Kováts Ferenc címszóvég 27518 Szócikk: Kováts Ferenc mérnök, színműfordító, élt Veszprémben; ytelepulesy veszprém ytelepulesy Veszprém ymegyey veszprém megye ykodvegy megh. Déghen, ytelepulesy dégh ytelepulesy Dégh ymegyey veszprém megye ykodvegy 1819. február 9-én. Lefordította Schiller yszemelynevy schiller yszemelynevy Schiller yszemelynevy schiller yszemelynevy yszemelynevy Schiller yszemelynevy ykodvegy „Fiesko-ját. ycimy fiesko ycimy Fiesko ycimy fiesko ycimy ycimy Fiesko ycimy ykodvegy Egyéb fordítása: „Csalárd szín, vagy a kellemetlen férj. ycimy csalárd szín, vagy a kellemetlen férj. ycimy Csalárd szín, vagy a kellemetlen férj. ycimy csalárd ycimy szín, ycimy vagy ycimy a ycimy kellemetlen ycimy férj. ycimy ycimy Csalárd ycimy szín, y írta: Brandes J. K. yszemelynevy brandes j. k. yszemelynevy Brandes J. K. yszemelynevy brandes yszemelynevy j. yszemelynevy k. yszemelynevy yszemelynevy Brandes yszemelynevy J. yszemelynevy K. yszemelynevy ykodvegy Előadták: 1793. xevtizedx 1795 április xtalanevtizedx 1805 17-én; 1809. xevtizedx 1805 augusztus xtalanevtizedx 1815 xtalanevtizedx 1825 11-től új címe: „Szín megcsal. ycimy szín megcsal. ycimy Szín megcsal. ycimy szín ycimy megcsal. ycimy ycimy Szín ycimy megcsal. ycimy ykodvegy szin_III.0033.pdf III

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Kováts Ferenc - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0033.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0033.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/27/27518.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Kováts Ferenc

Szócikk: Kováts Ferenc mérnök, színműfordító, élt Veszprémben; megh. Déghen, 1819. február 9-én. Lefordította Schiller „Fiesko-ját. Egyéb fordítása: „Csalárd szín, vagy a kellemetlen férj. írta: Brandes J. K. Előadták: 1793. április 17-én; 1809. augusztus 11-től új címe: „Szín megcsal. szin_III.0033.pdf III