Címszó: Lumpácius Vagabundus vagy a 3 jómadár -
Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
MUCIM
NEMSZEMELYNEV
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0172.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0172.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/28/28495.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
A szöveg linkekkel ellátott változata:
Lumpácius
Vagabundus vagy a 3 jómadár
Szócikk: Lumpácius Vagabundus vagy a 3 jómadár Tüneményes
(ma így írnók: tündéries) vj. 3 felv. Írta: Nestroy Nepomuk János. (személy) (információ)
Zen. szerz.: Müller Adolf. (személy) (információ)
Németből (nyelv) (információ)
ford.: Telepy György. (személy) Bem.
1834. (időpont)
ápr. 19. Budán. (Budapest)
Főszereplők: Lumpácius: (szerep) (információ)
Telepy György; (személy) Enyves:
(szerep)
Tóth István; (személy)
(információ)
Lábszíj: (szerep) Bartha
János; (személy)
(információ)
Czérna: (szerep) Megyeri
Károly. (személy)
(információ)
— Fáncsy Lajos (személy) (információ)
fordítása szerint Debrecenben (megye) 1836.
(időpont)
jan. 15-én került színre. A pesti német színház (intézmény)
(információ)
bemutatta: 1838. (időpont) aug.
19-én. A darab kedvelt műsora volt a Népszínháznak (intézmény)
(információ)
is. szin_III.0172.pdf III
Adatbázisszerű megjelenés
xcímszó Lumpácius Vagabundus vagy a 3 jómadár
címszóvég 28495 Szócikk: Lumpácius Vagabundus vagy a 3 jómadár Tüneményes (ma így
írnók: tündéries) vj. 3 felv. Írta: Nestroy Nepomuk János. yszemelynevy nestroy
nepomuk jános yszemelynevy Nestroy Nepomuk János yszemelynevy nestroy
yszemelynevy nepomuk yszemelynevy jános yszemelynevy yszemelynevy Nestroy
yszemelynevy Nepomuk yszemelynevy J Zen. szerz.: Müller Adolf. yszemelynevy
müller adolf yszemelynevy Müller Adolf yszemelynevy müller yszemelynevy adolf
yszemelynevy yszemelynevy Müller yszemelynevy Adolf yszemelynevy ykodvegy Németből
ynyelvy német ynyelvy Német ynyelvy német ynyelvy ynyelvy Német ynyelvy ykodvegy
ford.: Telepy György. yszemelynevy telepy györgy yszemelynevy Telepy György
yszemelynevy telepy yszemelynevy györgy yszemelynevy yszemelynevy Telepy
yszemelynevy György yszemelynevy ykodvegy Bem. 1834. ápr. 19. Budán. buda
ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy Főszereplők: Lumpácius: yszerepy
lumpácius yszerepy Lumpácius yszerepy lumpácius yszerepy yszerepy Lumpácius
yszerepy ykodvegy Telepy György; yszemelynevy telepy györgy yszemelynevy Telepy
György yszemelynevy telepy yszemelynevy györgy yszemelynevy yszemelynevy Telepy
yszemelynevy György yszemelynevy ykodvegy Enyves: yszerepy enyves yszerepy
Enyves yszerepy enyves yszerepy yszerepy Enyves yszerepy ykodvegy Tóth István; yszemelynevy
tóth istván yszemelynevy Tóth István yszemelynevy tóth yszemelynevy istván
yszemelynevy yszemelynevy Tóth yszemelynevy István yszemelynevy ykodvegy Lábszíj:
yszerepy lábszíj yszerepy Lábszíj yszerepy lábszíj yszerepy yszerepy Lábszíj
yszerepy ykodvegy Bartha János; yszemelynevy bartha jános yszemelynevy Bartha János
yszemelynevy bartha yszemelynevy jános yszemelynevy yszemelynevy Bartha
yszemelynevy János yszemelynevy ykodvegy Czérna: yszerepy czérna yszerepy
Czérna yszerepy czérna yszerepy yszerepy Czérna yszerepy ykodvegy Megyeri Károly.
yszemelynevy megyeri károly yszemelynevy Megyeri Károly yszemelynevy megyeri
yszemelynevy károly yszemelynevy yszemelynevy Megyeri yszemelynevy Károly
yszemelynevy ykodvegy — Fáncsy Lajos yszemelynevy fáncsy lajos yszemelynevy
Fáncsy Lajos yszemelynevy fáncsy yszemelynevy lajos yszemelynevy yszemelynevy
Fáncsy yszemelynevy Lajos yszemelynevy ykodvegy fordítása szerint Debrecenben ytelepulesy
debrecen ytelepulesy Debrecen ymegyey hajdu megye ykodvegy 1836. jan. 15-én került
színre. A pesti német színház yintezmenyy pesti német színház yintezmenyy pesti
né yintezmenyy pesti yintezmenyy német yintezmenyy színház yintezmenyy
yintezmenyy pesti yintezmenyy né yintezmenyy ykodvegy bemutatta: 1838. aug. xtalanevtizedx
1845 xtalanevtizedx 1855 19-én. A darab kedvelt műsora volt a Népszínháznak yintezmenyy
népszínház yintezmenyy Népszính yintezmenyy népszínház yintezmenyy yintezmenyy
Népszính yintezmenyy ykodvegy is. szin_III.0172.pdf III
A szócikk eredeti szövege:
Címszó: Lumpácius Vagabundus vagy a 3 jómadár -
Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
MUCIM
NEMSZEMELYNEV
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0172.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0172.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/28/28495.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
Lumpácius
Vagabundus vagy a 3 jómadár
Szócikk: Lumpácius Vagabundus vagy a 3 jómadár Tüneményes
(ma így írnók: tündéries) vj. 3 felv. Írta: Nestroy Nepomuk János. Zen. szerz.:
Müller Adolf. Németből ford.: Telepy György. Bem. 1834. ápr. 19. Budán. Főszereplők:
Lumpácius: Telepy György; Enyves: Tóth István; Lábszíj: Bartha János; Czérna: Megyeri
Károly. — Fáncsy Lajos fordítása szerint Debrecenben 1836. jan. 15-én került színre.
A pesti német színház bemutatta: 1838. aug. 19-én. A darab kedvelt műsora volt a
Népszínháznak is. szin_III.0172.pdf III