Címszó: Makai Emil - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1870

SZULETESIEVTIZED 1875

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0210.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0210.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/28/28676.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Makai Emil

 

Ugyanígy kezdődő szócikkek: http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/e/528678.htm

 

Szócikk: Makai Emil költő és hírlapíró, sz. 1870. (születés éve) nov. 17-én, Makón, (megye) (információ)  megh. 1901. aug. 6-án, Budapesten. (Budapest) Atyja rabbi volt és őt is annak szánták. Iskoláit szülővárosában járta, majd Budapesten (Budapest) a rabbiképzőben végezte. 1892-ben (időpont) a »Pesti Napló« (intézmény) (információ)  szerkesztőségébe lépett és ez időtől kezdve a színházak részére száznál több darabot fordított angolból, (nyelv) németből (nyelv) (információ)  és franciából. (nyelv) (információ)  1897-ig (időpont) a »Fővárosi Lapok«-nál (intézmény) (információ)  dolgozott. 1897-től (időpont) 1900-ig (időpont) »A Hét« (intézmény) helyettes szerkesztője volt. 1898-ban (időpont) a Petőfi Társaság (intézmény) (információ)  tagjává választotta. Lírai tehetség volt és főként a középkori zsidó költészet tanulmányozása alapján írt versei jelentősek a maguk sajátos szellemével. 1900-ban (időpont) kinevezték a Nemzeti Színház (intézmény) (információ)  drámabírálójává. Sírkjőfelirata: »Óh szüleim, kik itt nyugosztok, Óh, jaj! az élet fáj nagyon! Egy sírhalom, amire vágytam, Mellettetek pihenni lágyan, Egyetlen vágyam, óhajom.« Színpadi munkái közül ismertebbek: »Kaland«, (cím) dramolett 2 szakaszban. Bem. 1897. (időpont) jan. 7. Vígszínház. (intézmény) (információ)  Társsz.: Szécsi Ferenc. (személy) (információ)  »A szőke Katalin«, (cím) drámai rege 3 szakaszban, 7 képben. Bem. 1897. (időpont) dec. 21. Vígszínház. (intézmény) (információ)  »Talmi hercegnő«, (cím) operett 3 felv. Zen. szerz.: Konti József. (személy) (információ)  (Társsz.: Kövessy Albert.) (személy) (információ)  Bem: 1898. (időpont) febr. 4. Népszínház. (intézmény) (információ)  »Robinzonok«, (cím) vj. 1 felv. Bem. 1899. (időpont) ápr. 8;. Magyar Színház. (intézmény) (információ)  »A királyné apródja«, (cím) vj. 1 felv. (Társsz.: Heltai Jenő) (személy) (információ)  Bem. 1899. (időpont) máj. 26. Vígszínház. (intézmény) (információ)  »Tudós professzor Hatvani«, (cím) verses színjáték 3 felv., előjátékkal. Bem. 1900. (időpont) febr. 20. Vígszínház (intézmény) (információ)  »El Párisba!« (cím) (információ)  Zenés bohózat, tánccal, 6 képben. (Társsz.: Heltai Jenő.) (személy) (információ)  Bem. 1900. (időpont) máj. 16. Magyar Színház. (intézmény) (információ)  Fordításai: »Utazás egy apa körül«, (cím) operett 5 felv. Írták: Cottens (személy) és Gavault. (személy) (információ)  Bem. 1898. (időpont) ápr. 22. Magyar Színház (intézmény) (információ)  »Jafet 12 felesége«, (cím) énekes boh. 3 felv, Írták: Mars (személy) (információ)  és Desvalliers. (személy) Bem. 1898. (időpont) máj. 27. Népszínház. (intézmény) (információ)  »A babona«, (cím) operett 3 felv. Írták: Ferrier (személy) (információ)  és Clairville. (személy) (információ)  Zen. szerz.: Roger Victor. (személy) (információ)  Bem. 1898. (időpont) szept. 3. Magyar Színház. (intézmény) (információ)  »A garasos kisasszony«, (cím) operett 4 felv. Szöv. írta: Mars (személy) (információ)  és Desvalliers, (személy) zen, szerz.: Planquette Róbert. (személy) Bem. 1898. (időpont) nov. 12. U. o. (Társfordító: Rajna Ferenc.) (személy) (információ)  »B. A. L. E. K.«, (cím) operett 3 felv. Írták: Raymond (személy) és Burani. (személy) Zen. szerz.: Hervé. (személy) (információ)  (Társfordító: Rákosi Viktor.) (személy) (információ)  Bem. 1898. (időpont) dec. 31. U. o. »A görög rabszolga«, (cím) operett 3 felv., írta: Owen Hall, (személy) zen. szerz.: Sidney Jones. (személy) (Társfordító: Pásztor Árpád.) (személy) (információ)  Bem. 1899. (időpont) márc. 4. Népszínház. (intézmény) (információ)  »A Barnett-lányok«, (cím) operett 3 felv,, írta: Paul Gavault, (személy) zen. szerz.: Louis Varney. (személy) Bem. 1899. (időpont) ápr. 8. Magyar Színház. (intézmény) (információ)  »Fehér csirke«, (cím) (információ)  operett 4 felv,, írta: Hennequin Maurice (személy) (információ)  és Mars Antony, (személy) (információ)  zen. szerz.: Roger Victor. (személy) (információ)  (Társfordító: Zempléni P. Gyula.) (személy) (információ)  Bem. 1899. (időpont) ápr. 28. Népszínház. (intézmény) (információ)  »Toledad«, (cím) operett 3 felv., írta: Carré Fabrice. (személy) (információ)  (Társfordító: Fái I. Béla.) (személy) Bem. 1899. (időpont) máj. 24. U. o. »A beszélő kút«, (cím) nagy operett 3 felv.;, írták: Beaumont (személy) és Burani. (személy) (Társfordító: Makó Lajos.) (személy) (információ)  Bem. 1899. (időpont) szept. 1. Fővárosi Nyári Színház (intézmény) (információ)  (Szegeden (megye) azonban már: 1890. (időpont) jan. 30.). »New-York szépe«, (cím) (információ)  operett. (L. o.) »Veronka«, (cím) operett 3 felv., írta: Duval, (személy) (információ)  zen. szerz.: Vanloo A. (személy) (Társfordító: Molnár Ferenc.) (személy) (információ)  Bem. 1900. (időpont) ápr. 21. Magyar Színház. (intézmény) (információ)  »Elnökkisasszony«, (cím) operett 3 felv., írta: Landesberg A. (személy) (információ)  és Fischl L., (személy) zen. szerz.: Müller Nordau. (személy) (információ)  (Társfordító: Stoll Károly.) (személy) Bem. 1900. (időpont) júl. 20. Fővárosi Nyári Színház. (intézmény) (információ)  »Felfordult világ«, (cím) fantasztikus operett 3 felv., írták: Blum (személy) (információ)  és Ferrier, (személy) (információ)  zen. szerz.: Serpette. (személy) (Társfordító: Molnár Ferenc.) (személy) (információ)  Bem. 1900. (időpont) aug. 22. U. o. »Az aranyasszony«, (cím) vj. 3 felv., írták: Schönthan (személy) és Koppel- Ellfed. (személy) Bem. 1900. (időpont) szept. 21. Nemzeti Színház. (intézmény) (információ)  »San-Toy«, (cím) kínai (nemzetiség) daljáték 3 felv., szöv. írta: Morton Edward, (személy) (információ)  Greenbank Harry (személy) és Ross Adrian, (személy) (információ)  zen. szerz.: Sidney Jones. (személy) (Társfordító: Fái I. Béla.) (személy) Bem. 1900. (időpont) okt. 11. Népszínház. (intézmény) (információ)  »A modell«, (cím) operett 3 felv., szöv. írta: Leon Viktor (személy) (információ)  és Held Lajos, (személy) (információ)  zen, szerz.: Suppé Ferenc. (személy) (információ)  (Társfordító: Ruttkay György.) (személy) (információ)  Bem. 1901. (időpont) febr. 1. U. o. »A kölcsönkért vőlegény«, (cím) operett 3 felv., írta: Ordonneau, (személy) (információ)  zen. szerz.: Audran Edmond. (személy) (információ)  Bem. 1901. (időpont) máj. 24. U. o. »Korhelykirály«, (cím) operett 3 felv., írta: Barré Alfréd, (személy) (információ)  zen. szerz.: Bones Antonis. (személy) (információ)  (Társfordító: Molnár Ferenc.) (személy) (információ)  Bem. 1901. (időpont) szept. 20. Fővárosi Nyári Színház. (intézmény) (információ)  »A csepürágók«, (cím) nagy daljáték 3 felv., szöv. írta: Ordonneau M., (személy) (információ)  zen. szerz.: Ganne Louis. (személy) (információ)  (Társfordító: Bálint Dezső. (személy) (információ)  Bem. 1901. (időpont) dec. 30. Magyar Színház. (intézmény) (információ)  »Sulamith« (cím) (l. o.), »Gésák« (cím) (információ)  (l. o.). — Monológjai: »A vis-á-vis«, (cím) »Izé kisasszony«, (cím) »A szerenád«, (cím) »Oh, azok a klubok«, (cím) »A trubadur frakkban«, (cím) »Műkedvelők« (cím) (információ)  stb.. — Munkáit halála után Molnár Géza (személy) (információ)  rendezte sajtó alá. a szin_III.0210.pdf III

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Makai Emil címszóvég 28676 Szócikk: Makai Emil költő és hírlapíró, sz. 1870. nov. xtalanevtizedx 1885 xtalanevtizedx 1895 17-én, Makón, ytelepulesy makó ytelepulesy Makó ymegyey csanád megye ykodvegy megh. 1901. aug. 6-án, Budapesten. Budapest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy Atyja rabbi volt és őt is annak szánták. Iskoláit szülővárosában járta, majd Budapesten Budapest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy a rabbiképzőben végezte. 1892-ben xevtizedx 1895 a »Pesti Napló« yintezmenyy pesti napló yintezmenyy Pesti Na yintezmenyy pesti yintezmenyy napló yintezmenyy yintezmenyy Pesti yintezmenyy Na yintezmenyy ykodvegy szerkesztőségébe lépett és ez időtől kezdve a színházak részére száznál több darabot fordított angolból, ynyelvy angol ynyelvy angol ynyelvy angol ynyelvy ynyelvy angol ynyelvy ykodvegy németből ynyelvy német ynyelvy német ynyelvy német ynyelvy ynyelvy német ynyelvy ykodvegy és franciából. ynyelvy francia ynyelvy franciá ynyelvy francia ynyelvy ynyelvy franciá ynyelvy ykodvegy 1897-ig a »Fővárosi Lapok«-nál yintezmenyy fővárosi lapok yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy fővárosi yintezmenyy lapok yintezmenyy yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy ykodvegy dolgozott. 1897-től 1900-ig xevtizedx 1905 »A Hét« yintezmenyy a hét yintezmenyy A Hét yintezmenyy a yintezmenyy hét yintezmenyy yintezmenyy A yintezmenyy Hét yintezmenyy ykodvegy helyettes szerkesztője volt. 1898-ban xevtizedx 1895 a xtalanevtizedx 1905 Petőfi Társaság yintezmenyy petőfi társaság yintezmenyy Petőfi T yintezmenyy petőfi yintezmenyy társaság yintezmenyy yintezmenyy Petőfi yintezmenyy T yintezmenyy ykodvegy tagjává választotta. Lírai tehetség volt és főként a középkori zsidó költészet tanulmányozása alapján írt versei jelentősek a maguk sajátos szellemével. 1900-ban xevtizedx 1905 kinevezték a Nemzeti Színház yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy drámabírálójává. Sírkjőfelirata: »Óh szüleim, kik itt nyugosztok, Óh, jaj! az élet fáj nagyon! Egy sírhalom, amire vágytam, Mellettetek pihenni lágyan, Egyetlen vágyam, óhajom.« Színpadi munkái közül ismertebbek: »Kaland«, ycimy kaland ycimy Kaland ycimy kaland ycimy ycimy Kaland ycimy ykodvegy dramolett 2 szakaszban. Bem. 1897. xevtizedx 1895 jan. 7. Vígszínház. yintezmenyy vígszínház yintezmenyy Vígszính yintezmenyy vígszínház yintezmenyy yintezmenyy Vígszính yintezmenyy ykodvegy Társsz.: Szécsi Ferenc. yszemelynevy szécsi ferenc yszemelynevy Szécsi Ferenc yszemelynevy szécsi yszemelynevy ferenc yszemelynevy yszemelynevy Szécsi yszemelynevy Ferenc yszemelynevy ykodvegy »A szőke Katalin«, ycimy a szőke katalin ycimy A szőke Katalin ycimy a ycimy szőke ycimy katalin ycimy ycimy A ycimy szőke ycimy Katalin ycimy ykodvegy drámai rege 3 szakaszban, 7 képben. Bem. 1897. dec. 21. Vígszínház. yintezmenyy vígszínház yintezmenyy Vígszính yintezmenyy vígszínház yintezmenyy yintezmenyy Vígszính yintezmenyy ykodvegy »Talmi hercegnő«, ycimy talmi hercegnő ycimy Talmi hercegnő ycimy talmi ycimy hercegnő ycimy ycimy Talmi ycimy hercegnő ycimy ykodvegy operett 3 felv. Zen. szerz.: Konti József. yszemelynevy konti józsef yszemelynevy Konti József yszemelynevy konti yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Konti yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy (Társsz.: Kövessy Albert.) yszemelynevy kövessy albert yszemelynevy Kövessy Albert yszemelynevy kövessy yszemelynevy albert yszemelynevy yszemelynevy Kövessy yszemelynevy Albert yszemelynevy ykodvegy Bem: 1898. febr. 4. Népszínház. yintezmenyy népszínház yintezmenyy Népszính yintezmenyy népszínház yintezmenyy yintezmenyy Népszính yintezmenyy ykodvegy »Robinzonok«, ycimy robinzonok ycimy Robinzonok ycimy robinzonok ycimy ycimy Robinzonok ycimy ykodvegy vj. 1 felv. Bem. 1899. ápr. 8;. Magyar Színház. yintezmenyy magyar színház yintezmenyy Magyar S yintezmenyy magyar yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Magyar yintezmenyy S yintezmenyy ykodvegy »A királyné apródja«, ycimy a királyné apródja ycimy A királyné apródja ycimy a ycimy királyné ycimy apródja ycimy ycimy A ycimy királyné ycimy apródja ycimy ykodvegy vj. 1 felv. (Társsz.: Heltai Jenő) yszemelynevy heltai jenő yszemelynevy Heltai Jenő yszemelynevy heltai yszemelynevy jenő yszemelynevy yszemelynevy Heltai yszemelynevy Jenő yszemelynevy ykodvegy Bem. 1899. máj. xtalanevtizedx 1905 26. Vígszínház. yintezmenyy vígszínház yintezmenyy Vígszính yintezmenyy vígszínház yintezmenyy yintezmenyy Vígszính yintezmenyy ykodvegy »Tudós professzor Hatvani«, ycimy tudós professzor hatvani ycimy Tudós professzor Hatvani ycimy tudós ycimy professzor ycimy hatvani ycimy ycimy Tudós ycimy professzor ycimy Hatvani ycimy ykodvegy verses színjáték 3 felv., előjátékkal. Bem. 1900. xevtizedx 1905 febr. 20. Vígszínház yintezmenyy vígszínház yintezmenyy Vígszính yintezmenyy vígszínház yintezmenyy yintezmenyy Vígszính yintezmenyy ykodvegy »El Párisba!« ycimy el párisba! ycimy El Párisba! ycimy el ycimy párisba! ycimy ycimy El ycimy Párisba! ycimy ykodvegy Zenés bohózat, tánccal, 6 képben. (Társsz.: Heltai Jenő.) yszemelynevy heltai jenő yszemelynevy Heltai Jenő yszemelynevy heltai yszemelynevy jenő yszemelynevy yszemelynevy Heltai yszemelynevy Jenő yszemelynevy ykodvegy Bem. 1900. máj. 16. Magyar Színház. yintezmenyy magyar színház yintezmenyy Magyar S yintezmenyy magyar yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Magyar yintezmenyy S yintezmenyy ykodvegy Fordításai: »Utazás egy apa körül«, ycimy utazás egy apa körül ycimy Utazás egy apa körül ycimy utazás ycimy egy ycimy apa ycimy körül ycimy ycimy Utazás ycimy egy ycimy apa ycimy körül ycimy ykodvegy operett 5 felv. Írták: Cottens yszemelynevy cottens yszemelynevy Cottens yszemelynevy cottens yszemelynevy yszemelynevy Cottens yszemelynevy ykodvegy és Gavault. yszemelynevy gavault yszemelynevy Gavault yszemelynevy gavault yszemelynevy yszemelynevy Gavault yszemelynevy ykodvegy Bem. 1898. xevtizedx 1895 ápr. 22. Magyar Színház yintezmenyy magyar színház yintezmenyy Magyar S yintezmenyy magyar yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Magyar yintezmenyy S yintezmenyy ykodvegy »Jafet 12 felesége«, ycimy jafet 12 felesége ycimy Jafet 12 felesége ycimy jafet ycimy 12 ycimy felesége ycimy ycimy Jafet ycimy 12 ycimy felesége ycimy ykodvegy énekes boh. 3 felv, Írták: Mars yszemelynevy mars yszemelynevy Mars yszemelynevy mars yszemelynevy yszemelynevy Mars yszemelynevy ykodvegy és Desvalliers. yszemelynevy desvalliers yszemelynevy Desvalliers yszemelynevy desvalliers yszemelynevy yszemelynevy Desvalliers yszemelynevy ykodvegy Bem. 1898. máj. 27. Népszínház. yintezmenyy népszínház yintezmenyy Népszính yintezmenyy népszínház yintezmenyy yintezmenyy Népszính yintezmenyy ykodvegy »A babona«, ycimy a babona ycimy A babona ycimy a ycimy babona ycimy ycimy A ycimy babona ycimy ykodvegy operett 3 felv. Írták: Ferrier yszemelynevy ferrier yszemelynevy Ferrier yszemelynevy ferrier yszemelynevy yszemelynevy Ferrier yszemelynevy ykodvegy és Clairville. yszemelynevy clairville yszemelynevy Clairville yszemelynevy clairville yszemelynevy yszemelynevy Clairville yszemelynevy ykodvegy Zen. szerz.: Roger Victor. yszemelynevy roger victor yszemelynevy Roger Victor yszemelynevy roger yszemelynevy victor yszemelynevy yszemelynevy Roger yszemelynevy Victor yszemelynevy ykodvegy Bem. 1898. szept. 3. Magyar Színház. yintezmenyy magyar színház yintezmenyy Magyar S yintezmenyy magyar yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Magyar yintezmenyy S yintezmenyy ykodvegy »A garasos kisasszony«, ycimy a garasos kisasszony ycimy A garasos kisasszony ycimy a ycimy garasos ycimy kisasszony ycimy ycimy A ycimy garasos ycimy kisasszony ycimy ykodvegy operett 4 felv. Szöv. írta: Mars yszemelynevy mars yszemelynevy Mars yszemelynevy mars yszemelynevy yszemelynevy Mars yszemelynevy ykodvegy és Desvalliers, yszemelynevy desvalliers yszemelynevy Desvalliers yszemelynevy desvalliers yszemelynevy yszemelynevy Desvalliers yszemelynevy ykodvegy zen, szerz.: Planquette Róbert. yszemelynevy planquette róbert yszemelynevy Planquette Róbert yszemelynevy planquette yszemelynevy róbert yszemelynevy yszemelynevy Planquette yszemelynevy Róbert yszemelynevy ykodvegy Bem. 1898. nov. 12. U. o. (Társfordító: Rajna Ferenc.) yszemelynevy rajna ferenc yszemelynevy Rajna Ferenc yszemelynevy rajna yszemelynevy ferenc yszemelynevy yszemelynevy Rajna yszemelynevy Ferenc yszemelynevy ykodvegy »B. A. L. E. K.«, ycimy b. a. l. e. k. ycimy B. A. L. E. K. ycimy b. ycimy a. ycimy l. ycimy e. ycimy k. ycimy ycimy B. ycimy A. ycimy L. ycimy E. ycimy K. ycimy ykodvegy operett 3 felv. Írták: Raymond yszemelynevy raymond yszemelynevy Raymond yszemelynevy raymond yszemelynevy yszemelynevy Raymond yszemelynevy ykodvegy és Burani. yszemelynevy burani yszemelynevy Burani yszemelynevy burani yszemelynevy yszemelynevy Burani yszemelynevy ykodvegy Zen. szerz.: Hervé. yszemelynevy herve yszemelynevy Hervé yszemelynevy herve yszemelynevy yszemelynevy Hervé yszemelynevy ykodvegy (Társfordító: Rákosi Viktor.) yszemelynevy rákosi viktor yszemelynevy Rákosi Viktor yszemelynevy rákosi yszemelynevy viktor yszemelynevy yszemelynevy Rákosi yszemelynevy Viktor yszemelynevy ykodvegy Bem. 1898. dec. 31. U. o. »A görög rabszolga«, ycimy a görög rabszolga ycimy A görög rabszolga ycimy a ycimy görög ycimy rabszolga ycimy ycimy A ycimy görög ycimy rabszolga ycimy ykodvegy operett 3 felv., írta: Owen Hall, yszemelynevy owen hall yszemelynevy Owen Hall yszemelynevy owen yszemelynevy hall yszemelynevy yszemelynevy Owen yszemelynevy Hall yszemelynevy ykodvegy zen. szerz.: Sidney Jones. yszemelynevy sidney jones yszemelynevy Sidney Jones yszemelynevy sidney yszemelynevy jones yszemelynevy yszemelynevy Sidney yszemelynevy Jones yszemelynevy ykodvegy (Társfordító: Pásztor Árpád.) yszemelynevy pásztor árpád yszemelynevy Pásztor Árpád yszemelynevy pásztor yszemelynevy árpád yszemelynevy yszemelynevy Pásztor yszemelynevy Árpád yszemelynevy ykodvegy Bem. 1899. márc. 4. Népszínház. yintezmenyy népszínház yintezmenyy Népszính yintezmenyy népszínház yintezmenyy yintezmenyy Népszính yintezmenyy ykodvegy »A Barnett-lányok«, ycimy a barnett-lányok ycimy A Barnett-lányok ycimy a ycimy barnett-lányok ycimy ycimy A ycimy Barnett-lányok ycimy ykodvegy operett 3 felv,, írta: Paul Gavault, yszemelynevy paul gavault yszemelynevy Paul Gavault yszemelynevy paul yszemelynevy gavault yszemelynevy yszemelynevy Paul yszemelynevy Gavault yszemelynevy ykodvegy zen. szerz.: Louis Varney. yszemelynevy louis varney yszemelynevy Louis Varney yszemelynevy louis yszemelynevy varney yszemelynevy yszemelynevy Louis yszemelynevy Varney yszemelynevy ykodvegy Bem. 1899. ápr. 8. Magyar Színház. yintezmenyy magyar színház yintezmenyy Magyar S yintezmenyy magyar yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Magyar yintezmenyy S yintezmenyy ykodvegy »Fehér csirke«, ycimy fehér csirke ycimy Fehér csirke ycimy fehér ycimy csirke ycimy ycimy Fehér ycimy csirke ycimy ykodvegy operett 4 felv,, írta: Hennequin Maurice yszemelynevy hennequin maurice yszemelynevy Hennequin Maurice yszemelynevy hennequin yszemelynevy maurice yszemelynevy yszemelynevy Hennequin yszemelynevy Maurice yszemelynevy ykodvegy és Mars Antony, yszemelynevy mars antony yszemelynevy Mars Antony yszemelynevy mars yszemelynevy antony yszemelynevy yszemelynevy Mars yszemelynevy Antony yszemelynevy ykodvegy zen. szerz.: Roger Victor. yszemelynevy roger victor yszemelynevy Roger Victor yszemelynevy roger yszemelynevy victor yszemelynevy yszemelynevy Roger yszemelynevy Victor yszemelynevy ykodvegy (Társfordító: Zempléni P. Gyula.) yszemelynevy zempléni p. gyula yszemelynevy Zempléni P. Gyula yszemelynevy zempléni yszemelynevy p. yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy Zempléni yszemelynevy P. yszemelynevy Gyula yszemelynev Bem. 1899. ápr. 28. Népszínház. yintezmenyy népszínház yintezmenyy Népszính yintezmenyy népszínház yintezmenyy yintezmenyy Népszính yintezmenyy ykodvegy »Toledad«, ycimy toledad ycimy Toledad ycimy toledad ycimy ycimy Toledad ycimy ykodvegy operett 3 felv., írta: Carré Fabrice. yszemelynevy carré fabrice yszemelynevy Carré Fabrice yszemelynevy carré yszemelynevy fabrice yszemelynevy yszemelynevy Carré yszemelynevy Fabrice yszemelynevy ykodvegy (Társfordító: Fái I. Béla.) yszemelynevy fái i. béla yszemelynevy Fái I. Béla yszemelynevy fái yszemelynevy i. yszemelynevy béla yszemelynevy yszemelynevy Fái yszemelynevy I. yszemelynevy Béla yszemelynevy ykodvegy Bem. 1899. máj. 24. U. o. »A beszélő kút«, ycimy a beszélő kút ycimy A beszélő kút ycimy a ycimy beszélő ycimy kút ycimy ycimy A ycimy beszélő ycimy kút ycimy ykodvegy nagy operett 3 felv.;, írták: Beaumont yszemelynevy beaumont yszemelynevy Beaumont yszemelynevy beaumont yszemelynevy yszemelynevy Beaumont yszemelynevy ykodvegy és Burani. yszemelynevy burani yszemelynevy Burani yszemelynevy burani yszemelynevy yszemelynevy Burani yszemelynevy ykodvegy (Társfordító: Makó Lajos.) yszemelynevy makó lajos yszemelynevy Makó Lajos yszemelynevy makó yszemelynevy lajos yszemelynevy yszemelynevy Makó yszemelynevy Lajos yszemelynevy ykodvegy Bem. 1899. szept. 1. Fővárosi Nyári Színház yintezmenyy fővárosi nyári színház yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy fővárosi yintezmenyy nyári yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy ykodvegy (Szegeden ytelepulesy szeged ytelepulesy Szeged ymegyey csongrád megye ykodvegy azonban már: 1890. jan. xtalanevtizedx 1905 30.). »New-York szépe«, ycimy new-york szépe ycimy New-York szépe ycimy new-york ycimy szépe ycimy ycimy New-York ycimy szépe ycimy ykodvegy operett. (L. o.) »Veronka«, ycimy veronka ycimy Veronka ycimy veronka ycimy ycimy Veronka ycimy ykodvegy operett 3 felv., írta: Duval, yszemelynevy duval yszemelynevy Duval yszemelynevy duval yszemelynevy yszemelynevy Duval yszemelynevy ykodvegy zen. szerz.: Vanloo A. yszemelynevy vanloo a. yszemelynevy Vanloo A. yszemelynevy vanloo yszemelynevy a. yszemelynevy yszemelynevy Vanloo yszemelynevy A. yszemelynevy ykodvegy (Társfordító: Molnár Ferenc.) yszemelynevy molnár ferenc yszemelynevy Molnár Ferenc yszemelynevy molnár yszemelynevy ferenc yszemelynevy yszemelynevy Molnár yszemelynevy Ferenc yszemelynevy ykodvegy Bem. 1900. xevtizedx 1905 ápr. 21. Magyar Színház. yintezmenyy magyar színház yintezmenyy Magyar S yintezmenyy magyar yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Magyar yintezmenyy S yintezmenyy ykodvegy »Elnökkisasszony«, ycimy elnökkisasszony ycimy Elnökkisasszony ycimy elnökkisasszony ycimy ycimy Elnökkisasszony ycimy ykodvegy operett 3 felv., írta: Landesberg A. yszemelynevy landesberg a. yszemelynevy Landesberg A. yszemelynevy landesberg yszemelynevy a. yszemelynevy yszemelynevy Landesberg yszemelynevy A. yszemelynevy ykodvegy és Fischl L., yszemelynevy fischl l. yszemelynevy Fischl L. yszemelynevy fischl yszemelynevy l. yszemelynevy yszemelynevy Fischl yszemelynevy L. yszemelynevy ykodvegy zen. szerz.: Müller Nordau. yszemelynevy müller nordau yszemelynevy Müller Nordau yszemelynevy müller yszemelynevy nordau yszemelynevy yszemelynevy Müller yszemelynevy Nordau yszemelynevy ykodvegy (Társfordító: Stoll Károly.) yszemelynevy stoll károly yszemelynevy Stoll Károly yszemelynevy stoll yszemelynevy károly yszemelynevy yszemelynevy Stoll yszemelynevy Károly yszemelynevy ykodvegy Bem. 1900. júl. 20. Fővárosi Nyári Színház. yintezmenyy fővárosi nyári színház yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy fővárosi yintezmenyy nyári yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy ykodvegy »Felfordult világ«, ycimy felfordult világ ycimy Felfordult világ ycimy felfordult ycimy világ ycimy ycimy Felfordult ycimy világ ycimy ykodvegy fantasztikus operett 3 felv., írták: Blum yszemelynevy blum yszemelynevy Blum yszemelynevy blum yszemelynevy yszemelynevy Blum yszemelynevy ykodvegy és Ferrier, yszemelynevy ferrier yszemelynevy Ferrier yszemelynevy ferrier yszemelynevy yszemelynevy Ferrier yszemelynevy ykodvegy zen. szerz.: Serpette. yszemelynevy serpette yszemelynevy Serpette yszemelynevy serpette yszemelynevy yszemelynevy Serpette yszemelynevy ykodvegy (Társfordító: Molnár Ferenc.) yszemelynevy molnár ferenc yszemelynevy Molnár Ferenc yszemelynevy molnár yszemelynevy ferenc yszemelynevy yszemelynevy Molnár yszemelynevy Ferenc yszemelynevy ykodvegy Bem. 1900. aug. 22. U. o. »Az aranyasszony«, ycimy az aranyasszony ycimy Az aranyasszony ycimy az ycimy aranyasszony ycimy ycimy Az ycimy aranyasszony ycimy ykodvegy vj. 3 felv., írták: Schönthan yszemelynevy schönthan yszemelynevy Schönthan yszemelynevy schönthan yszemelynevy yszemelynevy Schönthan yszemelynevy ykodvegy és Koppel- Ellfed. yszemelynevy koppel- ellfed yszemelynevy Koppel- Ellfed yszemelynevy koppel- yszemelynevy ellfed yszemelynevy yszemelynevy Koppel- yszemelynevy Ellfed yszemelynevy ykodvegy Bem. 1900. szept. 21. Nemzeti Színház. yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy »San-Toy«, ycimy san-toy ycimy San-Toy ycimy san-toy ycimy ycimy San-Toy ycimy ykodvegy kínai ynemzetisegy kínai ynemzetisegy kínai ynemzetisegy kínai ynemzetisegy ynemzetisegy kínai ynemzetisegy ykodvegy daljáték 3 felv., szöv. írta: Morton Edward, yszemelynevy morton edward yszemelynevy Morton Edward yszemelynevy morton yszemelynevy edward yszemelynevy yszemelynevy Morton yszemelynevy Edward yszemelynevy ykodvegy Greenbank Harry yszemelynevy greenbank harry yszemelynevy Greenbank Harry yszemelynevy greenbank yszemelynevy harry yszemelynevy yszemelynevy Greenbank yszemelynevy Harry yszemelynevy ykodvegy és Ross Adrian, yszemelynevy ross adrian yszemelynevy Ross Adrian yszemelynevy ross yszemelynevy adrian yszemelynevy yszemelynevy Ross yszemelynevy Adrian yszemelynevy ykodvegy zen. szerz.: Sidney Jones. yszemelynevy sidney jones yszemelynevy Sidney Jones yszemelynevy sidney yszemelynevy jones yszemelynevy yszemelynevy Sidney yszemelynevy Jones yszemelynevy ykodvegy (Társfordító: Fái I. Béla.) yszemelynevy fái i. béla yszemelynevy Fái I. Béla yszemelynevy fái yszemelynevy i. yszemelynevy béla yszemelynevy yszemelynevy Fái yszemelynevy I. yszemelynevy Béla yszemelynevy ykodvegy Bem. 1900. okt. 11. Népszínház. yintezmenyy népszínház yintezmenyy Népszính yintezmenyy népszínház yintezmenyy yintezmenyy Népszính yintezmenyy ykodvegy »A modell«, ycimy a modell ycimy A modell ycimy a ycimy modell ycimy ycimy A ycimy modell ycimy ykodvegy operett 3 felv., szöv. írta: Leon Viktor yszemelynevy leon viktor yszemelynevy Leon Viktor yszemelynevy leon yszemelynevy viktor yszemelynevy yszemelynevy Leon yszemelynevy Viktor yszemelynevy ykodvegy és Held Lajos, yszemelynevy held lajos yszemelynevy Held Lajos yszemelynevy held yszemelynevy lajos yszemelynevy yszemelynevy Held yszemelynevy Lajos yszemelynevy ykodvegy zen, szerz.: Suppé Ferenc. yszemelynevy suppé ferenc yszemelynevy Suppé Ferenc yszemelynevy suppé yszemelynevy ferenc yszemelynevy yszemelynevy Suppé yszemelynevy Ferenc yszemelynevy ykodvegy (Társfordító: Ruttkay György.) yszemelynevy ruttkay györgy yszemelynevy Ruttkay György yszemelynevy ruttkay yszemelynevy györgy yszemelynevy yszemelynevy Ruttkay yszemelynevy György yszemelynevy ykodvegy Bem. 1901. febr. 1. U. o. »A kölcsönkért vőlegény«, ycimy a kölcsönkért vőlegény ycimy A kölcsönkért vőlegény ycimy a ycimy kölcsönkért ycimy vőlegény ycimy ycimy A ycimy kölcsönkért ycimy vőlegény ycimy ykodvegy operett 3 felv., írta: Ordonneau, yszemelynevy ordonneau yszemelynevy Ordonneau yszemelynevy ordonneau yszemelynevy yszemelynevy Ordonneau yszemelynevy ykodvegy zen. szerz.: Audran Edmond. yszemelynevy audran edmond yszemelynevy Audran Edmond yszemelynevy audran yszemelynevy edmond yszemelynevy yszemelynevy Audran yszemelynevy Edmond yszemelynevy ykodvegy Bem. 1901. máj. 24. U. o. »Korhelykirály«, ycimy korhelykirály ycimy Korhelykirály ycimy korhelykirály ycimy ycimy Korhelykirály ycimy ykodvegy operett 3 felv., írta: Barré Alfréd, yszemelynevy barré alfréd yszemelynevy Barré Alfréd yszemelynevy barré yszemelynevy alfréd yszemelynevy yszemelynevy Barré yszemelynevy Alfréd yszemelynevy ykodvegy zen. szerz.: Bones Antonis. yszemelynevy bones antonis yszemelynevy Bones Antonis yszemelynevy bones yszemelynevy antonis yszemelynevy yszemelynevy Bones yszemelynevy Antonis yszemelynevy ykodvegy (Társfordító: Molnár Ferenc.) yszemelynevy molnár ferenc yszemelynevy Molnár Ferenc yszemelynevy molnár yszemelynevy ferenc yszemelynevy yszemelynevy Molnár yszemelynevy Ferenc yszemelynevy ykodvegy Bem. 1901. szept. 20. Fővárosi Nyári Színház. yintezmenyy fővárosi nyári színház yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy fővárosi yintezmenyy nyári yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy ykodvegy »A csepürágók«, ycimy a csepürágók ycimy A csepürágók ycimy a ycimy csepürágók ycimy ycimy A ycimy csepürágók ycimy ykodvegy nagy daljáték 3 felv., szöv. írta: Ordonneau M., yszemelynevy ordonneau m. yszemelynevy Ordonneau M. yszemelynevy ordonneau yszemelynevy m. yszemelynevy yszemelynevy Ordonneau yszemelynevy M. yszemelynevy ykodvegy zen. szerz.: Ganne Louis. yszemelynevy ganne louis yszemelynevy Ganne Louis yszemelynevy ganne yszemelynevy louis yszemelynevy yszemelynevy Ganne yszemelynevy Louis yszemelynevy ykodvegy (Társfordító: Bálint Dezső. yszemelynevy bálint dezső yszemelynevy Bálint Dezső yszemelynevy bálint yszemelynevy dezső yszemelynevy yszemelynevy Bálint yszemelynevy Dezső yszemelynevy ykodvegy Bem. 1901. dec. 30. Magyar Színház. yintezmenyy magyar színház yintezmenyy Magyar S yintezmenyy magyar yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Magyar yintezmenyy S yintezmenyy ykodvegy »Sulamith« ycimy sulamith ycimy Sulamith ycimy sulamith ycimy ycimy Sulamith ycimy ykodvegy (l. o.), »Gésák« ycimy gésák ycimy Gésák ycimy gésák ycimy ycimy Gésák ycimy ykodvegy (l. o.). — Monológjai: »A vis-á-vis«, ycimy a vis-á-vis ycimy A vis-á-vis ycimy a ycimy vis-á-vis ycimy ycimy A ycimy vis-á-vis ycimy ykodvegy »Izé kisasszony«, ycimy izé kisasszony ycimy Izé kisasszony ycimy izé ycimy kisasszony ycimy ycimy Izé ycimy kisasszony ycimy ykodvegy »A szerenád«, ycimy a szerenád ycimy A szerenád ycimy a ycimy szerenád ycimy ycimy A ycimy szerenád ycimy ykodvegy »Oh, azok a klubok«, ycimy oh, azok a klubok ycimy Oh, azok a klubok ycimy oh, ycimy azok ycimy a ycimy klubok ycimy ycimy Oh, ycimy azok ycimy a ycimy klubok ycimy ykodvegy »A trubadur frakkban«, ycimy a trubadur frakkban ycimy A trubadur frakkban ycimy a ycimy trubadur ycimy frakkban ycimy ycimy A ycimy trubadur ycimy frakkban ycimy ykodvegy »Műkedvelők« ycimy műkedvelők ycimy Műkedvelők ycimy műkedvelők ycimy ycimy Műkedvelők ycimy ykodvegy stb.. — Munkáit halála után Molnár Géza yszemelynevy molnár géza yszemelynevy Molnár Géza yszemelynevy molnár yszemelynevy géza yszemelynevy yszemelynevy Molnár yszemelynevy Géza yszemelynevy ykodvegy rendezte sajtó alá. a szin_III.0210.pdf III

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Makai Emil - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1870

SZULETESIEVTIZED 1875

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0210.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0210.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/28/28676.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Makai Emil

Szócikk: Makai Emil költő és hírlapíró, sz. 1870. nov. 17-én, Makón, megh. 1901. aug. 6-án, Budapesten. Atyja rabbi volt és őt is annak szánták. Iskoláit szülővárosában járta, majd Budapesten a rabbiképzőben végezte. 1892-ben a »Pesti Napló« szerkesztőségébe lépett és ez időtől kezdve a színházak részére száznál több darabot fordított angolból, németből és franciából. 1897-ig a »Fővárosi Lapok«-nál dolgozott. 1897-től 1900-ig »A Hét« helyettes szerkesztője volt. 1898-ban a Petőfi Társaság tagjává választotta. Lírai tehetség volt és főként a középkori zsidó költészet tanulmányozása alapján írt versei jelentősek a maguk sajátos szellemével. 1900-ban kinevezték a Nemzeti Színház drámabírálójává. Sírkjőfelirata: »Óh szüleim, kik itt nyugosztok, Óh, jaj! az élet fáj nagyon! Egy sírhalom, amire vágytam, Mellettetek pihenni lágyan, Egyetlen vágyam, óhajom.« Színpadi munkái közül ismertebbek: »Kaland«, dramolett 2 szakaszban. Bem. 1897. jan. 7. Vígszínház. Társsz.: Szécsi Ferenc. »A szőke Katalin«, drámai rege 3 szakaszban, 7 képben. Bem. 1897. dec. 21. Vígszínház. »Talmi hercegnő«, operett 3 felv. Zen. szerz.: Konti József. (Társsz.: Kövessy Albert.) Bem: 1898. febr. 4. Népszínház. »Robinzonok«, vj. 1 felv. Bem. 1899. ápr. 8;. Magyar Színház. »A királyné apródja«, vj. 1 felv. (Társsz.: Heltai Jenő) Bem. 1899. máj. 26. Vígszínház. »Tudós professzor Hatvani«, verses színjáték 3 felv., előjátékkal. Bem. 1900. febr. 20. Vígszínház »El Párisba!« Zenés bohózat, tánccal, 6 képben. (Társsz.: Heltai Jenő.) Bem. 1900. máj. 16. Magyar Színház. Fordításai: »Utazás egy apa körül«, operett 5 felv. Írták: Cottens és Gavault. Bem. 1898. ápr. 22. Magyar Színház »Jafet 12 felesége«, énekes boh. 3 felv, Írták: Mars és Desvalliers. Bem. 1898. máj. 27. Népszínház. »A babona«, operett 3 felv. Írták: Ferrier és Clairville. Zen. szerz.: Roger Victor. Bem. 1898. szept. 3. Magyar Színház. »A garasos kisasszony«, operett 4 felv. Szöv. írta: Mars és Desvalliers, zen, szerz.: Planquette Róbert. Bem. 1898. nov. 12. U. o. (Társfordító: Rajna Ferenc.) »B. A. L. E. K.«, operett 3 felv. Írták: Raymond és Burani. Zen. szerz.: Hervé. (Társfordító: Rákosi Viktor.) Bem. 1898. dec. 31. U. o. »A görög rabszolga«, operett 3 felv., írta: Owen Hall, zen. szerz.: Sidney Jones. (Társfordító: Pásztor Árpád.) Bem. 1899. márc. 4. Népszínház. »A Barnett-lányok«, operett 3 felv,, írta: Paul Gavault, zen. szerz.: Louis Varney. Bem. 1899. ápr. 8. Magyar Színház. »Fehér csirke«, operett 4 felv,, írta: Hennequin Maurice és Mars Antony, zen. szerz.: Roger Victor. (Társfordító: Zempléni P. Gyula.) Bem. 1899. ápr. 28. Népszínház. »Toledad«, operett 3 felv., írta: Carré Fabrice. (Társfordító: Fái I. Béla.) Bem. 1899. máj. 24. U. o. »A beszélő kút«, nagy operett 3 felv.;, írták: Beaumont és Burani. (Társfordító: Makó Lajos.) Bem. 1899. szept. 1. Fővárosi Nyári Színház (Szegeden azonban már: 1890. jan. 30.). »New-York szépe«, operett. (L. o.) »Veronka«, operett 3 felv., írta: Duval, zen. szerz.: Vanloo A. (Társfordító: Molnár Ferenc.) Bem. 1900. ápr. 21. Magyar Színház. »Elnökkisasszony«, operett 3 felv., írta: Landesberg A. és Fischl L., zen. szerz.: Müller Nordau. (Társfordító: Stoll Károly.) Bem. 1900. júl. 20. Fővárosi Nyári Színház. »Felfordult világ«, fantasztikus operett 3 felv., írták: Blum és Ferrier, zen. szerz.: Serpette. (Társfordító: Molnár Ferenc.) Bem. 1900. aug. 22. U. o. »Az aranyasszony«, vj. 3 felv., írták: Schönthan és Koppel- Ellfed. Bem. 1900. szept. 21. Nemzeti Színház. »San-Toy«, kínai daljáték 3 felv., szöv. írta: Morton Edward, Greenbank Harry és Ross Adrian, zen. szerz.: Sidney Jones. (Társfordító: Fái I. Béla.) Bem. 1900. okt. 11. Népszínház. »A modell«, operett 3 felv., szöv. írta: Leon Viktor és Held Lajos, zen, szerz.: Suppé Ferenc. (Társfordító: Ruttkay György.) Bem. 1901. febr. 1. U. o. »A kölcsönkért vőlegény«, operett 3 felv., írta: Ordonneau, zen. szerz.: Audran Edmond. Bem. 1901. máj. 24. U. o. »Korhelykirály«, operett 3 felv., írta: Barré Alfréd, zen. szerz.: Bones Antonis. (Társfordító: Molnár Ferenc.) Bem. 1901. szept. 20. Fővárosi Nyári Színház. »A csepürágók«, nagy daljáték 3 felv., szöv. írta: Ordonneau M., zen. szerz.: Ganne Louis. (Társfordító: Bálint Dezső. Bem. 1901. dec. 30. Magyar Színház. »Sulamith« (l. o.), »Gésák« (l. o.). — Monológjai: »A vis-á-vis«, »Izé kisasszony«, »A szerenád«, »Oh, azok a klubok«, »A trubadur frakkban«, »Műkedvelők« stb.. — Munkáit halála után Molnár Géza rendezte sajtó alá. a szin_III.0210.pdf III