Címszó: Orfeusz - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

SZINHAZIFOGALOM

NEMSZEMELYNEV

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0483.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0483.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/30/30011.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Orfeusz

Szócikk: Orfeusz ókori mitos, amelynek hőse Orfeusz (személy) (információ)  (Orpheos), (személy) mesés dalnok, költő és muzsikus, Deagre (személy) trák (nemzetiség) király és Kalliopé (személy) múzsa fia. Orfeusz (személy) (információ)  lantjával csodákat művelt, elbűvölte a fákat és vizeket, megszelídítette az állatokat: a görög (nemzetiség) (információ)  mitológia így személyesítette meg a költészet varázslatos hatását. Neje Euridike (személy) nimfa volt, s amikor Euridike (személy) kígyómarás következtében meghalt, Orfeusz (személy) (információ)  leszállott az alvilágba és fájdalmával úgy megindította az árnyak királynőjét, hogy az megengedte Euridikének (személy) a visszatérést, de csak azzal a föltétellel, ha Orfeusz (személy) (információ)  mindaddig nem tekint vissza, amíg el nem érik a halandók földjét. Orfeusz (személy) (információ)  örömében és vágyában mégsem tudott várni, hátranézett és elvesztette Euridikét. (személy) Orfeusz (személy) (információ)  ettől kezdve lemondott a földi szerelem gyönyöreiről, amiért a trák (nemzetiség) asszonyok bosszúságúkban darabokra tépték és lantját a tengerbe dobták. Az Orfeusz-mitoszt (személy) (információ)  dolgozta föl Calzaligi (személy) operájában, amelyhez Gluck (személy) (információ)  írt zenét és Hector Crémieux (személy) operettjében, amelyhez Offenbach (személy) (információ)  írt zenét. Operai feldolgozásban első előadása: Bécs, (ország) Burgtheater, (intézmény) 1762. (időpont) okt. 5. Frankfurt am Mainban (ország) 1764. (időpont) Párma: (ország) 1769; (időpont) Párizs: (ország) 1774. (időpont) aug. 2. Nálunk a Nemzeti Színházban (intézmény) (információ)  bemutatták 1883. (időpont) márc. 8-án. Orfeusz: (szerep) (információ)  Bartolucci Victoria; (személy) (információ)  Ámor: (szerep) Kordin Mariska (személy) (információ)  ; Euridike: (szerep) Beermann Stefánia. (személy) (információ)  (Ford. Ábrányi Emil. (személy) (információ)  Szövege Molinétól). (személy) A M. Kir. Operaházban (intézmény) bemutatták 1904. (időpont) jan. 30-án, Várady Sándor (személy) (információ)  fordításában. Orfeusz: (szerep) (információ)  Scomparini Mária; (személy) Euridike: (szerep) Kaczér Margit; (személy) (információ)  Erosz: (szerep) Szoyer Ilona. (személy) (információ)  Az évek folyamán, miközben az »Orfeusz« (cím) (információ)  harminckét előadást ért meg az Operaházban, (intézmény) (információ)  a címszerepben nevezetesebb szereplők voltak Durigo Ilona, (személy) (információ)  Mme Charles-Cahier, (személy) a nagy francia (nemzetiség) (információ)  énekesnő, aki háromszor is énekelte nálunk Orfeusz (szerep) (információ)  szerepét, továbbá Fodor Aranka (személy) (információ)  és Basilides Mária, (személy) (információ)  1923-ban (időpont) Hajdu Ilona (személy) (információ)  volt Euridike (szerep) és Sámson Mária (személy) (információ)  Erosz. (szerep) 1929-iki (időpont) reprizben Basilides Mária (személy) (információ)  tartotta csak meg' szerepét, Euridike (szerep) szerepét Sándor Erzsi (személy) (információ)  énekelte, Eroszét (szerep) pedig Halász Gitta. (személy) (információ)  Az Operaház (intézmény) (információ)  1929. (időpont) okt. 30-án még egy szereposztásban mutatta be a fölelevenített Gluck-operát. (személy) (információ)  A címszerepet ekkor Budanovits Mária (személy) énekelte, Tihanyi Vilma (személy) (információ)  volt Euridike (szerep) és Diósy Edit (személy) (információ)  Erosz (szerep) szerepét kreálta. Az új főszereplők mellett teljesen új volt az »Orfeusz« (cím) (információ)  színpadi beállítása, a rendezés is, újak voltak a díszletek, a jelmezek, amelyek ifj. Oláh Gusztáv (személy) tervei szerint készültek finoman stilizált hellenizmussal és új volt a táncos pantomim szélesebb területen mozgó érvényrejuttatása, amely Dohnányiné Galafrés Elzának, (személy) a német (nemzetiség) (információ)  színpadokon kiváló sikereket aratott művésznőnek adott nagy és komoly művészi munkát. Dohnányiné Galafrés Elza (személy) készítette a balletrészekhez a teljes koreográfiát és ő tanította be a plasztikus, drámai kifejezésű mozgásokat, amelyekkel a kórus kiséri a cselekményt. A siratóasszonyok, a virág- lányok, az erőszak, a félelem, a gyötrelem, a kegyetlenség furiái, az Elysiumban szereplő lelkek és szellemek mind az Operaház (intézmény) (információ)  balletkarának tagjaiban kaptak kifejező személyesítőket és Dohnányiné Galafrés Elza (személy) koreográfiájával kisérték a cselekményt. Az Operaház (intézmény) (információ)  egész tánckara vett részt ebben az érdekes, teljesen újszerű produkcióban és a kiemelkedőbb alakok és jelenségek személyesítői: Keresztes Mariska, (személy) (információ)  Misley Anna, (személy) Vécsey Elvira, (személy) (információ)  Szalay Karola, (személy) (információ)  Brada Rezső, (személy) (információ)  Andor Tibor (személy) (információ)  és Kőszegi Ferenc (személy) (információ)  voltak. A Gluck-opera (személy) (információ)  új rendezése Rékai András (személy) (információ)  minden tekintetben sikerült műve, a zenei betanítást pedig Fleischer Antal (személy) (információ)  végezte, aki tökéletes stílussal szólaltatta meg Gluck (személy) (információ)  klasszikus, érdekes zenéjét. Mint operett 1858-ban (időpont) került először színre Párizsban. (ország) Magyarra fordította Latabár Endre, (személy) (információ)  első ízben Kassán (megye) adták, 1862. (időpont) márc. 16-.án; a fővárosban (Budapest) a Népszínháznak (intézmény) (információ)  híres műsordarabja lett. Itt 1882. (időpont) máj. 12-én volt a bemutatója, »Orpheus az alvilágban« (cím) (információ)  címmel, ezzel a szereposztással: Jupiter: (szerep) Solymossy; (személy) (információ)  Juno: (szerep) Pártényiné; (személy) Diana: (szerep) Hervei H.; (személy) (információ)  Vénus: (szerep) Berkyné; (személy) Minerva: (szerep) Vidorné; (személy) Flóra: (szerep) Réthy Laura; (személy) (információ)  Ámor: (szerep) Komáromi Mariska; (személy) (információ)  Aristeus Pluto: (szerep) Vidor Pál; (személy) (információ)  Orfeusz: (szerep) (információ)  Kápolnai; (személy) (információ)  Euridike: (szerep) Pálmay Ilka; (személy) (információ)  Közvélemény: (szerep) Csatay Zsófi; (személy) Styx Jankó: (szerep) Kassai Vidor; (személy) (információ)  Mars: (szerep) (információ)  Szabó; (személy) (információ)  Mercur: (szerep) Ujvári. (személy) (információ)  Felújítottak: 1895. (időpont) nov. 8-án. A Városi Színházban (intézmény) (információ)  bemutatták: 1923. (időpont) szept. 22-én. Főszereplők: Euridike: (szerep) Lábass Juci; (személy) (információ)  Orfeusz: (szerep) (információ)  Gábor József; (személy) (információ)  Közvélemény: (szerep) Nagy Izabella; (személy) (információ)  Styx: (szerep) Sziklai József; (személy) (információ)  Pluto: (szerep) Sárosi Andor. (személy) (információ)  szin_III.0483.pdf III

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Orfeusz címszóvég 30011 Szócikk: Orfeusz ókori mitos, amelynek hőse Orfeusz yszemelynevy orfeusz yszemelynevy Orfeusz yszemelynevy orfeusz yszemelynevy yszemelynevy Orfeusz yszemelynevy ykodvegy (Orpheos), yszemelynevy orpheos yszemelynevy Orpheos yszemelynevy orpheos yszemelynevy yszemelynevy Orpheos yszemelynevy ykodvegy mesés dalnok, költő és muzsikus, Deagre yszemelynevy deagre yszemelynevy Deagre yszemelynevy deagre yszemelynevy yszemelynevy Deagre yszemelynevy ykodvegy trák ynemzetisegy trák ynemzetisegy trák ynemzetisegy trák ynemzetisegy ynemzetisegy trák ynemzetisegy ykodvegy király és Kalliopé yszemelynevy kalliope yszemelynevy Kalliopé yszemelynevy kalliope yszemelynevy yszemelynevy Kalliopé yszemelynevy ykodvegy múzsa fia. Orfeusz yszemelynevy orfeusz yszemelynevy Orfeusz yszemelynevy orfeusz yszemelynevy yszemelynevy Orfeusz yszemelynevy ykodvegy lantjával csodákat művelt, elbűvölte a fákat és vizeket, megszelídítette az állatokat: a görög ynemzetisegy görög ynemzetisegy görög ynemzetisegy görög ynemzetisegy ynemzetisegy görög ynemzetisegy ykodvegy mitológia így személyesítette meg a költészet varázslatos hatását. Neje Euridike yszemelynevy euridike yszemelynevy Euridike yszemelynevy euridike yszemelynevy yszemelynevy Euridike yszemelynevy ykodvegy nimfa volt, s amikor Euridike yszemelynevy euridike yszemelynevy Euridike yszemelynevy euridike yszemelynevy yszemelynevy Euridike yszemelynevy ykodvegy kígyómarás következtében meghalt, Orfeusz yszemelynevy orfeusz yszemelynevy Orfeusz yszemelynevy orfeusz yszemelynevy yszemelynevy Orfeusz yszemelynevy ykodvegy leszállott az alvilágba és fájdalmával úgy megindította az árnyak királynőjét, hogy az megengedte Euridikének yszemelynevy euridike yszemelynevy Euridiké yszemelynevy euridike yszemelynevy yszemelynevy Euridiké yszemelynevy ykodvegy a visszatérést, de csak azzal a föltétellel, ha Orfeusz yszemelynevy orfeusz yszemelynevy Orfeusz yszemelynevy orfeusz yszemelynevy yszemelynevy Orfeusz yszemelynevy ykodvegy mindaddig nem tekint vissza, amíg el nem érik a halandók földjét. Orfeusz yszemelynevy orfeusz yszemelynevy Orfeusz yszemelynevy orfeusz yszemelynevy yszemelynevy Orfeusz yszemelynevy ykodvegy örömében és vágyában mégsem tudott várni, hátranézett és elvesztette Euridikét. yszemelynevy euridike yszemelynevy Euridiké yszemelynevy euridike yszemelynevy yszemelynevy Euridiké yszemelynevy ykodvegy Orfeusz yszemelynevy orfeusz yszemelynevy Orfeusz yszemelynevy orfeusz yszemelynevy yszemelynevy Orfeusz yszemelynevy ykodvegy ettől kezdve lemondott a földi szerelem gyönyöreiről, amiért a trák ynemzetisegy trák ynemzetisegy trák ynemzetisegy trák ynemzetisegy ynemzetisegy trák ynemzetisegy ykodvegy asszonyok bosszúságúkban darabokra tépték és lantját a tengerbe dobták. Az Orfeusz-mitoszt yszemelynevy orfeusz yszemelynevy Orfeusz yszemelynevy orfeusz yszemelynevy yszemelynevy Orfeusz yszemelynevy ykodvegy dolgozta föl Calzaligi yszemelynevy calzaligi yszemelynevy Calzaligi yszemelynevy calzaligi yszemelynevy yszemelynevy Calzaligi yszemelynevy ykodvegy operájában, amelyhez Gluck yszemelynevy gluck yszemelynevy Gluck yszemelynevy gluck yszemelynevy yszemelynevy Gluck yszemelynevy ykodvegy írt zenét és Hector Crémieux yszemelynevy hector crémieux yszemelynevy Hector Crémieux yszemelynevy hector yszemelynevy crémieux yszemelynevy yszemelynevy Hector yszemelynevy Crémieux yszemelynevy ykodvegy operettjében, amelyhez Offenbach yszemelynevy offenbach yszemelynevy Offenbach yszemelynevy offenbach yszemelynevy yszemelynevy Offenbach yszemelynevy ykodvegy írt zenét. Operai feldolgozásban első előadása: Bécs, ytelepulesy bécs ytelepulesy Bécs yorszagy Ausztria ykodvegy Burgtheater, yintezmenyy burgtheater yintezmenyy Burgthea yintezmenyy burgtheater yintezmenyy yintezmenyy Burgthea yintezmenyy ykodvegy 1762. okt. 5. Frankfurt am Mainban ytelepulesy frankfurt am main ytelepulesy Frankfurt am Main yorszagy Németország ykodvegy 1764. Párma: ytelepulesy párma ytelepulesy Párma yorszagy Olaszország ykodvegy 1769; Párizs: xtalanevtizedx 1775 ytelepulesy párizs ytelepulesy Párizs yorszagy Franciaország ykodvegy 1774. xevtizedx 1775 aug. xtalanevtizedx 1785 xtalanevtizedx 1795 2. Nálunk a Nemzeti Színházban yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy bemutatták 1883. xevtizedx 1885 márc. xtalanevtizedx 1895 xtalanevtizedx 1905 8-án. Orfeusz: yszerepy orfeusz yszerepy Orfeusz yszerepy orfeusz yszerepy yszerepy Orfeusz yszerepy ykodvegy Bartolucci Victoria; yszemelynevy bartolucci victoria yszemelynevy Bartolucci Victoria yszemelynevy bartolucci yszemelynevy victoria yszemelynevy yszemelynevy Bartolucci yszemelynevy Victoria yszemelynevy ykodvegy Ámor: yszerepy ámor yszerepy Ámor yszerepy ámor yszerepy yszerepy Ámor yszerepy ykodvegy Kordin Mariska yszemelynevy kordin mariska yszemelynevy Kordin Mariska yszemelynevy kordin yszemelynevy mariska yszemelynevy yszemelynevy Kordin yszemelynevy Mariska yszemelynevy ykodvegy ; Euridike: yszerepy euridike yszerepy Euridike yszerepy euridike yszerepy yszerepy Euridike yszerepy ykodvegy Beermann Stefánia. yszemelynevy beermann stefánia yszemelynevy Beermann Stefánia yszemelynevy beermann yszemelynevy stefánia yszemelynevy yszemelynevy Beermann yszemelynevy Stefánia yszemelynevy ykodvegy (Ford. Ábrányi Emil. yszemelynevy ábrányi emil yszemelynevy Ábrányi Emil yszemelynevy ábrányi yszemelynevy emil yszemelynevy yszemelynevy Ábrányi yszemelynevy Emil yszemelynevy ykodvegy Szövege Molinétól). yszemelynevy moline yszemelynevy Moliné yszemelynevy moline yszemelynevy yszemelynevy Moliné yszemelynevy ykodvegy A M. Kir. Operaházban yintezmenyy m. kir. operaház yintezmenyy M. Kir. yintezmenyy m. yintezmenyy kir. yintezmenyy operaház yintezmenyy yintezmenyy M. yintezmenyy Kir. yintezmenyy ykodvegy bemutatták 1904. xevtizedx 1905 jan. xtalanevtizedx 1915 xtalanevtizedx 1925 30-án, Várady Sándor yszemelynevy várady sándor yszemelynevy Várady Sándor yszemelynevy várady yszemelynevy sándor yszemelynevy yszemelynevy Várady yszemelynevy Sándor yszemelynevy ykodvegy fordításában. Orfeusz: yszerepy orfeusz yszerepy Orfeusz yszerepy orfeusz yszerepy yszerepy Orfeusz yszerepy ykodvegy Scomparini Mária; yszemelynevy scomparini mária yszemelynevy Scomparini Mária yszemelynevy scomparini yszemelynevy mária yszemelynevy yszemelynevy Scomparini yszemelynevy Mária yszemelynevy ykodvegy Euridike: yszerepy euridike yszerepy Euridike yszerepy euridike yszerepy yszerepy Euridike yszerepy ykodvegy Kaczér Margit; yszemelynevy kaczér margit yszemelynevy Kaczér Margit yszemelynevy kaczér yszemelynevy margit yszemelynevy yszemelynevy Kaczér yszemelynevy Margit yszemelynevy ykodvegy Erosz: yszerepy erosz yszerepy Erosz yszerepy erosz yszerepy yszerepy Erosz yszerepy ykodvegy Szoyer Ilona. yszemelynevy szoyer ilona yszemelynevy Szoyer Ilona yszemelynevy szoyer yszemelynevy ilona yszemelynevy yszemelynevy Szoyer yszemelynevy Ilona yszemelynevy ykodvegy Az évek folyamán, miközben az »Orfeusz« ycimy orfeusz ycimy Orfeusz ycimy orfeusz ycimy ycimy Orfeusz ycimy ykodvegy harminckét előadást ért meg az Operaházban, yintezmenyy operaház yintezmenyy Operaház yintezmenyy operaház yintezmenyy yintezmenyy Operaház yintezmenyy ykodvegy a címszerepben nevezetesebb szereplők voltak Durigo Ilona, yszemelynevy durigo ilona yszemelynevy Durigo Ilona yszemelynevy durigo yszemelynevy ilona yszemelynevy yszemelynevy Durigo yszemelynevy Ilona yszemelynevy ykodvegy Mme Charles-Cahier, yszemelynevy mme charles-cahier yszemelynevy Mme Charles-Cahier yszemelynevy mme yszemelynevy charles-cahier yszemelynevy yszemelynevy Mme yszemelynevy Charles-Cahier yszemelynevy ykodvegy a nagy francia ynemzetisegy francia ynemzetisegy francia ynemzetisegy francia ynemzetisegy ynemzetisegy francia ynemzetisegy ykodvegy énekesnő, aki háromszor is énekelte nálunk Orfeusz yszerepy orfeusz yszerepy Orfeusz yszerepy orfeusz yszerepy yszerepy Orfeusz yszerepy ykodvegy szerepét, továbbá Fodor Aranka yszemelynevy fodor aranka yszemelynevy Fodor Aranka yszemelynevy fodor yszemelynevy aranka yszemelynevy yszemelynevy Fodor yszemelynevy Aranka yszemelynevy ykodvegy és Basilides Mária, yszemelynevy basilides mária yszemelynevy Basilides Mária yszemelynevy basilides yszemelynevy mária yszemelynevy yszemelynevy Basilides yszemelynevy Mária yszemelynevy ykodvegy 1923-ban xevtizedx 1925 Hajdu Ilona yszemelynevy hajdu ilona yszemelynevy Hajdu Ilona yszemelynevy hajdu yszemelynevy ilona yszemelynevy yszemelynevy Hajdu yszemelynevy Ilona yszemelynevy ykodvegy volt Euridike yszerepy euridike yszerepy Euridike yszerepy euridike yszerepy yszerepy Euridike yszerepy ykodvegy és Sámson Mária yszemelynevy sámson mária yszemelynevy Sámson Mária yszemelynevy sámson yszemelynevy mária yszemelynevy yszemelynevy Sámson yszemelynevy Mária yszemelynevy ykodvegy Erosz. yszerepy erosz yszerepy Erosz yszerepy erosz yszerepy yszerepy Erosz yszerepy ykodvegy 1929-iki reprizben Basilides Mária yszemelynevy basilides mária yszemelynevy Basilides Mária yszemelynevy basilides yszemelynevy mária yszemelynevy yszemelynevy Basilides yszemelynevy Mária yszemelynevy ykodvegy tartotta csak meg' szerepét, Euridike yszerepy euridike yszerepy Euridike yszerepy euridike yszerepy yszerepy Euridike yszerepy ykodvegy szerepét Sándor Erzsi yszemelynevy sándor erzsi yszemelynevy Sándor Erzsi yszemelynevy sándor yszemelynevy erzsi yszemelynevy yszemelynevy Sándor yszemelynevy Erzsi yszemelynevy ykodvegy énekelte, Eroszét yszerepy erosz yszerepy Erosz yszerepy erosz yszerepy yszerepy Erosz yszerepy ykodvegy pedig Halász Gitta. yszemelynevy halász gitta yszemelynevy Halász Gitta yszemelynevy halász yszemelynevy gitta yszemelynevy yszemelynevy Halász yszemelynevy Gitta yszemelynevy ykodvegy Az Operaház yintezmenyy operaház yintezmenyy Operaház yintezmenyy operaház yintezmenyy yintezmenyy Operaház yintezmenyy ykodvegy 1929. okt. 30-án még egy szereposztásban mutatta be a fölelevenített Gluck-operát. yszemelynevy gluck yszemelynevy Gluck yszemelynevy gluck yszemelynevy yszemelynevy Gluck yszemelynevy ykodvegy A címszerepet ekkor Budanovits Mária yszemelynevy budanovits mária yszemelynevy Budanovits Mária yszemelynevy budanovits yszemelynevy mária yszemelynevy yszemelynevy Budanovits yszemelynevy Mária yszemelynevy ykodvegy énekelte, Tihanyi Vilma yszemelynevy tihanyi vilma yszemelynevy Tihanyi Vilma yszemelynevy tihanyi yszemelynevy vilma yszemelynevy yszemelynevy Tihanyi yszemelynevy Vilma yszemelynevy ykodvegy volt Euridike yszerepy euridike yszerepy Euridike yszerepy euridike yszerepy yszerepy Euridike yszerepy ykodvegy és Diósy Edit yszemelynevy diósy edit yszemelynevy Diósy Edit yszemelynevy diósy yszemelynevy edit yszemelynevy yszemelynevy Diósy yszemelynevy Edit yszemelynevy ykodvegy Erosz yszerepy erosz yszerepy Erosz yszerepy erosz yszerepy yszerepy Erosz yszerepy ykodvegy szerepét kreálta. Az új főszereplők mellett teljesen új volt az »Orfeusz« ycimy orfeusz ycimy Orfeusz ycimy orfeusz ycimy ycimy Orfeusz ycimy ykodvegy színpadi beállítása, a rendezés is, újak voltak a díszletek, a jelmezek, amelyek ifj. Oláh Gusztáv yszemelynevy ifj. oláh gusztáv yszemelynevy ifj. Oláh Gusztáv yszemelynevy ifj. yszemelynevy oláh yszemelynevy gusztáv yszemelynevy yszemelynevy ifj. yszemelynevy Oláh yszemelynevy Gusztáv yszemelynev tervei szerint készültek finoman stilizált hellenizmussal és új volt a táncos pantomim szélesebb területen mozgó érvényrejuttatása, amely Dohnányiné Galafrés Elzának, yszemelynevy dohnányiné galafrés elza yszemelynevy Dohnányiné Galafrés Elzá yszemelynevy dohnányiné yszemelynevy galafrés yszemelynevy elza yszemelynevy yszemelynevy Dohnányiné yszemelynevy Galafrés y a német ynemzetisegy német ynemzetisegy német ynemzetisegy német ynemzetisegy ynemzetisegy német ynemzetisegy ykodvegy színpadokon kiváló sikereket aratott művésznőnek adott nagy és komoly művészi munkát. Dohnányiné Galafrés Elza yszemelynevy dohnányiné galafrés elza yszemelynevy Dohnányiné Galafrés Elza yszemelynevy dohnányiné yszemelynevy galafrés yszemelynevy elza yszemelynevy yszemelynevy Dohnányiné yszemelynevy Galafrés y készítette a balletrészekhez a teljes koreográfiát és ő tanította be a plasztikus, drámai kifejezésű mozgásokat, amelyekkel a kórus kiséri a cselekményt. A siratóasszonyok, a virág- lányok, az erőszak, a félelem, a gyötrelem, a kegyetlenség furiái, az Elysiumban szereplő lelkek és szellemek mind az Operaház yintezmenyy operaház yintezmenyy Operaház yintezmenyy operaház yintezmenyy yintezmenyy Operaház yintezmenyy ykodvegy balletkarának tagjaiban kaptak kifejező személyesítőket és Dohnányiné Galafrés Elza yszemelynevy dohnányiné galafrés elza yszemelynevy Dohnányiné Galafrés Elza yszemelynevy dohnányiné yszemelynevy galafrés yszemelynevy elza yszemelynevy yszemelynevy Dohnányiné yszemelynevy Galafrés y koreográfiájával kisérték a cselekményt. Az Operaház yintezmenyy operaház yintezmenyy Operaház yintezmenyy operaház yintezmenyy yintezmenyy Operaház yintezmenyy ykodvegy egész tánckara vett részt ebben az érdekes, teljesen újszerű produkcióban és a kiemelkedőbb alakok és jelenségek személyesítői: Keresztes Mariska, yszemelynevy keresztes mariska yszemelynevy Keresztes Mariska yszemelynevy keresztes yszemelynevy mariska yszemelynevy yszemelynevy Keresztes yszemelynevy Mariska yszemelynevy ykodvegy Misley Anna, yszemelynevy misley anna yszemelynevy Misley Anna yszemelynevy misley yszemelynevy anna yszemelynevy yszemelynevy Misley yszemelynevy Anna yszemelynevy ykodvegy Vécsey Elvira, yszemelynevy vécsey elvira yszemelynevy Vécsey Elvira yszemelynevy vécsey yszemelynevy elvira yszemelynevy yszemelynevy Vécsey yszemelynevy Elvira yszemelynevy ykodvegy Szalay Karola, yszemelynevy szalay karola yszemelynevy Szalay Karola yszemelynevy szalay yszemelynevy karola yszemelynevy yszemelynevy Szalay yszemelynevy Karola yszemelynevy ykodvegy Brada Rezső, yszemelynevy brada rezső yszemelynevy Brada Rezső yszemelynevy brada yszemelynevy rezső yszemelynevy yszemelynevy Brada yszemelynevy Rezső yszemelynevy ykodvegy Andor Tibor yszemelynevy andor tibor yszemelynevy Andor Tibor yszemelynevy andor yszemelynevy tibor yszemelynevy yszemelynevy Andor yszemelynevy Tibor yszemelynevy ykodvegy és Kőszegi Ferenc yszemelynevy kőszegi ferenc yszemelynevy Kőszegi Ferenc yszemelynevy kőszegi yszemelynevy ferenc yszemelynevy yszemelynevy Kőszegi yszemelynevy Ferenc yszemelynevy ykodvegy voltak. A Gluck-opera yszemelynevy gluck yszemelynevy Gluck yszemelynevy gluck yszemelynevy yszemelynevy Gluck yszemelynevy ykodvegy új rendezése Rékai András yszemelynevy rékai andrás yszemelynevy Rékai András yszemelynevy rékai yszemelynevy andrás yszemelynevy yszemelynevy Rékai yszemelynevy András yszemelynevy ykodvegy minden tekintetben sikerült műve, a zenei betanítást pedig Fleischer Antal yszemelynevy fleischer antal yszemelynevy Fleischer Antal yszemelynevy fleischer yszemelynevy antal yszemelynevy yszemelynevy Fleischer yszemelynevy Antal yszemelynevy ykodvegy végezte, aki tökéletes stílussal szólaltatta meg Gluck yszemelynevy gluck yszemelynevy Gluck yszemelynevy gluck yszemelynevy yszemelynevy Gluck yszemelynevy ykodvegy klasszikus, érdekes zenéjét. Mint operett 1858-ban xevtizedx 1855 került xtalanevtizedx 1865 először színre Párizsban. ytelepulesy párizs ytelepulesy Párizs yorszagy Franciaország ykodvegy Magyarra fordította Latabár Endre, yszemelynevy latabár endre yszemelynevy Latabár Endre yszemelynevy latabár yszemelynevy endre yszemelynevy yszemelynevy Latabár yszemelynevy Endre yszemelynevy ykodvegy első ízben Kassán ytelepulesy kassa ytelepulesy Kassá ymegyey abauj-torna megye ykodvegy adták, 1862. xevtizedx 1865 márc. xtalanevtizedx 1875 xtalanevtizedx 1885 16-.án; a fővárosban főváros ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy a Népszínháznak yintezmenyy népszínház yintezmenyy Népszính yintezmenyy népszínház yintezmenyy yintezmenyy Népszính yintezmenyy ykodvegy híres műsordarabja lett. Itt 1882. xevtizedx 1885 máj. xtalanevtizedx 1895 12-én volt a bemutatója, »Orpheus az alvilágban« ycimy orpheus az alvilágban ycimy Orpheus az alvilágban ycimy orpheus ycimy az ycimy alvilágban ycimy ycimy Orpheus ycimy az ycimy alvilágban ycimy ykodvegy címmel, ezzel a szereposztással: Jupiter: yszerepy jupiter yszerepy Jupiter yszerepy jupiter yszerepy yszerepy Jupiter yszerepy ykodvegy Solymossy; yszemelynevy solymossy yszemelynevy Solymossy yszemelynevy solymossy yszemelynevy yszemelynevy Solymossy yszemelynevy ykodvegy Juno: yszerepy juno yszerepy Juno yszerepy juno yszerepy yszerepy Juno yszerepy ykodvegy Pártényiné; yszemelynevy pártényine yszemelynevy Pártényiné yszemelynevy pártényine yszemelynevy yszemelynevy Pártényiné yszemelynevy ykodvegy Diana: yszerepy diana yszerepy Diana yszerepy diana yszerepy yszerepy Diana yszerepy ykodvegy Hervei H.; yszemelynevy hervei h. yszemelynevy Hervei H. yszemelynevy hervei yszemelynevy h. yszemelynevy yszemelynevy Hervei yszemelynevy H. yszemelynevy ykodvegy Vénus: yszerepy vénus yszerepy Vénus yszerepy vénus yszerepy yszerepy Vénus yszerepy ykodvegy Berkyné; yszemelynevy berkyne yszemelynevy Berkyné yszemelynevy berkyne yszemelynevy yszemelynevy Berkyné yszemelynevy ykodvegy Minerva: yszerepy minerva yszerepy Minerva yszerepy minerva yszerepy yszerepy Minerva yszerepy ykodvegy Vidorné; yszemelynevy vidorne yszemelynevy Vidorné yszemelynevy vidorne yszemelynevy yszemelynevy Vidorné yszemelynevy ykodvegy Flóra: yszerepy flóra yszerepy Flóra yszerepy flóra yszerepy yszerepy Flóra yszerepy ykodvegy Réthy Laura; yszemelynevy réthy laura yszemelynevy Réthy Laura yszemelynevy réthy yszemelynevy laura yszemelynevy yszemelynevy Réthy yszemelynevy Laura yszemelynevy ykodvegy Ámor: yszerepy ámor yszerepy Ámor yszerepy ámor yszerepy yszerepy Ámor yszerepy ykodvegy Komáromi Mariska; yszemelynevy komáromi mariska yszemelynevy Komáromi Mariska yszemelynevy komáromi yszemelynevy mariska yszemelynevy yszemelynevy Komáromi yszemelynevy Mariska yszemelynevy ykodvegy Aristeus Pluto: yszerepy aristeus pluto yszerepy Aristeus Pluto yszerepy aristeus yszerepy pluto yszerepy yszerepy Aristeus yszerepy Pluto yszerepy ykodvegy Vidor Pál; yszemelynevy vidor pál yszemelynevy Vidor Pál yszemelynevy vidor yszemelynevy pál yszemelynevy yszemelynevy Vidor yszemelynevy Pál yszemelynevy ykodvegy Orfeusz: yszerepy orfeusz yszerepy Orfeusz yszerepy orfeusz yszerepy yszerepy Orfeusz yszerepy ykodvegy Kápolnai; yszemelynevy kápolnai yszemelynevy Kápolnai yszemelynevy kápolnai yszemelynevy yszemelynevy Kápolnai yszemelynevy ykodvegy Euridike: yszerepy euridike yszerepy Euridike yszerepy euridike yszerepy yszerepy Euridike yszerepy ykodvegy Pálmay Ilka; yszemelynevy pálmay ilka yszemelynevy Pálmay Ilka yszemelynevy pálmay yszemelynevy ilka yszemelynevy yszemelynevy Pálmay yszemelynevy Ilka yszemelynevy ykodvegy Közvélemény: yszerepy közvélemény yszerepy Közvélemény yszerepy közvélemény yszerepy yszerepy Közvélemény yszerepy ykodvegy Csatay Zsófi; yszemelynevy csatay zsófi yszemelynevy Csatay Zsófi yszemelynevy csatay yszemelynevy zsófi yszemelynevy yszemelynevy Csatay yszemelynevy Zsófi yszemelynevy ykodvegy Styx Jankó: yszerepy styx jankó yszerepy Styx Jankó yszerepy styx yszerepy jankó yszerepy yszerepy Styx yszerepy Jankó yszerepy ykodvegy Kassai Vidor; yszemelynevy kassai vidor yszemelynevy Kassai Vidor yszemelynevy kassai yszemelynevy vidor yszemelynevy yszemelynevy Kassai yszemelynevy Vidor yszemelynevy ykodvegy Mars: yszerepy mars yszerepy Mars yszerepy mars yszerepy yszerepy Mars yszerepy ykodvegy Szabó; yszemelynevy szabó yszemelynevy Szabó yszemelynevy szabó yszemelynevy yszemelynevy Szabó yszemelynevy ykodvegy Mercur: yszerepy mercur yszerepy Mercur yszerepy mercur yszerepy yszerepy Mercur yszerepy ykodvegy Ujvári. yszemelynevy ujvári yszemelynevy Ujvári yszemelynevy ujvári yszemelynevy yszemelynevy Ujvári yszemelynevy ykodvegy Felújítottak: 1895. xevtizedx 1895 nov. xtalanevtizedx 1905 xtalanevtizedx 1915 8-án. A Városi Színházban yintezmenyy városi színház yintezmenyy Városi S yintezmenyy városi yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Városi yintezmenyy S yintezmenyy ykodvegy bemutatták: 1923. xevtizedx 1925 szept. xtalanevtizedx 1935 22-én. Főszereplők: Euridike: yszerepy euridike yszerepy Euridike yszerepy euridike yszerepy yszerepy Euridike yszerepy ykodvegy Lábass Juci; yszemelynevy lábass juci yszemelynevy Lábass Juci yszemelynevy lábass yszemelynevy juci yszemelynevy yszemelynevy Lábass yszemelynevy Juci yszemelynevy ykodvegy Orfeusz: yszerepy orfeusz yszerepy Orfeusz yszerepy orfeusz yszerepy yszerepy Orfeusz yszerepy ykodvegy Gábor József; yszemelynevy gábor józsef yszemelynevy Gábor József yszemelynevy gábor yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Gábor yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy Közvélemény: yszerepy közvélemény yszerepy Közvélemény yszerepy közvélemény yszerepy yszerepy Közvélemény yszerepy ykodvegy Nagy Izabella; yszemelynevy nagy izabella yszemelynevy Nagy Izabella yszemelynevy nagy yszemelynevy izabella yszemelynevy yszemelynevy Nagy yszemelynevy Izabella yszemelynevy ykodvegy Styx: yszerepy styx yszerepy Styx yszerepy styx yszerepy yszerepy Styx yszerepy ykodvegy Sziklai József; yszemelynevy sziklai józsef yszemelynevy Sziklai József yszemelynevy sziklai yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Sziklai yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy Pluto: yszerepy pluto yszerepy Pluto yszerepy pluto yszerepy yszerepy Pluto yszerepy ykodvegy Sárosi Andor. yszemelynevy sárosi andor yszemelynevy Sárosi Andor yszemelynevy sárosi yszemelynevy andor yszemelynevy yszemelynevy Sárosi yszemelynevy Andor yszemelynevy ykodvegy szin_III.0483.pdf III

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Orfeusz - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

SZINHAZIFOGALOM

NEMSZEMELYNEV

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0483.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0483.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/30/30011.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Orfeusz

Szócikk: Orfeusz ókori mitos, amelynek hőse Orfeusz (Orpheos), mesés dalnok, költő és muzsikus, Deagre trák király és Kalliopé múzsa fia. Orfeusz lantjával csodákat művelt, elbűvölte a fákat és vizeket, megszelídítette az állatokat: a görög mitológia így személyesítette meg a költészet varázslatos hatását. Neje Euridike nimfa volt, s amikor Euridike kígyómarás következtében meghalt, Orfeusz leszállott az alvilágba és fájdalmával úgy megindította az árnyak királynőjét, hogy az megengedte Euridikének a visszatérést, de csak azzal a föltétellel, ha Orfeusz mindaddig nem tekint vissza, amíg el nem érik a halandók földjét. Orfeusz örömében és vágyában mégsem tudott várni, hátranézett és elvesztette Euridikét. Orfeusz ettől kezdve lemondott a földi szerelem gyönyöreiről, amiért a trák asszonyok bosszúságúkban darabokra tépték és lantját a tengerbe dobták. Az Orfeusz-mitoszt dolgozta föl Calzaligi operájában, amelyhez Gluck írt zenét és Hector Crémieux operettjében, amelyhez Offenbach írt zenét. Operai feldolgozásban első előadása: Bécs, Burgtheater, 1762. okt. 5. Frankfurt am Mainban 1764. Párma: 1769; Párizs: 1774. aug. 2. Nálunk a Nemzeti Színházban bemutatták 1883. márc. 8-án. Orfeusz: Bartolucci Victoria; Ámor: Kordin Mariska ; Euridike: Beermann Stefánia. (Ford. Ábrányi Emil. Szövege Molinétól). A M. Kir. Operaházban bemutatták 1904. jan. 30-án, Várady Sándor fordításában. Orfeusz: Scomparini Mária; Euridike: Kaczér Margit; Erosz: Szoyer Ilona. Az évek folyamán, miközben az »Orfeusz« harminckét előadást ért meg az Operaházban, a címszerepben nevezetesebb szereplők voltak Durigo Ilona, Mme Charles-Cahier, a nagy francia énekesnő, aki háromszor is énekelte nálunk Orfeusz szerepét, továbbá Fodor Aranka és Basilides Mária, 1923-ban Hajdu Ilona volt Euridike és Sámson Mária Erosz. 1929-iki reprizben Basilides Mária tartotta csak meg' szerepét, Euridike szerepét Sándor Erzsi énekelte, Eroszét pedig Halász Gitta. Az Operaház 1929. okt. 30-án még egy szereposztásban mutatta be a fölelevenített Gluck-operát. A címszerepet ekkor Budanovits Mária énekelte, Tihanyi Vilma volt Euridike és Diósy Edit Erosz szerepét kreálta. Az új főszereplők mellett teljesen új volt az »Orfeusz« színpadi beállítása, a rendezés is, újak voltak a díszletek, a jelmezek, amelyek ifj. Oláh Gusztáv tervei szerint készültek finoman stilizált hellenizmussal és új volt a táncos pantomim szélesebb területen mozgó érvényrejuttatása, amely Dohnányiné Galafrés Elzának, a német színpadokon kiváló sikereket aratott művésznőnek adott nagy és komoly művészi munkát. Dohnányiné Galafrés Elza készítette a balletrészekhez a teljes koreográfiát és ő tanította be a plasztikus, drámai kifejezésű mozgásokat, amelyekkel a kórus kiséri a cselekményt. A siratóasszonyok, a virág- lányok, az erőszak, a félelem, a gyötrelem, a kegyetlenség furiái, az Elysiumban szereplő lelkek és szellemek mind az Operaház balletkarának tagjaiban kaptak kifejező személyesítőket és Dohnányiné Galafrés Elza koreográfiájával kisérték a cselekményt. Az Operaház egész tánckara vett részt ebben az érdekes, teljesen újszerű produkcióban és a kiemelkedőbb alakok és jelenségek személyesítői: Keresztes Mariska, Misley Anna, Vécsey Elvira, Szalay Karola, Brada Rezső, Andor Tibor és Kőszegi Ferenc voltak. A Gluck-opera új rendezése Rékai András minden tekintetben sikerült műve, a zenei betanítást pedig Fleischer Antal végezte, aki tökéletes stílussal szólaltatta meg Gluck klasszikus, érdekes zenéjét. Mint operett 1858-ban került először színre Párizsban. Magyarra fordította Latabár Endre, első ízben Kassán adták, 1862. márc. 16-.án; a fővárosban a Népszínháznak híres műsordarabja lett. Itt 1882. máj. 12-én volt a bemutatója, »Orpheus az alvilágban« címmel, ezzel a szereposztással: Jupiter: Solymossy; Juno: Pártényiné; Diana: Hervei H.; Vénus: Berkyné; Minerva: Vidorné; Flóra: Réthy Laura; Ámor: Komáromi Mariska; Aristeus Pluto: Vidor Pál; Orfeusz: Kápolnai; Euridike: Pálmay Ilka; Közvélemény: Csatay Zsófi; Styx Jankó: Kassai Vidor; Mars: Szabó; Mercur: Ujvári. Felújítottak: 1895. nov. 8-án. A Városi Színházban bemutatták: 1923. szept. 22-én. Főszereplők: Euridike: Lábass Juci; Orfeusz: Gábor József; Közvélemény: Nagy Izabella; Styx: Sziklai József; Pluto: Sárosi Andor. szin_III.0483.pdf III