Címszó: Shakespeare-színészek Magyarországon - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

SZINHAZIFOGALOM

NEMSZEMELYNEV

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0142.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0142.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/30/30820.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Shakespeare-színészek Magyarországon

Szócikk: Shakespeare - színészek Magyarországon A halhatatlan brit (nemzetiség) költő remekműveit hazánkban színészetünk megszületésével csaknem egyidőben kezdték játszani. 1794-ben (időpont) a kolozsvári Nemzeti Jádzó Társaság (intézmény) (információ)  mutatta be »Hamlet«-et, (cím) (információ)  Kócsi Patkó Jánossal (személy) (információ)  a címszerepben, még pedig olyan sikerrel, hogy az akkori erdélyi (ország) (információ)  tudósító így ír róla: »Érzékeny jádzásáról hallgatóinak könnyhullajtásai a bizonyságok«. Hamlet (cím) (információ)  után »Othello« (cím) (információ)  került ugyancsak Kolozsvárott (megye) először színre Sáska Jánossal (személy) (információ)  a címszerepben. Játszta ezt a szerepet a XIX. század elején Pergő Celesztin (személy) (információ)  is, később Bartha János. (személy) (információ)  Ez a két legrégebben játszott Shakespeare-darab, (személy) (információ)  amely után a »Makrancos hölgy« (cím) (információ)  (különféle magyar címekkel is: »Egy magyar huszárkapitány«, (cím) (információ)  »Megzabolázott feleselő« (cím) stb.), »Lear király«, (cím) (információ)  »Coriolanus«, (cím) (információ)  »Julius Caesar«, (cím) (információ)  »Macbeth«, (cím) »III. Richard«, (cím) »A velencei kalmár«, (cím) »Antonius és Cleopatra«, (cím) (információ)  »IV. Henrik« (cím) stb. került színre. Hazánk a nyugati államok között első helyen áll a Shakespeare-kultusz (személy) (információ)  elmélyítése terén. Ugy az alakító-színészeink fényes gárdája (Egressy Gábor, (személy) (információ)  Lendvayak, (személy) Szentpétery Zsigmond, (személy) (információ)  Molnár György, (személy) (információ)  Tóth József, (személy) (információ)  Szacsvay, (személy) (információ)  E. Kovács Gyula, (személy) Nagy Imre, (személy) (információ)  Ivánfi, (személy) (információ)  Rakodczay, (személy) (információ)  Jászai Mari, (személy) (információ)  Laborfalvi Róza, (személy) (információ)  Márkus Emma, (személy) (információ)  Fáy Szeréna, (személy) (információ)  Beregi Oszkár (személy) (információ)  stb.), mint esztétikusaink és rendezőink serege (Paulay Ede, (személy) (információ)  Szigligeti, (személy) (információ)  Somló, (személy) (információ)  Rakodczay, (személy) (információ)  Molnár György, (személy) (információ)  Hevesi Sándor, (személy) (információ)  Ivánfi Jenő (személy) (információ)  stb.) Shakespeare (személy) (információ)  darabjait, előadásait nemzetünk kultúrtényezőjévé tették és irodalmunk, nagyjaink érvényesülése, a színészi lelkesedés nemzetépítő munkája elválaszthatatlanul összeforrott a brit (nemzetiség) óriás géniuszával. szin_IV.0142.pdf IV

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Shakespeare-színészek Magyarországon címszóvég 30820 Szócikk: Shakespeare - színészek Magyarországon A halhatatlan brit ynemzetisegy angol ynemzetisegy brit ynemzetisegy angol ynemzetisegy ynemzetisegy brit ynemzetisegy ykodvegy költő remekműveit hazánkban színészetünk megszületésével csaknem egyidőben kezdték játszani. 1794-ben a xtalanevtizedx 1805 xtalanevtizedx 1815 kolozsvári Nemzeti Jádzó Társaság yintezmenyy kolozsvári nemzeti jádzó társaság yintezmenyy kolozsvá yintezmenyy kolozsvári yintezmenyy nemzeti yintezmenyy jádzó yintezmenyy társaság yintezmenyy yintezmenyy kolozsvá yintezmenyy ykodve mutatta be »Hamlet«-et, ycimy hamlet ycimy Hamlet ycimy hamlet ycimy ycimy Hamlet ycimy ykodvegy Kócsi Patkó Jánossal yszemelynevy kócsi patkó jános yszemelynevy Kócsi Patkó János yszemelynevy kócsi yszemelynevy patkó yszemelynevy jános yszemelynevy yszemelynevy Kócsi yszemelynevy Patkó yszemelynevy János yszemelynev a címszerepben, még pedig olyan sikerrel, hogy az akkori erdélyi ytelepulesy erdély ytelepulesy erdély yorszagy Románia ykodvegy tudósító így ír róla: »Érzékeny jádzásáról hallgatóinak könnyhullajtásai a bizonyságok«. Hamlet ycimy hamlet ycimy Hamlet ycimy hamlet ycimy ycimy Hamlet ycimy ykodvegy után »Othello« ycimy othello ycimy Othello ycimy othello ycimy ycimy Othello ycimy ykodvegy került ugyancsak Kolozsvárott ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy Kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy először színre Sáska Jánossal yszemelynevy sáska jános yszemelynevy Sáska János yszemelynevy sáska yszemelynevy jános yszemelynevy yszemelynevy Sáska yszemelynevy János yszemelynevy ykodvegy a címszerepben. Játszta ezt a szerepet a XIX. század elején Pergő Celesztin yszemelynevy pergő celesztin yszemelynevy Pergő Celesztin yszemelynevy pergő yszemelynevy celesztin yszemelynevy yszemelynevy Pergő yszemelynevy Celesztin yszemelynevy ykodvegy is, később Bartha János. yszemelynevy bartha jános yszemelynevy Bartha János yszemelynevy bartha yszemelynevy jános yszemelynevy yszemelynevy Bartha yszemelynevy János yszemelynevy ykodvegy Ez a két legrégebben játszott Shakespeare-darab, yszemelynevy shakespeare yszemelynevy Shakespeare yszemelynevy shakespeare yszemelynevy yszemelynevy Shakespeare yszemelynevy ykodvegy amely után a »Makrancos hölgy« ycimy makrancos hölgy ycimy Makrancos hölgy ycimy makrancos ycimy hölgy ycimy ycimy Makrancos ycimy hölgy ycimy ykodvegy (különféle magyar címekkel is: »Egy magyar huszárkapitány«, ycimy egy magyar huszárkapitány ycimy Egy magyar huszárkapitány ycimy egy ycimy magyar ycimy huszárkapitány ycimy ycimy Egy ycimy magyar ycimy huszárkapitány ycimy ykodvegy »Megzabolázott feleselő« ycimy megzabolázott feleselő ycimy Megzabolázott feleselő ycimy megzabolázott ycimy feleselő ycimy ycimy Megzabolázott ycimy feleselő ycimy ykodvegy stb.), »Lear király«, ycimy lear király ycimy Lear király ycimy lear ycimy király ycimy ycimy Lear ycimy király ycimy ykodvegy »Coriolanus«, ycimy coriolanus ycimy Coriolanus ycimy coriolanus ycimy ycimy Coriolanus ycimy ykodvegy »Julius Caesar«, ycimy julius caesar ycimy Julius Caesar ycimy julius ycimy caesar ycimy ycimy Julius ycimy Caesar ycimy ykodvegy »Macbeth«, ycimy macbeth ycimy Macbeth ycimy macbeth ycimy ycimy Macbeth ycimy ykodvegy »III. Richard«, ycimy iii. richard ycimy III. Richard ycimy iii. ycimy richard ycimy ycimy III. ycimy Richard ycimy ykodvegy »A velencei kalmár«, ycimy a velencei kalmár ycimy A velencei kalmár ycimy a ycimy velencei ycimy kalmár ycimy ycimy A ycimy velencei ycimy kalmár ycimy ykodvegy »Antonius és Cleopatra«, ycimy antonius és cleopatra ycimy Antonius és Cleopatra ycimy antonius ycimy és ycimy cleopatra ycimy ycimy Antonius ycimy és ycimy Cleopatra ycimy ykodvegy »IV. Henrik« ycimy iv. henrik ycimy IV. Henrik ycimy iv. ycimy henrik ycimy ycimy IV. ycimy Henrik ycimy ykodvegy stb. került színre. Hazánk a nyugati államok között első helyen áll a Shakespeare-kultusz yszemelynevy shakespeare yszemelynevy Shakespeare yszemelynevy shakespeare yszemelynevy yszemelynevy Shakespeare yszemelynevy ykodvegy elmélyítése terén. Ugy az alakító-színészeink fényes gárdája (Egressy Gábor, yszemelynevy egressy gábor yszemelynevy Egressy Gábor yszemelynevy egressy yszemelynevy gábor yszemelynevy yszemelynevy Egressy yszemelynevy Gábor yszemelynevy ykodvegy Lendvayak, yszemelynevy lendvayak yszemelynevy Lendvayak yszemelynevy lendvayak yszemelynevy yszemelynevy Lendvayak yszemelynevy ykodvegy Szentpétery Zsigmond, yszemelynevy szentpétery zsigmond yszemelynevy Szentpétery Zsigmond yszemelynevy szentpétery yszemelynevy zsigmond yszemelynevy yszemelynevy Szentpétery yszemelynevy Zsigmond yszemelynevy ykodvegy Molnár György, yszemelynevy molnár györgy yszemelynevy Molnár György yszemelynevy molnár yszemelynevy györgy yszemelynevy yszemelynevy Molnár yszemelynevy György yszemelynevy ykodvegy Tóth József, yszemelynevy tóth józsef yszemelynevy Tóth József yszemelynevy tóth yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Tóth yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy Szacsvay, yszemelynevy szacsvay yszemelynevy Szacsvay yszemelynevy szacsvay yszemelynevy yszemelynevy Szacsvay yszemelynevy ykodvegy E. Kovács Gyula, yszemelynevy e. kovács gyula yszemelynevy E. Kovács Gyula yszemelynevy e. yszemelynevy kovács yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy E. yszemelynevy Kovács yszemelynevy Gyula yszemelynevy ykodve Nagy Imre, yszemelynevy nagy imre yszemelynevy Nagy Imre yszemelynevy nagy yszemelynevy imre yszemelynevy yszemelynevy Nagy yszemelynevy Imre yszemelynevy ykodvegy Ivánfi, yszemelynevy ivánfi yszemelynevy Ivánfi yszemelynevy ivánfi yszemelynevy yszemelynevy Ivánfi yszemelynevy ykodvegy Rakodczay, yszemelynevy rakodczay yszemelynevy Rakodczay yszemelynevy rakodczay yszemelynevy yszemelynevy Rakodczay yszemelynevy ykodvegy Jászai Mari, yszemelynevy jászai mari yszemelynevy Jászai Mari yszemelynevy jászai yszemelynevy mari yszemelynevy yszemelynevy Jászai yszemelynevy Mari yszemelynevy ykodvegy Laborfalvi Róza, yszemelynevy laborfalvi róza yszemelynevy Laborfalvi Róza yszemelynevy laborfalvi yszemelynevy róza yszemelynevy yszemelynevy Laborfalvi yszemelynevy Róza yszemelynevy ykodvegy Márkus Emma, yszemelynevy márkus emma yszemelynevy Márkus Emma yszemelynevy márkus yszemelynevy emma yszemelynevy yszemelynevy Márkus yszemelynevy Emma yszemelynevy ykodvegy Fáy Szeréna, yszemelynevy fáy szeréna yszemelynevy Fáy Szeréna yszemelynevy fáy yszemelynevy szeréna yszemelynevy yszemelynevy Fáy yszemelynevy Szeréna yszemelynevy ykodvegy Beregi Oszkár yszemelynevy beregi oszkár yszemelynevy Beregi Oszkár yszemelynevy beregi yszemelynevy oszkár yszemelynevy yszemelynevy Beregi yszemelynevy Oszkár yszemelynevy ykodvegy stb.), mint esztétikusaink és rendezőink serege (Paulay Ede, yszemelynevy paulay ede yszemelynevy Paulay Ede yszemelynevy paulay yszemelynevy ede yszemelynevy yszemelynevy Paulay yszemelynevy Ede yszemelynevy ykodvegy Szigligeti, yszemelynevy szigligeti yszemelynevy Szigligeti yszemelynevy szigligeti yszemelynevy yszemelynevy Szigligeti yszemelynevy ykodvegy Somló, yszemelynevy somló yszemelynevy Somló yszemelynevy somló yszemelynevy yszemelynevy Somló yszemelynevy ykodvegy Rakodczay, yszemelynevy rakodczay yszemelynevy Rakodczay yszemelynevy rakodczay yszemelynevy yszemelynevy Rakodczay yszemelynevy ykodvegy Molnár György, yszemelynevy molnár györgy yszemelynevy Molnár György yszemelynevy molnár yszemelynevy györgy yszemelynevy yszemelynevy Molnár yszemelynevy György yszemelynevy ykodvegy Hevesi Sándor, yszemelynevy hevesi sándor yszemelynevy Hevesi Sándor yszemelynevy hevesi yszemelynevy sándor yszemelynevy yszemelynevy Hevesi yszemelynevy Sándor yszemelynevy ykodvegy Ivánfi Jenő yszemelynevy ivánfi jenő yszemelynevy Ivánfi Jenő yszemelynevy ivánfi yszemelynevy jenő yszemelynevy yszemelynevy Ivánfi yszemelynevy Jenő yszemelynevy ykodvegy stb.) Shakespeare yszemelynevy shakespeare yszemelynevy Shakespeare yszemelynevy shakespeare yszemelynevy yszemelynevy Shakespeare yszemelynevy ykodvegy darabjait, előadásait nemzetünk kultúrtényezőjévé tették és irodalmunk, nagyjaink érvényesülése, a színészi lelkesedés nemzetépítő munkája elválaszthatatlanul összeforrott a brit ynemzetisegy angol ynemzetisegy brit ynemzetisegy angol ynemzetisegy ynemzetisegy brit ynemzetisegy ykodvegy óriás géniuszával. szin_IV.0142.pdf IV

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Shakespeare-színészek Magyarországon - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

SZINHAZIFOGALOM

NEMSZEMELYNEV

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0142.pdf
http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0142.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

http://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/30/30820.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Shakespeare-színészek Magyarországon

Szócikk: Shakespeare - színészek Magyarországon A halhatatlan brit költő remekműveit hazánkban színészetünk megszületésével csaknem egyidőben kezdték játszani. 1794-ben a kolozsvári Nemzeti Jádzó Társaság mutatta be »Hamlet«-et, Kócsi Patkó Jánossal a címszerepben, még pedig olyan sikerrel, hogy az akkori erdélyi tudósító így ír róla: »Érzékeny jádzásáról hallgatóinak könnyhullajtásai a bizonyságok«. Hamlet után »Othello« került ugyancsak Kolozsvárott először színre Sáska Jánossal a címszerepben. Játszta ezt a szerepet a XIX. század elején Pergő Celesztin is, később Bartha János. Ez a két legrégebben játszott Shakespeare-darab, amely után a »Makrancos hölgy« (különféle magyar címekkel is: »Egy magyar huszárkapitány«, »Megzabolázott feleselő« stb.), »Lear király«, »Coriolanus«, »Julius Caesar«, »Macbeth«, »III. Richard«, »A velencei kalmár«, »Antonius és Cleopatra«, »IV. Henrik« stb. került színre. Hazánk a nyugati államok között első helyen áll a Shakespeare-kultusz elmélyítése terén. Ugy az alakító-színészeink fényes gárdája (Egressy Gábor, Lendvayak, Szentpétery Zsigmond, Molnár György, Tóth József, Szacsvay, E. Kovács Gyula, Nagy Imre, Ivánfi, Rakodczay, Jászai Mari, Laborfalvi Róza, Márkus Emma, Fáy Szeréna, Beregi Oszkár stb.), mint esztétikusaink és rendezőink serege (Paulay Ede, Szigligeti, Somló, Rakodczay, Molnár György, Hevesi Sándor, Ivánfi Jenő stb.) Shakespeare darabjait, előadásait nemzetünk kultúrtényezőjévé tették és irodalmunk, nagyjaink érvényesülése, a színészi lelkesedés nemzetépítő munkája elválaszthatatlanul összeforrott a brit óriás géniuszával. szin_IV.0142.pdf IV