Tétel adatlapja
VisszaCÍMLAP

Fernando Pessoa

A kétségek könyve

TARTALOM, ISMERTETÉS


Tartalom


1. KÖTET



MUTATÓ
1st article/Amikor megszületett...
A birtoklás folyama/Az, hogy mindannyian...
A cég társtulajdonosa...
A csöndek növényi...
A dühödt nap...
A fájdalom kegyetlensége...
A három napig tartó...
A házak sora között...
A hosszú nyári alkonyatokon...
A kétségek könyve avagy Bélyeggyűjtő / Fiam, mi nem...
A kézbesítő fiú...
A kezeid rab gerlék
A kora tavaszi reggel...
A középszerűség olyan...
A közömbösségnek azokban...
A különböző dolgok...
A lelkem egy rejtőző...
A megálmodott formák...
A megszokott órák bármiféle...
A meleg és csalóka nap...
A meleget, mint...
A mesterkéltség esztétikája / Az élet csak árt...
A mezőnek egy...
A misztikus állapotban...
A nap kristálytiszta...
A nap tündöklő...
A nap utolsó pillanatai...
A napnyugtát szertesugározzák...
A puha és légies óra...
A sovány férfi...
A társadalom, amelyben élek / Ízig-vérig álomból való
A tengerparti homoksáv...
A terméketlen nők felmagasztalása / Ha a földi asszonyok közül...
A váratlanul beköszöntő...
A vérmérsékletemnek éppúgy...
A vigasztalanul esős...
Adjunk minden érzelemnek...
Ahhoz, hogy érezzem...
Ahhoz, hogy megértsem...
Ahogyan álmodom...
Alant, távol azoktól...
Amiel azt mondta...
Amikor beköszönt a nyár...
Amikor először jöttem...
Amikor önmagamra rátaláltam...
Amikor sok-sok álmot...
Annak az embernek...
Annak, aki szörnyetegekről...
Annál az ostobaságnál...
ANTI-ÉROSZ/ A látvány-szerető / A mélységes szerelemről...
Arra lent, a Tejo-tól délre...
Átmenet/Ez a borzalmas óra...
Az a megrögzött szokásom...
Az álmok leghitványabb...
Az álom magában hordozza...
Az egyedüllét a maga képére...
Az élet apokaliptikus...
Az élet céljaiból...
Az élet esztétikai...
Az élet mindegyikünk számára...
Az élet minden helyén...
Az életem annyira szomorú...
Az elnyúló nyár...
az eső még esett...
Az eső neszezéséből előbúvó...
Az idegenség erdejében / Tudom, hogy felébredtem...
Az óra, amarra...
Az utcán zötyögnek...
Azokkal az egyszerű...
Azt a különleges...
Azt hiszem, az okozza...
Azt mondják, hogy...
Azzal a bizonytalan...
Azzal, hogy beszélünk...
Bármennyire is...
Befordultak az útkanyarban...
Beismerem, de nem tudom...
Bementem a borbélyhoz...
Bennem mindenfajta...
(bevezető szakasz) / Olyan korban születtem...
Bosszant ezeknek az embereknek...
Csak az ápoltság...
Csak álmaimhoz kellesz nekem...
Csak egyszer szerettek...
Csaknem bizonyos vagyok...
Csönd Miasszonyunk / Néha, amikor levert...
Csönd miasszonyunk (részlet) / Te nem vagy nő
Csöndes belenyugvással...
Egészen kora reggeltől fogva...
Egy álmatlanul töltött...
Egy hanggal kezdődik...
Egy nap (Cikk-cakk) / Nem lettem madám...
Egy nyugtalan éjszaka szimfóniája / Úgy aludt minden...
Egy olyan nemzedékhez...
Egy vasárnap...
Egyetlen problémának sincsen...
Egyszerre csak...
Együtt és különválva mentünk...
Életem egyik...
Életem legfőbb tragédiája...
Elképedek attól...
Elképedek valahányszor...
Elkészíteni egy művet...
Élni annyi, mint másnak lenni
Elvágyódó szemem előtt...
Én nem birtoklom...
Erdő / De még a hálófülke sem...
Ernyedt villám pallosa...
Erőssé teszlek...
és a liliomok a távoli...
és árnyékhalmokba töredezik...
Esik, esik, esik...
Eső / Végre úgy szikrázik föl...
Esőáztatta táj / Elrontott életem minden...
Esős nap / A levegőnek rejtőzködő...
Esős táj / Egész éjszaka...
Fájdalmas közjáték / Sarokba hajított...
Felhők...
Fennen világol...
Fölfedeztem, hogy mindig...
Följegyzés / Az élet szabálya...
Föltámad a szél...
Gyűlölök olvasni
Ha az életünk örökös...
Ha egy napon...
hajók, amelyek az éjszakában...
Hányszor éreztem magam...
Háromszögletű álom / A fény mértéktelenül...
Hibát követtünk el...
Hirtelen felfigyelek...
(Holdsugarak) / ... élettelen gesztenyebarnától...
Hónapok teltek el...
Hosszú ideje nem...
Hozzád imádkozom el...
I. / Te nem létezel...
Ibolyaszín elragadtatás...
Időről-időre egy szentjánosbogár...
Igen, a napnyugta
Ilyenképpen...
Innen, a kávéház teraszáról...
Irigylek mindenkit...
Irigylem azokat - bár nem tudom, hogy irigylem-e...
Ismeretlenként kísértem...
Isten gyermeknek...
Itt van előttem...
Jelentéktelen dolgok...
jelentéktelen, mint annak az életnek a...
Jó ideje - nem tudom...
Jobban sajnálom azokat...
Kamaszkoromban, amelyet...
Kelet felől...
Keresem magamat...
Két okból is jobban szeretem...
Két-három olyan nap...
Kinn, a holdfényes...
Kósza napló / Nap nap után...
Köd vagy füst?
Közömbösen olvasgatom...
Közönséges olajnyomat...
Különböző személyiségeket...
Különös látóképesség...
Látva azt, hogy mennyi...
Lehet, hogy nincs is bennem...
Levél, amelyet nem küldök el / Nem szükséges, hogy...
Levél / Jó néhány...
Levél / Soha nem tudnám...
Ma elment...
Ma hajnalok hajnalán...
Ma már beismerem...
Ma mintha testem...
Ma váratlanul képtelen...
Ma, egyik olyan...
Ma, érzelmeim egyik...
Már az írásban sem...
Máris elfogott a nyugalanság
Még fiatalok voltunk...
Megesik, hogy órákon keresztül...
Mégha alkotni szeretnék is...
Megint a kezembe került...
Megtalálni a személyiséget...
Megvilágosult napló / Az életem...
Méltatlan és mély lelkemben...
Mennyi ideje nem írok!
Merengek Cascais és Lisszabon között...
Miféle fennhéjázó királynő...
Miképpen Diogenész...
Minden elviselhetetlenné vált...
Minden hat mindenre
Minden képtelenség
Minden kicsúszik a...
Minden olyan ma élő ember...
Minden összezavarodik előttem
Minden remény előcsarnoka...
Minden, ami nem...
Mindig a jelenben élek...
Mindig berzenkedtem...
Mindig ironikus...
Minél magasabb rendű...
mint apró lábaival...
Mint azokon a napokon...
Mint fekete reménység...
Miután a nyár utolsó...
Miután alábbhagyott...
Miután az utolsó esők...
Miután az utolsó...
Miután az utolsó csillagok is...
Mivel nincs semmi dolgom...
Mivel tudom, hogy...
Most, hogy az eső...
Most már értem!
Néha arra gondolok...
Néha mélységes...
Néha órákat töltök...
Néha szomorkás...
Néha, amikor nem is...
Néha, de mindig egészen...
Nem a széles mezőkön...
Nem a szerelem...
Nem álmodom arról...
Nem hiszek a tájképben...
Nem hitvány szobám...
Nem ismerek a könyvekhez...
Nem tudni, hogy...
Ó, éjszaka, ahol...
Olyan keveset kértem...
Olyan macerás, ha...
Olyan napom van...
Olykor vidékies nyugalom...
Olykor, ha fölemelem...
Omar Khajjám / Omarnak volt személyisége...
Ott minden megtört...
Ömlik az eső...
Öregebb vagyok...
Örökkévaló folyók...
Peristylium / Azokban az órákban ...
Roppant erőfeszítéssel...
Roppant fájdalommal...
Séta közben...
Sokszor elgondolkodom...
Sokszor önmagam...
(storm) / Mindent átjár a fakó...
Szabadságos próza / Az apró homokpart...
Szegény ördögök...
Szeretek gondolattalanul...
Szeretem, ha kimondanak valamit
Szeretnék egy tétlenségi...
Színlelt gyöngyökből álló...
Tedd össze a kezed...
Tegnap láttam és hallottam...
Tekerjük ujjunk köré...
Teremtenék magamban...
Tisztának kell lenni...
Többek között az is...
Úgy gondozom a...
Úgy jártam közöttük...
Úgy szervezzük meg...
valahány fennkölt álmom...
Valahányszor - álmaim hatására...
Valahányszor megtehetik...
Vállrándítás / Az ismeretlenről alkotott...
Valósággal fizikai undort...
Van Lisszabonban...
Vannak olyan belső...
Vannak olyan érzetek...
Vannak olyan napok...
Vannak olyan pillanatok...
Vasques főnök úr
Vég / És ha véletlenül beszélek...
Végtelenül kellemes hangon...
Végül is a mai napból...
Vihar / Az alacsony levegőégben...
Visszhanggá és mélységgé...
Volt bizonyos tehetségem...


Ismertetés

Fernando Pessoa, a világhírű portugál költő filozofikus vallomás-regényének hőse és írója is a szerző egyik alteregója: Bernardo Soarez. Magányos megfigyelésekben, elmélkedésekben, rácsodálkozásokban kiapadhatatlan alkotás. A 20. század egyik legjelentősebb irodalmi alkotásának 1. kötete.