A Heidelbergi Kátét írták Urzinus Zakariás és Oleviánus Gáspár heidelbergi professzorok.

Először 1563-ban jelent meg III. Frigyes pfalzi választófejedelem előszavával és támogatásával.

Az első magyar fordítást Huszár Dávid készítette és adta ki Pápán 1577-ben.

A Káté közölt szövegét D. Erdős József fordította, a fordítást átdolgozta dr. Victor János.

A számítógépes változatot dr. Csink László készítette a Káté 1993-as kiadása (Kálvin János Kiadó, Budapest), illetve 1989-es kiadása (Magyarországi Református Egyház Zsinati Iroda Sajtóosztály) alapján. A szövegben illetve a programban tapasztalt minden hibát szíveskedjenek jelezni:

Csink László, 1431 Budapest, Pf. 112., email: csink@novserv.obuda.kando.hu

A program készítésénél felhasználtam az Online Bible 6.11 Károli-verzióját (Veritas Kft., 1204 Budapest, Ady E. u. 89.).