<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-2' ?>
<?xml-stylesheet type=text/css href='/html/vgi/mek2.css' ?>

<mek2>
<dc_title>
	<main> A mulandóság mámora </main>
	<subtitle> Száz rubáí 14 magyar műfordító 268 magyar változatában </subtitle>
	<uniform> Mulandóság mámora </uniform>
</dc_title>
<dc_creator>
	<sort> 1 </sort>
	<role> szerző </role>
	<FamilyName> Kháyyám </FamilyName>
	<GivenName> Omár </GivenName>
	<AlternativeName> Khajjám, Omar </AlternativeName>
	<invert> igen </invert>
</dc_creator>
<dc_contributor>
	<sort> 1 </sort>
	<role> szerkesztő </role>
	<FamilyName> Steinert </FamilyName>
	<GivenName> Ágota </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 2 </sort>
	<role> utószó írója </role>
	<FamilyName> Steinert </FamilyName>
	<GivenName> Ágota </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 3 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Londesz </FamilyName>
	<GivenName> Elek </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 4 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Csillik </FamilyName>
	<GivenName> Bertalan </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 5 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Antalffy </FamilyName>
	<GivenName> Endre </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 6 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Abet </FamilyName>
	<GivenName> Ádám </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 7 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Weöres </FamilyName>
	<GivenName> Sándor </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 8 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Sziklay </FamilyName>
	<GivenName> Andor </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 9 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Franyó </FamilyName>
	<GivenName> Zoltán </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 10 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Hegyi </FamilyName>
	<GivenName> Endre </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 11 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Faludy </FamilyName>
	<GivenName> György </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 12 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Tandori </FamilyName>
	<GivenName> Dezső </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 13 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Erődi Harrach </FamilyName>
	<GivenName> Béla </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 14 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Képes </FamilyName>
	<GivenName> Géza </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 15 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Szabó </FamilyName>
	<GivenName> Lőrinc </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 16 </sort>
	<role> korrektor </role>
	<FamilyName> Németh </FamilyName>
	<GivenName> Ibolya </GivenName>
	<invert> nem </invert>
</dc_contributor>
<dc_date>
	<mekevent> MEK-be való felvétel időpontja </mekevent>
	<date> 2001-02-09 </date>
</dc_date>
<dc_date>
	<mekevent> PDF változat </mekevent>
	<date> 2002-09-17 </date>
</dc_date>
<dc_date>
	<mekevent> RTF változat </mekevent>
	<date> 2002-09-17 </date>
</dc_date>
<dc_identifier>
	<URL> http://mek.oszk.hu/00200/00212 </URL>
	<mekid> MEK-00212 </mekid>
	<URN> urn:nbn:hu-2211 </URN>
</dc_identifier>
<PrintedSource>
	 A mulandóság mámora / Omár Khajjám;Budapest : Terebess, 1997;ISBN  963 85631 9 2 
</PrintedSource>
<dc_source>
	<act_URL> http://www.terebess.hu/keletkultinfo/mulando.html </act_URL>
</dc_source>
<dc_subject>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Humán területek, kultúra, irodalom </broadtopic>
		<topic> Szépirodalom, népköltészet </topic>
		<subtopic> Arab és perzsa irodalom </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> perzsa irodalom </keyword>
	<period> 11-12. sz. </period>
	<keyword> perzsa költészet </keyword>
</dc_subject>
<dc_type>
	 vers(ek) 
</dc_type>
<dc_format>
	<name> HTML </name>
</dc_format>
<dc_format>
	<name> PDF </name>
</dc_format>
<dc_format>
	<name> RTF </name>
</dc_format>
<dc_format>
	<name> WORD 6.0 </name>
</dc_format>
<dc_format>
	<name> PV </name>
	<SpecReq> ProfiVox hangszerver </SpecReq>
</dc_format>
<dc_language>
	<lang> hun </lang>
	<original> per </original>
</dc_language>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Omár Kháyyám: Rubáiyát </MEK_name>
		<MEK_URL> http://mek.oszk.hu/00200/00214/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Perzsa költők tára </othername>
		<otherurl> http://www.terebess.hu/perzsa/ </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
</mek2>

