EDDA
Óészaki mitológiai és hősi énekek


Válogatta, szerkesztette, a nyersfordítást készítette,
jegyzetekkel ellátta és az utószót írta:
N. Balogh Anikó

Fordította:
Tandori Dezső



TARTALOM


  Mitologikus énekek

1. A völva jövendölése
2. A Fenséges beszéde
3. Vaftrúdnir-ének
4. Grímnir-ének
5. Szkírnir-ének
6. Hárbard-ének
7. Hymir-ének
8. Loki csúfolkodása
9. Trym-ének
10. Alvísz-ének
Hősi énekek

11. Vőlund-ének
12. Első ének a Hundingölő Helgiről
13. Ének Helgi Hjörvardszonról
14. Második ének a Hundingölő Helgiről
15. Szinfjötli halála
16. Grípir jóslata
17. Regin-ének
18. Fáfnirölő Szigurd éneke
19. Szigdríva-ének
20. Töredékes Szigurd-ének
21. Az első Gudrún-ének
22. Szigurd-ének
23. Brünhild Hél-útja
24. A Niflungok pusztulása
25. A második Gudrún-ének
26. A harmadik Gudrún-ének
27. Oddrún siralma
28. Attila-ének
29. A grönlandi Attila-ének
30. Gudrún bujtogatása
31. Hamdir-ének
Vegyes énekek

32. Baldr álmai
33. Ríg-ének
34. Hyndla-ének
35. Őrölő
36. Hlödr-ének

Jegyzetek