Joyce a 20. század egyik leghatalmasabb és legnagyobb hatású életművét hozta létre. A környezetet, melybe beleszületett, a Dublini emberek c. novelláskötetében, attól való elidegenedését az Ifjúkori önarckép című művében ábrázolta. Ibsen kései, szimbolisztikus drámái iránti érdeklődését egyetlen drámája, a Számkivetettek tükrözi. Szépprózai műveit a legszorosabb egység fűzi egymáshoz: közülük mindegyik ott fejezi be az elbeszélés technikájának az átalakítását, ahol a következő mű megkezdi a továbbfejlesztést. A szigorúan megkomponált dublini novellaciklus utolsó darabja, a A halott már belső monológ jellegű mozzanatokat tartalmaz, amelyek az Ifjúkori önarckép egészében lényeges szerkezeti elemmé válnak. Ez utóbbi végén Stephen Dedalus naplója az Ulysses összefüggő belső monológjait előzi meg, ennek zárófejezete, Molly Bloom mintegy 60 oldalas tudatfolyama pedig a Finnegan ébredése technikáját vetíti előre.

Forrás: Legeza Ilona könyvismertetői
https://legeza.oszk.hu/