Előzetes magyarázkodásul az olvasóhoz
Utó-előszó
A kezdet (Zs)

1. levél, 1987. június
Helyzetjelentés (T)
Három héttel később
Megjöttünk! (Zs)

2. levél, 1987. július
Újabb helyzetjelentés (T)
Első nap az iskolában (Zs)

3. levél, 1987. augusztus
Nyaralás helyett... (T)
Egy magánegyetem Japánban
Egy kis japán földrajz
Egy kis történelem
Utazás a Sinkanzenen
Egy aktív vulkán
Reflexió: a "Sógun" és a valóság
Mi nem történt velünk
Kidobtak bennünket az óvodából (Zs)

4. levél 1987. október
Egy hamisítatlan japán lakásban (T)
A fűtésről
Szolgáltatások (T)
Taxiban ülve
A világ - innen nézve (T)
Komoly adóügyi hírem van: csökkennek az adók!
Mi a mia? (Zs)

5. levél 1987. november
Miért kapott a fenekére Hide-kun, avagy gyereknevelés Japánban (Zs)
Mi fő a japán fazékban? (Zs)
Egy kis konyhatörténet
Étkezési szokások
Az a bizonyos szója
Rizs, rizs, rizs...
A tenger adományai
A tokiói "bécsi szelet"
Hogy ízlik a magyar konyha?

6. (Ünnepi) levél, 1987. december
Japán szokások (T)
Hogyan ünneplik a karácsonyt?
Hogyan fürdik a japán?
Így mulat egy japán úr...
"Transportation hell" (Közlekedési pokol)
Személyesen a pokolban
Személykocsi-reklám
Névadás pandáéknál avagy Miért nehéz a japán írás (Zs)

7. levél, 1988. január
Most igazán földrengés volt! (T)
Új életet kezdünk (!?)
Látogatás a császárnál (T)
A dolgok árnyoldala: olajválság újévkor

8. levél, 1988. február
Egészségügyi szolgáltatás: Zoli füle fáj (T)
Hogyan vettünk telefont? (T)
A Futahaguro-sztori (T)

9. levél, 1988. március
Balesetek és női trükkök (T)
Egy perc japán nyelv
Mitől is vagyok én Iszogasii? (T)
Most jönne egy vizsga leírása, de...

Jubileum!!! Ez a 10. közös levél!, 1988. március
"Japán egy szegény ország" - japán vélemények japán helyzetéről (T)
A technika hírei (T)
Kis történetek a japán életből ellesve (T)

11. levél 1988. május
Keménykalap és tornacipő, avagy hogyan öltöznek a japán nők? (Zs)
Uniformisban kicsik és nagyok
Gyerekdivat
Tradicionális viselet - a kimonó
A "western" viselet
Uszodák, strandok divatja
...és ami a ruha alatt van
Iskola (Zs)
A japán iskolarendszer

12. levél, 1988. június
És most egy forró téma: a japánok szexuális élete (T)
1) A "mikor?" rejtélye
2) A "kivel?" rejtélye
3) A "hol?" rejtélye
4) A "mennyit?" rejtélye
5) A "miért?" rejtélye
6) A "hogyan?" rejtélye
A fogamzásgátlásról
Függöny mögé bújva avagy milyen a terhesgondozás Japánban? (Zs)
Vizsgálat függöny mögött
Kismama-úszás
Fizet a férj munkahelye
Eltolható menstruáció
Gyógyszertakarékosság
Szent haskötő
Mazsolák, nőkről (T)
Humor

12+1. levél, 1988. július
Tanabata fesztivál (T)
Politika (T)
Mi az, hogy kommunista?

14. levél, 1988. augusztus
Vakáció! (T)
Bizonyítvány (T)
Fűnyírás (T)
Meteorológia
Kútba esett nyaralás (T)

15. levél, 1988. szeptember
Meglepetés!
Gaidoszan voltam (írta: Zoli)
Ibusz út japán módra (Zs)
És jött egy tájfun... (T)

16. levél, 1988. október
Tennó Héka láza (T)
Vizsgáztatok oldatkémiából... (T)
Oktatok: speciális kísérlet (T)
Holdünnep (eposzi jelzőkkel és tájékozódási problémákkal) (T)

17. levél, 1988. november
Helyreigazítás (T)
Két nap alatt fél Japán körül (T)
Indulás a "négy országból"
Robogás a világ leghosszabb hídján
Egy "igazi" japán vár
A jövő városában
Nara (ugye, mi minden fér bele két napba?)
Tatamicsere - szupersebességgel (T)
Zajlik az élet a laborban (T)
Miért kell cipőkanál a cikkíráshoz?
Egyetemi macuri
Gyakorlás
Bemutatom Vaidzumi szant
Honnan van az információm?
Baleset! (De ki tud róla?)
Ugye, ismeritek
A kivétel: Sirai szan, aki a titkárnők gyöngye
Tárulj szezám, Akihabara!
Hányan is vannak a japánok?
Szolgáltatások - oh! (Zs)
Eladói szokások, fogyasztói szokások
Fogyasztói szokások
És ha mégis hibás az áru? Avagy reklamálunk
Szerviz és társai

18. levél, 1988. december
Magyar-magyar vagy japán-japán szótár
Mutasd meg szemeted, megmondom, ki vagy! (T)
(Tudományos megközelítés)
A tétel:
1. (Fejlődéstörténeti-ökológiai) bizonyítás:
2. (Matematikai) bizonyítás:
3. (Empirikus) bizonyítás:
Mese a japán szemétről (életkép)
Osztályozzuk a szemetet!
A nagyméretű szemét és a recirkuláció
Komoly utóirat: az egyetem szemete
Néhány válogatott újsághir (T)
Ezért jött ki Ádám és Éva a paradicsomból (T)
A japánok nemcsak másként gondolkoznak, hanem mindent fordítva is csinálnak
Adalék a japánok gondolkodásmódjához (Zs)

19. levél, 1989. január
Japán lakások (Zs)
Az én házam az én váram
Kadzu - Kun (Zs)
Találós kérdés:

20. levél, 1989. február
A japán család (Zs)
Generációk
Házasság
Válás
Emancipáció
Szenvedő nőtársadalom?
Autós kalandunk és tanulságai (T)

21. levél, 1989. március
Vége a dalnak (Zs)
Azt hiszem, elég nyilvánvaló, (T)
És még utoljára: még egy perc japán nyelv (T)

Utolsó utáni levél, 1989. május
Búcsúztatnak bennünket (Zs)