
talp:
a lábbeli talpi részét alulról borító alkatrész.
A talpszerkezetben elfoglalt helye szerint megkülönböztetnek köztalpat,
járótalpat és platformot.
plantáris rész.
talpalás:
talpfelerősítés
az elhasznált járótalp kicserélése és
javítása.
talpbélésbőr: feladata a talp és cipőfelsőrész
összetartása (foglalótalpbélés), a láb izzadságának elvezetése és egyes cipőtípusoknál
az összeerősítéshez használt alkatrészek lefedése ( fedőtalpbélés).
Különböző vágási formában és több bőrfajtából készül (félbőrben, nyakban,
hasszélben, hasítékban, marhából, sertésből stb.)
talpbéléslemez: olcsó házicipőkben
foglalótalpbélés céljára használt
papíranyag.
talpbélésminta: a kaptafa
talpi felületének, ill. kerületének ellenőrzésére vagy az alsórész-alkatrészek
tervezéséhez használt sablon.
talpbélésillesztő gép: a foglalótalpbélésnek
a kaptafához való ideiglenes rögzítéséhez
alkalmazott gép.
talpbőr: általában növényi, ill. krómos kombinált
cserzéssel készül. Tömött szerkezetű, feszes, rugalmas, kissé hajlékony bőr.
Krómos cserzéssel viszonylag kevés
készül (főleg sport célokra). Nyersanyaga a marhabőr hátrésze krupon vagy
farkrupon formában ( bőrdarabolás). Feszességük,
ill. a feszességnek megfelelő konfekcionálási módjuk szerint a szabvány
(MSZ 862-71) négy csoportba sorolja: szegezési, varrási, ragasztási és flexibilis
talpbőr krupon. A krómkombináció a bőr kopásállóságát növeli. A talpbőr feszessége
mellett nem lehet barkaérzékeny. Ha az átlagvastagság 15-szörösének megfelelő
átmérőjű hengeren színoldalával kifelé 180°-kal áthajlítjuk, akkor a bőr barkarétegén repedés nem megengedett, ill.
csak a csípőcsont körül.
talpcsiszolás: bőrtalpú lábbelik járófelületének
csiszolása.
talpfelerősítés: a talpnak
a fára foglalt cipő bedolgozási többletéhez vagy a rámához való erősítése.
amely végezhető vegyi vagy mechanikai úton. A talpfelerősítés módját alapvetően
meghatározza az alkalmazott gyártási
eljárás.
talpfelnyomó gép: a talp ragasztásos felerősítéséhez
alkalmazott, két préspárnás hidraulikus
működtetésű présgép.
talpfesték: a javítófestékekkel
azonos összetételű, olcsó kötőanyagot tartalmazó segédanyag.
talphalványító: savakat, alumínium- és magnéziumsókat, szerves oldószert,
esetleg színezéket tartalmazó segédanyag. A bőrtalpak felületére kenve azok
egyenletesebb és világosabb színűek lesznek.
talphely-előkészítés: a bedolgozási
többlet vagy a ráma előkészítése a talpfelerősítéshez
(pl. borzolás, halogenizálás).
talpi rész: a láb, a kaptafa, a lábbeli talaj
felé eső rész (részegysége).
talpizomrész: a bütyökrész
talp felőli része.
talpizomrész-kitöltő: a lábbeli talpizomrészének
talpközkitöltése.
talpközkitöltés: a talpközkitöltő
behelyezésének művelete.
talpközkitöltő: a talp- és a foglalótalpbélés
között a bedolgozási többlet (varratfal) által határolt részkitöltő anyag.
Anyaga ragasztóval elkevert gumiforgács, rostműbőr, nemez vagy bőrhulladék.
Rámán varrott gyártási eljárásnál a
lágyékbetét a talpközkitöltő szerepét
is betölti.
talpprés: talpfelnyomó
gép.
talpsarok: olyan formatalp, amely
a sarkat is tartalmazza.
talpszél: a talp kerülete mentén, annak vastagságba
eső felülete.
talpszélmarás: a talp
szélének forgácsolásos megmunkálása, amelynek során a felesleges részt eltávolítják,
és egyben a marószerszám kialakítja a talpszél kívánt profilját is. A talp
felerősítése előtt ( előgyártás), vagy
azután elvégezhető művelet.

Talpszélprofilok
a-egyenes, b-enyhén homorú, c-homorú, d-domború, e-lágyékél, f-gumitalp
talpszélnyomás: a befestett talpszélnek
meleg talpszélnyomó vassal végzett fényezése
és utóformázása.
talpszélnyomó vas: a talpszélnyomáshoz
használt, a kialakítandó talpszélprofil negatívjára kiképzett öntöttvas vagy
acélszerszám.
talpszélviasz: a talpszél és a sarokpalást kikészítéséhez, fényének fokozásához,
a felületi egyenetlenségek eltüntetéséhez használt, paraffint, keményviaszt
és színezéket tartalmazó segédanyag.
talpvarrógép: a talpat a rámához varró,
kétfonalas tűzőöltéssel működő varrógép.
Munkavégző szervei: a gépasztal, a leszorító, az ár, a tű a fonalhúzó és a
hurokfogó. A gépen találhatók még a fonalfékek és a felsőszálat impregnáló
tank. Bőrtalpak varrásakor a leszorítóba fogják a varratárkot
hasító kést. Az egyik pedált leszorító emelésére, a másik. a gép működtetésére
való.

Talpvarrógép
1-szálfeszítő, 2-szálvezető, 3-felsőszál, 4-alsószál, 5-tű,
6-hurokfogó, 7-szálszétválasztó, 8-ár, 9-leszorító, 10-asztal
tannin: növényi
cserzőanyagoknál az a rész, ami a bőrhöz kötődni képes és cserez, az ún.
"cserzősav".
tarajvonal: a kaptafa hosszmetszetének
a lágyékvonallal szemközti, legfelül
levő vonala.
tartócsap: a kaptafa megtartására, gépbe
illesztésére való 8-10 mm átmérőjű, 25-35 mm magas csap, amely alatt levő
szélesebb rész a kaptafa tarajrészét támasztja alá.
tartósítás: konzerválás.
tartósság: a lábbeli, a lábbeli alkatrészeinek azon tulajdonsága,
hogy a viselés körülményei között hosszabb ideig képesek betölteni funkciójukat
(pl. kopásállóság).
taszítás: célja a bőrben levő ráncok kisimítása
és a felület növelése. A munkát tompaélű késsel végzik, a kést meglehetősen
nagy nyomással végigtolják a bőr felületén. Végezhető kézzel, asztalra kiterített
bőrön vagy késhengeres géppel.
táblafestés: kefefestés.
táblás áruk: meghatározott lemezméretben forgalomba hozott cipőipari
alapanyagok gyűjtőneve. Ide tartoznak a gumilemezek, rostműbőrök, kéreganyagok,
kartonok, műanyaglemezek.
tánclábbelik:
színpadi népi táncosok által viselt könnyű, hajlékony, puha felsőrészű
(esetleg kemény szárú) lábbelik (csizmák, papucsok).
versenytáncosok által viselt, egyszerű felsőrész-szabású, különösen jó
minőségű bőrből készült cipők. A női tánccipő magas tűsarokkal, rendszerint
fehér színben, a férfi tánccipő fekete lakkból
készül.
balettcipő.
táncsarok: olyan alacsony (10-15 mm-es) sarok,
amelynek járófelülete nagyobb, mint sarokülése. Tánclábbeliknél
alkalmazzák.
technikai modellezés: a modelltervezés második fázisa, amelynek során
elkészítik a lábbeli gyártásához szükséges mintákat.
technológia:
a műveletek sorrendjét és paramétereit megadó előírás.
gyártási eljárás.
teksz: hegyes végű, széles fejű fémszeg.
A gépi teksz szára hengeres, a kézi tekszé szögletes (hosszú gúla alakú).
telitalp: olyan talpszerkezet, amelynek járófelülete
az orrtól a sarokrészig teljesen felfekszik a talajra.
teljes barkás bőr: barkaoldalon
kikészített színbőr, amelynél a barka a
kikésztés során sértetlen marad (szemben a korrigált
barkájú bőrrel).
teljes értékű műbőr:
a természetes bőr (főként higiéniai) tulajdonságait megközelítő műbőr.
poromer.
teltbarkás bőr: a.m. teljes barkás
bőr.
teniszcipő: textil felsőrészű, gumitalpú, az élvonal felett kb. 15-20
mm széles gumiszalaggal, gumi orrmerevítővel (ami egyben külső orrvédő) készült
sportcipő.
teríték: több réteg egymásra terített, meghatározott
hosszúságú textilanyag vagy műbőr.
természetes barkájú bőr: a.m. teljes
barkás bőr.
termobuggoló: ömledékragasztóval működő szélbehajtógép.
termoelasztoplaszt: kopolimerizációval előállított,
rugalmas tulajdonságú műanyag, amely hő hatására viszkozussá válik (pl. poliuretán,
termoplasztikus gumi). Talpanyagkért használják.
termoplasztikus gumi: talpanyagként használt termoelasztoplaszt.
termoplasztikus kaucsuk: gumiszerű
tulajdonságokkal rendelkező, a PVC-hez hasonlóan megmunkálható termoelasztoplaszt,
amelyet formatalpak gyártásához használnak.
termoplasztikus ragasztó: olvadékragasztó.
Természetes vagy mesterséges kaucsuk, klórkaucsuk vagy neoprén alapú száraz gyorsragasztók
(pl. gumicement, kétkomponensű
ragasztók).
terpesztett láb (pes transverso planus):
felnőtt korban kialakuló, elsősorban nőknél előforduló statikai
lábbetegség, amelyet a túl magas sarkú lábbelik huzamos viselése következtében
az előlábra nehezedő nagy súly idéz elő. Következményei a nagyujj elferdülése,
bütyök kifejlődése, az ujjak meggörbülése.
területsúly: négyzetmétersúly.
tetszetőség: a lábbeli esztétikai értékének kifejezője. A tetszetőség
megítélése nagymértékben függ a mindenkori divatirányzattól.
teveszőr: a tevék pehelyszőrének felhasználásával sávoly vagy dublékötésű
rugalmas, melegtartó drága szövet. A hócsizmák
felsőrészét készítik belőle.
tex: a direkt
cérnafinomság egyik mértékegysége, 1000 m hosszú fonal súlyát adja meg
p-ban.
textilanyagok: természetes, mesterséges vagy
kombinált alapanyagú szálakból szövött, hurkolt, nemezelt vagy más módon előállított
lapszerű termékek (kelmék). A cipőiparban főként felsőrészeket, ill. azok
bélését készítik belőlük.
textilcipő: textilanyagból (főként szövetből)
készült felsőrészű cipő.
téli cipő: téli viseletre gyártott, vastag felsőrészű
és talpú meleg bélésű cipő.
térhálósító: ragasztóanyagokba
kevert adalékanyag, amely a ragasztóréteg térhálós szerkezetét alakítja ki.
Általában 5%-os térhálósító-koncentrációjú ragasztókat alkalmaznak. Ismertebb
típusai: Härter, Desmodur, Vulkabond.
termofixáció: formarögzítés.
thunit: importból származó, bőrfeszességű,
talp céljára használt lemezgumi.
tipegő: járni tanuló gyermekek számára készített, puha felső- és
alsórészű, rendszerint magas szárú cipő.
tiszta felület: az egy modellhez tartozó,
azonos anyagból kiszabott alkatrészek felülete. Mértékegysége N/pár.
tisztasúly: az egy modellhez tartozó, keménybőrből
kiszabott alkatrészek súlya. Mértékegysége kp/pár vagy p/pár.
tisztázás: nyitott
szélkiképzési mód, amelynél a kiszabott felsőrész-alkatrész szélét élezik, esetleg pörkölik
és befestik.
tompítás: krómos cserzés közben
a savasság csökkentése (a bázikusság növelése), rendszerint szódaoldat adagolásával.
ton-in-ton: polírozható bőr
azon fajtája, amelyen a felső és alsó szín azonos és csak árnyalatban térnek
el egymástól:
topográfia: bőrtopográfia.
tornacipő: textil felsőrészű, gumitalpú,
könnyű, fűzős fél- vagy magas
szárú cipő, amelybe sokszor rugalmas betétet
tesznek. Direkt présvulkanizálással
vagy fröccsöntéssel készítik.
tornacipővászon: pamutcérnából sűrű vászonkötéssel előállított tömör
szövetféleség, amelyet gyakran gumira rádolgozva használnak fel.
toronyszárító: levegős (konvektív) szárítóberendezés, amelyben a
lábbeli függőleges síkban zárt pályát ír le, eközben leadja felesleges nedvességtartalmát.
töltés: a bőr teltségének fokozása. A rostközök kitöltésével (liszt,
műgyanta diszperziók stb.) vagy a rostok vastagításával ( krómos
bőrök növényi cserzőanyagokkal
végzett utáncserzése stb.).
tömbsarok: középmagas vagy magas sarok,
amelynek frontrésze egyenes. Ismertebb változatai a telt svéd sarok (35-40
mm), a karcsú kubasarok (45-50 mm), a telt olasz sarok (55-60 mm).
tömör gumi: szerkezetében teljesen homogén, sem
zárványokat, sem pórusokat nem tartalmazó gumi.
töretés: a bőröket szárazon vagy nyirkosan
hordóba teszik és gyors fordulattal (kb. 15
perc) járatják (töretik, millolják, valkolják).
Célja:
igen intenzív puhítás,
jellegzetes "töretett" barkakép
kialakítása. Lakkbőr töretésével az ún. knautsch
lakkot állítják elő.
törővonal: a fejrész "szimmetriavonala",
amelyen a cipőfelsőrészt kettéhajtva, csak a belső oldal bütyökrésze kisebb.
tőke: szabásnál,
csákózásnál és matricázásnál
az anyag alá helyezett sima felületű, vastag lap. Anyaga gyalult bükkfa, préselt
papírlemez, PVC (ritkán alumíniumlemez).
TR: termoplasztikus kaucsuk.
transzparens bőr: meszezett, szőrtelenített
pőre, amit kifeszített állapotban megszárítanak,
közben glicerinnel (transzparencia fokozására és a bőr lágyítására) és horzsakővel
(hogy sima legyen) megdolgoznak. Varró- és kötőszíj gyártására stb. használják.
transzparens gumitalp: tömör, enyhén áttetsző, kreppből vagy butadién-sztirolkeverékből
előállított talpanyag. Kopásállósága, tartóssága igen jó.
tressz-szalag: 5-10 mm széles pamut- vagy műselyemszalag.
Textil felsőrészű lábbelik díszítésére vagy
cipőfűzőként használják.
trottőrsarok: középmagas sarok,
amelynek viszonylag nagy a járófelülete.
Az egyenes hátsó vonalút angol, az íveltet sétasaroknak nevezik.
túlborzolás: a borzolási művelet
helytelen végrehajtásának következménye, amikor a bedolgozási többlet élvonal melletti része elgyengül, vagy a felsőrész
élvonal feletti része megsérül.
túlfolyás: talpak fröccsöntésekor
a présszerszám légfuratába kifolyt anyag. Direkt
talpfelerősítésnél az élvonal és a présszerszám
széle között kiszökő anyag.
túlhossz: a kaptafa
orr-részén az orrformától függő nagyságú ráhagyás.
túrabakancs: vastag felsőrészű, turisták által
használt bakancs, amelynek talpába a jó kapaszkodó
képesség növelésére turistaszegeket ütnek.
turistaszeg: visszahajtott fejű fémszeg. Túrabakancshoz használják.
tükör:
a felsőrész többi alkatrészével ellentétes színű fejbetét
lótükör ( bőrtopográfia).
tűprofilok: a varrógéptű hegyének
különböző kiképzési módjai. Bőrök, műbőrök varrásához vágóélű tűket használnak.
tűsarok: középmagas vagy magas sarok,
amelynek járófelülete különösen kicsi
(kb. 1 cm2). A járófelület felőli részt gyakran alumíniumból készítik.
tűtolásos varrógép: körforgós hurokfogóval működő varrógép,
amelynek tűrúdja a varrás vonalával megegyező irányú síkban, lengő mozgást
is végez, ily módon a varrógéptű is részt vesz az anyag továbbításában.
tűzöde: a felsőrészek gyártásával (összeszerelésével)
foglalkozó egység.
tűzőöltés: alsó- és felsőszálból képzett
öltés, amelynél a két szál hurkolása a két
összeerősítendő réteg közé ( díszvarrat
esetén) az anyag belsejébe) kerül. Szilárd, kissé merev, nem bomló varratot
eredményez.

|