Ballai Lszl
A kitagadott


Budapest, 2000
@ Copyright 2000, Ballai Lszl, minden jog fenntartva.
A cmlapot Ballai Lszl tlete alapjn Vasros Andrs ksztette Vittore
CARPACCIO: Portrait of a Knight (1510), Tempera on canvas, 218 x 152 cm
(Thyssen-Bornemisza Collection, Madrid) festmnynek flhasznlsval.

Ez a m az r honlapjrl, a http://www.vasaros.com/art/ballai/ oldalrl
szrmazik. A szveg brminem megvltoztatsa, valamint kereskedelmi cl
sokszorostsa csak a szerz kln, rsbeli engedlyvel lehetsges.

ballai@vasarsos.com
(p) 2003, by http://www.vasaros.com/



Ivanhoe, a kitagadott lovag, az szeretnk lenni. Sokszor lmodom, hogy ks
jjel, amikor nekem mr aludni kell, az erdben lovagolok, hogy mielbb a
vrba rhessek, s kiszabadtsam a szp Rebekt, a turbnos zsidlnyt,
akibe mg Jnos herceg is szerelmes. Mert a gaz templomos fogva tartja, s
mindenre elsznt szaracn rabszolgival rizteti. De ha engem megltna
templomos, megijedne, azt hiszem. Meg az emberei is, hiba vannak
tlerben. Mindenki megijedne, amikor megltna s elszaladna. Rambo,
Termintor, Godzilla, mg Apu is. Ha n lennk Ivanhoe, a kitagadott lovag,
akkor a rendrk is elszaladtak volna, amikor megltnak. s akkor ezt sem
kellene megrnom. De szeretnm, ha megtudn a nyomoz bcsi, hogy mi
trtnt. Amikor a rendrsgen megkrdezett, ijedtemben semmit nem tudtam
mondani. Nem a nyomoz bcsi miatt, hanem Apu miatt. Mert  is ott volt.
Apu sokszor megver, ha mondok valamit. Ha kitagadott lovag lennk, akkor
nem kellene foglalkoznom azzal, amit Apu mond, vagy tesz. St, Apu lenne
rm bszke, ha gyznk a lovagi tornn, s visszafogadhatna. De nem vagyok
Ivanhoe, sem kitagadott, s a mltkor arrl kellett fogalmazst rni az
iskolban, hogy mi akarok lenni, ha nagy leszek. Azt rtam, hogy cipsz,
mert tnyleg. Erre Apu megvert. Mert a szli rtekezleten Panni nni azt
mondta, hogy n azt rtam, s a tbbi szl Apun rhgtt. Hogy cipsz.
Mert Apu azt mondta, hogy minden ms fi azt rta, hogy katona akar lenni,
rendr, meg rhajs s a Pirigyi feltall akar lenni. Hogy lehetek pont n
ilyen kis seggfej? Mert Apu mindig ezt mondja nekem, ha dhs. s hogy 
nem brja elviselni, ha rhgnek rajta. s lecsatolja a nadrgszjt, ha
megver. De nem mindig brja lecsatolni. s az a rosszabb, mert akkor az
arcomat ti. s akkor mindjrt srni kell, gy fj. Ha a nadrgszjjal ver,
akkor a fenekemet ti, az csak csp. Szval, ezrt nem mondtam semmit a
rendrsgen. De a felgyel bcsinak megrom az igazat, csak tessk nyugodt
lenni. Meg Apunak ne tessk elmondani. Most mr le kell fekdnm. De holnap
folytatom.

*

A lovag az olyan ember, aki lovon jr s pnclt hord. A Nemzeti Mzeumban
lehet igazi pnclt ltni. Egyszer elmentnk trtnelem rn. Kopjk is
vannak, meg zszlk. Meg ott van II. Lajos gyermekkori pnclja. Ht az
olyan klassz. Pont j lenne nekem. Persze nem lehet kiprblni, mert veg
alatt van. A j dolgokat nem lehet kiprblni, csak nzni szabad. II. Lajos
a Mohcsi csatban halt meg. A Mohcsi csata 1526-ban volt. s a trk
gyval sztltte a magyar lovagokat. s kzben Szapolyai Jnos Temesvrnl
llt a pihent seregvel. Nem akarta, hogy az  lovagjait is sztljk. Ma
mr kzigrnttal is fel lehetne robbantani ket. Vagy egyszeren
legppisztolyozni. Most tankokkal harcolnak, replkkel, meg radarral.
Olyan bombk vannak, hogy csak megnyomjk a gombot, s mr nincs is vr,
meg semmi, amire cloztak. De rgen lovagok vvtk a hborkat. Azrt az
klassz lehetett. Templomos lovagok, meg kbor lovagok. s lovagi tornkat
tartottak. Ahogy az Ivanhoe-ban rjk:

"A lovagi tornra is tdult fiatal s reg, ezeket nem tartotta vissza a
munka, amazokat a betegsg. Klnsen nagy vrakozs elzte meg a Fegyveres
Mrkzst (ez volt a hivatalos neve), amelyet Ashbyben tartottak meg,
Leicester grfsgban. Ezen ugyanis a leghresebb bajnokok mrtk ssze
lndzsikat Jnos herceg jelenltben; a kitztt napon a legklnbzbb
rend s rang emberek vgtelen radata hmplygtt a kzdelem szntere
fel.

Ez a szntr igazn regnyes volt. Egy erd szln, alig egy mrfldnyire
Ashby vrostl risi rt terlt el, amelyet a legdbb, a leggynyrbb
zld pzsit bortott. Egyik oldalt erd szeglyezte, a msikon si
tlgyfk terpeszkedtek - kztk nem egy csodlatos faris volt. A talaj,
mintha ppen ilyen harcijtkok cljra teremtettk volna, lanksan
ereszkedett le egy sk trsg fel, amelyet a mrkzs tartalmra ers
palnkkal vettek krl fl mrfld szlessgben s egy negyed mrfld
hosszsgban. Az elkertett rsz tglalap alak volt, sarkain jl
elkerektve, hogy a nzk jobban el tudjanak helyezkedni. A kzdfelek
bebocstsra egy-egy nyls volt a kerts szaki s dli oldaln. A
bejratokat fbl csolt ers kapuk zrtk el - elg szlesek ahhoz, hogy
kt-kt lovas egyms mellett tjusson rajtuk. Mindegyik kapunl kt herold
llt, hat trombitssal s ugyanannyi csatlssal. Kln fegyveres csapat
gondoskodott a rend fenntartsrl s a mrkzsre jelentkez lovagok
osztlyozsrl. A dli bejrat mgtt a talaj termszetes emelkedse
simaht magaslatot alkotott. Itt t pomps stor llt, amelyeket fekete s
rozsdavrs zszlk dsztettek. Ezek voltak a mrkzsre kihv lovagok
vlasztott sznei. A strak ktelei ugyanilyen sznek voltak. Mindegyik
stor eltt annak a lovagnak a pajzsa fggtt, aki a stor volt. Mellette
llt a csatlsa vadembernek vagy erdlaknak ltzve, esetleg ms
fantasztikus jelmezben, aszerint, hogy gazdjnak mi volt az zlse vagy
milyen alakban kvnt szerepelni a tornajtkban."

*

Egy este Aput valami rendszerhiba miatt behvtk a krhzba. Ht tkre
kiborult, kromkodott meg minden, mg egy srsveget is sszetrt, mert
ppen a Termintor ment a HBO-n. Na, vgre tvzhettem egyet este, mert
Anyu meg gyeletes volt. Ht azt a filmet! Krdeztem is Felkai bcsit, hogy
ltta-e.

- Ne viccelj - mondta Felkai bcsi. - Az volt m a sorozat, az Ivanhoe. Nem
gy, mint ezek a maiak, Rambo, meg a hogy is hvjk, a Termintor. Hogy az
ember egy gppisztollyal, meg egy pnclkllel kiirtsa az egsz afgn
hadsereget. Marhasg. s kzben atltban van, szrs, csimbkokban lg a
haja, tiszta hullign. Meg kiveszi a szemt s egy undormny az arca. Na
nem. Roger Moore, az igen.  volt az Angyal is. De j sorozat volt az is.
Hanem az Ivanhoe,  mg jobban tetszett. Ahogy fellt a lovra, szpen
mutatott. Meg, ugye, a lovagiassg, az sem utols dolog. Manapsg mr az
sincs. Vagy legalbbis ritka. Szval a Roger Moore.  volt valaki! Hogy
bomlottak utna a nk, h, a mindenit! Ahogy nzni tudott!  mg frfi volt
a javbl, nekem elhiheted.

Elhittem Felkai bcsinak.  beleverte a vasat a cipbe.

Gyakran bementem Felkai bcsihoz a cipszmhelybe. Ott lt a kis smlin s
kalaplt, meg ragasztott. s kzben meslt. Nagyon j fej volt Felkai
bcsi.

- Ivanhoe-nak zrt sisak volt a fejn, az arca nem is ltszott, csak a
szeme - meslte Felkai bcsi. Tle hallottam az Ivanhoe-rl. Aput is
megkrdeztem, de  nem hallott rla.

- Biztos valami hlye filmsorozat volt - mondta Apu. - De ki beszlt neked
errl?

- Senkise - mondtam.

Apu megcsvlta a fejt.

- Jobb lenne, ha a leckddel foglalkoznl - mondta vgl, s lelt a tv
el a srvel.

- Ivanhoe szeme olyan kk volt, mint a Balaton vize hajnalban - mondta
Felkai bcsi. - Persze azt csak a horgszok ltjk, hogy napfelkelte eltt
milyen a t. Mert mire a nyaral urak felkelnek, mr nem kk a t, hanem
inkbb zld. Meg akkor mr halat sem ltni. Pedig hogy ficnkolnak
hajnalban tele van velk a vz, amikor beeteti ket az ember. Mert n
szoktam horgszni a nyron. Ht te, kis bartom?

- n mg csak a Dunn lttam horgszokat - mondtam.

- Eh, ezek a pesti horgszok - mondta Felkai bcsi - csak a botot fogjk,
s a nket nzik. Ha mgis akad valami a horgukra, az tiszta olaj, de nem
tolaj, mint amiben a rovijni szardnia szik, hanem ktrny, fradt
gpolaj. A dunai halat jobb is mindjrt visszadobni, csak beteg lesz tle
az ember. Majd egyszer elviszlek a Balatonra horgszni. De vigyzz,
kiskomm, ahhoz korn kell m kelni. s nem szabad zajt tni, beszlgetni,
mert a halak elmennek. s mg van, aki azt hiszi, hogy a hal sket. Az a
sket, aki mondja. A horgsz nem beszl, csak elmlkedik. Mondjuk arrl,
mit ltott elz este a tvben. H, de j sorozat volt az Ivanhoe!

n nem lttam az Ivanhoe-t. Amikor vettettk, akkor n mg nem ltem.
Azutn megismteltk. Akkor meg mg kicsi voltam. De ha nagyobb lettem
volna, lehet, hogy Apu nem engedi megnzni. Apu, ha otthon van, mindig a
tvt bvli. De nekem nem hagyja. Engem mindig elkld tanulni vagy aludni.
Meg az Ivanhoe egy knyv. Walter Scott rta. Felkai bcsi tavaly nyron
megvette nekem. Elg hossz, de az idn elolvastam. Apu nem szlt bele,
mert mr elfelejtette, hogy egy ve az Ivanhoe-rl krdeztem. Meg azt
hitte, hogy hzi feladat.

Nagyon tetszett az Ivanhoe. Tk j knyv. Sokkal jobban tetszett, mint amit
az iskolban kell olvasni. Mint az Egri csillagok. Abban nincsenek pnclos
lovagok. J, a Trk Blint is pnclos volt, meg a Dob Istvn, de k mr
nem voltak olyan igazi lovagok, mint az Ivanhoe, a kitagadott vagy a Fekete
Lht, aki maga volt Oroszlnszv Richrd kirly vagy Bois-Guilbert, a
templomos. s az Egri csillagok nem is a vidm Angliban jtszdik.

*

Izgatott az a balatoni horgsz kaland. n mg nem jrtam a Balatonon, de
tanultunk rla fldrajzbl:

"A Balaton a Dunntl kzepn fekszik. A Dunntli-kzphegysg s a
Dunntli-dombsg tallkozsnl alakult ki.

A Balaton medencje sllyedssel keletkezett. Kt trsvonal kztt
sllyedt meg a terlet. A trsvonal jobban rzkelhet az szaki oldalon,
mert a t medencje itt gyorsabban mlyl. A dli part seklyebb.

A t vizt a Zala foly, tbb kis patak s a csapadkvz tpllja.
Holvads s csapadkos idjrs esetn vzszintje megemelkedik. Ilyenkor a
felesleges vizet a Si-csatorna vezeti le a Dunba. A tvoz vz
mennyisgt Sifoknl a zsilipek segtsgvel szablyozzk.

Szraz, meleg nyarakon sok vz prolog el a tbl, ezrt a vzszintje
sllyed.

A sekly Balaton legnagyobb mlysge 11 m. tlagos mlysge 3-4 m. A dli
parton messze be lehet gyalogolni a vizbe. A sekly vz nyron jl
felmelegszik, ezrt keresik fel szvesen a frdzni vgyk a Balaton
partjn sorakoz frdhelyeket.

A Balaton csaknem minden tlen befagy. A jgtakar a hideg teleken a 40-50
cm vastagsgot is elri. Ilyenkor is sokan ltogatjk a tavat. A sima jgen
korcsolyzk, fakutyzk s jgvitorlsok siklanak.

A Balaton egyre seklyebb vlik. Terlete rgen a mainl jval nagyobb
volt. A Balatonhoz tartozott egykor a Kis-Balaton mocsrvidke is. A Zala
tlttte fel a hordalkval. Ma nagy kiterjeds ndasok, vizenys rtek
terjeszkednek a nylt vz helyn. A ndasokban ritka, vdett madarak serege
tanyzik. Leghresebb madara a nemes kcsag. A Kis-Balaton ma
termszetvdelmi terlet."

*

Felkai bcsi mindig csinlt valamit. Mg biztos otthon a tv eltt is a
cipket szgelte, meg nyron a Balaton partjn, amikor nem volt kaps.
Persze csak csndben, nehogy elriassza a halakat. Egyszer Anyu elkldtt
nhny cipvel Felkai bcsihoz. Vagyis hogy Anyu nem tudta, hogy Felkai
bcsihoz kld. Csak mondta, hogy menjek el cipszhez is, ne csak a cipket
tapossam szt. A Pannnia utcai mhely ajtajra az volt rva:

AUSCHIL & FELKAIcipkszts rendelsrecipjavts

Kinyitottam az ajtt, megszlalt egy csiling. Jaj, megijedtem, hogy most
valami rosszat tettem. s akkor a mhely belsejbl valaki azt mondta:

- Hoh.

Beljebb mentem, s egy kis regembert lttam, amint smlin lt egy nagy
asztal mgtt. Egyik kezben cip volt, a msikban kalapcs.  volt Felkai
bcsi.

- Szervusz kis bartom - mondta, ahogy megltott.

Nekem ezt mg nem mondta senki. A Lovsz sem, pedig  tnyleg a bartom. De
csak azt mondja, hogy Meyer. A tbbiek Egrnek neveznek az osztlyban. Nem
szeretem, de n vagyok a leggyengbb, s a Kuti egyszer majdnem betrte az
orrom, mert azt mondtam neki, hogy ne mondja, hogy Egr. s a tbbiek
rhgtek, a Panni nni meg intt adott mindkettnknek. De ht n nem
mondtam a Kutira semmit. Apu meg, ha hazajn, gyakran azt krdezi Anyutl,
hogy itthon van-e a kis pcs. s akkor rm gondol. A felnttek meg azt
mondjk, hogy haver, meg csks, meg ftyi, meg apafej.

Attl kezdve, ha tehettem, benztem Felkai bcsi mhelybe. Az reg ott lt
a suszterszkn a sarokban, s meslt.

*

Mindennek megvan a rendje a vilgon. Nzd meg kis bartom, ezt a mhelyt
mg annak idejn az Auschil bcsi alaktotta ki. Tle vettem t az zletet
tvenkettben. Itt minden a helyn van. Ezek itt mg majdnem mind az 
szerszmai. Manapsg, ha valaki tvesz egy zletet, els dolga kidobni a
rgi holmit. Jelsz a feljts. Pedig ilyen szerszmokat manapsg mr nem
csinlnak. A kalapcsnak, amit ma kapsz, csak az ra j, de ha egyet tsz
vele, mr le is esett a feje. Ezek a dolgok itt mg nttt vasbl, rzbl,
fbl, igazi anyagokbl kszltek, nem plasztikbl vagy alumniumbl. Azon
a polcon pedig a kaptafk sorakoznak. Mert a cipkszts, ugye, azzal
kezddik, hogy levesszk a mretet, s az alapjn elksztjk a kaptaft.
Rgen nem volt kt egyforma cip. Manapsg a sorozatgyrts korban minden
cip egy kaptafrl kszl. Vagyis, minden gyri cip egyforma. Ettl
persze mg az emberek lba nem lett egyforma, ha megnzed, nincs kt ember,
aki ugyangy taposn ki a cipjt. Te is, ha felveszed valaki mst, az nem
lesz igazn knyelmes. Ma teht a lb vette t a kaptafa szerept, ezrt
tri fel az j cip az ember lbt. A java persze mg az Auschil bcsi
kuncsaftjainak a lbra kszlt, manapsg mr nem nagyon csinltatnak cipt
az emberek, n is csak a felesgemnek meg az Osztropov Gyurknak csinlok
cipt. Most, krdezhetnd, minek sorakozik itt annak a sok halott embernek
a kaptafja, akinek mr soha nem kell cip? Mert tisztelem, aki ksztette
ket, Auschil bcsit, a mdszert, az alapossgt pedig magam is igyekeztem
kvetni egsz letemben. Nzd meg, mindegyik kaptafra fel van rva a nv.
Ez itt pldul a Kuthy tancsos. Olyan hossz, keskeny volt a lbfeje,
mint az agr hts lba. A Terdik asztalosnak meg j nagy ldtalpa lett a
sok lldoglstl. Ez pedig a Szab gyvd. Nem lehetett valami nagy
ember, a mai szmozs szerint ez a cip harmincnyolc-harminckilences lenne.
A kuncsaftjait, s klnleges kvnsgaikat Auschil bcsi ebben a fzetben
tartotta nyilvn. Pldul a Terdik asztalos mindig spiccvasat s sarokvasat
is tetetett a lbbelijre. A Szab gyvdnek pedig olyan cipt kellett
csinlni, hogy t centimterrel magasabb legyen benne. Persze, gy, hogy ne
lgjon ki a llb. Vagyis nem egyszeren a cipsarkot emelte meg az Auschil
bcsi, hanem egy rejtett betttel a cip blst is. A mai politikusoknak
is elkellene az ilyen cip, hogy rendesen felrjk a kamert, ha a tvben
szerepelnek. Csak nzem, hogy amita a Lzr Gyrgyt nyugdjba kldtk,
egyre kisebbek a miniszterelnkeink.

*

Amikor visszamentem a ciprt, egy madrfej ipse volt az zletben. Beszd
kzben forgatta a cspjt, tk debil volt.

- Ne vegye srtsnek mester - mondta -, csak azrt nztem meg gy a cipt,
mert a felesgem a mltkor is veszekedett velem, hogy gy, meg gy, lejtt
a ragaszts, vagy mi.

- De a mltkor nem ide hozta, uram.

- Persze, persze. A Mister Minitbe vittem. Egy ht mlva levlt a talpa, s
kpzelje, csak pnzrt voltak hajlandak megcsinlni.

- Komoly helyekre kell jrni uram. Az ilyen gyorstalpalk, ugye, nem rnek
semmit. A szakma szgyenei. Cipt javtanak, kulcsot msolnak, nvkrtyt
ksztenek, meg mg a fene tudja, mit csinlnak.

- Ht most mr tudom.

- Kpzelje el, ha maga idejn, azt amg vr a cipre, megmossk a hajt.
Marhasg. Persze nem szrtjk meg, azt majd maga elintzi otthon. Ilyen a
Mister Minit.

- De ht honnan tudhatta volna azt az ember?

- Ugyan krem, csak ott vrjon minsget az ember, ahol egyflvel
foglalkoznak. Abban a borpincben, ahol csapolt srt is lehet kapni, a bor
is, sr is pocsk.

- Nem tudom, n nem jrok kocsmba.

- Mi az n foglalkozsa?

- Knyvkt vagyok.

- Ht mindegy az, hogy venknt sszefznek egy knyvet, gy ktik, vagy
csak ragasztval sszegnyoljk, ahogy manapsg, mire hazar sztesik?

- Mr hogy volna mindegy?

- Na ltja. A cipszet is mestersg, mg hozz nem is akrmilyen. Mutasd a
cipdet, s megmondom, ki vagy.

- s a felesgemrl mi a vlemnye?

- Bocsnat uram, msok is vrnak. Parancsoljon, a cipje. Ngyszzhetven
forint lesz. s jegyezze meg uram, a Felkai cipszhez mindig visszajhet,
ha valami panasza van. De nem lesz.

A madrfej adott egy tszzast, ksznt s elment.

- Neked pedig kis bartom - mondta Felkai bcsi - igen, itt van egy pr
gyerek talp s egy pr ni sarok. Az annyi mint...  Az is ngyszzhetven
lesz.

n is odaadtam az tszzast.

Felkai bcsi visszaadott harmincat.

- De, tessk megtartani - mondtam.

- Drga fiacskm. Belled igazi lovag lesz. De ms pnzbl ne lgy
gavallr. Ha apd jtt volna a ciprt, tle elfogadnm. Te majd akkor adj
borravalt, ha mr elmltl tizennyolc, s sajt kereseted lesz. Aprop
lovag. Hallottl mr az Ivanhoe-rl?

s Felkai bcsi meslni kezdett.

*

Jnos herceg pazar lovagi tornt rendezett. H, azt volt m a muri! Jttek
oda a templomos lovagok, a kbor lovagok, az Ivanhoe, meg a Fekete lovag.
De hogy ki a Fekete lovag, azt senki nem tudta, mg a Jnos herceg sem.
Pedig  kormnyzott akkor Angliban, mert a btyja, a III. Richrd a
Szentfldn harcolt, s ott fogsgba esett. Na, a btyja, nem volt m
akrki.  elbnt mg az oroszlnnal is. gy is neveztk, hogy Oroszlnszv
Richrd. s  j kirly volt. A Jnos herceg meg egy szemt alak. Elszr
is gy viselkedett, mintha csak  lenne a kirly. Akrcsak a politikusok
manapsg, ugye. Msodszor, Jnos gy sanyargatta a npet, hogy ihaj. Mint
nlunk az adhivatal meg az nkormnyzat. A minap is jtt egy levl tlk.
Hogy oda is csak mindig befizethet az ember, kapni meg nem kap tlk
semmit. De, bezzeg szervezik a cirkuszt, hogy ilyen tanfolyam indul,
amannak kpezd tovbb magad, vgj bele az jba, s majd tmogatnak. Most,
n mibe vgjak bele hatvanhat ves koromban? s taln az j, vllalkoz
szellem korban nem kellenek majd a cipk, amit n, a Felkai cipsz
csinlok, vagy javtok? Engem, ahogy itt lk a smlin, ugyan mirt nem
tmogat senki? Mindegy, ne tmogassanak, de ne is akadlyozzanak. A
spiccvas, az r nem vltozik, azok, akik azt sem tudjk, mire valk ezek a
szerszmok, milyen alapon vltoztatgatjk folyton a krlmnyeimet? Persze,
annak idejn is leginkbb azrt is kellettek a lovagi tornk, hogy a np ne
arra gondoljon, hogy milyen rossz dolga van, hanem szrakozzon. Na, amikor
mindenki sszegylt, megadtk a jelet, s fellltak a lovagok. Lobogott a
sok sznes toll a sisakjukon, aranyos pncljukon csillogott a napfny,
alattuk tncoltak, nyihogtak a dszes csatamnek. Legalbbis, gy gondolom,
mert amikor a sorozatot adtk, mg nem volt sznes tv. A heroldok
megfjtk a trombitkat, erre a kzdk drdt szegeztek, megsarkantyztk
paripikat, s nagy robajjal egymsnak rontottak. Gondold meg, a kzpkori
csatkban a pnclos lovag olyan volt, mint manapsg a tank. Ha az
megindult, k kvn nem maradt. Hullott is az gyetlenebbje az els
sszecsaps utn, tele lett velk a porond. Mert az tst llni is tudni
kell, bartom. Akik mg nyeregben maradtak, azok kifjtk magukat, azutn
folytattk a harcot.

*

Az Ivanhoe-ban azt rtk:

"Amikor a kt bajnok felllt egymssal szemben a bajvvtr kt vgben, a
vrakozs izgalma olyan volt, mint egy pattansig megfesztett hr. Alig
akadt ember, aki azt merte volna jsolni, hogy a Kitagadott lovag az
sszecsapsbl pkzlb fog kikerlni. De btorsga s lovagiassg
megnyerte a nzk rokonszenvt s majdnem mindenki gyzelmet kvnt neki.

Mihelyt megszlaltak a krtk, a bajnokok villmgyorsan elretrtek
helykrl s szrny robajjal sszecsaptak a porond kzepn. A lndzsk
markolatig szilnkokra trtek, s egy pillanatig gy rmlett, mindkt lovag
lezuhan, hiszen a lovak htrahkltek s kt lbra gaskodtak. De a
lovasokat nem hagyta cserben gyessgk; kantr s sarkanty segtsgvel
lecsillaptottk lovaikat. Egy percig dhsen nztk egymst - szemkbl
mintha lng csapott volna ki a sisakrostly rsein keresztl - azutn
mindegyikk flfordulatot vgzett s visszanyargalt a bajvvtr kt
vgbe, ahol csatlsaik j lndzst nyjtottak fel nekik.

Hangos kiltozs, kendk s zsebkendk lobogtatsa, zg moraj mutatta,
milyen rdekldssel figyeltk a nzk ezt az sszecsapst - kt majdnem
egyenl tuds ellenfl gynyr kzdelmt, a legszebb mutatvnyt, amit ez
a nap nyjtott. De amint a kt lovag jra elfoglalta kiindul helyt, a
taps, lrma, kiltozs menten elhallgatott. Egyszerre olyan mly, olyan
hallos csend lett, mintha a tmeg mg a llegzett is visszafojtotta
volna.

Nhny percig sznetet engedlyeztek, hogy a bajnokok s lovaik kifjhassk
magukat. Azutn Jnos herceg felemelte plcjt s intett a krtsknek,
hogy adjk meg a jelet a tmadsra. A bajnokok msodszor is elre rgtattak
s megint sszecsaptak a porond kzepn, ugyanolyan gyorsan, ugyanolyan
gyesen s ugyanolyan hevesen, mint az elbb - de egszen ms eredmnnyel
s szerencsvel.

Ebben a msodik sszecsapsban a templomos lovag az ellenfl pajzsnak
kzept vette clba, szablyosan eltallta, mgpedig olyan ervel, hogy
lndzsja pozdorjv zzdott, s a Kitagadott lovag megingott a nyeregben.
Ez a lovag eredetileg Bois-Guilbert pajzsnak kzept vette clba, de
majdnem az utols pillanatban, ppen az sszecsaps eltt, hirtelen
ellenfele sisakjra sjtott. Ez igen nehz dfs, de ha sikerl,
ellenllhatatlan erej. A Kitagadott lovag szablyosan eltallta ellenfele
sisakrostlyt s lndzsja hegye beleakadt a rostly fonatba. De a
templomos mg ebben a slyos helyzetben is mltnak bizonyult hrnevre s
ha nyergnek hevedere el nem pattan, le sem bukott volna lovrl. gy
azonban ember, l, nyereg egy pillanat mlva ott hempergett kavarg
porfelhben a fldn.

Hogy kikszldjk a kengyelbl s a l hasa all, a templomos lovag
szmra egy perc mve volt. A szgyenletes buks s az ellenfelt nnepl
taps annyira feldhstette, hogy kirntotta kardjt s fenyegeten rzta
legyzje fel. A Kitagadott lovag leugrott lovrl s  is kardot vont. A
marsallok azonban kzjk ugrattak lovaikkal s figyelmeztettk ket, hogy
a torna felttelei ez alkalommal nem engedik meg a mrkzs ilyen
folytatst.

- Remlem, tallkozunk mg - mondta a templomos, dhs pillantst vetve
ellenfelre. - Mgpedig olyan helyen, ahol senki sem vlaszthat szt
minket.

- Ha nem gy lesz, nem rajtam fog mlni! - felelte a kitagadott lovag. -
Gyalog vagy lhton, lndzsval, csatabrddal vagy karddal egyarnt ksz
vagyok szembeszllni veled.

Mg egyb indulatosabb szavakat is vltottak volna, de a marsallok
keresztbefektettk lndzsikat kettjk kztt, gy knyszertettk ket,
hogy fordtsanak htat egymsnak. A Kitagadott lovag visszatrt els
helyre, Bois-Guilbert pedig a strba; a nap htralev rszn ott is
maradt s majd sztvetette a haragos indulat."

*

- J, hogy jssz, kis bartom - kiltotta jkedvvel Felkai bcsi. s
lehalktotta a rdit. Mindig hangosan szlt nla a rdi. De amikor jtt
valaki, lecsavarta a hangot.

- Az ember szljon, ne a rdi - mondta -, hallgatni egyedl is lehet.
Hanem, gyere, lj ide mellm a kis smlira De vrjl, elbb nylj be a
htbe, lgy szves, tallsz benne kristlyvizet. Margit-szigetit, nem
colt. Az csupa ktrny, magyar ember olyat nem iszik. Hadd igyk az
amerikaiak. Menjen el tle azoknak az esze. Ha mg van nekik egyltaln.
Mondja a rdi, akkora embargt vetettek ki az amerikaiak Jugoszlvira,
hogy ihaj. Mert a jugoszlv hadsereg mg mindig nagyon ers, s fenyegeti a
szomszdait. J. De ki fegyverezte fel a jugkat? Krdezem n. Ht ppen az
amerikaiak. Amikor a Tito volt a lncos kutya.

- Lncos kutya? - krdeztem.

- Igen - azt mondta Felkai bcsi -, ppen gy hvtk Titt, a jugoszlv
elnkt negyvenkilencben. Bizony, lncos kutynak csfoltk, mert nem
mkdtt egytt az oroszokkal. Pedig a Tito maga szabadtotta fel
Jugoszlvit. Oda nem kellettek az oroszok. De elfogadta az amerikai
seglyt. H, de nem tetszett ez az oroszoknak! Azt mondtk, hogy Tito az
amerikaiak lncos kutyja lett. Rkosi is azt mondta. Akkor itt  volt a
vezet. Pedig igazbl Rkosi volt az oroszok lncos kutyja. Na, lnyeg az
hozz, hogy az a sok fegyver gy kerlt Jugoszlviba, hogy az amerikaiak
szlltottk oda. Nekik az j zlet volt. A fegyver a legjobb zlet. Most
meg k kiablnak. Elvette az eszket a cola. Mr gyerekkortl fogva azt
isszk, pedig ktrny van benne, mint nlunk a Bambiban volt. Te mr nem
emlkezhetsz a Bambira sem.

- Nem - mondtam.

- Hh, a Bambi egy narancsos, sznsavas dtital volt. A cmkjre zikt
tettek. Nagyon szerettk a gyerekek, egyszer azutn kiderlt, hogy ktrny
van benne. Akkor azt egykettre betiltottk. Bezzeg a colt lehet
forgalmazni. Pedig abban is ktrny van vagy bitumen. Pedig amg szikvizet
lehet kapni, nincs is szksg az ilyesmire. Nem rgta iszom n
kristlyvizet sem. Sokig szikvizet vettem. vegszifonban hozta a Kubinyi
szds oldalkocsis motorkerkpron. Egy boxermotoros Pannnin. Annak mg a
hangja is ms volt, messzirl megismerte az ember. Persze a motor az mr
modern dolog volt. Azeltt mg lovas kocsival szlltottk a szdt,
akrcsak a srt. Azrt hvjk azokat a vaskos igavonlovakat srs
lovaknak. Szval, az reg Kubinyi msnaponta hozta nekem a csert. Persze
volt, ahova gyakrabban ment, a Bognr borozban pldul naponta ktszer is
megfordult, nyron mg hromszor is. Azutn bejttek ezek a palackos
svnyvizek, meg az dt automatk, szegny Kubinyi szdsnak egyre
fogytak a megrendeli. Vgl elfogyott maga a szds is.

- Tlts csak magadnak a vzbl. Mert tltenk n neked, de ragacsos a
kezem. Igaz, neked mr tudni kell szervrozni. Ha tz ves vagy. Mert n a
te korodban mr pikolfi volt. Tudod-e, mi az a pikolfi? A legfiatalabb
pincr az tteremben, legalbbis rgen gy hvtk. Na, n ott voltam
pikolfi a Montmartre Cafban. Az apmnak volt egy kis tterme a
belvrosban, a Kirlylenyka. Csinos kis hely. Apm azt akarta, hogy n
vigyem majd tovbb a boltot. De hogy tovbb vihessem, ki kellett tanulnom a
szakmt. Gondold meg. Dleltt iskolba jrtam, dlutn meg, ahelyett, hogy
kint fociztam volna a tren a tbbiekkel, nekem egy kvhzban kellett
lejsztolnom. Mghozz nem is akrhol. Mert az apm azt mondta nekem, hogy
mshol kell kitanulnom a szakmt, nem nla, hiszen  kptelen lenne a sajt
fit megpofozni, ha ppen az kell. H de meg voltam ijedve, amikor a
Montmartre-ba kerltem. risten, azt hittem, ott lpten-nyomon pofozni
fognak. Majd sszecsinltam magamat, amikor elszr lttam a furat a
lakkcipjben, a frakkjban, a kemnytett ingmellben, a fehr
csokornyakkendjben. Jules rnak neveztk, gy francisan, mintha csak a
prizsi Ritzben lennnk. Ht mg szlni sem mertem hozz, ha nem krdezett.
Ha a kzelembe rt, remegtem, mint a miskolci kocsonya. H, hogy az milyen
finom, s mg milyen sokra fog fzni kocsonyt a felesgem, mert mg csak
szeptember van. s azt csak tlen lehet kszteni, amikor kifagy.

- Anyu nem szokott kocsonyt kszteni - mondtam. - Azt mondja, nagyon
munks, meg nem is finom.

- H dehogyisnem - mondta Felkai bcsi -, nincs jobb, mint a rezg
kocsonya. Az ember jl megpaprikzza a tetejt, de van aki citromlevet
csurgat r. n meg mg egy kis borsot is teszek a paprika mell. Na, majd
szilveszterkor fogok hozni neked a felesgem kocsonyjbl. Mert nlunk
jv els napjn mindig kocsonya van.

- s hogy volt a fpincrrel? - krdeztem.

- Ja, igen, a fpincr. Na, csak nztem fel a frra a hres Montmartre
kvhzban, s egy htig meg sem mertem mukkanni. Mondta is a fpincr,
hogy ilyen csendes pikolfival mg nem volt dolga. Azutn rjttem m az
apm turpissgra, s bizony belefogtam a csnytevsekbe. Mert a fr
egyltaln nem volt pofozkods.

*

Mg nem is mondtam, hogy Meyer Jnosnak hvnak s tizenkt ves vagyok.
Most vgeztem a hatodik osztlyt. Kedvenc tantrgyam a fldrajz. Abbl
tsm van. De Piroska nni nem csp igazn. Nem tudom mirt, pedig n
fldrajz szakkrre is jrok. s amikor a rghegysgekrl tanultunk, akkor
jelentkeztem, s mondtam, hogy a Gellrt-hegy nem is hegy, hanem domb. Az a
hegy, ami magasabb, mint tszz mter. Teht Budapesten a Jnos-hegy. Azt
hiszem, Piroska nni a csajszikat szereti. Pedig a fldrajz szakkrbe csak
egy lny jr, a Kolonics Zita, az is nagyon bna. De annak msbl is tse
van, fldrajzbl is megadjk neki. Mert strber, azrt. n mr minden Kpes
Fldrajzot olvastam, csak mg az Ausztrlit s cenit nem. Mert n
nagyon szeretnk utazni. Az biztos tk j. A srcok is meslik mindig,
amikor vget r a vakci, hogy hov utaztak. Grgbe, Olaszba, meg ilyen
helyekre. A Csobotka a Balcsira megy a szleivel. Ott van telkk. A
Csobotka a bartom,  mg nlam is htrbb van a tornasorban. Jkat
szoktunk baromkodni az iskolban, csak neki tants utn rohannia kell
haza, htvgn meg nem engedik sehova, mert mennek le a Balcsira a telekre.
Szombaton hajnalban elindulnak, s htfn hajnalban jnnek haza. Nem
mondom, hogy a hajnali kels valami nagy dolog, de mi Apukkal nem megynk
sehova. gy vrom mr minden tavasszal az osztlykirndulst. Pedig a
srcok akkor mindig velem szrnak ki. A mltkor is a Gl, miutn elaludtam,
a flem mellett egyik pohrbl a msikba vizet csurgatott, hogy az jjel
bepisiljek. Meg sszecsomztk a cipfzmet, hogy a vgn elkstem a
buszrl, s Panni nni jl megszidott. Apm meg minden osztlykirnduls
eltt ordibl, hogy megint pnzt kell befizetni, s hogy mennyiben vannak
mr neki az n szrakozsaim. De, tnyleg j egy kicsit elutazni hazulrl.
Mg rgebben lehetett Nagyihoz menni Isaszegre. J hely volt. Nagyi
mindenflt termelt a kertjben. Volt ott cseresznye, meggy, szilva, krte,
meg zldsgek, karalb, paradicsom, paprika. Nagyi nem nagyon engedett
fra mszni, csak gy mehettem fel a cseresznyefra vagy a srgabarackfra,
ha ott llt alattam. Tk debil volt a dolog, mert Nagyi mindig mondta, hogy
tovbb mr nem mehetek, jjjek le, meg ilyesmi. A meggyfra meg egyltaln
nem engedett fel, mert annak nagyon trkeny az ga. Persze arra is
felmsztam, de nem volt buli, mert llandan figyelni kellett, nem jn-e
Nagyi. Hanem a konyhakertben szabadon garzdlkodhattam. Klnsen a
zldpaprikt szerettem. Csak ettem egyiket a msik utn, ahogy kapdostam le
a szrrl. s az egyik, amibe beleharaptam ers volt. Azt hittem,
kipurcanok. Nagyi tmte belm a kenyeret, de mg fl ra mlva is lngolt a
szm.

Anyukm nvr, a ggszeten dolgozik. Mindig krem, hogy vigyen be magval,
de azt mondja, hogy egyszer bevitt, s akkor annyi mindent krdeztem, hogy
nem tudott tlem dolgozni s tbbszr nem visz be. Pldul lttam nagy,
fedett tepsiket, amiket kerekeken toltak. Anyu nem mondta meg, mi az. Meg
olyan rdekesek azok a csvek, amiket bektnek az emberekbe, meg van egy
csom csillog mszer. Apu ft.  is a krhzban dolgozik, meg a
laktelepen is, meg a krnyken mg nhny hzban. Apu jl keres. Van egy
autnk is, egy Lada. De azt csak htvgn hasznljuk, amikor elmegynk a
Corba. Anyu imd a Corba jrni, meg szereti a bevsrlkzpontokat. De
Apu azt mondta, hogy mshov nem mehetnk, mert a Cora az olcs. Apu
legszvesebben otthon l, s tvt nz. Sokszor ks estig bvli, de nekem
nem hagyja. Pedig nem is mindent szeretnk megnzni. A vereked csajszikat,
Xent, pldul nem szeretem, az Apu meg odavan rte. Azt kiablja mindig,
hogy  is birkzna vele. Erre Anyu mindig berohan a frdszobbl, hogy 
meg Mel Gibsonnal birkzna.

- Ugyan, azzal a kis tklmpval? - mondja ilyenkor Apu.

- Ht nem is egy akkora kancval, mint a Lucy Lawless. Fel se rnd - azt
mondja Anyu.

- Mg hogy n nem? Vigyzz a szdra!

- Mirt, ki vagy te, hogy gy mersz beszlni velem?

- Te ki vagy? Mg most is Isaszegen moslkoltathatnd a disznkat, ha n
nem szedlek ssze.

s akkor Anyu nekimegy Apunak. De Apu ersebb, ellki Anyut. De volt mr,
hogy megttte.

n a srcokat se brom, ha verekszenek. De nem nzhetem a tvt este nyolc
utn. Mg most sem, pedig most sznid van. Meg nem is megynk sehov.
Egyszer Apu elvitt a Margit-szigetre, a Palatinusra. J volt, mert Apu
egsz nap a bfben lt, n meg azt csinltam, amit akartam.
sszeismerkedtem nhny gyerekkel. Fociztunk, meg labdztunk a vzben. J
lenne megint elmenni. De Apunak nincs kedve. Azt mondja, hogy drga a sr.
Anyu meg htvgn gyakran gyel. Ha szabadnapos, mindig a Corba megynk.
Nem tudom, mi a j a Corban. Hatvanhat pnztr van benne, olyan borzaszt
nagy. Az a rsz, ahol a kerkprok vannak, az j. De ott soha nem llunk
meg. Anyu mindig a krmeknl s a ruhknl ll meg, aput viszont a srk
meg a borok rdeklik. Vgl, ha valamelyikk venni akar valamit, abbl
veszekeds van. Ott a boltban egymsnak esnek, tk ciki. Hogy minek mg egy
hajfny, meg minek annyi sr. rk telnek el gy, nagyon unalmas. Tejrt,
meg ilyesmirt ht kzben a sarki kzrtbe kld Anyu. A Karcsi bcsit, a
tulajt ismerem. J fej. Mindig azt krdezi, hogy n vagyok-e az reg Meyer
fia. Elszr megkrdeztem tle, hogy ki az az reg Meyer. Erre jt
rhgtt. De ma mr nem dlk be neki. Ha nem vigyzok, barackot ad a
fejemre, azt utlom. De mr kaptam tle sportszeletet is. Annak klassz a
reklmja, a hossz haj nger, ahogy belki az rokba a Ferrarit. A
Npfrd meg a Rvsz sarkn van a bolt. Onnan mr nem esett messze Felkai
bcsi mhelye a Pannnia utcban.

Ja, a Npfrd utcban lakunk a hetedik emeleten, az csak akkor rossz, ha
elromlik a lift. Ltni a Dunt, meg a Margit-szigetet, a Vztornyot s a
budai hegyeket. Sokszor elstlok a Dunhoz. Olyan szp a foly.
Fldrajzbl is tanultuk.

*

"A Duna

Haznk - egyben Kzp-Eurpa - legnagyobb folyja a Duna. Hosszsga 2860
km, magyarorszgi szakasza 417 km.

Eurpban csak a Volga Hosszabb a Dunnl. A Fld nagy folyihoz hasonltva
(mint a Nlus vagy az Amazonas) azonban csak kzepes hosszsg.

A Duna hossz tja sorn kilenc orszgot kt ssze. Nmetorszgban a
Fekete-erdben (hegysg!) ered. A mellkfolyk vizvel gyarapodva nagy
folyamknt a Fekete-tengerbe mlik Romnia s Ukrajna hatrn.

Eurpa msodik leghosszabb folyja nagy terletrl gyjti ssze a vizet.
Jelentsebb jobboldali mellkfolyi az Alpokbl erednek: Inn, Drva, Szva.
Bal oldali mellkfolyi kzl haznk terletn tfolyik a Tisza.

A Duna az Alpok s a Krptok kztt ttrve, sok hordalkkal rkezik
haznk terletre. A Kisalfldre rve esse cskken, folysa lelassul.
Lerakott hordalkbl pl a Szigetkz.

A Dunntl s az szaki-kzphegysg kztt sszeszkl a medre, folysa
ismt felgyorsul. A kt hegysg kztt mly vlgyben halad keresztl: ez a
Visegrdi szoros. A szoros a foly szk, mly ttrsi vlgye.

Az Alfldre rve a Duna folysa ismt lelassul. Lerakott hordalkbl plt
fel a Szentendrei-sziget, a Margit-sziget, a Csepel-sziget, majd a Mohcsi-
sziget.

Haznkat s az Alfld terlett elhagyva Szerbia s Romnia hatrn tri t
a Krptok vonulatt, a hossz, keskeny Kazn-szorosban. A Kazn-szoros
kijratnl (Vaskapu) duzzasztgt s erm pl.

A Duna a torkolatnl hordalkt lerakja, mert elrte a Fekete-tenger
szintjt, esse megsznt. Lerakott hordalkt gakra bomolva kerlgeti."

*

Egyszer csokoldval knlt Felkai bcsi. Finom kkuszos szelet volt. Utna
kimentem, hogy tltsek kristlyvizet Felkai bcsinak s magamnak. Ht a
htben volt mg nyolc csoki! Nem brtam megllni. Gyorsan az ingembe
cssztattam egyet. Apu is hazahoz egy-egy kanna olajt a krhzbl. De ennek
a csokinak sehogy sem tudtam rlni. Mintha valami forr dolog perzselte
volna a brmet azon a helyen, ahov csokit rejtettem. s ha Felkai bcsi
szreveszi? Lehet, hogy megszmolta a csokoldt. Hlyesg, persze hogy
megszmolta. Tudja, hogy hny darabot vett a boltban. Tzbl kett az
nyolc. A htben most ht csoki van. Izzadni kezdtem. De lehet, htha csak
azrt vette, hogy nekem legyen, s nem viszi haza s nem szmolja meg, meg
sem nzi. Ht nap mlva nem fog feltnni neki, hogy nem nyolc napig tartott
a csoki. De akkor meg magamat loptam meg. , az nem az enym, amit mg nem
adtak oda, ht a mst vettem el. s lehet, hogy Felkai bcsi is enni akar
belle mg. Most is evett. Ha nem is szmolja meg a csokit a htben, egy
szp napon valamelyiknknek nem jut. Eggyel kevesebb lesz. Akkor mi lesz?
Jaj, istenem. s pont Felkai bcsival. Bezzeg Piroska nnivel ezt nem
csinlnm meg, pedig az pikkel rm. Meg intt adna, s akkor Apu megverne.
Megver, ha intt viszek haza. Mindig elmondja, hogy nem nagy gy,  is
mennyi intt vitt haza, s mindig megver. Szjjal, vagy ha nem tudja
lecsatolni a szjt, kzzel, s az arcomat ti. De a Kutitl sem merek
elvenni semmit, mert az betri az orromat. s pont Felkai bcsit kell nekem
meglopnom. Igen, mert ez a lops. Meg amikor Apu hazahozza az olajat, ami
ms. Meg Anyu a gumikesztyket, alkoholt, gygyszert a krhzbl. s
egyszer az isaszegi Nagyi azt mondta, hogy a mshoz nem szabad nylni, s
nem fogadta el amit Anyu a krhzbl vitt neki, s akkor nagyon
sszevesztek, mert Anyu gy gondolta, hogy teljes joggal hoz el ezt-azt a
krhzbl, amikor fizetst jszerivel nem is kap, mire Nagyi azt
tancsolta, hogy akkor keressen olyan llst, ahol megfizetik, de ez gy
nem rendes dolog, s Anyu erre azt vlttte, hogy fjja fel magt Nagyi,
s hogy nem ezt vrn az ember az anyjtl, de felle Nagyi csinljon, amit
akar,  leveszi rla a kezt, s kzen fogott, s dhben jl becsapta az
ajtt, ahogy kilptnk, mg a vakolat is lehullott. s nem mentnk tbbet
Nagyihoz Isaszegre. Kr. Azt is mondta Nagyi, hogy a msra gy kell
vigyzni, mint a magunkra. De ht a sajt csokimat is csak megennm. Jaj,
megint miket gondolok. Mit csinljak? Ht persze. Vissza kell tenni a
csokit. Majd azt mondom Felkai bcsinak, hogy mg egy kis vizet innk, s
kimegyek. De akkor mirt nyitom ki a htajtt? Mr a htamon is folyt a
vz. Ht mg kristlyvizet is kunyizzak, hogy visszatehessem az ellopott
csokit? s akkor szrevettem, hogy Felkai bcsi egy ideje mr nem
szgecsel, s nem mesl, hanem engem nz. s a csokold megolvadt a
hasamon, s az ingemen egy barna folt lett a hasamnl. s Felkai bcsi azt
a barna foltot nzte. Azutn mr nem nzte. Elkezdett szgecselni. Nem
szlt semmit, s az volt a legrosszabb. Olyan szomorsgot lttam az arcn,
hogy elsrtam magam. s az isaszegi nagymamm temetse ta nem srtam gy.

*

- Tudod-e - krdezte Felkai bcsi, - hogy a Pannnia utca nem mindig volt
Pannnia utca?

Nem tudtam.

- Hoh - mondta. - Korbban Rajk Lszl utca volt. Rajk kommunista volt s
kivgeztk. De, ugye, a kommunistk vgeztk ki. Erre a sarokra tegyl
spiccvasat, bartom! Azok a kommunistk, akik Moszkvbl jttek ide, s
tvenhatig dirigltak itt. De Rajk Lszl rtatlan volt. Ezrt aztn utct
neveztek el rla. rlhetett a csaldja. Na, kilencvenben megvltozott a
rendszer. s akkor mindjrt le kellett cserlni az utcatblkat.
Riportoztak is a rdiban, hogy a dolog tbb szz milli forintba kerlt.
Ht okosabb dolgokra is klthettk volna a pnzt. Gondold meg: a mostani
politikusok kt kzzel szrjk a pnznket, s kzben kiablnak, hogy a
kommunistk alatt milyen rosszul ltnk. Na most, az a pnz, amibl a
politikusok gazdlkodnak, az bizony a te desapd zsebbl, meg az enymbl
kerl ki, ne felejtsk el. Hogy pedig rgen mindenki rosszul lt, azt sem
mondanm. n tvenben vltottam ki az ipart, azta verem a szget a cipkbe
itt a Pannnia utcban. De mg soha annyit - adt, illetmnyt, SZTK-t,
balesetbiztostst, munkavllalit, munkaadit, ipari tanuli
hozzjrulst, kamarai djat, meg a fene tudja mg mit - nem kellett
fizetnem, mint most. Mindenki panaszkodik, akit ismerek. J, rgen nem
lehetett, csak egy autja, meg egy laksa az embernek, de nem attl lehet
boldogulni, hogy nem a kommunistk vezetik az orszgot, hanem ha munka van.
Ma meg ppen az nincs. Akinek meg mgis van, arrl mg a brt is lenyzzk.
Meg is mondtam a mltkor a Bukor kpviselnek, hogy ezrt kellene
interpelllni a Parlamentben, nem amiatt, hogy hov vigyk a koront, a
kupolaterembe vagy a mzeumba.

- Kik azok a kommunistk?

- H, kis bartom, hogy te miket tudsz krdezni. Na, figyelj ide, mondjuk,
hogy neked van egy gyrad, s akkor mindenki neked dolgozik, ami haszon
lesz, az mind a te zsebedbe vndorol. s akkor csak neked j, a
tulajdonosnak, mert te vagy a kapitalista. Ez a kapitalizmus. Manapsg azt
mondjk, hogy piacgazdasg. De kpzeld el, hogy nem a tied a gyr, hanem
elvettk tled, s a dolgozk lett. Akkor ami hasznot termelnek az
mindenki, vagyis az llam. Az a kommunizmus. De az a viccfene, hogy ez se
gy, se gy nem volt igaz. Mert a kapitalizmusban is mindenbe belekotyog az
llam, s a kommunizmusban sem gy mentek a dolgok, mint kellett volna.
Mint ahogy ma sem gy mennek. Mert megvltoztattk a rendszert, s ezrt
megvltoztattk az utcaneveket. De a szegnysget nem vltoztattk meg.
St, mg tbb lett a szegny ember.

Anyu is mindig arrl panaszkodik, hogy milyen kevs a fizetse. Mert a
fizets rgen sem volt magas, de ma rhejesen kevs. sszvissz egy
szemspirlt, egy alapozt, meg egy klnit tud venni belle. Ht prbljon
harmincezer forintbl kijnni az a szemt egszsggyi miniszter. Meg a
krhzigazgat. Anyu tulajdonkppen szvessgbl jr dolgozni a krhzba. A
nagy jattot mind az orvosok teszik zsebre, a betegek nekik tejelnek. Pedig
az orvosok nem is csinlnak semmit. Reggel levizitelnek, azutn egsz nap
hajkurszhatja ket Anyu, ha valamire szksge van. s nem az orvos van m
a beteggel. Anyu veszi szre, hogy jra kell leszteni, meg ilyesmi.
Nlkle a beteg feldobn a talpt. s akkor mg rlhet, ha egy-egy szzast
beletesznek a zsebbe. Azrt a betegek is tk hlyk.

- Egy sz mint szz, a kommunistkkal mg bonyolultabb a helyzet m. Hoh,
nem is tudod, mit krdeztl - mondta Felkai bcsi. - Mert ht nagyon sok
mindenki annak mondta magt. Sztlin pldul, aki az oroszok fembere volt,
mg Rkosinl is nagyobb gazember. Millik lete szradt a lelkn. Ha arra
csnyn nzett egy mrnk vagy egy tiszt, ht kivgeztette az sszes
mrnkt meg tisztet. A Zoltay trtnsz meslte, hogy az oroszoknl
millikat tettek el lb all mg a hbor eltt. Vagy ott van a sgornm.
Azt mondja egyszer, amikor a kertjben metszettem a szlt,  meg
gyjtgette a venyigt, hogy n is kommunista vagyok. Dicsretnek sznta.
Ht ezen mosolyognom kellett. Ne vicceljen, azt mondtam, az apm ttermt
llamostottk, n magam vilg letemben maszek voltam, hogy lennk mr
kommunista. Fel sem vennnek a Prtba. Nem az szmt, mondja erre. n most
az  szljt metszem. Csinlhatnm a magam dolgt is, de nem, n neki
segtek. Az, aki nzetlenl segt msoknak, az a kommunista ember. Ht erre
nem tudtam mit mondani.

- Szz sznak is egy a vge, kis bartom, jl megkavarodtak a dolgok a
vilgban - mondta Felkai bcsi. - Mert itt van ez a nyavalys Pannnia
utca. Ht az marhasg, hogy nem is kltztem el, mgis megvltozott a
cmem. Gondold el, nyugodtan dolgozol valahol, s egyszer csak mr nem is
ott dolgozol. s most akkor ezt rjam meg mindenkinek? Tn a politikusok
kifizetik a postakltsgemet? n nem akartam kommunizmust sem, meg
rendszervltst sem. De mind a kettt velem fizettettk meg.

Egsz belevrsdtt Felkai bcsi. Ahogy beszlt, egyre nagyobbakat ttt a
kalapccsal.

- A mltkor is meg akart ltogatni egy vidki rokonom, mert valamirt
Budapestre jtt, azt a vgn nem tallt ide, mert megvltoztattk az
utcanevet, neki meg rgi trkpe volt. De az hagyjn, hogy a Rajk Lszlt
lecserlik, mert az belgyminiszter is volt, a rendrknl meg igen gyakran
csinlnak olyat, ami, ha innen nzem j, ha onnan nzem, sehogy sem az. De
ott volt a Joliot Curie.  tnyleg nagy ember volt, feltall, fizikus,
Nobel-djas, amit akarsz. Most, annak a trnek, amit rla neveztek el,
mirt kellett megvltoztatni a nevt.?

Felkai bcsi hirtelen felnevetett.

- Hanem, hallod-e, a Stromfeld Aurl t az Stromfeld Aurl t maradt. Pedig
 vrskatona volt, radsul tbornok. s tudod, mirt?

Nem tudtam.

- Mert az megverte a romnokat.

*

Mondtam Felkai bcsinak, hogy az iskolban az rtam a flvzr
dolgozatban, hogy cipsz akarok lenni. Felkai bcsi erre meglelt,
megcskolt, s azt mondta, hogy derk gyerek vagyok.

- Hoh, de nem az lesz m az emberbl, ami lenni akar - mondta. - n
pldul fpincr akartam lenni. Mghozz nem is az apm ttermben, hanem a
Montmartre-ban, ahov az rk, meg az riemberek jrtak. Az volt m a
kvhz. s a fpincr az mindig olyan elegns volt, fnylett a cipje, s
fehr csokornyakkendt viselt. s frakkot hordott kemnytett ingmellel,
pik mellnnyel, nem csak holmi cskos mellnyt, mint a tbbi pincr. s 
volt a fnk, s  ellenrizte a tbbiek ruhjt s a pnzt. Bizony, a
fpincr tekintlyes ember volt,  vezette a grfokat az asztalhoz. 
segtette a baronessek al a szket.  ajnlotta az telt. A fpincr csak
rnzett egy vendgre, s mr tudta is, hogy iszkos, gyomorfjs vagy
pkosztos-e. s akkor mr mondta is a javallatot. Savany nyleleje levest,
borjfelslt prolt zldsggel vagy franciakrmest dupla karamellval. A
fr azt is mindjrt felmrte, hogy a vendgnek milyen vastag a
pnztrcja, hogy kinek ajnlhatja a svjci szarvasgombt, a strassbourgi
libamjpsttomot, az orsovait s kinek a prizsi szeletet, a papriks
csirkt, a trs csuszt. Az urak gyakran a fpincr miatt jrtak egy
tterembe. Bizony, a pesti polgroknak sajt fodrszuk, szabjuk,
virgrusuk volt. s az igazi riembereknek sajt fpincrjk is.

- A Montmartre-ban meg radsul gy llt a helyzet, hogy a furaknak pedig
sajt kltik, meg rik voltak. Szegnyek, tn mehettek volna az utcra,
ha a fpincrnek nem esik meg rajtuk a szve. Ht pldul a Rejt Jen
estnknt, ha betrt a kvhzba, azt meslte, hogy a Jzsef Attila mindig
csak egy cssze kvt rendelt, de abba belerakott harminc kanl cukrot, s
a fr ilyenkor msfel nzett, s soha nem vette szre a dolgot, az isten
ldja meg rte, lehet, hogy szegny fi klnben hen halt volna. s Jules
r jelentsgteljesen blintott, s intett az egyik pincrnek, aki kihozta
a Rejt Jen r kvjt, s mialatt az r tette bele a cukrot a kvjba,
egyik kanllal a msik utn, a fpincrnek mindig valahol mshol akadt
dolga, a konyhban, a zenszek krl, a ruhatrban. s az r akr az egsz
jszakt is ott tlthette, nem hborgatta senki, amikor ki-kiesett a
kezbl a toll, s az asztalra borulva aludt, mg akkor sem zavartk, st,
ha fleszmlt, kldtek neki egy "kis irodalmit", ami sajtos vagy sonks
szendvics volt, s tvozskor nem zavartk a fizets krdsvel, csak
annyit mondott neki Jules r jelentsgteljesen, hogy bizony, a Jzsef
Attila is nagy klt volt, a Molnr Ferenc meg csak francia konyakot ivott,
s ilyenkor a Rejt r el merte mondani a Jules rnak, hogy mennyit is
szeretne tle klcsnkrni tmenetileg, amg az j szndarabjra fel nem
veszi az elleget. Idnknt tnyleg elfordult, hogy a Rejt r elleget
kapott, vagy kifizettk valamelyik darabjt, akkor viszont a teljes
sszeget elfogyasztotta egy este alatt a Montmartre-ban, s olyan
borravalkat adott, mint azok a fldesurak, akik egykor Bcskbl jttek
fel mulatozni Budapestre.

- Azutn a nmetek megszlltk Magyarorszgot, s nagy balh kezddtt
Magyarorszgon, de a Kirlylenykban is. A nmetek igazn szerettek
mulatni. Csak gy llt a bl esttl reggelig. Trtek a tnyrok, a
poharak. De fizetni nem szerettek a nmetek. s szlni nem lehetett nekik,
mert bevertk az ember kpt, ha mindjrt le nem lttk. n addig egsz
letben nem lttam annyi kikent szplnyt, mint akkor egy fl v alatt a
Kirlylenykban. Pedig akkor mr tizenhrom ves voltam. s egy szp napon
az apm nem brta kifizetni a pincreket. Nekem ott kellett hagyni a
Montmartre-ot. H de mrges voltam, mert ppen akkor lettem segd, hogy az
Osztropov Gyurkt felvettk pikolfinak. Attl kezdve egytt szolgltunk
fel apmmal a nmeteknek. desanym pedig mosogatott. s minden hajnalban,
amikor elmentek a nmet tisztek, meg a magyar lnyok, apm felbontott egy
veg pezsgt, s megitta. s az veget sztverte az egyik szk karfjn, a
poharat meg a fldhz vgta. s amg a poharat ssze nem trte, addig nem
lehetett bemenni a nagyterembe. Mert volt egy nagyterem, meg egy
klnterem. Egyszer desanym mgis bement, s kivette apm kezbl a
poharat. Apm azt krdezte, mirt csak a nmeteknek szabad mindent? s hogy
neki mirt nincs joga tnkretenni az ttermt? s nem akarta, hogy mi
lssuk, ahogy tnkreteszi az ttermet, azzal kitntorgott, s lehzta a
rednyt. desanym gyorsan elmosta a poharat, de nem csak vzzel mosta el,
a knnye is belecsurgott a mosogatlbe. Az az egyetlen pohr maradt az
tterembl. Ma is ott van a vitrinben.

- Mert az ostrom alatt belvst kapott a nagyterem, mire feljttnk a
pincbl, semmi nem maradt az tterembl, mg a maradk taptt is
leszedtk a falrl. Na, akkor az apm azt mondta, hogy eddig ttermekhez
voltam szokva, de most majd megltom, milyen egy kifzs, mert a
Kirlylenykbl  mg egyszer ttermet nem tud csinlni. Meg nem is akar.
Ami egyszer elmlt, soha vissza nem jn. Engem pedig kzen fogott, s
elvitt a Pannnia utcba az Auschil bcsihoz cipszinasnak. Azt akarta,
hogy akkor is meg tudjak lni, ha a Kirlylenykt llamostjk az oroszok.

- Mi az, hogy llamostani? - krdeztem.

- Hoh, j krds - mondta a Felkai bcsi -, mg azok sem tudjk, hogyan
kell azt, akik csinljk. De visszafele sem tudjk m, az llami tulajdont
privatizlni. Kpzeld, szzmillirdok tntek el a privatizci sorn az
llamkasszbl a kilencvenes vek elejn. Szzmillirdok! Mindenesetre
ktfle mozgalom van a vilgon. Az egyik a kzs tulajdonbl magntulajdont
akar csinlni. A msikat a magntulajdon zavarja s mindent kzss akar
tenni. Mind a kett hlyesg.

- H, de nem akartam n cipsznek menni. Gondold el, egy szletett
fpincr. Nekem csinljk a cipt, ne n csinljam msoknak. Radsul
Auschil bcsinl hrom hnapig szerszmot sem vehettem a kezembe, kivve a
seprt meg a laptot. Gondolj csak bele, pp annyi ids voltam, mint te. s
csak sepregethetnl. gy lltam ott, mint te, Auschil bcsi meg itt lt a
helyemen. Vagyis, hogy itt lt, mert most n lk a helyn. De azrt
Auschil bcsinak is megvolt a mdszere. Hrom hnap utn azt mondta, hogy
derk gyerek vagyok, mert hrom hnapig sepregettem sz nlkl. s akkor
elszr leltetett a helyre, s elmagyarzott mindent. Megmutatta a
szerszmokat, sorban elmagyarzta, mi mire val, s azt is elmondta, hogy
minek mirt van ott a helye, ahol tartja. s a kvetkez hrom hnapban az
volt a feladatom, hogy adogassam az regnek az anyagokat, szget, brt,
spiccvasat, s hogy a nap vgeztvel helyre rakjam a dolgokat. Na s, hogy
figyeljem, amit csinl. Fl v elteltvel Auschil bcsi cipt adott a
kezembe, majd nem sokkal azutn egy darab sevrbrt. s megcsinlhattam az
els cipmet. s akkor megismerkedtem a trvnnyel, ami megvltozott. Mr
nem lehetett m csak gy cipsz az ember, hogy kitlttte az inasveit,
azutn letette a mestervizsgt. Ki kellett jrnom az iparitanul iskolt
is. Ott ngy v alatt nem tanultam annyit, mint az els flvben az
regnl. Haj, de megszerettk egymst Auschil bcsival. Msodik apm lett.
Amikor letettem a szakvizsgt, maga mell vett trsnak. Amikor
tvenkettben meghalt, rm hagyta az zlett. Nem volt gyereke az regnek.

Felkai bcsi elhallgatott. Gondoltam, taln kiszradt a szja, s
krdeztem, hozzak-e egy kis svnyvizet. Hls volt az reg. Olyan szpen
tudott nzni.

- Kezdetben, ugye, nem tetszett ez a suszteresdi - folytatta, hogy ivott -
Plne, hogy csak a sepr jutott belle. De hz ez volt az apm kvnsga.
Azt mondta szegny, hogy egy cipsznek csak nhny szerszm kell, meg egy
kis lyuk. A cip meg akkor is kopik, ha szegnyek az emberek. s sok
szegny ember van Magyarorszgon, aki nem tudja megvenni az jat, csak
mindig a rgi cipjt sarkaltatja, javttatja. Cipszre mindig szksg
lesz. s egy susztermhelyre senkinek sem fog megfjdulni a foga,
akrmilyen rendszer legyen is. Gondold meg, tven ve varrom, meg javtom a
cipket. Egyszer majd neked is ksztek egy szp cipt.

- Egy tteremnek nincs jvje, ha az emberek tnkrementek, mondta apm. Meg
ha lesz is r igny, ha mr jobb idk jrnak, a rgi kznsg, ugye, soha
nem jn vissza. Az jak, hiba van tmve a zsebk, belenylnak a szjukba,
hangoskodnak, frccst rendelnek. Nekik mr nem lehet ttermet csinlni,
csak kifzst. s oda mr nem szaktuds kell, men javallat, borlap,
pezsgsvdr, fehr batiszt szalvta, sajttl, hanem feltrt ingujj. s a
Kirlylenykrl negyvent tavaszn apm levette az tterem tblt, s azt
akasztotta a helybe, hogy tkezde. s akkora felhagyott a mindennapos
borotvlkozssal. A frakkjt sem vette fel tbb, hanem rvid fehr kpenyt
hordott, mint a borblyok. s nem hagyta, hogy anym naponta tiszta kpenyt
adjon r. Azt mondta, hogy ezen a nvn elg hetente egy kpeny. s
abroszcsere is csak egyszer volt. s apm gy hordta ki az telt, mintha
nem is a sajtjban dolgozna. Rezzenstelen arccal viselte el, hogy a
trzsvendgek kezeljenek vele, belebokszoljanak a gyomrba, lapogassk a
vllt. Soha nem mosolygott. A mosolya ottmaradt a rgi Kirlylenykban.
Apm mr csak az estt vrta, hogy elmehessen a Liliom brba s
meghallgassa a kedvenc dalait. Rgebben csak hetente egyszer ment el a
Liliomba, de akkoriban mr mindennapos vendg volt a brban. Negyventtl
egy angol zongorista jtszott ott, nagyon szerette hallgatni t. Olyan
dalokat jtszott, amilyeneket Budapesten mg soha nem hallottak.

- Vgl llamostottk a Kirlylenykt. A Kirlylenyka cgtblt
lecserltk. Apm nagy figyelemmel nzte vgig a tbla lecserlst. Hrom
ember fl napig dolgozott az gyn. Vgl felkerlt az j nv: Traktoros
lny. s akkor apm elmosolyodott. vek ta elszr. Odament a
munkavezethz, s azt mondta neki, hogy a minap a kommunistk dntttek a
tz fnl tbbet foglalkoztat zemek llamostsrl. Ez azt jelenti, hogy
azt a munkt, amit addig negyedmagval vgzett a kifzsben, msnaptl
legalbb tizenegyen kell, hogy csinljk. Azutn hazajtt, s meglelte
desanymat. s mg akkor is nevetett. gy nevetett, hogy a knnye
vgigfolyt desanym arcn. s desanym sajt knnyei sszekeveredtek apm
knnyeivel. De desanym srt. s apm azt mondta neki, hogy vegye fel a
legszebb estlyi ruhjt, mert most elmennek vacsorzni. Az llamostott
Montmartre-ba mennek. s mostantl ez minden este gy lesz. s apm
belegyrte a szemetesbe a fehr borblykpenyt, megborotvlkozott,
megfrdtt, felvette a frakkjt, s meghalt.

*

- Gyere kis bartom, kstold meg a Felkai nni kocsonyjt.

Azzal Felkai bcsi felm nyjtott egy mlytnyrt, ami tele volt valamivel.
De mieltt ideadta volna, fejjel lefel fordtotta. Felkiltottam
ijedtemben.

- Hh, nem kell m ijedezni, nem esik ez ki a tnyrbl, ez kocsonya a
javbl. Mert fzni azt tud m az asszony, rdemes volt annyit jrni utna.
Mert nem gy volt rgen a nkkel, mint manapsg. Hipp-hopp, mr lenn is van
a bugyi. Akkor mg udvarolni kellett. Kezet cskolni, virgot vinni. Jaj,
nagy dolog volt, ha a moziban megfoghatta az ember egy lny kezt.

Elkezdtk enni a kocsonyt.

- Ez gy kszl - meslte Felkai bcsi -, hogy egy nagy lbosba beleraknak
egy fl csontozott disznfejet, egy fstlt cslkt, kt kettbe hastott
krmt, hat flt. J szorosan megtmik vele a fazekat, s annyi vizet
ntenek r, hogy ellepje. A felesgem mg hozz szokott adni vagy msfl
liter sr csontlevet is, hogy szaportsa a j kocsonyt. Nagyon lassan
kell felforralni, nehogy sszezavarodjon a leve. Ha lehabozta az ember,
bele lehet rakni a vrshagymt, a fokhagymt, a borsot s a st. Azutn
olyan kicsire kell venni a tzet, hogy ppen csak rcgjn a tetejn a
zsr, majd lefedve ngy rn t kell fzni. Akkor mehet bele a zldsg, s
jabb egy rt fdglhet az egsz. A vgn aztn gy kell elosztani, hogy
egyformn jusson hsos, meg brs rsz minden tlba.

Nagyon finom volt az a kocsonya. Valamikor az isaszegi Nagyi fztt ilyen
finomakat. De kocsonyt nla sem ettem.

- Ha kezdetben nem is tetszett ez a cipsz dolog - mondta Felkai bcsi -
ksbb, amikor mr a lnyok utn szaladgltam, az tvenes vek elejn, csak
nagyokat lestek m az Osztropov Gyurka meg a tbbi pincr bartom. Azok
minden este dolgozni mentek s hordtk ki az telt ks jjelig. Bezzeg n
hatkor bezrtam a mhelyemet, hazamentem, kimosakodtam, s htkor mr a
lnynl voltam. Mert tanuld meg, hogy a frfi, ha nhz megy, borotvlt
legyen, s frissen vasalt inget hordjon. s a legtbb n azt is nzi, hogy
levgta-e a krmt, s ragyog-e a cipje. Jl jegyezd meg. A nk nem
vltoznak.

- Megjegyzem - mondtam - br nekem mg nem volt dolgom nvel. Csak a Varga
Juliba estem bele, meg akartam fogni a kezt, de az is bekptt az
osztlyfnknl.

- Az nem szmt - lelkendezett Felkai bcsi. - A nk minden ldozatot
megrnek, hidd el. n annak idejn nyolc pohr szdavizet is meg tudtam
inni a Mignon presszban ipari tanul koromban, csak mert szerelmes voltam
a Bgys Irmba, a pincrnbe. s gondolod, hogy foglalkozott velem? Csak
hozta a pohr szdkat csalafinta mosollyal, s minden pohrral egy kicsit
felszolglta a nagy melleit is. H, bartom, nem is brtam sokig, egyszer
vittem neki egy szl rzst s szerelmet vallottam. s akkor felkacagott
brsonyos kacagssal, s azt mondta, hogy milyen kis butus vagyok. s n
mg fl vig bejrtam a Mignonba, hogy lthassam t. rted, csak hogy
lthassam, mg akkor is ha csak egy kis butus vagyok a szemben, mert
bokszbajnok a pasasa vagy valami nagy men.

- Abban az vben szereztem meg ht a cipszmesteri oklevelet, de mg
elmentem az iskolai glyablra, ahol megismerkedtem Katinkval, egy bbjos
elsssel, te az olyan csini lny volt, hogy mindenki azonnal beleszeretett,
s vele akart volna tncolni, de a kislny engem vlasztott. Na, ha a
Bgys Irma a bokszol miatt nem kezdett velem, a Katinkra meg azrt
kellett vrnom, mert csak tizenngy ves volt. H, de nagy volt a szerelem
kztnk, rengeteget jrtunk moziba, cukrszdba, a Duna-partra, a Szigetre,
s n mr majd megrltem izgalmamban. Milyen j, amikor az ember mg
eltte van a dolgoknak. Mire azonban Katinka tizennyolc ves lett, s n
szpen hozzkszldtem, hogy megkrem a kezt, ht, hopp, azon vettem
szre magam, hogy mr mssal udvaroltat magnak. s amikor megkrdeztem
tle, hogy is vagyunk mi most egymssal, akkor a kt kezbe fogta az
arcomat, rm nzett a nagy, kk, rtatlan szemeivel, s azt mondta, hogy
mindig engem fog a legjobban szeretni a vilgon, mg akkor is, ha mshoz
megy felesgl. Na, bartom, erre a sarokra tegyl spiccvasat! Mg
szerencse, hogy fl v mlva megismerkedtem a ksbbi felesgemmel, s ht
 az igazi angyal. Hoh, szre sem veszed s mr csak beszlsz a nkrl,
mint n. Hamar eltelik az id.

*

Tnyleg, egy-kett hsvt lett. Felkai bcsi sonkt vett el a htbl,
ecetes tormt, s ftt tojst.

- Ez a tojs sonkalben ftt. Ez a legfinomabb az egszbl, majd megltod.
A felesgem a legnagyobb fazkban fzi a sonkt, hogy harminc tojs
mellfrjen. A kaszintojst is gy kszti, hogy valami fstlttel egytt
teszi oda a tojst, ha vendgeket hvunk. Krdezgetik is a rgi kollgk,
pincrek, szakcsok, hogy mi a titka ennek a tlttt tojsnak, milyen
margarinnal habostjk, milyen fszer kerl bele, mitl lesz ilyen
mlysrga a szne, that az illata, mert ilyet k mg nem hogy nem ettek,
de nem is lttak. n szoktam megmondani nekik, mi a titok nyitja. Amikor
megtudjk, elfehredik a sok arc, s tbben azt mondjk, hogy akkor k
eljnnek hozzm suszterinasnak nhny vre, hogy megtanuljanak fzni. n
erre azt vlaszolom, ha fzni nem is, de dolgozni biztos megtanulnak majd
mellettem, gyhogy jhetnek.

Anyu a sonkra is azt mondja, hogy munks tel, Apu veszi meg a hsvti
sonkt a Kornts tteremben. Az olyan szraz, alig lehet elrgni. Apu is,
mskor ebdnl hrom veg srt iszik meg, ha az a sonka van, hat is elfogy,
mire vgez az evssel. s akkor ktekedni kezd Anyuval. Anyu meg srva
berohan a frdszobba, hogy mg hsvtkor is ez a msor. Mert minden
hsvtkor ez van. De az idn Apu utna ment s rtrte az ajtt. Azt
hiszem, nagyon megverte Anyut. Azt vlttte kzben, hogy ne ugasson az,
aki mg egy szar sonkt sem hajland megfzni hsvtkor, pedig azt csak oda
kell tenni.

A Felkai nni sonkja szaftos s omls volt. Hromszor is vettem belle.

- A sonknak az a titka, hogy nagyon lassan kell fzni. Sokan kuktban
ksztik, gy nem lehet kiszmtani az eredmnyt. Egyik sonka kemnyebb, a
msik szrazabb, a harmadik ssabb. s ha a vgn kemny maradt, akkor jra
odateheti az ember. Na de mennyi idre? Tz percre, hszra? Mert ha
sztesik, az a baj. A fazkban meg csak megszurklod spkel tvel, s
tudod, hogy mg mennyi kell neki. Radsul a sonkt is csak nagyon lass
tzn lehet fzni. A gyorsfz kuktbl a sok gzzel egytt az z nagy
rsze is elillan. Az is fontos, hogy ha megftt a sonka, a sajt levben
kell kihteni, lassan. Klnben kiszrad. Egybknt ez a helyzet a tbbi
fstlttel, a nyelvvel, a cslkkel is.

s az a tojs, ht az annyira bar volt. Tnyleg, ahogy Felkai bcsi
megmondta, az volt a legjobb az egszbl. Az ecetes torma is klasszul
sikerlt, de megknnyeztetett.

- Hzi, a telken n. Br csak minden nvnnyel ilyen egyszer lenne a
helyzet, mint a tormval. A borst, a babot, a krumplit, a hagymt csak
izzadsgos munkval lehet termelni. Bezzeg a tormt csak irtani kell. Nincs
is ms baj vele, mint hogy mindenkit megrkat. Felvltva reszeljk a
felesgemmel, ha mr  kisrta magt, n jvk, s viszont. Ht egy-kt
knnyet te is ejthetsz rtnk.

*

Amikor egy alkalommal benyitottam a cipszmhelybe, Felkai bcsit nagyon
izgatott llapotban talltam. Mg nem is lttam ilyennek. Vrs volt a feje
s remegett a hangja, ahogy beszlt.

- Az a fodrszsegd - mondta -, az a klyk, a Gyuri tjtt a cipjrt,
azt mondja nekem, hogy kire szavazott.

s Felkai bcsi hossz percekig nem szlt egy szt sem. Ragasztval
alaposan bekente egy cip talpt, meg a talpgumit is, amit majd rilleszt.

- Hozzak egy kis svnyvizet, Laci bcsi? - krdeztem.

Vgre valami kis rmt lttam Felkai bcsi szemben.

- Ksznm fiam, s te is igyl.

- Tudod - mondta Felkai bcsi, miutn letette a poharat -, nem is az az
rdekes, hogy kire szavazott a Gyuri. Ott egye meg a fene, egyik prt
olyan, mint a msik, a politikus meg mind csak a zsebt akarja megtmni. De
hogy azt mondja nekem ez a tizennyolc ves klyk, aki most szavazott
elszr, hogy jobboldali, keresztny Magyarorszgra van szksg! Ez a nv!
Ht elbortotta az agyamat a vr. Mit tud  a jobboldali, keresztny
Magyarorszgrl? Kldje ide az apjt, majd annak megmagyarznm. Mert n
mg ltem azon a Magyarorszgon. s senkinek nem kvnom, hogy mg egyszer
olyan viszonyok kztt tengdjn. Mert a mi csaldunktl is elvettk az
ttermet a kommunistk, de az letnket nem vettk el. Egybknt is azt az
ttermet a nmetek mr teljesen tnkretettk, azok a nmetek, a
szvetsgeseink, akik itt akartk megvdeni Berlint. Ht mirt itt kellett
nekik vdenik Berlint? Mirt nem lehetett Budapest is nylt vros, mint
Rma? Megmondom, mirt. Vagy ha nekem nem hisz, mert n csak egy cipsz
vagyok, ht krdezze meg a Zoltay trtnszt. Az knyvet is rt errl.
Ugye, a jobboldali keresztny Magyarorszg tartott ki a vgskig a nci
Nmetorszg mellett. s hrom vvel azeltt a jobboldali, keresztny
uraknak mi a fenrt kellett megtmadniuk a Szovjetunit? Mi keresnivalja
volt ennek a kis orszgnak a vilg legnagyobb npe ellen? Mg felszerelst
is alig adtak a katonknak, csak kihajtottk ket a vghdra, hogy majd
gyis a nmetek gyznek, s akkor neknk is jut a koncbl. Ht nem a
nmetek gyztek. Azutn csodlkoztak, hogy bejtt ide az orosz. Azok az
urak csodlkoztak a legjobban, akik a jobboldali keresztny Magyarorszgot
csinltk, tnkretettk az orszgot, minden tizedik magyart a hallba
kldtek, s vgl a nyakunkra szabadtottk az oroszt, meg a szovjet-
rendszert. Igen, a szovjet-rendszer is a jobboldali keresztny urak rdeme.
s most errl mirt nem beszlnek? Hogy milyen is volt az a mlt?

Felkai bcsi ivott egy kortyot, s rillesztette a talpgumit a cipre.

- Aki itt jobboldali, keresztny Magyarorszgot akar, annak azt kvnom,
hogy  legyen benne a tdbajos kubikos, a kilakoltatott munkanlkli, a
munkaszolglatos. Ne politikus, iparbr, mgns, pspk akarjon lenni.
Ingyen levesrt lljon sorba a Rbert bcsinl, vhelyen szorongjon,
mikzben kifosztjk a szobakonyhs lakst, veznyeljk fegyvertelenl a
Don-kanyarba. Munkaszolglatos legyen abban a csodlatos rendszerben,
amelyben ha meglincselik az utcn vagy a fronton, azt vdi a trvny, aki
agyonttte!

*

Egyszer Felkai bcsinl egy dagadk, nagy n volt bent az zletben.

- gy alaktottam ki a sarkt, asszonyom - mondta Felkai bcsi -, hogy jl
megprgethessk tnc kzben az udvarli.

- Jaj, miket mond maga, Laci - mondta a dagadk. - Hol vannak nekem
udvarlim?

- Egy ilyen gynyr asszonynak mind a tz ujjra akad egy gavallr. Itt
van mindjrt a kis Meyer. Tlts valamit inni a hlgynek, fiam.

Ht, adtam inni a nnek, de nem szvesen. Mert j, hogy a cipjt
megcsinlja Felkai bcsi, de hogy itt finomkodik neki, az nem frt a
fejembe.

- Jaj, de helyes kis ember - mondta a dagadk nekem.

- De ht ez a nni csnya volt - mondtam Felkai bcsinak, amikor a n vgre
elhzta belt.

- Hoh, ki bartom - mondta Felkai bcsi. - Csak te lttad annak. Minden
asszony tetszik valakinek a vilgon, s te nagyon sok nnek nem fogsz
tetszeni, akrmilyen helyes legyen is a pofid. s sok olyannak sem, akirt
majd meghalnl. s csak megveten fognak rd mosolyogni. s az neked nagyon
rosszul fog esni. Lgy ht kedves velk, s akkor veled is kedvesek
lesznek. Ne azrt lgy kedves, mert tetszenek neked, hanem, mert nk.
Tanuld meg, kis bartom, kevs boldogsg van a vilgon, de az a kevs is a
nknek ksznhet.

Tnyleg minden a csajszik miatt van. Van az osztlyunkban egy lny, a Zld
Kati. Most, az bds, szaga van. Ezrt elneveztem Bdsnek. Azutn mr
mindenki gy hvta. Bepanaszolt Panni nninl. Panni nni bejtt, s
megkrdezte, ki nevezi a Katit bdsnek. Fellltam. Azt hittem, felllnak a
tbbiek is. De nem lltak fel. Panni nni odajtt hozzm, rm vlttt, s
felpofozott. s llva kellett maradnom egsz rn. Ez az els rn volt. s
Panni nni megdumlta minden tanrral, hogy a tbbi rn is vgig lljak.
s az osztlytrsaim meg rhgtek rajtam. Azok, akik velem kiabltk
Katinak, hogy bds. A vgn Panni nni bert az ellenrzmbe. Apu elvert
szjjal. Pedig az a lny tnyleg bds volt.

Ez mg tavaly volt. Az idn beleestem a Varga Juliba, nagyon tetszik a
brja. Meg mindig olyan csinos s j szag. De nem nagyon beszlgetett
velem. Kedves volt, nem az, de n se nagyon tudtam mit mondani neki. Pedig
annyira szerettem volna egytt lenni vele. Lehet, hogy egyszeren csak ezt
kellett volna mondani neki. Bna voltam, mindegy. Egyik reggel amikor
belpett az osztlyba, egy fodros nyak fehr blzt viselt, az arca pedig
kipirult, s az a fehr meg a piros olyan klassz volt egytt, s annyira
szp, hogy nem brtam, s odamentem hozz s megpusziltam az arct. s
akkor kirohant az osztlybl, s bekptt a Panni nninek. s a Panni nni
berontott az osztlyterembe, s felpofozott, s belert az ellenrzmbe.
Apu, amikor elolvasta, hogy azrt intenek meg, mert megpusziltam egy lnyt,
olyan jt rhgtt, hogy majd leesett a feje. s amikor Anyu hazajtt, neki
is mutatta az ellenrzt, s egytt rhgtek egsz este, azutn becsuktk
maguk mgtt az ajtt, s mg akkor is fel-felrhgtek, s ide-oda
tologattk a szkeket, meg eszeveszetten nyikorgattk az gyat, s mondtk
egymsnak, hogy ne, ezt mr ne, mert a Panni nni ber, s kicsapjk ket
az iskolbl. s elfelejtettek veszekedni.

*

A nyri sznet kzepn Felkai bcsi meggyes rtessel fogadott.

- Felkai nni ksztette - mondta. - Kincs az az asszony.  mg kihzza a
rtest.

- Az isaszegi nagymamm is sttt rtest - mondtam, ahogy ettem azt a
finomat. - s akkor egy asztalon tsztt tertett szt s azt hzkodta.

- Az a lnyeg, kihzni. Hoh, de nehz munka az, kis bartom.

- Tudom, mondja is Anyu, hogy  aztn rtest nem kszt, mert az nagyon
nehz mel.

- Ht minlunk minden nyron meggyes rtes van, amikor lerik a meggy.
Hanem, kpzeld, az egyik nyron mind elrohadt a meggy a kertben. A
felesgem erre a piacon akart meggyet venni a rteshez. Megllj fiam,
mondtam neki, olyan az, mintha n a gyorstalpalhoz szaladnk t
spiccvasrt. Ha nincs kerti meggy, akkor ne fradj a hzi rtessel sem.
Majd n veszek a Mzes Mackban.

- Mzes Mack, mi az? - krdeztem.

- Hoh, kis bartom, tnyleg, te nem tudhatod, mi az a Mzes Mack - mondta
Felkai bcsi. - s sajnlhatod, hogy nem tudod, mert ma mr mind
McDonald's-el meg Dunkin Doonot's-al meg Pizza Huttal van tele a vros.
Korbban Mzes Macknak hvtk a budapesti bisztrt. Ht az olyan hely
volt, ahol csoda dolgokat lehetett kapni. Az omni szultn asztalra nem
kerltek olyan csemegk, az biztos. Pldul, ha vasrnap vratlan vendged
jtt, oda mindig leszaladhattl orosz pezsgrt, nha mg francia is akadt,
Laurent Perrier, amelyiken a pisil kisfi van, a Maneken Pis, aki a
Brsszeli ftren is ott ll s pisil jjel-nappal, mert Brsszelben nem
zrjk el llandan a vizet, mint Budapesten, de Egri Bikavr akkor is
volt, ha a sampanszkoje elfogyott. Sampanszkoje, gy mondtk az oroszok a
pezsgt mindaddig, amg a csigaev francik be nem pereltk ket
nemzetkzileg, hogy a sampanszkoje nvhasznlat jogtalan, mert nem valamely
Champagne tartomnybeli italt jell. Azta az oroszok azt rjk a pezsgre,
hogy igrisztoje, ami fbl vaskarika, mert ugyanarrl az italrl van sz,
de ezeket a nvhasznlati marhasgokat csuda komolyan veszik m manapsg,
mg a rdiban is riportoztak rla. A Mzes Mackban kavirt is lehetett
kapni. Na nem azt az osztrk vacakot, amit manapsg ezen a cmen rulnak,
hanem mallosol kavirt.

- A mallosol, mint azt mg Jules r elmagyarzta, egybknt egy
kavirksztsi eljrs, sz szerint azt jelenti, hogy kevs st adnak a
kavirhoz, ami egybknt a tokhal ikrja. ltalban jl meg kell szni a
kavirt, csak a legfinomabb minsg ikrt ksztik mallossol eljrssal,
mivel annak a kezelse, csomagolsa, szlltsa lnyegesen kltsgesebb,
gy az ra is sokkal borsosabb. Leginkbb a viza, a sregtok s a szntok
ikrjbl ksztenek mallosol kavirt. Br az asztrahni kavirnak mindig
is nagy hre volt, Magyarorszgon a szzad elejn mg nem az oroszoktl
kellett venni a kavirt. A tokhalak a Fekete-tengerbl felsztak a Dunn,
s mg a Tiszn s a Szamoson is gyakran horogra akadtak. A magyar kavirt
orsovainak neveztk, s hasonl eljrssal kszlt, mint a mallosol. A
piacon is lehetett tokot kapni, Dobos C. Jzsef, magyar-francia
szakcsknyvben mg ismertette is a kavirkszts receptjt. Ez annak
idejn a Montmartre sfjnek a biblija. De ma mr a vizt vagy a
sregtokot csak kitmve nzheted meg a Nemzeti Mzeumban.

- Egy sz mint szz, j dolgokat lehetett kapni a Mzes Mackban, a kavir
mellett klnbz hideg konyhai ksztmnyeket is knltak, kaszin tojst,
torms sonkatekercset, szardellahabbal tlttt paradicsomot,
roquefortkrmes paprikt, francia saltt, svd gombt, orosz hssaltt.
Nem ritkn mg hideg libamjat is adtak zsrjban meg kocsonyzott htsznt
s pcolt kacsamellet. s mindenfle stemnyt, krmest, dobostortt,
rtest. Elvitelre is rultak, meg helyben is lehetett fogyasztani. Sok
Mzes Mack volt, az Ostrom utcban pldul a Burger King helyn, a Jzsef
krton a McDonald's helyn vagy a Kgy utcban, az mr nem is tudom, ma
micsoda. n leginkbb odajrtam.

- Mondtam a felesgemnek, ne legyen gondja a meggyes rtesre, majd hozok n
a Kgy utcbl. A Kgy utcai Mzes Mack klnben nevezetes hely volt. A
helyisg csak olyan szles volt, mint az ajt a kirakattal, de befel
hosszan elnylt. St, azt mondtk, hogy bell mg egy helyisg van, de oda
csak a bennfentesek jrhatnak. Mg a hatvanas vekben az a hr kapott
szrnyra, hogy odabent, a bels helyisgben nagy murik vannak. Pldul,
hogy ott tncol meztelenl Bara Margit, a sznszn. s tnyleg, mg az
jsgban is megjelent a dolog. Nem rtettem. Ht sokfle sznszn van, de
Bara Margit ppen nem az a fajta, aki meztelenl tncol egy lebujban. Meg
a Mzes Mack nem is lebuj volt, s ha volt is bels helyisge, ahol
mindenfle dolgok trtnnek, ht annak hre megy a krnyken. Bara Margit
radsul Erdlybl jtt t, az erdlyiek pedig vallsosak m s van
tartsuk, annl inkbb, minl kisebb helyrl jttek. s fogadott Bara
Margit egy j gyvdet, s pert indtott az jsg ellen. Kiderlt, hogy az
egyik fmuftinak megtetszett a sznszn, s ajnlatot tett neki, amit 
persze visszautastott. s bosszbl elterjesztettk azt a rgalmat szegny
Bara Margitrl, hogy meztelenl tncol a Mzes Mackban. De hiba
tisztzta az gyvd, ha egyszer valakit a sajt bemocskolt, annak a plyja
keresztbe trik, fleg, ha sznsz. Hej, pedig micsoda sznszn volt Bara
Margit.

*

Felkai bcsihoz menet j nagyot csulztam az utcn. Az osztlyban Gl tud a
legnagyobbat csulzni, ngy mtert, meg mindig az a vicce, hogy megkrdezi:
"Ers vagy?" s ha az ember azt mondja, hogy igen, a fldre kp, s azt
mondja. "Akkor vedd fel." Ezzel mindenkit hlyre vesz. Mg Gyula bt, a
tornatanrt is behzta a csbe, azta kettese van tornbl. Ilyen egy src!
A mltkor a Benetton bolt eltt jrtunk a krton s csulzott egy nagyot
Gl, ht n sem akartam lemaradni, letettem ht egy j adagot. Pont akkor
lpett ki a boltbl egy ipse, s telibe kptem a cipjt. s nzett rm,
mint az idita, s azt hittem, hogy sztpofozza a fejemet, mint Apu. De
csak nzett rm a gl szemeivel, ment elre, s htra nzett, rm, meg
lefel a lecsulzott cipjre, s a vgn nekiment egy cignyasszonynak, az
meg lehlyzete, lemarhzta, mg a msik cipjt is lekpte, mi meg Gllal
beugrottunk egy kapualjba, s ott rhgtnk, azutn amikor az ipse vgzett
a cignyasszonnyal, s szrevette, hogy mi rajta rhgnk, ht baromi
mrges lett, s megrzta az klt, s akkor Gllal nekieredtnk, mert Gyula
b is mindig azt mondta, hogy a legjobb nvdelmi sport a futs, pedig
Gyula bnak akkora felskarja van, mint az n fejem.

s Felkai bcsi ppen kinzett az zlet ajtajn, s ltta, hogy mit tettem
ki a jrdra.

- riember nem kp, csak kpcsszbe - mondta Felkai bcsi, amikor
belptem az zletbe. - Annak idejn minden jobb helyen voltak kpcsszk.
Ahol nem, azok voltak a kpkdk. Nem is gy nzett ki az utca, mint
manapsg, az ember nem tud hov lpni a kutyapiszoktl, meg a kpetektl.
Hidd el, kis bartom, ez nem jpofa dolog, s neked mg nem is igen van mit
kikpnd. Nk eltt meg klnsen vigyzni kell az ilyesmivel, egy letre
elshatod magad.

Teljesen elszgyelltem magam, gy tudta mondani az ilyesmit Felkai bcsi.

*

- Mennyi badarsgot hordanak ssze a rdiban-tvben ezek a fiatal
politikusok! Most mondjk meg, hogy mi hogyan volt tvenhatban. n tvenhat
oktberben vidken katonskodtam. De a leend felesgem s a sgorom ki
sem tette a lbt Budapestrl. Ugye, ezek a jobboldali, keresztny
politikusok arrl beszlnek, hogy k az tvenhatos forradalom szellemisgt
kvetik. Ht az oktber huszonharmadikai felvonulsra a felesgem is
elment. A Petfi-kr aktivisti pontokba szedtk a np kvetelseit. Az
els pont az volt, hogy demokratikus szocializmust. Hol jn ez a jobboldali
keresztnysghez? Ezen mg a Zoltay trtnsz is nevetett.

- Tele van a rdi "tvenhat rksgvel" meg a "pesti srcok"
hsiessgvel. Bizony, a muri nem llt meg a Sztlin-szobor ledntsnl,
hanem a tmeg, a Kztrsasg-tren pldul mindenkit meglincselt, aki a
prthzban volt, s barna cipt viselt - a ftket is. Errl az esemnyrl
a felesgem meg a bartai termszetesen mr elmaradtak, mert egsz ms
emberek gylekeztek szerte a vrosban, mint korbban, de a sgoromnak, aki
a prthzban volt TMK-s, s szerencsjre aznap ppen betegllomnyban
volt, kt ht mlva elmesltk, hogy mi trtnt. Br akkor mr vget rtek
a harcok, mindenesetre a barna cipjt mg aznap jjel levitte a kukba.
Egy sz mint szz, a dolog vge az lett, hogy az oroszok megint sztlttk
Budapestet, mert amikor vgigjttek az lli ton s a Nagykrton, minden
ablakba odaprkltek, ahonnan a pesti srcok meg a kztrvnyesek rjuk
lttek vagy Molotov-koktlt dobtak ki - az regek pedig mehettek romot
takartani.

- Zalacsven llnap a bakancsot meg a fegyvert pucoltuk a laktanyban, s
politikai llomnygylseken vettnk rszt. A politikai tiszt kzlte, hogy
most mellette van rm szksg, zrjam be a knyvtrat. Kezdetben mg
rltem is, mert bevallom, mr nagyon hinyzott, hogy csinljak valamit,
azon tl, hogy leveszem a knyvet, meg felteszem a knyvet, meg hogy
olvassak, egy id utn abbl is elege lesz az embernek. De csak mindenfle
fejtgtkra kellett mennem a politikai tiszttel, aki nem tudta volna maga
vinni a Marx-Engels meg a Lenin vlogatottat. Ht mondhatom, a karom tbbet
ersdtt azalatt a kt ht alatt, mint amennyit okosodtam. A poltiszt
minden foglalkozst azzal kezdte: "Ksrtet jrja be Eurpt, a
kommunizmus ksrtete". Majd rgtn hozz tette: "Nagyon figyeljenek,
elvtrsak, hogy kivel szvetkeznek, mert mi majd megmondjuk maguknak." Az
elvtrsak nagyon figyeltek, s mg szorgalmasabban tisztogattk
fegyvereiket s bakancsaikat.

- Harmincegyedikn koradlutn egy fegyveres csoport kzeledett a laktanya
fel Zalaegerszeg irnybl, de mgsem riadztattk az alakulatot, mert
mire a fegyveresek a kapuhoz rtek, az gyeletes tiszt - egy szzados - mr
nem volt sehol. A megolds kulcsa Jks ftrzs kezbe kerlt, aki a
kapugyeletes volt aznap. A ftrzset nagyon nem szerettk, mert azt a
gyakorlatot kvette, hogy annyit kvetelt a katonktl, mint magtl. Ez
idig rendben is lett volna, csakhogy Jks bivalyers ember volt, aki
gzlarcban s teljes menetfelszerelsben akr tven kilomtert is megtett
erltetett menetben. Nos, rajta volt a trtnelem szeme
ezerkilencszztvenhat oktber harmincegyedikn, hogy a laktanyt
megostromolni kvn diverzns csoporttal hogyan sikerl megbirkznia. A
diverzns csoport tagjai mg a mai politikusoknl is fiatalabbak voltak, a
legidsebb sem lehetett tbb tizennyolcnl. A gyerekek mr a
kapugyeletesnek attl a krdstl zavarba jttek, hogy kinek a
megbzsbl is intzkednek, hivatalos iratot meg plne nem tudtak
felmutatni. Hamar lekerlt a napirendrl az a krds, hogy a fik a
kommunistkat jttek letartztatni. Jks ftrzs megmagyarzta nekik, hogy
egyelre nem tudnak tbbet tenni, mint hogy szpen megfordulnak,
visszaviszik a fegyvereiket oda, ahonnan hoztk, hazamennek, s lehetleg
ki sem mozdulnak addig, amg el nem csitulnak az esemnyek. Majd azutn, ha
betltttk a tizennyolcat, akkor a ftrzs olyan katont farag bellk,
hogy a fegyverrel is megtanulnak bnni, az elljrkat is megtanuljk
tisztelni, s nem ijednek meg mg az ristentl sem. De ekkor a ftrzs mr
teli torokbl vlttt, s amikor a vgn megkrdezte, hogy meg van-e
rtve, egy tucat mutl hang egyszerre vlaszolta, hogy igenis, s a srcok
olyan gyorsan eltntek, mintha a fld nyelte volna ket el. Na, estre
elkerlt az gyeletes tiszt is, merevrszegen. Msnap mr azt rta a
jelentsben, hogy gppuskkat llttatott fel, s figyelmeztet lvsekkel
sikerlt megfkeznie a laktanyt ostroml hromszz ellenforradalmrt. A
laktanyaparancsnok maga is tjkozdott az gyben, s felfggesztette a
tisztet.

- Novemberben tszerveztk a honvdsget, a laktanyaparancsnokot
levltottk - s az egykori gyeletes tisztet neveztk ki a helybe,
rnagyi rangban. Az j parancsnok els intzkedse az volt, hogy Jks
ftrzset alegysg szolglatvezetbl konyhagyeletess minstette vissza,
amihez tisztesi sarzsi is elg lett volna, Jks eltt hivatsos
tiszthelyettes ilyen beosztst mg soha nem kapott. De a ftrzs, a
mintakatona mintaszeren megfelelt j beosztsnak, s nem csak a konyha
ragyogott a tisztasgtl, hanem a legnysg elltsa is jelentsen javult,
ugyanakkor a laktanyaparancsnok, a trzsfnk, a politikai tiszt s a tbbi
trzstiszt sofrjt, akik a fnkeik rszre flretett hsadagokrt
jelentkeztek, parancs hjn sorban elzavarta. A laktanyaparancsnok - akkor
mr alezredes - egyszer tajtkozva lpett be az ebdlbe, s az egsz
laktanya eltt letolta Jks ftrzset, hogy milyen koszos a konyha. A
ftrzs arca elfehredett. Fldig hajolt a parancsnok eltt, az ujjt
vgighzta a konyha kvn, s beletrlte egy paprszalvtba. A szalvta
fehr maradt. Ekkor megkrdezte a parancsnoktl, mit is rt azalatt, hogy
koszos a konyha. A parancsnok megismtelte, hogy a konyha koszos. A ftrzs
erre felbmblt, mintha ismt az joncok sorfala eltt llt volna. Ha
koszos, akkor feltakartjuk, kiltotta, azzal felrgott egy vdr
ultrsvizet, leteperte a parancsnokot, s vele mosta fel a konyha kvt.
Jks ftrzset megromlott egszsgi llapota miatt harmincnyolc ves
korban nyugllomnyba helyeztk. A parancsnok ksbb - ezredesknt -
bekerlt a csoportfnksgre, ahol hamarosan ellptettk tbornokk.
Tbornok pedig az lehetett, aki a megfelel iskolt elvgezte Moszkvban,
vagy valamilyen hbors hstettet vitt vgbe tvenhatban.

*

- Most nzd meg, kis bartom ezt a vackot - mrgeldtt Felkai bcsi. - A
hres olasz cipk. Brtalpnak adjk el, pedig valjban manyag, amire
rragasztanak egy hrom millimteres brrteget. Aztn gy kilyukad, hogy
ihaj. Ugye, mert br, dupla ron lehet adni. Haj, mennyi gazembersg van a
vilgon. Amgy, forms a cip, a divatvonalra, a tetszetssgre nagyon
gyelnek az olaszok. De mi van a csinos kls mgtt? Nagy zsivnyok m az
olaszok. Annak idejn a hatvanas vekben, amikor mr lehetett Nyugatra
utazni, mert bizony az tvenes vekben, meg a hatvanas vek elejn nem
lehetett, nos, sokan mentek Olaszorszgba. Ht ahogy visszafel indultak a
buszok s mg a hatr eltt meglltak, elleptk a turistkat az rusok,
akik csodaszpen becsomagolt, j anyag ingeket nyjtottak be az ablakon
fillrekrt. Ilyen csomagols holmit mg a Luxus ruhzban sem lehetett
kapni, s plne nem ilyen olcsn. Ht, sokan utols fillrjket ezekre a
szp ingekre kltttk, de mr kibontani, megnzni nem volt id, mert
indult a busz. Csak, miutn hazartek, akkor derlt ki a viccfene, a szpen
becsomagolt ingeknek nem volt hta. Na, most meg a talp nlkli olasz
cipnek van itt a divatja, mert hogy viszonylag olcs. Persze, ott kint is
megveszik. Csakhogy az olaszok egy vig hordjk a cipt, azutn eldobjk,
s jat vesznek. Nlunk viszont sok a szegny ember. Ahogy apm is
megmondta. A szegny ember pedig nem egy vre veszi a cipt, hanem tre. De
ezek a cipk csak egy vet brnak, ki, azutn vente talpaltatni,
sarkaltatni kell ket. Egy ilyen cip, mondjuk, tezer forintba kerl. t
v alatt a javttatsra r kell klteni mg vagy nyolc-tzezer forintot.
Ht nem volna egyszerbb mindjrt egy tizentezer forintos, valdi brtalp
cipt venni, ami t vig is brja javts nlkl, s mg tovbbi t vig
nyugodtan fel lehet venni, ha kirndulsra vagy a telekre megy az ember?
Egyszerbb volna, de pnzk sincs az embereknek arra, hogy egyszerre ilyen
sokat kltsenek egy cipre, s mindig bznak abban, hogy br az elz olcs
cip igen hamar tnkrement, amit most vesznek az majd jval tovbb fog
tartani.

Megkrdeztem Felkai bcsit, hogy ha az olaszok nem, akkor kik csinlnak j
cipket.

- Ht, elszris a cipszek. De ma mr nem nagyon rendelnek az emberek
cipt. Mert akinek vastagabb a pnztrcja, az mg kifizeti a tizentezer
forintot egy pr ciprt, de mr harmintezret sajnlna. Pedig legalbb
annyiba kerl egy pr, mretre ksztett, kzzel varrott cip. De bizony,
mi sem szvesen ksztnk ma mr mretre cipt, mert rosszabbul lehet
keresni vele, mint a javtssal. Gondolj bele, tven talpalst s sarkalst
megcsinlok azalatt, mg egy cip elkszl. Egy sz mint szz, az angol s
a nmet cipk a legjobbak. Csak ezek konzervatv stlusak. A divatosabb
cipk Franciaorszgban s Dl-Eurpban kszlnek. A francia cipk nem
rosszak, de megfizethetetlenek. A dliek kzl a spanyol cipk a legjobbak.
Persze a spanyolokkal is vigyzni kell. Egyszer a hetvenes vek vgn
klkereskedinknek nagyon olcs spanyol cipt sikerlt importlniuk.
Gondolhatod, hogy azokat az elegns frficipket gy elkapkodtk, mint a
cukrot. Nem is volt gond a termkkel, amg tartott a nyr. Azonban alighogy
hogy beksznttt az ess sz, egyre-msra vittk vissza a spanyol cipket
a boltokba, azzal, hogy levlt a talpuk. Na, kiderlt, hogy halottra val
cipkrl volt sz.

*

Kzeledett a karcsony. Felkai bcsi egy kis manyag fenyft lltott a
szekrny tetejre.

- Tudod kis bartom, az rs azt mondja, hogy adjtok meg a csszrnak, ami
a csszr, s adjtok meg az Istennek, ami az Isten. Ha mr egyszer a
nmetek elkezdtek karcsonyft lltani, lltsunk mi is. Ez a vilg
legkedvesebb mesje, hogy megszletik az, aki a tbbi emberrel csak jt,
tesz, s a vgn felldozza magt rtk. rljnk ht a Jzusnak s a
halnak. Mert a hal a Jzus szimbluma. Tudtad azt, kis bartom? Gyere,
kstold meg a Felkai nni halszljt.

n eddig azt hittem, hogy a halszl valami gusztustalan, csps, hagyms
leves, amiben zsros halszeletek, s kemnyre ftt haltej darabok
szklnak. Anyu a halszlre is azt mondja, hogy munks tel, Apu veszi meg
a karcsonyi halszlt a Kornts tteremben. n nagyon utlom, csak azrt
eszem meg egy fl tnyrral, hogy Apu nyugodt legyen, mert szerinte az a
halszl nagyon is finom. Pedig olyan csps, hogy attl a fl tnyrtl
egy rig folyik a szemem meg az orrom, tk rosszul vagyok. Apu radsul
mg cseresznyepaprikt is tesz bele, s nem gyzi mondani, hogy de marha
j, mikzben hatalmasakat krkog, s a homlokrl gy folyik a vz, mint az
llrl a zsros, papriks l, s kt pofra tmi magba a kenyeret, s
vegszm issza r a srt.

- De hlye vagy te - mondja neki ilyenkor Anyu.

- Hogy n? - mordul r Apu. - s akkor te mi vagy? Tisztessges hznl az
asszony fzi meg a halszlt, nem a kocsmbl kell hozni, de te mg arra is
alkalmatlan vagy.

- Mg karcsonykor is neked lejsztoljak?

- Ht hogy? Mskor mit fzl? A napkzibl hozod haza az telt, nagy munka,
mondhatom.

- s hogy kitakartok, meg minden? Az neked semmi? Meg hogy kimosom a
tertt, amit sszedisznlsz? Nzz csak magad el, gy eszel, mint egy
llat.

Apu az klvel az asztalra ver.

- Ha csak egy rval kevesebbet tltenl szptkezssel, mr kitelne az
iddbl az a rohadt leves!

- Persze! Mert neked aztn nem szmt, hogy hogy nz ki a felesged, akivel
lsz. Neked egy ragacsos haj, pattansos cignyasszony is megfelelne, csak
ott lljon naphosszat a tzhely fltt a zsrban, gzben, hogy te jl
bezablhass hzi kosztbl minden este.

Nagyjbl idig kell rszt vennem a karcsonyi vacsorn, mert Apu s Anyu
egymsnak esnek. n eltnhetek a szobmban, Anyu bezrkzik a frdszobba,
ott zokog, Apu mg rugdossa egy kicsit a frdszobaajtt, azutn bemegy a
szobba, s srrel a kezben elalszik a tv eltt. Ha leesik az veg, arra
mindig felbred, s nagyot kromkodik.

De Felkai nni halszlje nagyon finom volt. Elszr is nem volt ers.

- n ersen szeretem - mondta Felkai bcsi. - De az ers paprikt nem
szabad elre belerakni a lbe. Utlag zestse mindenki magnak, nem
vltoztat a l zn, csak az erejn. s a legtbben nem kedvelik. Egyszer a
Balatonon a Pister szomszdnak nmet vendgei voltak, s halszlt fztt
nekik bogrcsban. rdekes alak ez szomszd klnben is, a macskjt pldul
Mocsoknak hvja. Ez a nv gy ragadt a szegny llatra, hogy a Pister
mindig szidta, hogy nzd a mocsok, az utols falatig feleszi a kajjt,
azutn egsz napra eltnik, a felesgnek, meg ha nincs mit simogatnia, ht
folyton zsrtldik. De bezzeg, mondta, ha meghezik ez a mocsok, mindjrt
elkerl, s gy nyivkol, hogy az ember megsketl. Ksbb mr nem mondta
vgig mindezt, csak annyit krdezett a macsktl, ha megltta: "Na,
megjttl, te mocsok?" Vgl mr annyit sem. Mocsok, mondta a Pister. s ez
lett a neve. Egy sz mint szz, csuda hangulatos volt, ahogy rotyogott a
tzn a hal a Pisterknl, finom illata is volt, a nmetek meg ott ltek
hesen a tz krl, alig gyztk kivrni, hogy ksz legyen. Egyszer csak
ltom, hogy a szomszd szrja bele a cseresznyepaprikt a bogrcsba. Te,
mondom neki, ne tegyl bele erset, mert a nmet nem fogja megenni.
Dehogynem, azt mondja, az gy j. s csak szrta a darlt
cseresznyepaprikt a halszlbe. Az volt m a muri! Nem is ettk meg a
nmetek, kt kanl utn khgtt vagy fl rt mindegyik, majd fogtk
magukat, s elmentek a Birka csrdba vacsorzni. Az istenit, igazad volt,
mondta a szomszd. Asszonyok, gyerekek s nmetek nem brjk az erset,
mondtam. gyhogy hrom napig halszlt ettnk a Pisterrel meg a Mocsokkal.

Felkai nni halszlje nem is volt zsros.

- Vlogatott halbl kszl a l. Ugye, akrmit nem fznk bele. Ez mg a
nyri fogsbl van. Eleve gy fagyasztjuk le kln csomagban az alaplhez a
keszeget, s a trpeharcsafejet, s kln a pontyfejet, pontyszeletet s a
filzett harcsaderekat. Msfl kilsnl nagyobb pontynak csak a teje,
ikrja kerlhet a lbe, mert a hsa annak mr zsros, csak stni j.
Persze, ha halgazdasgbl szrmazik a ponty, akkor mr a kils is zsros,
mert szegny prkat puffaszt tppal etetik, hogy mielbb felhzzanak.
Tovbb, mi balatoni mdra ksztjk a halszlt, nem felnttt, zsros
prkltalapban kotyvasztjuk a halat, mint a Tisza vidkn, hanem kt rn
keresztl lass tzn fzzk az aprhalakat, a hagymt s a fokhagymt,
majd ebbe a j sr lbe kerlnek bele a halszeletek. Fontos, hogy
passzrozza az ember. Van aki turmixolja, az ugyan gyorsabb, de nem j,
olyan lesz tle a halszl, mint a bbitel, meg gy knnyebben kerl bele
szlka is.

A teje meg finom omls volt, nem olyan szradt, mint a Kornts-fle
halszlben.

- halszeletek mell csak a zldpaprika, illetve a pritamin kvnkozik -
mondta Felkai bcsi - s, persze egy kis vrsbor, az tartja egybe a halat.
Lehetleg Tihanyi Zweigelt vagy Villnyi Cabernet legyen az a bor. De
vigyzni kell a vele, mert ha sokat nt belle az ember, savany lesz a l.
ltalban a helyes arny megtallsn mlnak a dolgok. Az az tel, amibl
egy bizonyos fszert kirzel, nincs jl elksztve. A belssg csak a
legvgn kerlhet a lbe, mert ha a halszeletekkel egytt kezdjk fzni,
olyan lesz, mint a frszpor, szintgy az rlt kalocsai paprika, attl
pedig megkeseredhet a halszl, ha tl korn tesszk bele. Vgs soron a
tiszai prkltalap is megszeldti az rlt paprikt, csakhogy a
vgeredmny nem halszl lesz, hanem halpapriks, illetve halgulys.
Halgulys. Micsoda kptelensg! Pedig de sokan esksznek r, mert
voltakppen azt esznek, ppen csak krumplit nem tesznek bele. Szz sznak
is egy a vge, a belssget az rlt paprikval egytt mindssze ngy
perccel azeltt adjuk az telhez, mieltt a hal kszre f.

Mondhatom, Felkai nni halszlje nagyon jl volt elksztve. Csak attl
fltem, hogy ezutn a finom kstol utn vgkpp nem fogom tudni lenyelni
otthon a Kornts-fle lttyt.

*

- Tudod-e kis bartom, ki volt Edith Piaf? - krdezte egyszer Felkai bcsi.

Nem tudtam.

- Hoh,  volt a legnagyobb nekesn.  igazn nvsan tudott nekelni.
Micsoda n s micsoda hang! s milyen remek szmai voltak. Padam, padam,
padam meg a Non, je ne regrette rian. Ht ezek a maiak gyufrt sem
mehetnnek ki neki. Pedig, de nagyra vannak a tncdalfesztivljaikkal. Az
igazn nagyoknak nem kell fesztivl, Ki mit tud, meg ilyesmi. Caruso, a
vilg legnagyobb tenoristja ott dalolt a npolyi kiktben s csomzta a
halszhlt, gy fedeztk fel. Carusrl csak hallottl?

Nem, n nem hallottam Edith Piafrl, Carusrl, Ivanhoe-rl, Roger Moore-
rl, balatoni horgszatrl, pikolfirl, frrl, szarvasgombrl,
libamjrl, mallosol kavirrl, Montmartre kvhzrl, lncos kutyrl,
miskolci kocsonyrl, jobboldali, keresztny Magyarorszgrl, nyilasokrl,
munkaszolglatosokrl, Rajk Lszl utcrl, kommunizmusrl, llamostsrl,
privatizcirl, Bara Margitrl, balatoni halszlrl, Tihanyi Zweigeltrl,
egyltaln nem hallottam semmirl, ami igazn rdekes lett volna, mieltt
Felkai Laci bcsit megismertem.

- Na, Edith Piafnak nem volt olyan knny lete, mint ezeknek a mai nekes
gyerekeknek. Az apja cirkuszi ember volt, s Edithnek nyolc vesen mr
mellette kellett dolgoznia a cirkuszban, mint akrobata s nekesn.
Kpzeld, csak tizent ves korban mehetett iskolba. J, n tudom, hogy
egyetlen gyerek sem szereti az iskolt, de ha helyette dolgozniuk kell,
hidd el kis bartom, az sokkal rosszabb. De Edith nem sokig brta a mtt,
tizenht vesen mr Louis Leple lokljban nekelt Prizsban, ahol az Un
Monsieur me suit dans la rue cm sanzonnal befutott. Ngy vvel ksbb
fellpett a Mdrano Cirkusz galestjn, s megnyerte a hanglemez-nagydjat.
Gondold el kis komm, egy kis olasz klyk a nagy Franciaorszgban micsoda
karriert tudott csinlni!

Felkai bcsi egsz belelkesedett, ahogy Edith Piafrl meslt.

- Eredetileg nem is Edithnek hvtk, hanem Giovanna volt, s egy Edith
Cavell nev amerikai poln irnti lelkesedsben vette fel az Edith
nevet, akit 1915-ben Brsszelben kivgeztek a nmetek, mert szvetsges
katonk szksben segdkezett.

- De, tudod, mirl jutott az eszembe Edith Piaf? - krdezte. - Mieltt
jttl kis bartom, valami marhasg ment a Kossuthon. Untam mr a sok
szveget a NATO lgtrhasznlati jogrl, ugyanakkor a vajdasgi magyarok
autonmijnak visszalltsrl, ami sohasem volt nekik, ttekertem ht a
Juventusra. Ott legalbb zene van, nem sket duma. Mit gondolsz, mit
nekeltek rajta? "Ki a fasza gyerek, na ki a fasza gyerek", azt nekeltk.
Meg egy msik dalban az van: "minden sarkon lltam mr", a harmadik meg gy
szl: "very az let, very happy, mindenki beleveri." s nem is az a baj,
hogy megrjk, ezeket az ordenrsgokat, de hogy leadja a rdi, ezzel
befutnak emberek, s j pnzt tesznek zsebre. Az a disznsg. s akkor
csodlkozunk, hogy milyen idtlenek, meg neveletlenek a fiatalok. Mondd meg
nekem kis bartom, ma, amikor olyan j dolgok vannak, autk, replk s
szmtgpek, pont abbl, ami a flnek legkedvesebb, a zenbl mirt ezt a
nvt kell kzvetteni? Te pldul szereted az ilyesmit?

n csak akkor hallgatok zent, ha Anyuval vagyok otthon. Akkor folyamatosan
szl a Juventus, s j hangosan. De amikor Apu hazajn, els dolga
bekapcsolni a tvt, s akkor Anyunak le kell halktania a rdit a
frdszobban. Ja, Apu meg azt szereti, hogy Kombin, kombin, csipks
kombin, mg az jjel felhajtalak n. Amikor szombat estnknt vacsorzni
megynk a Korntsba, s lent van a Bandi cigny a zenekarval, llandan
azt kell jtszania Apunak vagy, hogy Az a szp, az a szp, mink lesz a
Felvidk, de azt is szvesen hallgatja Apu, hogy Rgi mnim tankkal
vgigmenni Romnin. Na, ezeket Anyu nagyon tudja unni, de Apu, ha mr
legalbb hromszor meghallgatta a Kombint, akkor a Bandi homlokra nylaz
egy ezrest, s azt mondja, hogy csi cigny, talpalvalt, s jl
megtncoltatja Anyut, aki imd tncolni.

Felkai bcsi tkapcsolta a rdit magn llsba, s benyomta a startot.

- Ezt hallgasd meg kis bartom,  Edith Piaf.

s egy kellemes, rekedtes hang azt nekelte, hogy Padam, padam. s n mg
ilyen neket nem hallottam. Mert van egy-kt j szm a Juventusban, de
ilyen, ami bizsergeti az embert, nincs. Padam, padam, padam...  Ez a kedves
rekedtes hang, nem is tudom. Taln ha Anyu gy dalolna estnknt, minden
ms lenne, folyton csak rajta csimpaszkodnnk n s Apu, s krlelnk, hogy
mg, mg, Anyu, nekelj mg.

- Gondold meg - mondta Felkai bcsi -, egy ilyen n nekel neked, s te
hallgatod egy hangulatos brban pezsgt iszogatva, s a sznetben
szatnruha suhogst hallod, s selyemharisnya zizegst, s odajn az
asztalodhoz  maga, a sanzon csillaga, az istenn, Edith, kezet cskolsz
neki, al segted a szket, s rendelsz mg egy veg jgbehttt pezsgt,
hozz normandiai osztrigt vagy mallosol kavirt, ppen, ami friss, s
csemegztek, s koccintasz vele, s rd villan a mosolya, s isztok, s a
pincr jra tlt, s a pezsgsveg visszakerl a jeges vdrbe, s a
htadon folyik a verejtk, a tenyered izzad, s a zenekar hiba jtszik
valami divatos keringt, te csak azt hallod, amit Edith legutoljra
nekelt, hogy Padam, padam, padam, s Edith leejti selyem szegs, klnivel
titatott, batiszt zsebkendjt, s te gyorsan lehajolsz rte, s sszer a
trdetek...

Felkai bcsi felnzett a suszterszkrl, fel, magasan a fejem fl, mintha
a mhely sarkban lett volna egy ablak, amin t Louis Leple loklja vagy a
Mdrano cirkusz rivaldja ltszik, s ott Edith Piaf nekeln, hogy Padam,
padam, padam, mikzben suhog ruhjbl kivillan a trde, ahogy lp, arcn
mosoly ragyog, s selyemszegs, batiszt zsebkendjvel Felkai bcsinak
integet...  s Felkai bcsi felshajtott:

- Szegny Edith Piaf. Meghalt mr, az is boldogtalan volt szegny. De a
felvtelei, hallod, megvannak. Mirt nem azokat jtsszk? Bizony, n mg ma
is elrzkenylk, ha meghallom t. A francik, azok igazn megbecslik.
Voltunk egyszer a felesgemmel Prizsban, ht mind Edith Piafot jtszottak
a kvhzakban. Az ember hajkzott a Szajnn, nzte a Tuillrik kertjt,
meg a Notre Dame-ot, ldglt a Bolevard Saint-Michellen egy kvhzban, s
hallgatta a Mon Lgionert meg a Le Triumphe de l'amourt. Micsoda idk.
Megint el kellene menni Prizsba. Eskszm, ha megrem, a nyron jra
elviszem a felesgemet Prizsba.

*

Mg nem vettk Prizst. De a Kpes Fldrajzban benne van:

"A terjedelmes Prizsi-medence peremvidke viszonylag ritkn lakott, de
kzppontjban kt magyar megynyi terleten 10 milli ember l. Ez a hrom
gyrbl ll hatalmas npessgtmrls (a legnagyobb az eurpai
szrazfldn!) a tgabb rtelemben vett Prizs (Paris). Az agglomerci
bels magja a tulajdonkppeni Prizs vrosa. vszzadok ta a francia
politika, kzigazgats s kultra kiemelked centruma, amely a kapitalizmus
kibontakozsa idejn egysgesl nemzetgazdasgnak s piacnak is
versenytrs nlkli kzpontjv vlt. A mlt szzad kzepn mr milliss
nvekedet, kzpkori ruhjt kinv vros a msodik csszrsg (III.
Napleon) idejn kapta a mai sugrutas szerkezett. A vros bels rsze az
els vilghbor utn mr tlteltett vlt, s akkor 2,9 milli lakossga
fogysnak indult. Gyorsul temben ntt viszont az ipari klvrosok
vezete, s az szvta fel a fvrosba tdul vidkiek tmegeit. Jelenleg az
agglomerci legkls gyrjben n a leggyorsabban a npessg. Jellegzetes
lakvezet ez, a bels terletek zsfoltsga nlkl. Prizs nvekedst
legjabban mr nem korltozza a decentralizl politika: a francik gy
vlik, hogy a kialakul eurpai 'megalopoliszban' csak Prizs lehet London
kontinentlis ellenplusa.

Prizs ipari-gazdasgi slyt mindennl jobban jellemzi, hogy szz
kilomteres krzetben egyetlen vros sem tudott jelentsen fejldni.
Legkzelebb az n. Szajna menti ipari folyos vgn Rouen s Le Havre
kiktiknek ksznheten vltak nagyobb vrosokk. Sokszn iparnak mg
gazatait is nehz lenne felsorolni: lpst tartva a korral, dolgoznak itt
a legmodernebb gazatok, a jrmgyrtstl az elektronikig, s megrizve a
hagyomnyokat, ma is Prizs divat- s luxusipara, Dior, Chanel s a tbbi
divathz szalonjai s boutique-jai diktljk a vilgnak - fleg a nknek -
az ltzkds, a kozmetikumok, az kszerviselet ppen kvetend irnyait.

Brmerre is induljunk a Diadalv 'Csillagterrl' (Place de l'toile) akr
a Champs-Elyses sugrtjn a Bastille tr fel, akr az Opera irnyba
vagy fel a Montmartre-ra, a Szigetre a Notre-Dame-hoz, a Mars-mezre, az
Eiffel toronyhoz, esetleg a Bois de Boulogne rnyas parkjba -, mindentt a
ltnivalk kimerthetlen gazdagsga fogad. s minl tbbet ltunk, annl
inkbb rezzk: Prizs kimerthetetlen...

'... Elszr is egszben, madrtvlatbl kell megpillantani a Vrost, s mi
lenne erre alkalmasabb hely, mint az Eiffel-torony teteje. A vrost
tkarolja a kanyarg foly, s ezsts prban rad t a szeld halmokon s
a kzps sk mezn. Vgigtekinthettek hrommilli ember otthonn,
boltjain, temetin s templomain, s lthatjtok a Montmartre dombjt, ahol
egykor Mercurius temploma llt, s ahol Szent Dnesnek fejt vettk...

Kvethetitek a foly tjt, lthatjtok, hol mlenek bele a csatornk s a
Marne, s meslhetsz a lnynak a vikingekrl, akik a kilencedik szzadban
glyikkal feleveztek a folyn, s az akkori utasemberek kedlyes szoksa
szerint szekercvel lekaszaboltk a partmenti fldmveseket, vroslakkat.

A palatet-labirintus palaszrke s levendulakk, Prizs kt jellegzetes
szne, s szmtalan, szaknak nz mteremablak csillmlik. A Champs-
Elysses msik vgn tl a rzsasznben jtsz Caroussel mintha tvoli s
lha tkrkpe volna annak az vnek, amelynek a tetpontjn lltok, s a
szl idefent a folyrl hozott magval egy leheletnyi avarillatot. A
Montmartre magaslatn tizenkilencedik szzadbeli vallsossgrl mesl a
Sacr Coeur fehr kupolja, a Saint-Germain-de-Prs szrke, kzpkori
ktornya pedig kvhzak bokrbl emelkedik ki a szemkzti parton...

... Amg st a nap, prizsi mdjra gondolkodol, s tudod, mirt volna
olyan nehz rbeszlni, hogy brhol mshol lj. Itt a vilg kzepben vagy.
London szrke, mert nem tudja, vajon mlt lehet-e mltjhoz, s Washington
rjng, mert nem tudja, vajon mlt lehet-e jvjhez, Prizs azonban
csillog-villog, mert nyilvnvalan, minden ellenkez bizonytk ellenre is
diadalmasan tudja, hogy mlt jelenhez. Minden prizsi tudja a szve
mlyn, hogy csakis az a siker szmt, amit ebben a vrosban rnek el, s
csak az a kudarc vgzetes, amit itt szentestenek. Ez a felfogs az
nteltsg netovbbja, s bizonythatan valtlan, a prizsiak mgis vidman
lnek eszerint. Csak az a j vicc, amin Prizs nevet, csak az a n szp,
akinek Prizs kld virgot, csak azt a ruht rdemes viselni, amit Prizs
varrt, vagy koprozott, csak az a darab remekm, aminek Prizs tapsolt,
csak az a frfi donjuan, aki prizsi szveket tiport, csak ama hs hre
folttalan, akinek a neve ott van minden prizsi hzmester ajtajn.

Amg st a nap, egyetrtesz a sablongyrosokkal: Prizs valban
szpasszony, de annyira mindenek felett, annyira letteljesen s nmagt
megjtn, hogy semmi, sem az vek mlsa, sem az ital vagy a kbtszer, a
rossz beruhzsok vagy a mltatlan szerelmek, elhanyagoltsg vagy
kicsapongs tnkre nem teheti. addig semmi esetre sem, amg st a nap... '"

*

Ltod, kis bartom, ilyen bakancsot hordanak a katonasgnl. Radsul ez
tiszti bakancs, mert kt csatja van. Manapsg nagyban zletelnek az
ilyesmivel, fleg vidken. Olcsn hozz lehet jutni, ha az ember ismer
valami szolglatvezett vagy raktrost. Nekem ugyan akkor sem kellene, ha
nem lennk cipsz. Elg volt a katonasg kt s fl vig. Mert n pont
tvenhatban voltam katona, minket fl vvel tovbb tartottak bent. Nekem
ugyan mondhatjk ezek a mai politikusok, hogy a kilenc hnap is sok, amit
ma ki kell brni. Ugyan mr. Ht azalatt is llandan otthon vannak a
gyerekek. n Zalacsven voltam katona. Ugyan, mirt ne az orszg msik
vgbe vittek volna? Mg a Monarchia kezdtk a katonkat j messzire vinni.
Apm Triesztben szolglt, az osztrkokat Galciban, a cseheket Erdlyben
llomsoztattk, hogy ha valami muri van, aratsztrjk vagy ilyesmi, ne
tagadhassk meg a katonk a tzparancsot azzal, hogy a sajt fajtjuk
bliekre nem lnek. Jtt azutn az els vilghbor, sztesett a Monarchia,
volt Tancskztrsasg, sztesett Magyarorszg, jtt fehr terror, Horthy-
rendszer, msodik vilghbor, npi demokratikus forradalom, Rkosi-kor,
Kdr-rendszer, de a hadsereg felett mintha megllt volna az id. Ezen a
kis orszgon bell olyan messzire utaztatjk katonnak az embert, hogy az
elkpeszt. Zalacsvrl, bizony, csak hrom havonta jhettem haza, volt
gy, hogy egy fl vig is bent cscsltem. Cudar dolog volt a katonasg, de
n pldul letemben nem olvastam annyit, mint katonakoromban. n lettem
ugyanis a knyvtros, n a Felkai cipsz! Az gy trtnt, hogy a tiszti
konyhra kerestek pincreket. Gondoltam, aki az tel kzelben marad, annak
soha nem lesz rossz sora, ht jelentkeztem. Na, a pincr szakaszvezet mind
az tnket vigyzzba lltott, gy tudta csak elmagyarzni, hogy a tisztek
ebdet kapnak, az ebd hrom fogsbl ll, levesbl, ftelbl s
desszertbl, s hogy kzlnk felszolgli szaktudsa alapjn  fogja
kivlasztani azt a hrom embert, aki vele egytt fog felszolglni mint
beosztott felszolgl. Azzal bevonultunk a tiszti tkezdbe, ahol a
szakaszvezet az egyik az asztalt nylontertvel s ngy mlytnyrral
megtertette, majd egy tlcra ngy vzzel tlttt ncsszt helyezett, s
a kezembe nyomta a tlct, hogy szolgljam fel a levest. Nem rtettem a
feladatot. Kpzeljem el, hogy a csszben leves van, s ntsem mr bele a
tnyrokba, de gy, hogy ami a tlcn van, az ne boruljon ki! Letettem a
tlct. Nem tudom elkpzelni, mondtam. A Montmartre-ban vagy csszben
szolgltuk fel a levest, vagy, ha mindenki ugyanabbl a levesbl krt,
kivittk a levesestlat s abbl szedtnk, nagyon gyelve, hogy a leves ki
ne frccsenjen, s a merkanl ne koccanjon sem a tlhoz, sem a
tnyrokhoz. De hogy az asztalnl ncsszbl a vendgek tnyrjba
ntgessk a levest, az nem lett volna comme il faut. Erre a szakaszvezet
kidobott a konyhbl, hogy ilyen hlye pincrrel  mg letben nem
tallkozott. Mire visszartem a szzadkrletbe, mr minden hivatsos tudta,
hogy teljesen idita vagyok. Vgl, mivel mindenre alkalmatlan voltam, a
politikai tiszt azt tallta ki, hogy akkor legyek knyvtros.

Most gondold meg! n mint knyvtros a felszolgli meg a cipsztudsommal.
J, az apm riember volt, fpincr s tteremtulajdonos, megvolt neknk
brktsben a Rvai lexikon, a Jkai s a Mikszth sszes, azonkvl a
Tolnai, a Hmann-Szekf, az Orbn Balzs, valamint az Erdlyi Szpmves Ch
kiadvnyai, de azokat desanym nagysg szerint rendezte el a
knyvespolcon, egy knyvtrban gy mgsem lehet. Radsul a knyvtr
hnapok ta zrva volt, mert az utols knyvtros tdvsz gyanjval a
katonai krhzba kerlt, ahonnan nem is engedtk vissza, mg csak el sem
tanulhattam a tudomnyt valakitl. Mindenesetre els dolgom az volt, hogy
krlnzzek, s hamar rjttem, hogy a knyvtrban nagyobb rend van, mint a
vilgban. Ebben a rendben persze hamar megtalltam a megfelel
szakirodalmat, amibl a knyvtri rendszerezs mdszertanval
megismerkedtem. De nem ez volt a nagy dolog. Folytonosan abban a
knyszerben ltem, hogy nekem olvasnom kell. s valamennyi katonatrsamat
arra buzdtottam a szzadkrletben, hogy jjjn le a knyvtrba, s minl
tbbet olvasson. Persze, kinevettek, mert a katonnak annl sokkal drgbb
a szabadideje, hogy olvassra pazarolja. s mindenkinek. s soha nem fogjuk
felpteni egy j kor Bbelt...

*

Szval, ez a bakancs, amit tegnapeltt mutattam neked - ltod, kzben
elkszlt -, egy nyugalmazott katonatiszt, bartom. De, szpen rendben is
tartja az reg. Most aztn kapjk a fejmosst meg az eligaztst a fiatal
politikusoktl ezek a rgi tisztek. Azt talltk ki, kis bartom, hogy ha
eltrlik az ltalnos hadktelezettsget s zsoldos hadsereget hoznak ltre
Magyarorszgon, akkor minden megolddik. Olvastam, hogy a rgi rmaiaknl
tz v volt a ktelez szolglati id. Mert a rmaiak igen sokat
hborztak. Bizony, azok igazi katonk voltak. Nem csak a laktanyban
hevertek jobbra-balra, ha mr vget rt az alapkikpzs, s ppen
szneteltek a harcok. Hanem bkeidkben is folyamatosan gyakoroltk a
fegyverforgatst, mghozz ktszer olyan slyos fegyverekkel, mint amikkel
a hborban harcoltak. s hogy elbrjk azokat a fegyvereket, ptkezseken
dolgoztattk ket, fldmunkkat vgeztettek velk. A rmai katonk
csatornkat stak, vzvezetkeket emeltek, mg hadiflottt is ptettek. De
vasbl is voltak azok az emberek, lland munkhoz, nlklzsekhez
szoktattk ket, nem vletlenl vertk meg az egsz vilgot annak idejn.
Egy sz mint szz, Rmban nem viselhetett tisztsget az, aki nem szolglta
le a ktelez tz vt a hadseregnl. Gondold meg, mihez kezdtek volna ott
ezek a mai politikusok, nmelyikk olyan nyeszlett, hogy nem csak katona
nem volt, de letben mg ceruznl nagyobb trgyat nem fogott a kezben.
s akkor k nyilatkoznak a katonasgrl, hogy zsoldoshadsereg kell. Pedig
Rma akkor bukott el, amikor zsoldoshadseregre hagyatkozott, amikor a
harcedzett polgrok helybe gylevsz bandk lptek, akiknek vgl is
mindegy volt, hogy kiket fosztanak ki, csak meglegyen a hadizskmny.
Radsul az a viccfene, hogy a profi hadsereg sokkal tbbe kerl, mint
nagyobb ltszm sorozott trsasg, ahol a tiszteket sem fizetik meg. Ht,
ki az, aki ll nap nknt kszik, mszik, fut, birkzik, l? Akit
megfizetnek. Arra mr nincs pnz. Ahhoz, hogy tkpes legyen a csapat,
korszer fegyverek is kellennek. Azokra mg kevsb van pnz. Egy zsoldos
hadsereg legalbb ktszer, ha nem ppen hromszor annyiba kerlne, mint a
mostani. Akkor mit akarnak? Hlyesg az egsz, gy kellene csinlni, mint
Svjcban. Bukor kpvisel mesli, aki nemrg jtt haza onnan valami
tanulmnytrl, hogy ott ltalnos hadktelezettsg van, de csak hrom
hnap a kikpzsi id, azalatt sem kell bent lenni a laktanyban, mindenkit
a lakkrzete szerint hvnak be a kikpzkzpontokba, reggel bemennek a
srcok, este hazamennek. A krnykbeli hegyekben gyakorlatoznak, mindenki a
szlfldje kzelben, amit a legjobban ismer, nem valami tvoli vidken,
mint nlunk, ahol olyan bonyolult utakon viszik a kiskatonkat a lterekre,
meg harcszatra, hogy mg vletlenl se tudja, merre jr, ha meg majd jn
az ellensg, akkor eltved. Svjcban hrom hnap alatt mindenkit alaposan
felksztenek a harci feladatra, majd hazaviszi a fegyvert, s azt
negyven ves korig szpen rendben tartja otthon, akkor azutn leadja.

*

Soha nem rtettem, kikbl lesznek a verlegnyek, az rpdsvosok, a
hivatsos gyilkosok. A minap betrtem a Bognr borozba llssel, a
brdszmvessel. Az utbbi hsz vben hetente egyszer, nha ktszer is
elfordult, hogy fejenknt megittunk kt frccst. De ami tegnap trtnt!
Ahogy belptnk, rnk akaszkodott egy rosszarc pasas, amolyan bnzfle.
Krlek szpen, nekem az apm is riember volt, n is ltnyben jrok, csak
itt a mhelyben viselem ezt a csirizes kpenyt. Azt mondta a fick, hogy n
biztosan gyvd vagyok, mert ltny van rajtam. s elvett a zsebbl egy
harminc centis kst, hogy  sem akrki. s  rohadtul utlja az gyvdeket,
mert azok juttattk a sittre. s tegezett. Ht, lehetett vagy harminc ves.
s azt mondta nekem, a hatvannyolc ves regembernek, hogy legszvesebben
megtantana arra, hogy mi az let. s hogy n milyen szemt vagyok. s
elvette a cigarettmat. s azt mondta, hogy legszvesebben kivonszolna a
boroz mg, hogy sztrgja a fejemet. s n soha letemben nem lttam mg
ez azt embert, egy szt sem szltam hozz, mg csak r sem nztem, hogy
bementem a Bognr borozba. s a fick csak hadonszott az orrom eltt a
ksvel. s a pultos kislny csak integetett, hogy r kell hagyni,
ahelyett, hogy hvta volna a rendrsget. s akkor lls, a brdszmves
megkrdezte a fickt, hogy tulajdonkppen mi a baja. s akkor a pasas se
sz, se beszd, behzott egyet llsnek, s mr ott fetrengtek a fldn.
Amikor fellltak, az reg llsnek fel volt repedve a szemldke, a bnz
pedig tlelte a vllt, s bartilag megkrdezte az reget, hogy ugye
tudja, mirt kapta. s lls, aki mg ltta, hogyan hajtottk a zsidkat a
Dunapartra, szlni sem mert, hogy most megint nem rti az letet, s n sem
mertem szlni, s az az utols szemt, miutn nyjasan meglelgette, akit
lettt, akit le kellett tnie, mert le kellett tnie valakit, egyszeren
ilyen hangulatban volt aznap este, nos, kilpett a boroz ajtajn, s
ftyrszve elstlt.

*

Mg negyvenngy szn lelttk egy angol pilta gpt. Mert Budapestet az
angolok bombztk s az amerikaiak. Na, a piltnak, egy bizonyos Gerrynek
szerencsje volt, katapultlt, fldet rt s egy asszony elbjtatta. Mg j
sora is volt, mert az asszonnyal, akinek a frje meghalt a Donnl szpen
sszemelegedtek. Gondolhatod, kis bartom. Azutn, hogy megjttek az
oroszok, ht tbben is szemet vetettek az asszonyra, aki persze nem llt
ktlnek, azrt egyszer mg malenykij robotra is el akartk vinni. De Gerry
mindannyiszor fellpett, s amikor az oroszok megtudtk, hogy az asszony
egy szvetsges tiszt felesge, bkn hagytk. Mert az angol egy riember
volt. s lete vgig az asszonnyal maradt, br felesgl nem vette el.
Gerrynek volt egyszer egy felesge Angliban, aki Coventry bombzsakor
odaveszett. s Gerry ugyan nem hitte el, hogy a hzassgok a mennyben
kttetnek, de azt tartotta, hogy a fldn csak egyszer szabad hzasodni,
mert szerelmes akrhnyszor lehet az ember, s minden szerelem tbbet r,
mint a hzassg, ami lesz belle. Amikor elkezdtk takartani a romokat a
hzbl, mindenki mindenkinek segtett - nem gy, mint manapsg. Az egyik
szomszdnl volt egy zongora. Kiderlt, hogy az angol kitnen jtszik.
Annyira megtetszett a jtka a hzigazdnak, hogy megegyeztek abban, Gerry
minden msnap este tmehet jtszani. Ht egyik este becsngettek, s a
Liliom br tulajdonosa rdekldtt a zongorista utn. jra indtan az
zletet, de nincs zongoristja, mert elvittk munkaszolglatosnak. gy lett
Gerry a Liliom br zongoristja. Azokban a nehz, hbor utni idkben alig
frtek be a Liliom brba azt kvetleg, hogy Gerry mkdsbe lpett. Olyan
dalokat jtszott, amilyeneket itt mg soha sem hallottak. s az a lgkr!
Ha Gerry megjtt s felnyitotta a zongora tetejt, mr j volt a hangulat.
De ha nem nyitotta fel, hanem odament a pulthoz inni egy whiskyt, akkor is.
Minden mozdulatban benne volt az a tkletes indulat, amibl, ha jtszani
kezdett, magval ragad gynyrsg lett. Apm azeltt soha nem jrt brba.
De amikor vendgls bartai bztatsra egyszer elment meghallgatni Gerryt,
ott ragadt a Liliomban. Amikor betltttem a tizennyolcat, titokban -
nehogy desanym megtudja - n is lenztem a Liliomba. Sok mindent
megrtettem. Soha nem hallgattam meg jra Gerryt, aki egybknt
nyolcvanngyig volt a Liliom zongoristja. Akkor meghalt az lettrsa, s
Gerry visszament Angliba.

*

"... A brk mr kt ra hosszat ltek helykn, hiba vrva egy bajvv
megjelenst.

- Nem csodlom - jegyezte meg Tuck bart -, hiszen egy zsidlnyrl van
sz! De mgis - szerzetemre! - nehz elkpzelni, hogy egy ilyen szp,
fiatal teremts elpusztuljon s egyetlen kar se mozduljon meg vdelmre. s
ha ezerszer boszorkny - csak egy csepp keresztny vr csrgedezne ereiben
- furksbotom tizenktszer is lecsapna annak a dlyfs templomosnak az
aclsisakjra! Nem engednm, hogy ilyen knnyszerrel gyzedelmeskedjk.

Az ltalnos vlemny azonban az volt, hogy a boszorknysggal vdolt
zsidlnyrt nem fog killni senki. A lovagok - Malvoisin usztsra -
trelmetlenkedni kezdtek s sszesgtak. Legfbb ideje kijelenteni -
mondtk -, hogy Rebeka zloga veszendbe ment. Ebben a pillanatban egy
lovag bukkant fel a bajvvtr fel emelked lankn, fradt lovt sietsre
ngatva.

- Egy bajvv! Itt a bajvv! - kiltott egyszerre szz meg szz hang.

s minden eltletei s elfogultsga ellenre, a sokasg egyhang
lelkesedssel fogadta a bajnokot, amint belovagolt a porondra. De a msodik
pillantsra, amikor jobban megnztk, sztfoszlottak a remnyek, amelyeket
ksei megrkezse bresztett. Lova, melyet sok mrfldn keresztl a
vgkimerlsig hajszolt, tmolygott a fradtsgtl. Maga a lovag pedig,
noha rettenthetetlen btorsggal jelentkezett a porondon - a fradtsgtl,
a gyengesgtl vagy mind a ketttl - alig tudta magt a nyeregben tartani.

A herold felszltsra, aki neve rangja s clja irnt rdekldtt, az
idegen lovag ttovzs nlkl, btran felelte:

- J lovag vagyok s nemesi szrmazs. Azrt jttem, hogy lndzsval s
karddal tmogassam ennek a fiatal nnek, yorki Izsk lnynak trvnyes s
igazsgos gyt. Kijelentem, hogy a vd, amit ellene emeltek, hamis s
igazsgtalan. Prviadalra hvom ki Brian de Bois-Guilbert urat, akit
rulnak, hazugnak s gyilkosnak tartok. Ezt be is fogom bizonytani ezen a
tren, testemet s letemet az v ellen harcba vetve, Isten, Szz Mria s
Szent Gyrgy r, a kivl lovag segedelmvel.

- Az idegennek - mondta Malvoisin - elbb be kell bizonytania, hogy j
lovag s tisztessges csaldbl szrmazik. A Templom nem lltja ki
lovagjait nvtelen emberek ellen viadalra.

- Az n nevem - felelte a lovag sisakrostlyt felemelve - ismertebb,
szrmazsom tisztbb, mint a tid, Malvoisin. n Wilfred Ivanhoe vagyok.

- Nem vagyok hajland most megvvni veled - jelentette ki Bois-Guilbert. -
Vrj, mg sebeid begygyulnak, szerezz magadnak jobb lovat, s akkor taln
rdemestlek arra, hogy kiverjem belled ezt a kamaszos hencegst.

- Ha! Ggs templomos! - felelte Ivanhoe. - Elfelejtetted, hogy lndzsm
mr kt zben is kivetett a nyeregbl? Gondolj csak Acre bajvvterre, s
gondolj Ashby porondjra. Jusson eszedbe dlyfs hetvenkedsed Rotherwood
csarnokban s aranylncod, amelyet kezembe adtl, ereklyetartmrt cserbe
- zlogul, hogy killasz viadalra Wilfred Ivanhoe-val, s igyekszel
visszaszerezni elvesztett becsletedet. Arra az ereklyetartra s a benne
lev szent ereklyre eskszm, hogy tged, templomos lovag gyva cenknek
foglak kikiltani Eurpa minden fejedelmi udvarban, st rendednek minden
preceptriumban is, ha haladk nlkl meg nem mrkzl velem.

Bois-Guilbert ttovzva Rebeka fel nzett, majd bsz pillantst vetett
Ivanhoe-ra s felkiltott:

- Szsz kutya, te! Fogd a lndzsdat s kszlj a hallra, amelyet kihvtl
a fejedre.

- A nagymester hozzjrul a viadalhoz? - krdezte Ivanhoe.

- Nem tilthatom meg - felelte a nagymester -, feltve, hogy a lny is
elfogad bajnoknak. Mgis szeretnm, ha jobb brben volnl. Rendnk
ellensge vagy s az is voltl mindig, mgis rlnk, ha egyenl felttelek
mellett, tisztes mdon vgeznnek veled.

- gy llok itt...  ahogy llok...  s nem mskppen - mondta Ivanhoe. -
Istentlet ez, s az  kegyelmbe ajnlom lelkemet. Rebeka - tette hozz a
vgzetes fekete szkhez lovagolva - Elfogadsz engem bajnokodnak?

- El - felelte a leny -, el - rebegte kipirultan - s olyan
megindultsggal, amelyet a kzeli hall gondolata sem tudott benne eddig
felbreszteni. - Elfogadlak, mint bajvvt, akit az g kldtt
segtsgemre. De nem - nem - sebeid mg nem gygyultak meg! Ne szllj
szembe azzal a ggs emberrel - mirt pusztulj el te is velem!

De Ivanhoe mr ott llt a helyn, leeresztette sisakrostlyt s
elreszegezte lndzsjt. Ugyanezt tette Bois-Guilbert is. Csatlsa, amikor
sisakrostlyt bekapcsolta, szrevette, hogy arca - mely a lelkben
tusakod indulatok ellenre is egsz nap fak volt, mint a hamu - most
hirtelen sttpiross vlik.

A herold, ltva, hogy mindkt bajnok a helyn ll, hangos kiltssal
hromszor ismtelte:

- Faites vos devoirs, preux chevaliers!

A harmadik kilts utn flrehzdott a porond egyik oldalra s kihirdette
mg, hogy senki ne merjen - azonnali hallbntets terhe alatt - szval,
kiltssal vagy tettel a kzdelembe avatkozni, vagy megzavarni a mrkzs
igazsgos rendjt. A nagymester, aki kezben tartotta a kzdelem zlogt,
Rebeka kesztyjt, most odadobta a porondra s kimondta a vgzetes
szavakat:

- Laissez aller! Rajta!

A krtk felharsantak s a lovagok nagy lendlettel egymsnak rohantak.
Rebeka bajnoknak fradt lova s maga a lovag is, mint ahogy mindenki
vrta, fldre zuhant a vad templomos jl irnytott lndzsja s ers
paripja lkstl. Mindenki elre ltta a viadal kimenetelt. De mbr
Ivanhoe lndzsja arnylag gyengn ttte meg, jformn csak megrintette
Bois-Guilbert pajzst, a templomos - a nzk roppant csodlkozsra -
megingott nyergben, lba kicsszott a kengyelbl s lefordult a lrl.

Ivanhoe kibontakozott a lezuhant l all, gyorsan talprallt s kardot
rntott, hogy sorsn javtson. De ellenfele nem llt fel. Wilfred, lbt
Bois-Guilbert mellre tve s kardja hegyt torkhoz illesztve,
felszltotta a templomost, hogy adja meg magt, klnben hall fia. Bois-
Guilbert nem vlaszolt.

- Ne ld meg lovag r - kiltotta a nagymester -, gy ldozs nlkl,
feloldozatlanul...  ne ld meg a testvel egytt a lelkt is. Legyzttnek
nyilvntjuk.

Leereszkedett a porondra, s megparancsolta, hogy vegyk le az elesett
lovag sisakrostlyt.

Bois-Guilbert szeme le volt hunyva, homloka mg mindig stten vrsltt.
Amint csodlkozva nztk, szeme kinylt - de merev s veges volt.
Homlokrl eltnt a pirossg, s a hall spadt szne vltotta fel.
Ellenfele lndzsja nem sebezte meg sehol, sajt indulatainak heves
tusakodsa lte meg.

- Ez valban istentlet - mondta a nagymester szemt gnek emelve. - Fiat
voluntas tua! Legyen meg a te akaratod!"

*

Azt krded, mi az, hogy zsid. Hogy te miket nem krdezel! A zsid egy np,
meg egy valls, melyet a zsidk rgen mind kvettek, br ma egy rszk
keresztny, ms rszk nem is hisz istenben. vezredeken keresztl ldztk
ket a rmaiak, az arabok, de leginkbb a keresztnyek, mert ellenlltak a
rmaiaknak, mert Jeruzslem a mohamednoknak is szent vros, mert a
keresztnyek azt mondtk, hogy a zsidk ltk meg Jzust, mert kereskedtek
s sok pnzk volt, s kaftnban jrtak, s nem ettek disznhst. Ma meg a
zsidk ldzik az arabokat. Zavaros gy. Tulajdonkppen mindegy, hogy
magyar, arab, zsid vagy mi az ember. Mind ugyangy szeret, eszik,
dolgozik, alszik. De valahogy nem egyformn gondolkoznak az emberek. Nagyon
nem egyformn. gondold meg, negyvenngy novemberben egyik jjel
fegyverropogsra bredtnk. Azt hittk, itt vannak vgre az oroszok.
Apmmal gyorsan felmentnk a padlsra, hogy megnzzk ket. Tvedtnk. A
padlsrl pont a Dunapartra lehetett ltni. Ht ott lltak az alsrakparton
sorban az emberek, a nyilasok meg lttk bele ket a Dunba. s hogy
belelttk ket, jabb embereket tereltek a helykbe. k voltak a zsidk,
akiket lemszroltak, s kisgyerekek voltak, asszonyok, meg regemberek, s
akkor az apm azt mondta, hogy amit lttam, arrl egy szt se szljak,
klnben minket is gy fognak belelni a Dunba, s n nem szltam, s
senki nem beszlt rla, s msnap mindenki tudta, hogy reggel Csepelnl
vres volt a Duna, s hogy dlutn Halszteleknl holttesteket vetett fel a
vz, s senki nem szlt, pedig Lefkovics bcsit is belelttk a Dunba, az
reg rsmestert. Mennyi lltam a mhelyben a kis asztalkja mellett,
csodltam, hogy azokat a parnyi fogaskerekeket, csavarokat milyen
trelemmel igazgatja, vgl a keze nyomn hogyan kezd forogni, ketyegni az,
ami nem mkdtt. Ha rossz rt ltott, nem llta meg az reg, hogy meg ne
javtsa. Mindenki tudta, hogy a lgynek sem rtott az reg, hogy milyen
arany szve van, s a szegnyektl igazn csak fillreket krt, s senki
nem szlt a Lefkovics bcsirt, s a keretlegny mg megcsinltatott vele
egy arany zsebrt, s megvrta, amg befejezi a munkt, s aztn lkdste
ki a tbbi kz, s nem szlt senki, s oda lett a Gelb Anna nni s a hrom
gyereke. desanym korbban mr tbbszr klcsnadta a keresztlevelt Anna
nninek, hogy lelemrt kimehessen az utcra. Vgl mr desanym szerezte
be neki s a gyerekeinek a kenyeret. A sajt laksuk padlsrl gyjtttk
ssze ket. A kis Mzsival egytt jtszottunk. Mg kolbszt is csentem
neki, annyira j bartok voltunk. Pedig ha kiderl a dolog, mindkettnket
jl elvernek, s nem szlhattam, s vgig kellett nzzem, ahogy sszeszedik
ket, meg a tbbieket a krnykbeli hzakbl, hogy legyilkoljk ket, s
amikor bevett az zletbe, Auschil bcsi elmondta, hogy azrt nincsenek
gyerekei, meg felesge sem, mert az anysa zsid volt, s elvittk a hrom
gyerekvel egytt, s Auschil bcsi krlelte a keretlegnyeket, hogy vigyk
el t is, de azok csak rhgtek rajta, s senki nem szlt Auschil bcsi
felesgrt s a gyerekeirt, s lehet, ket is lttam a borzalom
jszakin. Elfelejthetetlenl elttem van az a kp. Vgtelen
menetoszlopokban hajtjk a pesti rakpartra a gyerekeket, a nket, az
regeket, s sorban belelvik ket a Dunba, s mikzben lelnek szzat,
ott ll a tbbi, ezer meg ezer ember, akit mg nem lttek bele, ott ll
csndben, tehetetlenl, s vr a sorra a fagyos jszakban, s nem szl
senki. Kzben azt tantottk a vasrnapi iskolban, hogy van isten s az
isten mindenhat, s j, s annyira szerette az embereket, hogy az egyetlen
fit hallba kldte, hogy megvltsa az emberisget, hogy  haljon meg
helyettk. Akkor azok ott mit kerestek az als rakparton? Ht a zsidk nem
emberek? A keresztnyek Jzusa a zsidk istenhez imdkozott! Az brahm,
az Izsk, a Jkob istenhez! j szvetsget kttt vele! Sokat gondolkoztam
ezen. Egszen addig gondolkoztam, amg felntt nem lettem. s akkor
felhagytam a templombajrssal. Mert abban a vilgban, ahol ilyen aljassg
csak egyszer is lehetsges volt, nincs isten. Vagy ha mgis van, az az
isten gonosz. A Gonoszt pedig nem szabad szeretni ezen a fldn. A
vasrnapi iskolban is azt tantjk.

*

Mr megvan a prizsi repljegy. Annak idejn vonattal utaztunk a
felesgemmel, de mr regek vagyunk, megrdemlnk egy kis knyelmet. Pedig
szp t az m. Nem is egyenesen Prizsba mentnk, hanem elbb Innsbruckba,
de hangulatos kis vroska az is. Amikor gyerek voltam, azt hittem, az
orszgokat szles piros sv vlasztja el egymstl, mint a trkpeken.
Gondoltam, ha majd egyszer n is eljutok klfldre, amikor tkelek a
hatron, jobbra is, balra is ltni fogom a lthatr fel fut piros
vonalat. Persze ez marhasg. s mgis az jutott az eszembe, amikor
elhagytuk Hegyeshalmot - ahol egy rt vesztegelt a vonat, vizsgltk
alulrl, fellrl, majd sztszereltk -, hogy csak ott van az a vonal, ha
nem is ltjuk, mert az osztrk hatron tl valahogy egy csapsra minden
rendezettebb lett, mint itthon. Eltntek az ttt-kopott szerszmosok, a
budik, a szemt a vasti tlts melll, s a hzak ablakaiba musktlik
kerltek. Salzburg utn van egy kurfli az osztrk-nmet hatron olyan
nagyot kellett volna kerlni, hogy osztrk terleten menjen a vast, hogy
inkbb megegyeztek a nmetekkel, hogy tven kilomteren a nmet plyt
hasznljk az osztrkok, s ott meg sem ll a vonat. Pedig milyen j lenne,
ha megllna, ha gy mehetnnek t egyik hatrrl a msikra az emberek, s
nem ellenrizn ket hatrr, vmos, rendr, senki...  Kpzeld elmegy a
vonat Kufstein vra mellett is, ott raboskodtak a magyar urak, akiket
bebrtnztek a jakobinus felkels utn. Pldul Kazinczy Ferenc, a
nyelvszpt. Kpzeld, Innsbruckban melegebb volt, mint otthon Budapesten.
Kedves kis vroska az, bartsgos polgrokkal, mg meg is rtettem valahogy
magamat nmetl, csak arra nem jttem r, hogy ki lehet az a Maximilian
csszr, akirl ezek llandan beszlnek. J hogy a rmaiakhoz tartozott ez
a rsz is valamikor, de ilyen nev rmai csszr nem volt. De nem m. A
knyvtrban alaposan ttanulmnyoztam az sszes rmai csszr lett.
Maximilian nem volt kztk. De az a palota, amit mutattak, hogy ott lakott
ez a szerencstlen Maximilian, sem tnt olyan rginek, hogy mr a rmaiak
idejn llt volna. Vgl rjttem. Ht a Miksa. Ma mr csak gy mondjk a
nmetek, hogy Max. Mi meg, ha azt mondjuk, hogy valaki max, az, ugye, be
van rgva. Haha! Kt napot tltttnk a vrosban, drtktlplyn mg
flmentnk a Patscherkhofelre is. Ht, onnan volt csak meseszp a vros, az
Inn foly vlgye, az m. Odafent egy csom tehn legelszett, meg
krdztt, gy elkeveredtek a turistkkal, hogy alig lehetett ket
megklnbztetni egymstl. Innsbruckbl Mnchenbe mentnk, majd egyenesen
tovbb Prizsba. t az Alpokon Mnchen fel, llegzetelllt volt! Azok a
roppant cscsok, rengeteg erdk. Azutn Mnchenben, amg vrni kellett a
vonat indulsra, kiugrottam a restibe, hogy megigyak egy kors bajor srt.
Az m az igazi sr. Itthon nem tudnak olyat fzni. Utna szpen lefekdtnk
a vonaton, aludtunk egy jt, s Prizsban rt bennnket a reggel. De, hoh,
hogy elbeszltem az idt megint, mr lehet bezrni a boltot. Tnyleg,
egyszer mr eljhetnl mihozznk. Megmutatom neked a prizsi fotkat. Csak
meg kell beszljem a felesgemmel, mert, tanuld meg, kis bartom, a nkhz
sohasem szabad bejelents nlkl belltani.

*

De Felkai bcsi, a cipsz meghalt. Amikor msnap elmentem hozz, az ajtn
felirat fggtt:

Csak cipkiads van.

Flig nyitva volt az ajt. Bementem s egy fekete ruhs, kisrt szem nnit
lttam odabent, a bels helyisgben amint a szerszmokat pakolgatja.

- Valami baj rte Felkai bcsit? - krdeztem, s ersen dobogni kezdett a
szvem.

- A lehet legnagyobb baj - mondta a nni, s felzokogott, s a kezbl
kiesett az r, amit ppen egy dobozba akart beletenni, abba pakolt mindent
az asztalrl, ragasztt, szget, spiccvasat, sarokvasat s kalapcsot.
Felvettem a szerszmot, s odaraktam az asztalra, pont ahov Felkai bcsi
is tenni szokta. De akkor mr az n szemembl is patakzott a knny, a
torkomban meg mintha gombc lett volna, szlni sem tudtam, pedig el akartam
ksznni szegny Felkai nnitl. Kiszdltem az zletbl. Meghalt. Meghalt
Felkai bcsi, t szerettem legjobban ezen a vilgon. Mi lesz most? Mi az,
hogy meghal valaki? s elindultam a Duna fel. Haznk - egyben Kzp-Eurpa
- legnagyobb folyja a Duna. Hosszsga kettezernyolcsazzhatvan
kilomter, magyarorszgi szakasza ngyszztizenht kilomter. Eurpban
csak a Volga hosszabb a Dunnl. Borzalmas lktetst reztem a szven
tjn, fojt rzs szorongatta a torkomat, s llandan knnyek tolultak a
szemembe. Olyan rzsem volt, mint kt ve az isaszegi nagymamm
temetsekor. Hrom vvel azeltt lttam utoljra Nagyit. Amita Anyu
sszeveszett vele a gumikesztykn, nem ltogattuk, s engem sem vittek el
hozz. Hogyisne, hogy mindenfle hlyesget sugdosson a fledbe, meg
ellenem neveljen, mondta Anyu, amikor megkrdeztem, hogy n mirt nem
mehetek ki nyron Nagyihoz. s azutn meghalt, s a temetsre elmentnk.
Nagyi magasan fekdt, fehr vszonnal volt betakarva, a lbnl sok-sok
virg, s a virgoknak nem volt illata, s a helyisgben nagyon furcsa szag
terjengett. Mindenki stt ruhban volt, jabb s jabb emberek rkeztek a
falubl, a bcsik levettk a kalapjukat. s az emberek nagyon szomorak
voltak. Anyu srgrcst kapott, Apunak tbbszr is ki kellett vezetnie a
ravatalozbl. s lassan a gyomrom tjkrl a torkom fel kezdett kszni
valami borzaszt, szorongat rzs, ahogy nztem a letakart halottat, a
szomor embereket, a zsebkendiket a szemkhz emelget fekete kends
nniket s a grcssen zokog Anyut. Akkor megrkezett Terka nni, Nagyi
hga, s odament a Nagyihoz, visszahajtotta a szemfedelt, sokig
nzegette, megsimogatta az arct, s azt mondta hangosan, hogy milyen szp
halott! s az borzaszt volt amit lttam, mintha nem is Nagyi lett volna,
nem, nem  volt, a Nagyi mosolygs volt, pirospozsgs, nem ilyen ijeszt,
ilyen fehr valami, amit mr nem lehet szeretni, amitl csak meneklne az
ember, ha a rmlettl nem gykerezett volna fldbe a lba, s tudtam, hogy
az a magasan fekv, tvoli, mozdulatlan valami mgiscsak az isaszegi Nagyi,
s most s gy kell ltnom t utoljra, s forrsg nttte el a szvemet,
gy reztem, mintha valaki torkon ragadott volna, s mleni kezdtek a
knnyeim, s sszemosdott elttem minden, Nagyi, a bcsik, a kends nnik,
a halott, a virgok, a fekete ruhk, a kalapok a kzben, s gy reztem,
mindjrt megfulladok, s reztem, hogy kivezetnek a levegre, s mr nem
lttam semmit, csak annyit hallottam, amint Apu azt mondja, hogy ltod,
meghlytetted a gyereket is. s rugdostam a kavicsokat az isaszegi
temetben, s egyszer csak megjelent egy nagy, fekete aut, s abba
beletettk a koporst, aminek az oldalrl kilgott az a fehr lepel, ami
Nagyit takarta addig, amg Terka nni fel nem emelte, s abba a kocsiba
beleraktk az sszes virgot is, s az aut elindult, mgtte a pap, s mi
Anyuval, Apuval s Terka nnivel kvettk, s utnunk ballagott a sok
fekete nni meg bcsi, s egyszer csak meglltunk egy mly gdrnl.
Egyszer csak ott lltam a folynl. Nem is nagyon emlkszem, hogy jutottam
el oda. Egy okos szem kis kutya llt elttem farkcsvlva, gy reztem,
rbzhatom magamat, taln ppen  vezetett el a Dunhoz is. Krtszt
hallottam, egy nagy csattanst, majd dhs kiltozst. Amint a kt lovag
jra elfoglalta kiindul helyt, a taps, lrma, kiltozs menten
elhallgatott. Egyszerre olyan mly, olyan hallos csend lett, mintha a
tmeg mg a llegzett is visszafojtotta volna, s n ott tmaszkodtam a
rakpart korltjra, s a megradt folyt bmultam. Koszos volt a vz.
gakat, korhadt deszkkat, manyag Coca-Cols palackokat sodort az olajos
r. Mg dgltt macskt is lttam, fel volt puffadva a hasa. Borzaszt. A
Duna az Alpok s a Krptok kztt ttrve, sok hordalkkal rkezik haznk
terletre. Meleg volt, htgra sttt a nap, a vz visszaverte sugarait.
Egy ideig nztem hunyorogva a hullmokat, azutn elvaktott a fny. s a
ragyogson keresztl Felkai bcsi arca mosolyog rm. J, hogy jssz, kis
bartom, kiltja jkedvvel Felkai bcsi. s lehalktja a rdit. Az ember
szljon, ne a rdi, hallgatni egyedl is lehet. Hanem, gyere, lj ide
mellm a kis smlira. De vrjl, elbb nylj mr be a htbe, tallsz benne
kristlyvizet. Margit-szigetit, nem colt. Az csupa ktrny, magyar ember
olyat nem iszik. Hadd igyk az amerikaiak. Menjen el tle azoknak az esze.
Ha mg van nekik egyltaln. Mr gyerekkortl fogva azt isszk, pedig
ktrny van benne, mint nlunk a Bambiban volt. Hh, a Bambi egy
narancsos, sznsavas dtital volt. A cmkjre zikt tettek. Nagyon
szerettk a gyerekek, egyszer azutn kiderlt, hogy ktrny van benne.
Akkor azt egykettre betiltottk. Bezzeg a colt lehet forgalmazni. Pedig
abban is ktrny van vagy bitumen. Pedig amg szikvizet lehet kapni, nincs
is szksg az ilyesmire. Nem rgta iszom n kristlyvizet sem. Sokig
szikvizet vettem. vegszifonban hozta a Kubinyi szds oldalkocsis
motorkerkpron. Egy boxermotoros Pannnin. Annak mg a hangja is ms
volt, messzirl megismerte az ember. Persze a motor az mr modern dolog
volt. Azeltt mg lovas kocsival szlltottk a szdt, akrcsak a srt.
Azrt hvjk azokat a vaskos igavonlovakat srs lovaknak. Szval, az reg
Kubinyi msnaponta hozta nekem a csert. Persze volt ahova gyakrabban ment,
a Bognr borozban pldul naponta ktszer is megfordult, nyron mg
hromszor is. Azutn bejttek ezek a palackos svnyvizek, meg az dt
automatk, szegny Kubinyi szdsnak egyre fogytak a megrendeli. Vgl
elfogyott maga a szds is. s elfogyott a Felkai bcsi is. Srva fakadtam.
Valaki nyalogatni kezdte a lbamat. Az okos szem, kicsi, korcs kutya
vigasztalt. Hanem egy nagy farkaskutya dhs morgssal neki ugrott, s
elkergette. Max, hagyd! Max felhagyott az ldzssel, s dobott egy pisit.
Elindultam lefel a Duna bal partjn, ki tudja, taln el is megyek egszen
odig, ahol legnagyobb baloldali mellkfolyja, a Tisza belefolyik. Eurpa
msodik leghosszabb folyja nagy terletrl gyjti ssze a vizet.
Jelentsebb jobboldali mellkfolyi az Alpokbl erednek: Inn, Drva, Szva.
Bal oldali mellkfolyi kzl haznk terletn tfolyik a Tisza. De mekkora
lehet ott a vz, ha mr itt ilyen magas? Az als rakparton haladtam tovbb.
Kajakosok eveztek felfel, odat a szigeten egy csoman napoztak. Egy
tteremhajhoz rtem. A korlt mgl Felkai bcsi integet felm, s azt
mondja, hogy nincs jobb, mint a rezg kocsonya. Az ember jl megpaprikzza
a tetejt, de van aki citromlevet csurgat r. n meg mg egy kis borsot is
teszek a paprika mell. gy kszl, hogy egy nagy lbosba beleraknak egy
fl csontozott disznfejet, egy fstlt cslkt, kt kettbe hastott
krmt, hat flt. J szorosan megtmik vele a fazekat, s annyi vizet
ntenek r, hogy ellepje. n pldul fpincr akartam lenni. Mghozz a
Montmartre-ban, ahov az rk, meg az riemberek jrtak. Az volt m a
kvhz. s a fpincr mindig olyan elegns volt, fnylett a cipje, s
fehr csokornyakkendt viselt, s frakkot. s  volt a fnk, s 
ellenrizte a tbbiek ruhjt s a pnzt. Bizony, a fpincr tekintlyes
ember volt.  kldtt Jzsef Attilnak kis irodalmit.  adott klcsn Rejt
Jennek.  konyakozott Molnr Ferenccel.  vezette a grfokat az asztalhoz.
 segtette a baronessek al a szket.  ajnlotta az telt. Csak rnzett
egy vendgre, s mr tudta is, hogy iszkos, gyomorbeteg vagy pkosztos-e
az illet. s akkor mr mondta is hogy mit javasol. Az urak gyakran a
fpincr miatt jrtak egy tterembe. Bizony, a pesti polgroknak sajt
fodrszuk, szabjuk, virgrusuk volt. s az igazi riembereknek sajt
fpincrjk is. Egy hal bukott fel a vzbl. Lncos kutyt vezettek el a
rakparton. Felkai bcsi a korltnl ll s rendletlenl mesl. Hiba
csinltam meg egyedl az els cipmet. Akkoriban mr nem lehetett csak gy
cipsz az ember. Ki kellett jrnom az iparitanul iskolt is. Ott ngy v
alatt nem tanultam annyit, mint az els flvben az reg Auschilnl. Felkai
bcsi asztalra sonkt tesz a pincr, ftt tojst, s ecetes tormt, mint
amit hsvtkor enni szokott. Felkai bcsi lel, s enni kezd. Ez a tojs
sonkalben ftt, mondja. Ez a legfinomabb az egszbl, majd megltod. A
felesgem a legnagyobb fazkban fzi a sonkt, hogy harminc tojs mell
frjen. A sonknak az a titka, hogy nagyon lassan kell fzni. Sokan
kuktban ksztik, gy nem lehet kiszmtani az eredmnyt. Egyik sonka
kemnyebb, a msik szrazabb, a harmadik ssabb. s ha a vgn kemny
maradt, akkor jra odateheti az ember. Hanem, ez a sonka igazn finom. Ezen
a hajn a felesgem a szakcs. De hozzk mr ki a tbbi finomsgot is, itt
van az n kis bartom, az nem trfadolog! Az omni szultn gyakran jr
minlunk, de a kis Meyer! Mallosol kavirt ide s mell orosz pezsgt. De
nem, mindjrt francit hozzanak, Laurent Perrier-t. Kaszin tojs, torms
sonkatekercs, szardellahabbal tlttt paradicsom, roquefortkrmes paprika,
francia salta, svd gomba, orosz hssalta legyen hamar az asztalon, na
meg hideg libamj zsrjban, kocsonyzott htszn s pcolt kacsamell. s
mindenfle stemnyt, krmest, dobostortt, rtest is ide. Hoh kis
bartom, gyere csak, Isten hozott, hideget rendeltem neked, hogy ki ne
hljn, amg kedvedre csemegzel. Elkiltottam magamat, hogy Felkai bcsi!
Felkai Bcsi! Ht mgsem igaz? s hanyatt-homlok rohantam fel a hajhdon
Felkai bcsihoz, hogy megleljem, megcskoljam, hisz t szeretem legjobban
ezen a vilgon, s mgsem halt meg. A hajhd tetejn egy pincr llt elm,
s azt krdezte, mit ordiblok. De hiszen itt van a Felkai bcsi, hebegtem.
Mirt, kicsoda az a Felkai bcsi? Az n...  az n nagyapm, suttogtam. A
pincr azt mondta, hogy nincs itt semmifle Felkai bcsi. De hiszen ott a
van a korltnl, gyzkdtem a pincrt. Azonban ott, a korltnl, ahol az
imnt ltni vltem t, nem Felkai bcsi lt, hanem egy vaskos, ltnys
alak.  Kosztagosz r, kedves vendgnk, mondta a pincr. Minden pnteken
nlunk ebdel, ha Budapesten jr. Igazi riember. Fldbe gykerezett a
lbam. De n...  Nem tudtam, mit mondjak, olyan hihetetlen volt az egsz.
Meleg van, haver, mondta a pincr, azzal karon fogott, s leksrt a
hajhdon. Nem mertem felnzni a partrl, de azutn fl szemmel mgis...
Csupn azt a vaskos vendget lttam, az riembert, Felkai bcsi egszen
eltnt. Vagy mgsem?  lenne ott azon a ktlbakon? Tengerszsapkja is van
Felkai bcsinak? Most nzd meg, kis bartom ezt a vackot, mrgeldik Felkai
bcsi. A hres olasz cipk. Brtalpnak adjk el, pedig valjban manyag,
amire rragasztanak egy hrom millimteres brrteget. Aztn gy kilyukad,
hogy ihaj. Ugye, mert br, dupla ron lehet adni. Haj, mennyi gazembersg
van a vilgon. Amgy, forms a cip, a divatvonalra, a tetszetssgre
nagyon gyelnek az olaszok. De mi van a csinos kls mgtt? Nagy zsivnyok
m az olaszok. Annak idejn a hatvanas vekben, amikor mr lehetett
Nyugatra utazni, mert bizony az tvenes vekben, meg a hatvanas vek elejn
nem lehetett, nos, sokan mentek Olaszorszgba. Ht, ahogy visszafel
indultak a buszok s mg a hatr eltt meglltak, elleptk a turistkat az
rusok, akik csodaszpen becsomagolt, j anyag ingeket nyjtottak be az
ablakon fillrekrt. Ilyen csomagols holmit mg a Luxus ruhzban sem
lehetett kapni, s plne nem ilyen olcsn. Ht, sokan utols fillrjket
ezekre a szp ingekre kltttk, de mr kibontani, megnzni nem volt id,
mert indult a busz. Csak, miutn hazartek, akkor derlt ki a viccfene, a
szpen becsomagolt ingeknek nem volt hta. Na, most meg a talp nlkli
olasz cipnek van itt a divatja, mert hogy viszonylag olcs. Persze, ott
kint is megveszik. Csakhogy az olaszok egy vig hordjk a cipt, azutn
eldobjk, s jat vesznek. Nlunk viszont sok a szegny ember. Ahogy apm
is megmondta. Mg szerencse, hogy a felesgem sttt meggyes rtest,
klnben megtne a guta. Azzal Felkai bcsi beleharap a cipbe, s a
cipbl meggyl frccsen az ingre. Nem mertem megszltani. s nem is
cipt tart a kezben, hanem egy nagy, brkts knyvet, a Rvay Lexikon
egyik ktett, abbl olvassa, hogy a knyvtrban nagyobb rend van, mint a
vilgban. Ebben a rendben persze hamar megtalltam a megfelel
szakirodalmat, amibl a knyvtri rendszerezs mdszertanval
megismerkedtem. De nem ez volt a nagy dolog. Folytonosan abban a
knyszerben ltem, hogy nekem olvasnom kell. s valamennyi katonatrsamat
arra buzdtottam a szzadkrletben, hogy jjjn le a knyvtrba, s minl
tbbet olvasson. Persze, kinevettek, mert a katonnak annl sokkal drgbb
a szabadideje, hogy olvassra pazarolja. s mindenkinek. s soha nem fogjuk
felpteni egy j kor Bbelt...  s egszen kzel mentem hozz, s egy
nmet turistba botlottam, aki a kk szemeivel felnzett az tiknyvbl,
gy krdezte, hogy kann ich dir helfen? Nem mertem mg egyszer rnzni,
csak baktattam tovbb leszegett fejjel, sorban suhantak el mellettem az
autk, s n gy lttam, mindegyiket Felkai bcsi vezeti, de nem,  az, aki
most az autk kzt tszalad, s ezen az oldalon mr vrja valaki, egy
harminc v krli fick. Gondolja meg, Rmban nem viselhetett tisztsget
az, aki nem szolglta le a ktelez tz vt a hadseregnl, magyarzza neki
Felkai bcsi. Nem tudom, mihez kezdtek volna ott ezek a mai politikusok,
nmelyikk olyan nyeszlett, hogy nem csak katona nem volt, de letben mg
ceruznl nagyobb trgyat nem fogott a kezben. s akkor k nyilatkoznak a
katonasgrl, hogy zsoldoshadsereg kell. Pedig Rma akkor bukott el, amikor
zsoldoshadseregekre hagyatkozott, amikor a harcedzett polgrok helybe
gylevsz bandk lptek, akiknek vgl is mindegy volt, hogy kiket
fosztanak ki, csak meglegyen a hadizskmny. s megknlja cigarettval a
fickt. Erre az pofon vgja Felkai bcsit, akinek a kezbl kiesik a
cigaretts doboz. Felkai bcsi le akart hajolni, de a fick taszt rajta
egyet, s arrbb rgja a cigaretts dobozt. s azt mondja Felkai bcsinak,
hogy  majd megtantja neki, hogy mi az let, s hogy Felkai bcsi milyen
szemt. s elveszi a cigarettjt. s ahogy lltam ott, megszltott az
egyik guberl, hogy mit bmulok mr. A msik, akinek az orrbl folyt a
vr, az sem Felkai bcsi volt. Gyorsan elszaladtam onnan, s baktattam
tovbb dlnek, a Duna torkolatvidke fel. A Duna haznkat s az Alfld
terlett elhagyva Szerbia s Romnia hatrn tri t a Krptok vonulatt,
a hossz, keskeny Kazn-szorosban. A Kazn-szoros kijratnl (Vaskapu)
duzzasztgt s erm pl. A Duna a torkolatnl hordalkt lerakja, mert
elrte a Fekete-tenger szintjt, esse megsznt. Lerakott hordalkt gakra
bomolva kerlgeti. A folyam most olyan szn volt, mint Felkai nni
halszlje. A Margit-hdnl turistk zsfoldtak be a Hfehrkbe. Ahogy a
hajcska tvolodni kezdett a parttl, a vrostl, a vrost tkarolja a
kanyarg foly, s ezsts prban rad t a szeld halmokon s a kzps
sk mezn. Vgigtekinthettek hrommilli ember otthonn, boltjain, temetin
s templomain, s lthatjtok a Montmartre dombjt, ahol egykor Mercurius
temploma llt, s ahol Szent Dnesnek fejt vettk...  Kvethetitek a foly
tjt, lthatjtok, hol mlenek bele a csatornk s a Marne, s meslhetsz
a lnynak a vikingekrl, akik a kilencedik szzadban glyikkal feleveztek
a folyn, s az akkori utasemberek kedlyes szoksa szerint szekercvel
lekaszaboltk a partmenti fldmveseket, vroslakkat. Edith Piaf dala
csendl fel, a Padam, Padam. s ahogy tvolodik a haj, gy lesz mind
hangosabb a zene, a dal, de Edith Piaf mr nem egyedl nekelt, hanem
Felkai bcsival odafnt a hangulatos hajbrban, s cseng az nek, s suhog
a selyemruha, s zizeg a selyemharisnya, s Felkai bcsi kezet cskol
Edithnek, s al segti a szket, s Laurent Perrier pezsgt rendel neki,
amelyiken a pisil kisfi van, a Maneken Pis, aki a Brsszeli ftren is
ott ll s pisil jjel-nappal, mert Brsszelben nem zrjk el llandan a
vizet, mint Budapesten, a pezsghz normandiai osztrigt vagy bergeni
fstlt lazacot hozat Felkai bcsi szezon szerint, s egytt csemegznek,
s sszekoccintjk a poharaikat, Padam, padam, padam, csendlnek a
kristlyok s Edith mosolya rvillan Felkai bcsira, s isznak, s a pincr
jra tlt, s a pezsgsveg visszakerl a jeges vdrbe, s Felkai bcsi
htn vgigfolyik egy verejtkcsepp, azutn mg egy, s izzadni kezd a
tenyere, s Edith elveszi selyem szegs, klnivel titatott, batiszt
zsebkendjt, s letrli a verejtket Felkai bcsi tenyerrl, homlokrl,
s sszer a trdk, s mr csak Felkai bcsi nekel, a mesemond cipsz,
nagyapa...  Felkai bcsi! Hov mentl? Hol vagy most? Gyere vissza! Eleget
jtszottl velem! Szksgem van rd. Nem a csokoldra, a kocsonyra, a
halszlre - Rd. De hiba, nem volt vlasz. Csggedten mentem tovbb
lefel. Hov msz fiacskm? - fordult hozzm valaki. Nem tudom, mondtam.
Lefel, tettem hozz. A Lnchdhoz? A Vigadhoz? - krdezte egy magas
bcsi. A Vigadhoz - hagytam r. Akkor legjobb lesz, ha villamossal jssz,
mert mg elt valami, azzal megfogta a karomat. Flmentnk a lpcsn,
tkeltnk a zebrn, majd az aluljrn keresztl a villamos vgllomsra
rtnk. Klassz ilyenkor a gyerekeknek, mondta a magas rge. Sznid van,
kedvetekre mehettek moziba, focizni, akrmi. Bizony, soha nem lesz jobb
dolgotok, mint amg dikok vagytok. Nagy hzak kzt szott el a villamos,
majd a Parlament eltt, vgl kirt a Dunhoz. Az risi vztmeg lassan
hullmzott a lemen nap fnyben, olyan vrs volt, mint a Lefkovics bcsi,
a Gelb nni, az Auschil gyerekek s mindazok vre, akikrl Felkai bcsi
meslt, akiket az als rakpartrl sorban belelttek a Dunba szzval,
ezrvel, kisgyerekek, asszonyok meg regemberek vre, akiket elhurcoltak az
otthonukbl a nyilasok s vgtelen menetoszlopokban hajtottak a Dunhoz,
hogy lemszroljk ket, miutn trelmesen kivrtk a sorukat a fagyos
jszakban, akikrt senki nem ajnlkozott bajnoknak, akikrt senki nem
szlt, akikrl senki nem beszlt, pedig brahm, Izsk s Jkob istenhez
imdkoztak, akivel a keresztnyek Jzusa j szvetsget kttt, k voltak a
zsidk, akiket messze elsodort a vz, az Alfldn, Szerbin, Romnin, a
Kazni szoroson s a Duna-deltn t a Fekete tengerbe, ahonnan egykor a
viza s a sregtok Budapestig felszott.

*

- A Vigadnl vagyunk - mondta valaki.

Leszlltam a villamosrl, s csak mentem elre. A Vrsmarty-tr meg Vci
utca egszen olyan volt, mint a fldrajzknyvben az utcakp Kair
vrosbl. Az rusok egyszeren a fldre tertettk portkikat,
cserptlat, sznyeget, foszforeszkl hernyt. Tehetetlenl sodrdtam az
utcanp kzt, mint az a felpuffadt macska a Dunban. Arabok, cignyok,
grafikusok, parasztasszonyok kavarogtak krlttem, ravasz szemek
villogtak, torz szjak vltztek:

- Tauschen, change, cambio!

- Pioneer magnt, olcsrt!

- Madame, Portrt, Karikatur?

- Szp hmzett tertt tessk!

Megszdltem. Visszamentem a Dunhoz, de ott is nagy volt a tmeg. Egyedl
vagy prosval stl, j szag ncik jttek-mentek a stnyon, utcai
zenszek, turistk idtlenkedtek, s a sok ember kzt olyan egyedl reztem
magamat. Rm esteledett. Egyszer csak megllt elttem egy kiss dlngl
manusz, akibl hasonl szag radt, mint Apbl a hatodik veg sr utn.
Apnak pedig ilyenkor mg a szokottnl is gyorsabban megldult a keze. s,
jaj, de slyos keze volt! De ez az ember kedvesen nzett rm. Meg, nem is
volt olyan kigyrt, mint Apu. Egszen trkeny keze volt.

- Nincs hov menned, kis bartom? - krdezte.

- Nincs - vlaszoltam.

- Gyere, szvesen ltlak.

*

Mikzben a Petfi-tri hzban a fldszintrl gyalogoltunk fel a harmadikra,
emeletenknt vltoztak a szagok. A magasfldszinten krumplis tsztt
fztek, ami az vodra emlkeztetett. Kedden volt tsztanap, s ltalban
krumplis tsztt adtak. Nha-nha azrt mkos tsztra is sor kerlt.
Terike nni krbement, elszr tsztt szedett mindenkinek, majd rszrta a
mkot, de baromi keveset. Ha valaki krt mg, akkor azt mondta: "ez jr."
s n nem rtettem, mit mond az regasszony, mindenesetre, mkot nem
kaptam. Mkbl nem volt repeta. Krumplis tsztbl igen.

Az els emeleten papriks csirke szagt reztem, az unalomig ismert szagot,
otthon minden szombaton s vasrnap papriks csirke volt galuskval, Apu
hozta a Korntsbl. Ez volt Apu kedvenc tele. Ha tterembe mentnk is
mindig ezt rendelt. n tteremben mindig rntott gombt krtem. "Hogyan,
ht a papriks csirkt nem szereted?" - krdezte mindig Apu az tteremben.
Anyu rlt, ha tterembe megynk, mert akkor nem neki kellett kimosnia a
tertt Apu utn.

A msodikon halszag s ismeretlen fszerek illata terjengett.

- zsiai illatok - mondta a trkeny kez bcsi. - Itt a kilencesben
knaiak laknak. Csuda jkat fzhetnek. Te mr ettl knait?

- Nem - feleltem.

n mg soha nem voltam knai tteremben. Anyu szeretett volna elmenni
knaiba, de Apu mindig azt mondta, hogy hlyesg, azok plcikval eszik a
rohadt rizsket, klnben mg a papriks csirkt sem ismerik.

- Na majd egyszer elmegynk egy knai tterembe - mondta a bcsi, s
megllt a lpcsfordulban. - Nagyon rdekes, biztos fogod szeretni. Tudod,
nem mindegy, hogy kivel eszik knait az ember. Elszr Stokholmban jrtam
knai teremben, de egy olyan pasassal, akinek fogalma sem volt a knai
konyhrl. ssze-vissza locsoltuk a tnyrunkba az des, a savany, a
csps szszokat, s a tetejbe mg kenyeret is krtnk. Sokig azt hittem,
a knaiak moslkot fznek. Vgl Londonban egy knai hvott meg vacsorra.
letem egyik legnagyobb gasztronmiai lmnye volt. Elmesltem neki
stockholmi vacsormat. Finoman mosolygott. "ltalban a helyes arny
megtallsn mlnak a dolgok" - mondta, s adott nhny tancsot. Aszerint
vlasszam meg a trsasgomat, hogy mit akarok enni. Knaival soha ne menjek
olasz tterembe, de svddel se knaiba. Legjobb persze, ha egyedl megyek
vacsorzni, mert gy tudom gondtalanul tadni magamat az telek
lvezetnek. Csak olyan knai tterembe menjek be, ami tele van knaiakkal.
Lehetleg ment vlasszak, mert a legjobban a knaiak tudjk, hogy milyen
sorrendben rdemes fogyasztani az teleiket, milyen meglepetsekkel
szeglyezzk a knny fogsoktl a csps telekig vezet utat. Vgl,
kacsa mindig legyen a menben, mert a kacst egyetlen konyha sem tudja
olyan porhanysra stni, mint a knai.

Tovbb indultunk. A harmadikon pirts szag volt. De sokszor ettem az
isaszegi Nagyinl fokhagyms pirtst. Egyszer Anyunak is mondtam, mennyire
szeretem a fokhagyms pirtst. "Ugyan fiam, csupa bds lesz tle a szd"
- vlaszolta erre Anyu.

- Ehetek fokhagyms pirtst vacsorra? - krdeztem hirtelen.

- Ht persze, ha szereted - hangzott a vlasz. - De nem biztos, hogy van
itthon fokhagyma. Mindegy, ha nincs, lemegynk a Vitamin-portba.

*

Volt otthon fokhagyma. s Robi - mert azt mondta, szltsam csak Robinak,
s nyugodtan tegezzem, amikor felrtnk a laksba - leltetett, s gy
ugrndozott krlttem, mint az isaszegi Nagyi. Sttte nekem a kenyeret
kenyrpirt gpben, s drzslte r a fokhagymt, gy krdezte:

- Pirtsak mg?

s amikor azt mondtam neki, hogy ksznm, elg, mert tnyleg, csak akkor
kezdett el  is enni. Nem zablt, mint Apu. gy evett, mint aki nem hes,
s ivs eltt megtrlte a szjt szalvtval. Inni viszont legalbb annyit
ivott, mint Apu. De nem mrges lett tle, hanem inkbb olyan elgondolkoz.

Csngettek.

Egy bomban rkezett. Finom klni illat radt a nagy csigs, fekete
hajbl, amit llandan megrzott, s csupa mosoly volt az arca, de a szeme
nem mosolygott.

- Ht ez a kis bka meg kicsoda? - krdezte.

- Hogy is hvnak, fi? - krdezte Robi.

- Meyernek - mondtam. - Meyer Jnosnak.

-  a kis Meyer - mondta Robi a nnek.

- s akkor mi van? - krdezte a n, s megrzta a hajt.

- Akkor hagyd bkn.

- Hol szedted ssze?

- Az utcn.

- Nem is tudtam a pedofil hajlamaidrl.

- Fogd vissza magad.

- Mirt, most ez itt marad?

- Nincs hov mennie.

- Ht ez isteni. Valahol sszeszed egy ilyen gyereket, eteti, jl tartja,
tlem meg egy cipt is sajnl.

A n csak gy doblta a hajt.

- Szllj le a gyerekrl! - mondta Robi de olyan hangsllyal, hogy Anyu mr
meneklt is volna a frdszobba, ha Robi Apu lett volna.

De a n felrhgtt.

- Csak nem azt akarod mondani, hogy...

- De igen, menj el, elegem van belled - azzal Robi mr tuszkolta is kifel
a laksbl.

- De velem nem lehet csak gy...  - prblt ellenkezni a n.

- De igen, lehet.

Robi rcsapta az ajtt, s nagyot shajtott.

- Megyek a rendrsgre! - hallatszott kintrl.

- s mit mondasz, hogy kidobtak egy idegen laksbl?

A lpcshzbl mg egy ideig ingerlt csapkods hallatszott, majd csnd
lett.

Lelkifurdalst reztem. Nem egszen rtettem, mi trtnt, de azzal
tisztban voltam, hogy miattam trtnt valami.

- Robi...  Robi bcsi - mondtam. - Ne haragudj.

A frfi gyngden nzett rm.

- Rd? Ugyan.

s a vllamra tette a kezt.

- Zongorzzak neked valamit? - krdezte. - n ugyanis zongorista vagyok.
Brzongorista.

tmentnk a msik szobba.

Nekem mg soha sem zongorztak. A hangszert sem nagyon ismertem, de
reztem, hogy most valami kellemes dolog vr rm. Felkai bcsinl reztem
hasonlt, amikor rmutatott a kis smlira, hogy ljek le, mert akkor Felkai
bcsi meslni kezdett.

*

Ht, Robi jtka nagyon tetszett. Taln amikor Felkai bcsi feltette Edith
Piafot, az volt olyan j. Szp dolgokat jtszott, amilyeneket nem lehet
hallani a Juventus rdin, meg sehol sem, most jttem r, hogy az nekra
is milyen fraszt, pedig Joli nni is szokott zongorzni, de tk lassan,
s kzben idtlenl mosolyog, s ha befejezi a jtkot, mindig krdez
valami hlyesget, amire csak a Kis Nndi vagy a Boros Juli tudnak
vlaszolni, a kt strber, mert k zenei iskolba jrnak, s ha a Kis vagy
a Boros jl vlaszolnak a zongora utni krdsre, a Joli nni tapsikolni
kezd, s feltesz valami dg unalmas lemezt. Hanem Robi ujjai gy
futkroztak a billentykn, alig brtam kvetni. A mltkor Apu ksbb jtt
haza, anyuval a Spektrumot nztk, ahol termszetfilmet adtak, s a
vadszgeprdot mutattk, annak prgtek olyan gyorsan a lbai, amg a
Thompson-gazellt ldzte, mint Robi ujjai zongorzs kzben. s arra, amit
jtszott, legszvesebben tncra perdlt volna az ember.

Egyszer csak Robi azt mondta, hogy prbljak n is jtszani, de ahogy
hozzrtem a zongorhoz, az olyan szrnyen hangzott, hogy ijedten elkaptam
a kezemet a billentyzetrl.

Robi felnevetett.

- Ugyan - mondta, - senki nem szletik gy, hogy mindjrt zongorzni is
tud. Mg Mozartnak is kellett gyakorolnia, pedig  aztn csodagyerek volt,
t s fl ves korban mr fellpett. Htvesen apjval s nvrvel,
Nannerllel eladi krtra indult, koncertezett Mnchenben, Augsburgban,
Frankfurtban, de mg Prizsban s Londonban is. Kpzeld el, olyan fle
volt, hogy Rmban egyszeri halls utn hiba nlkl lekottzta Allegri
kilencszlam Misererjt. Nem kell megijedni a dolgoktl. Akrki lehet mg
belled, Hny ves vagy?

- Tizenkett - feleltem.

- Tizenkett? n ppen ennyi ids koromban rtam az Ivanhoe boogie-t.

- Ismered az Ivanhoe-t?

- Gyermekkorom kedvenc regnye volt. Sokig lovag akartam lenni. s neked
mi az letclod?

- n kitagadott lovag akarok lenni.

- Kitagadott? Hm. Ma mr nincsenek lovagok.

- Akkor cipsz.

*

Robi hirtelen felpattant.

- H, nekem mennem kell - mondta, azzal kirohant egy ajtn.

- Tudod, egy brban zongorzom jjel, az a munkm - hallottam a szomszd
szobbl.

- Nzhetem a tvt? - krdeztem.

- Ht persze fi, ott a tvirnyt. Tudod, hogy mkdik?

- Nem.

Robi ing nlkl berohant a szobba, bekapcsolta a tvt, majd megmutatta,
hogy melyik gombbal lehet a csatornt vltani.

- Meddig nzhetem a tvt? - krdeztem.

- Ameddig jl esik - mondta Robi, mikzben kiszaladt a szobbl. - Ha
meghezel, megszomjazol, ott a ht, tallsz benne mindent. Legalbbis azt
hiszem.

Legkzelebb fekete ruhban jtt be.

- Ha ellmosodsz, ott van a hlszoba, fekdj le. Ne vrj, n ksn jvk.

Nagyon tetszett Robi ruhja. Ilyet mg nem lttam, fnyes volt a hajtkja.

- Mi van rajtad? - krdeztem.

- Hogy-hogy mi? - Robi idegesen vgignzett magn. - Ja, ez a szmoking.

Azzal elment.

Egyedl nzhettem a tvt. Az j TV 2-n a Herkules ment. Az volt, hogy
elutaztak valami gyapjrt. Az unalmas. Az RTL Klubon a Galla-mappt adtk,
az olyan idtlen. tkapcsoltam a TV 1-re. Ott a Hrad ment. Hogy
megkezddtt az jvidki Duna-hd jjptse, az ellenzk tntetett,
Magyarorszg ragaszkodik a ktezer-kettes csatlakozshoz, magas a Tisza meg
minden. Egyszer csak a sajt fnykpemet pillantottam meg a kpernyn, st
a nevemet is bemondtk, meg azt:

"Valsznleg egy pedofil szemly trsasgban tallhat."

Nem rtettem a szt, amit mr a hajrzs n is mondott de, hogy sajt
magamat lttam a kpernyn, megzavart, st megrettentett. Akkor engem most
mindenki ltott. Apu, Anyu, Piroska nni, az osztlytrsaim. Hevesen
dobogni kezdett a szvem, ht soha sem lesz vge? Most mr egsz este rlam
lesz sz a televziban? De mr a halszlfz versenyrl volt sz, amit
Bajn rendeztek. Eszembe jutott Felkai bcsi. De tudott a halszlrl
meslni. Sajnos mr nem krdezhetem meg tle, hogy milyen halszlt fznek
Bajn. Peregni kezdtek a knnyeim. Mg egy kicsit nyugtalantott az az
elbbi hr, amit magamrl lttam. Taln mgis felhvhatnm Anyut, vagy
szlnom kellene valakinek, hogy nincs semmi bajom. De vgl is kinek?
Visszakapcsoltam a TV kettre. Az Egyszemlyes hadsereg ment. Az j. Chuck
Norris. Karats manusz. Egyedl van, s mindenkit lever. Tisztra mint egy
lovag.

*

Elaludtam az Egyszemlyes hadsereg alatt. Kezemben volt a tvirnyt. A
kperny tiszta mkos volt, s vibrlt, s sustorg hang hallatszott. Arra
bredtem fel, hogy Robi hazajtt, de n gy tettem mintha aludnk. Fltem,
hogy most megver, mint Apu, amirt nem kapcsoltam ki a tvt. Robi azonban
flm hajolt, vatosan kivette a kezembl a tvirnytt, s kikapcsolta a
tvt. Azutn bement a hlszobba, meggyazott, majd gyngden alm tette
a karjt, s felemelt. Mint aki mly lomban nem is tudja, mit csinl, a
nyaka kr fontam a karjaimat. A lehelete olyan szag volt, mint Apu
nagyon sok sr utn. Apu ilyenkor t. Robi nyakbl finom klni szag radt.
vatosan lefektetett az gyra. Lehzta a cipmet, s betakargatott. n meg
egyre nehezebben sznleltem az alvst, mert mr a knnyeimmel kellett
kszkdnm. De Robinak, ahogy letette magt mellm az gyra, mr
hallatszott is az egyenletes szuszogsa.

*

Amikor felbredtem, mert pisilnem kellett, lttam, hogy a msik szobban g
a villany, s Robi magba roskadtan l az rasztal eltt. Alig
hajnalodott, s Robi az elbb mg bksen szuszogott mellettem. Odamentem
hozz:

- Valami baj van, Robi? - krdeztem.

Olyan hls szemekkel nzett rm, ahogyan csak Felkai bcsi tudott nzni.

- Semmi - mondta. - Csak egyms utn kt nagyon rossz lmom volt.

- Mesld el, Robi - krleltem.

- Ht, nem igazn...  Vgl is mindegy, egyszer gy is mindent megrtesz.
Szval, az els lmomban valahogy gy alakult, hogy a bartommal egytt
tbb embert megltnk, persze mindig nvdelembl. De miutn mindig nagy
verekedsek meg lvldzsek voltak, mint az amerikai filmekben, a
rendrsg azt hitte, hogy veszlyes nemzetkzi bnzk vagyunk, s
meneklnnk kellett. Menekltnk autn, tehervonaton, hajn, mindig, s
meglptnk a rendrk ell, tbbszr tzprbajt is vvtunk velk. Vgl
mgis elfogtak bennnket - a rendrnk. A buta rendrket egy tjrhzban
lerztuk, s akkor a msik kijratnl ott vrtak a rendrnk. Rgtn
megrtettk, hogy valaki kptt, s ezek a csinos lnyok rendrk, s
bekertettek bennnket, le is szedhettk volna mindahnyat, de nem tudtunk
lni azokra a nkre. Ellenlls nlkl hagytuk, hogy elfogjanak. Istenem,
micsoda nk voltak azok! Gynyr, Kleoptra-frizurs amazon mindahny,
brcskokbl ll vllvrtjk bal mellket fedetlenl hagyta, s olyan
forms melle volt mindegyiknek, mint az rett alma. A vrtjkrl megint
csak brcskok csngtek al szoknya gyannt, de azok sem takartak semmit.
Gyakorlatilag meztelenek voltak a drgk, azok az szveszten csodlatos
nk, az ember megrlt volna rtk. De a szemk jghidegen meredt a
semmibe. Soha nem nztek rnk, soha nem nztek semmire. Jobb kezkben
korbcs volt, bal kezkben valami fogfle. Bevittek bennnket egy szk
szobba, ahol szkbe szjaztak bennnket. Azt hittem, mindjrt kezddik a
knzs. De nem. Valaki krdseket tett fel neknk, a nk meg ott lltak
krlttnk, azok a gynyr nk. Persze nem ismertnk be semmit. Akkor
egy-egy fogt csptettek rnk alul. Kivert a hideg verejtk. Most ramot
vezetnek belm ezek a nk, akiknl csodlatosabbat mg letemben nem
lttam, s akiket annyira tudnk szeretni. Nekik n csak egy trgy vagyok.
rjt volt a helyzet, mindennel szmot vetettem, mindenre felkszltem,
csak arra a mltsgteljes hangra nem, ami hirtelen felcsendlt: "Az rk
anya mindenhol veletek van, elle nem meneklhettek."

- A msodik lom mg szrnybb volt. Tjfutversenyen vettem rszt egy
mediterrn szigeten. A plya egy tengerblt krlvev kopr szirtfal
peremn kanyargott. Ha rosszul lpek, a szz mter mlyen hullmz, azrkk
tengerbe zuhanok. Szerencsre sohasem zavart mlysg, sem magassg, gy
elg hamar vezet helyre kerltem a versenyen. Az egyik ellenrzsi pontnl
azonban hrt vettem, hogy egy lny a magas sziklkrl a hullmok kz
vetette magt. Borzalmas elrzetem tmadt, nem a bartnm volt-e. A
plyafelgyel szerint hossz haja volt a lnynak. Istenem! rjngve
krdeztem, milyen szn volt a haja. Szke volt vagy barna, esetleg fekete?
A felgyel szerint fekete. Azt hittem, megrlk. A bartnm is fekete
haj volt. Nyomban otthagytam a versenyt, s a baleset sznhelye, az bl
fel rohantam egy meredek lejtn. Az blben egy elhagyott gyr llt.
Teremrl teremre rohantam, sehol egy lelket nem talltam, s minden gp
llt. Ksrteties volt. Hirtelen tompa zajt hallottam, egy tvoli gp
zakatolst, melyen mintha ni sikoltozs szremlett volna t. A zaj
irnyba futva elhagyott mhelyek sorn t egy terembe jutottam, ahol egy
szerencstlen nt lttam, aki esztergagpbe csptette hossz szke hajt,
gy akart vgezni magval, de csak az arct zzta ssze. Kikapcsoltam a
gpet, elsseglyben rszestettem a lnyt, s hvtam a mentket. rdekes,
a telefon mkdtt a gyrban. A mentk azonnal kijttek, de a beteg
elltsa eltt mindenron engem akartak visszavinni a versenyre, alig
brtam rbeszlni ket, hogy ne velem foglalkozzanak. A gyrnak sajt
mlja volt, azon egy mentcsnak himblzott. Abban a pillanatban, amikor
beszlltam a csnakba, s a kezembe vettem az evezt, az blben szemkzt,
egy kiszgell szikla peremn megpillantottam a bartnmet. Teli torokbl
felvltttem, hogy ne, vrjon, s teljes ermbl evezni kezdtem. A
kvetkez percek rknak tetszettek, pedig igen gyorsan odartem, hangomat
sokszorosan visszavertk a szirtfalak, a kzeli kiktvrosbl tbb
menthaj is a helysznre indult, a bartnm, Alz pedig ott llt a
sziklaperemen. Megvrta, amg a kzelbe rek, s akkor vetette a mlybe
magt.

*

Nagyon szp porceln tnyrokbl ettk a reggelit, s ittuk a tet. Robi
azt mondta, hogy a kszlet meisseni. Meissenben tallta fel az eurpai
porcelnt Bttger, egy alkimista, mikzben az aranykszts titkt kereste.
Ez kszlet a nagymamjrl maradt Robira, aki megmutatta a jelet, hogy
mirl lehet megismerni a meissenit. Az isaszegi Nagyirl nem maradt rnk
semmi. A halotti toron Anyu s a Terka nni sszevesztek kt vg vsznon,
amit Nagyi hsz vvel azeltt Terka nninek grt. Vgl is Anyu tengedte
a vsznat Terka nninek, mert azt hitte, hogy rkli a hzat. De azutn
Anyunak el kellett mennie a kzjegyzhz, aki felolvasta a vgrendeletet,
amelyben Nagyi az isaszegi asszonykrusra hagyta a hzt. Anyu teljesen
kiborult, aznap este egytt srztt Apuval, aki minden veg srnl
elmondta, neki, hogy hlyesg volt a rohadt gumikesztyk miatt sszeveszni
Nagyival, meg klnben is jl elvoltam n ott nyaranta, s Anyu minden veg
sr eltt felzokogott, de a vgn teljesen olyan szaga lett neki is, mint
Apunak, s azon az estn nem veszekedtek.

Cukrot krtem a temba. Cukorfogval kellett kivenni a cukrot a tartbl.
Ez nekem annyira tetszett, meg minden ott Robinl. A nagy bronz csillrok,
a hatalmas frdszoba, a hl, a zongora, a knyvespolcok a nappaliban.
Annyira j volt, hogy nem a konyhban ettnk, mint otthon, ahol az n
helyem a mosogat mellett volt, s hogy krbe lehetett jrni a lakst. Ha
az ember kiment az erklyre, mr szinte karnyjtsnyira volt a Duntl. De
hirtelen belm nyilallt, hogy Robi most mr biztosan megkrdezi, hogy hol
lakom, s akkor hazavisz. Valamit krdezni kellene tle, s akkor lehet,
hogy elfelejti a dolgot. De mit?

*

- Te hogyan lettl zongorista? - jutott eszembe vgl.

- ltalnos iskols koromban - meslte Robi - sokat kempingeztem a Duna-
kanyarban a nagynnmkkel. Apm, a jl men forvos, akinek az volt a
nyarals, hogy replvel elutazik j messzire, s ott bekltzik egy
lgkondicionlt szllodba, ahol az gyban olvas, soha nem rtette, mi a j
abban, hogy az ember storban alszik, lavrban frdik, s a koszos Dunban
szik. De anym mindig rbeszlte, hogy engedjen el a hgkkal, akik vrl
vre kimentek Kisorosziba, a Duna-partra kempingezni. Ott ismerkedtem meg
az reg Jzsi bcsival, akit mindenki csak Trombitsnak hvott. Jzsi
bcsinak volt egy keel-boatja, amiben csak  evezhetett, mr az is nagy sz
volt, hogy ha valaki belhetett a csnakba. Kpzeld, egyszer Jzsi bcsi
elvitt magval ft gyjteni az esti tbortzhz. De nem csak elvitt, hanem,
amikor beszlltam csnakba, a grgs padra mutatott, hogy odaljek, s a
villkban benne voltak az evezk. Jzsi bcsi azt mondta, hogy kezdjek
hzni, de csak lassan, vigyzva. Egsz ton nem mertem megszlalni. De
amikor kiktttnk, csak megkrdeztem, igaz-e, hogy Jzsi bcsi trombits
volt. "Igaz - mondta az reg - mghozz dzsessztrombits." Azutn egy sz
sem esett kztnk, amg teleraktuk a csnak htuljt fval. "Tudod-e, mi a
dzsessz? - krdezte hirtelen Jzsi bcsi. Akkor n mr t ve zongorztam.
"Persze - vgtam r. - Az afrikai s az angolszsz meldiaelemek egymsra
hatsbl kifejldtt szak-amerikai zene. Dobolt alapjelleg, ritmikjban
meghatroz szerepe van a szinkpnak." Vzbe toltuk a csnakot,
beszlltunk s hzni kezdtnk. Locsogtak krlttnk a habok. "A fent -
mondta Jzsi bcsi -, amikor mr nem tudod, hogy a szlista hol tart a
tmban, az a dzsessz."

- Tbbet nem szltunk hazig. - folytatta Robi. - Hanem az esti
tbortznl, Jzsi bcsi mell ltem. Megettk a halszlt, amit egy
helybli bcsi ksztett bogrcsban, mghozz gy, hogy kt rn keresztl
lass tzn fzte az aprhalakat a hagymval s a fokhagymval, majd
vrsbort nttt bele, s hozz adta a halszeletek, amikor elkszlt, azt
az reg gy tudta szedni, hogy csak l meg halszelet kerlt az ember
tnyrjba, mert a szlks srje teljesen lelt a bogrcs aljra, mondta
is az reg, hogy sokan passzrozzk a halat, ami teljesen felesleges, mert
fzni kell tudni. Amikor mr csak a tz maradkt nztk, s a trsasgbl
tbben is beszdbe elegyedtek egymssal, megkrdeztem Jzsi bcsit, ha majd
hazajn sszel Pestre, nem jtszana-e nekem valamit. "Nem jtszom" -
mondta. "De mirt nem" - kvncsiskodtam. "Dleltt, azt mondtam, hogy
trombitltam. Nem azt, hogy trombitlok." Elhallgatott. A parzs fel-
felizzva hunyorgott az jszakban. "Abbahagytam Soha tbb nem jtszom
senkinek. Mg magamnak sem, mert mr megregedtem, de annyira mg nem, hogy
ne emlkezzem arra, hogyan jtszottam egykor. Fjna minden hang, amit
mellfjnk, vagy amit mr nem tudnk rendesen megfjni. Nincs
nevetsgesebb a vn ripacsoknl. Egybknt tele van velk az orszg."

- Amikor Jzsi bcsi visszajtt Kisoroszibl, mert  ks szig kint
tborozott, elvitt egy dzsesszkoncertre, ahol a nagy Szakcsi Lakatos
zongorzott. Llegzetelllt volt. Vrtam, hogy Jzsi bcsi jabb
hangversenyre visz. De az reg nem hallatott magrl. Ahogy mlt az id,
egyre kevsb remltem, hogy valaha is jra dzsesszkoncertre mehetnk, vagy
egyltaln fogunk beszlni dzsesszrl. Valban, a kvetkez nyron megint
egytt mentnk frt, st, egyedl is evezhettem, de zenrl egy sz sem
esett. De Jzsi bcsi pillantsa, amikor rm emelte, mintha melegebben
fnylett volna, mint azeltt.

-  elbb rezte meg, mint n, hogy az a koncert mit indtott el bennem. Az
addigi unottsg helyett risi lelkesedssel kezdtem a zongorarkra jrni.
Elszr mindenki csodlkozott, a zongoratanrom, anym, mg apm is, br 
nmelyes gyanakvssal fogadta a hrt. Azutn, amikor dzsesszt s boogie-
woogie-t kezdtem otthon gyakorolni, apm rgtn megjegyezte: "Na,
sejtettem. Ez a klyk egyszeren semmi normlis dologra nem kpes." Apm
szigor ember volt, llandan "kihallgatsra" kellett hozz jrni. Engem
mintagyereknek kpzelt el, aki pomponos sktsapkban, fehr trdharisnyban
illedelmesen stlgat vasrnap dlelttnknt a szleivel, s aki majd
mrnk lesz vagy ptsz. Ezzel szemben engem kt dolog rdekelt, a foci s
a zene. Anym tanr volt, megrtbb "Hagyjuk, hadd menjen a maga tjn a
gyerek, gyis boldogulni fog" - csittgatta apmat, aki ksbb mlysgesen
lenzett amiatt, hogy brzensz lettem. Amikor mr tbbet kerestem a
zenlssel, mint , az osztlyigazgat forvos, akkor ltalnos
rtkvlsgrl kezdett beszlni s valahnyszor tallkoztunk, jtszotta a
srtdttet. Mg a hallos gyn is azt mondta nekem, hogy lete csaldsa
vagyok.

*

Reggeli utn Robi megengedte, hogy beljek a sarokkdba. Ht az olyan nagy,
hogy tbbszr majdnem belefulladtam a vzbe, de, tk j. Apu otthon soha
nem engedi, hogy beljek a kdba. Azt mondja, hogy az nknek val dolog.
Pedig az isaszegi Nagyi kertjben volt egy rgi frdkd, nyron azt
telehzta nekem vzzel Nagyi, s amikor a napon elgg megmelegedett, akkor
belelhettem. Volt kt hajm, meg katonim, s tengeri csatt jtszottam.
Abban a kdban nyugodtan lehetett barackot meg dinnyt enni, senki nem
szlt rm, hogy lecsurgatom az ingemet, meg minden. De az volt a legjobb,
amikor a pancsols vgn Nagyi rm nttt mg egy dzsa langyos vizet.

Frds utn Robi megkrdezte, nincs-e kedvem egy pizzhoz. Mert mr enni
kellene valamit, de mg nem vagyunk igazn hesek, hiszen nemrg
reggeliztnk, ilyenkor a pizza a legjobb.

n mg nem ettem pizzt.

- Azonnal meg kell kstolnod, Jnos. Az azzurrik nlkl nem teljes az let
A hatvanas vekben olyan ingeket rultak a turistknak, amelyeknek nem volt
hta. A hetvenes vekben kitn rfolyamon vltottk az utcn a dollrt,
ezerktszztven helyett ezerngyszzat is adtak rte, s mindig csak
ksbb derlt ki, hogy a szznegyvenezres bankjegyktegben minden msodik
ezres zsrpaprbl van. A nyolcvanas vekben robogval a turista mell
hajtottak, s letptk a vllrl a tskt, a fnykpezgpet. A
kilencvenes vekben pedig divatba jttek a bankomatok. Elvileg nagyon
praktikus, csak bedugod a krtydat, s mr kapod is vissza a pnzzel
egytt. De mi van, ha az automata pnzt sem ad, s a krtyt is
visszatartja? Ht az olasz rendrsg tbb tucat olyan "kszlket" tallt,
ami kvlrl ugyan bankomatnak nzett ki, de bell voltakppen csak egy
kabin volt, benne egy szk, azon lt a pasas, aki a bedugott krtykat
szpen elvette, s amikor mr eleget sszegyjttt, akkor olajra lpett.
Szval, nagy kklerek az olaszok, de hangulatos emberek. s mulatni, fzni
igen jl tudnak. A legegyszerbb alapanyagokbl is olyan nyencsgeket
ksztenek, hogy mind a tz ujjadat megnyalod utnuk.

*

- Szval, kt dolgot szerettem letemben a focit s a zongorzst - mondta
Robi a Napoletnban, ahov elmentnk ebdelni. Vagyis hogy jformn csak
lementnk, mert alighogy kilptnk a kapun, mr bent is voltunk a
Napoletnban, ami, ahogy Robitl tudom, Budapest els olasz tterme volt,
a hetvenes vekben lteslt, nem sokkal azutn, hogy a kvlrl baromi
ronda Inter Continental hotelt megnyitottk, ami most ppen Duna Marriot. -
Minden mshoz hlye is voltam. De kt dolog azrt elg egy lethez. Amikor
mg a zongorbl nem tudtam meglni, jl kerestem a focival. s mire
kiregedtem a focibl, addigra szpen kezdtem keresni a zongorzssal.

- Az NB1-ben is jtszottl?

- Persze, a Volnban. A csapat egyik vben kiesett az els osztlybl, a
msikban visszajutott.

- Azrt az NB1-ben nagy lehetett focizni.

- , jobb volt az NB 2-ben. Olyankor pumpltk a pnzt csapatba, hogy
bejusson az NB1-be.

- Azutn abbahagytam a focit. Kiregedtem. Tudod, akkor mr nem j a
ligban. rzed, hogy nem megy igazn, s mindenki ezzel kezd foglalkozni. A
szakemberek, az jsgrk. Megrjk, hogy belltottak a kezdcsapatba, de
mr nem vagy a rgi. Akkor kell visszamenni a grundra. A magunk rmre
csak megkergetjk a brt a haverokkal hetente ktszer. Vgl is, mindig a
sajt korosztlyoddal focizzl. Soha nem fognak kirhgni.

- De ez akkor nem gy van, mint ahogy az reg trombits mondta? -
krdeztem.

- A foci azrt nem mvszet. Azt, hogy rugdosol egy labdt, s ezzel
vltsre ajzod a leltt, nem mrheted ssze a leglgiesebb hangok
elcsalogatsval, mikzben pkhl finomsg hlt szsz a hangulatokbl,
mely sszekt a kznsggel. Tovbb, minden hangszernek megvan a
karaktere. A zongoristk knnyen kapnak nhvelygyulladst, ami vacak
betegsg, de gygythat. A rzfvsok, gy a trombitsok tdeje, azonban
olyan mrtkben kikszl, hogy sokuk a hatvan ves kort sem igen ri meg,
de ha igen, az aktv zenlstl tbbnyire visszavonul.

- Mi az a karakter?

- Ismertetjel, jelleg, rang, jellem.

De j. Aputl soha semmit nem lehet megkrdezni. Ha mgis megprblkozom,
mindig a szobmba kld. Ez a Robi is annyi mindent tud, mint szegny Felkai
bcsi.

Kihoztk a pizzt. Eleinte kicsit forr volt, de baromi finom. A pizza slt
tszta paradicsommal, sonkval s anansszal. A tetejn meg olvadt sajt
van. Tavaly egyszer Anyuval meg Apuval elmentnk a Napoletana mellett. A
Vrsmarty tren jrtunk, mert Apu el akart menni a borvsrba, amit
annyira reklmoztak. De csak ott lltunk a bejratnl, s Apu kromkodott
meg tk zizz volt, hogy belpdjat kell fizetni egy vsrban, gyhogy a
vgn otthagytuk az egszet, be sem mentnk. Ahogy igyekeztnk vissza a
villamosmegllba, Anyu azzal prblkozott, hogy ebdeljnk a
Napoletnban. Apu ekkor szrevette a Harley-Davidson boltot a Rgiposta
utcban, s alaposan vgignzett minden egyes plt, dzsekit, szjat, s
marhra tetszett neki. Vgl a Napoletnra azt mondta, hogy az baromi
drga, meg szar is, mert az olasz kajnak az a lnyege, hogy a paradicsomos
tsztt adjk hsrban, vagy ppen ktszer annyirt, mint amit a j
papriks csirke kstl, egynk csak a Korntsban. Erre Anyu megsrtdtt.

- Nyolcvanngyben szerencssen bekerltem a Liliom brba - mondta Robi. -
Akkor ment haza Gerry, az angol zongorista. Kt vvel azeltt a Rege
presszban vegetltam, s mr nagyon untam, hogy mr huszonhat ves vagyok,
de valahogy nem akar beindulni a plym. Egyik este ppen a Gyngden lelj
t-ot untam a zongornl, amikor odajtt hozzm egy ids tag, s
megkrdezte, hogy tudok-e zongorzni is, mondjuk boogie-woogie-t.
Eljtszottam neki a Telesport zenjt, hirtelen az jutott eszembe. A vgn
nem szlt semmit, csak visszalt a helyre. Azta tudom, hogy egy angolnl
az a j, ha nem szl semmit. Ha elkezdi mondani, hogy remek, plne, hogy
rdekes, amit csinltl, akkor elshatod magad. Aztn, amikor elment,
letett a zongormra egy nvkrtyt.  volt Gerry. Miutn vgeztem a
Regben, siettem a Liliom brba. gy kezddtt.

Robi megkrdezte, hogy nem zavar-e, ha rgyjt. , dehogy zavar, Apu mindig
telebagzta a lakst, veszekedtek is emiatt Anyuval, pedig az is egyik
cigirl a msikra gyjtott, amg le nem fekdt. De akkor elkezdte mondani,
hogy csupa bds lesz az gynem.

- Fura egy alak volt ez a Gerry - meslte Robi. - Els alkalommal rm sem
hedertett, nem is szlt hozzm, de a msora vgn eljtszotta a Telesport
zenjt, de gy, hogy a Szab Jzsef-fle improvizciba mr egy
fgavaricit is beleillesztett. Ez gy ment kt htig. Rohantam t a
Regbl a Liliomba, majd ott ltem hajnalig, hogy a zongorista eljtssza
nekem a Telesport zenjt, amelyet mindig j elemekkel egsztett ki. Hanem
Gerry egyszer csak azzal bcszott a kznsgtl, hogy msnap felttlenl
jjjenek el, mert a vendge lesz egy tehetsges, fiatal zongorista, aki
majd eljtssza a Tico-Tict. Egsz jjel azt gyakoroltam, st, msnap a
Regben is vgig azt nystltem. Meg is krdezte a Gyula, a fpincr, hogy
eddig mirt nem jtszottam. Mert nem krtk, mondtam. Gyula rm nzett, s
megcsvlta a fejt. Nem sokig leszek n mr itt, jegyezte meg, amikor
hamarabb lelptem, hogy mielbb a Liliomba rjek. Gerry szokatlanul fel
volt dobva. Prgtek az ujjai mint a focilabda, s alig pihent valamit.
Egyszer csak megksznte, hogy a tegnapi krsnek eleget tett a kznsg,
mert egy tehetsges, fiatal zongoristt szeretne bemutatni. Valahonnan
elkerlt egy vrs haj, buzerns klsej alak, s leadta a Tico-Tict -
borzalmasan. Majd sztvetett a dh. Azrt ez mindennek a teteje. Gerry
belehrgtt a mikrofonba, gratullt a fiatalembernek, hogy nagyon gretes,
s megkrdezte a kznsgtl, hogy tudja-e mg valaki a jelenlevk kzl a
Tico-Tict. Ht versenyeztetni akar ez a hlyag? Legyen! Kirohantam a
zongorhoz. Azt hiszem, jl csinltam, jtkomat feszlt figyelem ksrte.
Az a vn zsivny alighanem tudta, hogy gy lesz. Nekem nem gratullt.
Msnap este, amikor megrkeztem, a zongornl nem lt senki. Ervin, a
fpincr egy dupla whiskyt tett elm. Ezt Gerry r kldi, mondta s egyben
arra kr, hogy jtsszam helyette, mert aznap ms irny elfoglaltsga
tmadt. Sz szerint gy mondta. Mi ez, valami jabb csel? Nem, Gerry azon
az jszakn tnyleg nem jtt be. Bejtt viszont a tulaj, kezet nyjtott, s
kzlte, hogy mostantl n vagyok Gerry helyettese, majd elkrte a cmemet,
s a telefonomat.

*

Gerry negyvent elejn kerlt Magyarorszgra a Szvetsges Ellenrz
Bizottsg kontingensvel. Mindaddig nem igen vett tudomst a hborrl,
amg porig nem bombztk a brt Coventryben, ahol zongorzott. Akkor
jelentkezett nkntesnek. Sorozsakor megkrdeztk tle, hogy mivel
foglalkozik. Gerry azt vlaszolta, hogy zenvel. Az nem szakma, oktatta ki
a soroztiszt. De bizony szakma, ellenkezett Gerry, mert ugyan mondja meg
neki az rnagy r, hogy a diatnibl hogyan llthat el a tizenktfok
hangrendszer. Rendben van, hagyta helyben az rnagy, de belthatn az
nkntes, hogy ennek a szakmnak a fronton vajmi kevs hasznt veszi majd.
Ezt elismeri, mondta Gerry, de a krds nem arra irnyult, hogy mi a
szakmja, hanem, hogy mivel foglalkozik. Mert  ugyanis szakmja szerint
hangtechnikus. gy azutn Gerry gondoskodott arrl, hogy ott is lrma
legyen, ahol hallgattak a fegyverek. Megjrta Transzjordnit, Egyiptomot,
Sziclit. Mg Tehernba is eljutott, ahol tallkozott Sztlinnal,
Churchillel s Roosevelttel. De nem volt nagy lmny ennyi kretn kzelben
dolgozni, egyikk sem volt tisztban a technikai krlmnyekkel, melyekhez
pedig alkalmazkodnia kellett volna, a sleppjkrl nem is beszlve, akik, ha
a fnkk megjelentek, egy mikrofont, egy zsinrt nem engedtek arrbb
tenni. Mg szerencse, hogy Jaltt az oroszok hangostottk, szerette
mondani Gerry, s oda nem kellett mennie, klnben llandan azt kellene
meslnie az embereknek, hogy mi volt a szerepe a vilg jrafelosztsban.
Vgl Gerry ezredest negyvent elejn delegltk a magyarorszgi
Szvetsges Ellenrz Bizottsgba. Az ezredes magval hozta Gerryt is, br
mszaki feladata itt mr nem volt, mert Magyarorszgon mindent az oroszok
hangostottak. Gerrynek leginkbb a fnke klnfle bizalmas termszet
megbzsait kellett intznie, de nem nagyon bnta a dolgot. Tbb magyar
lnyba is beleszeretett. Az angol nk sehol sincsenek a magyarokhoz kpest,
mondta, nekik csak a fehrnemjk finom, de mire azt lebvli rluk az
ember, minimum hzassgi gretekkel, ezzel-azzal, beletelik egy v. gy
vetdtt el Gerry - szp lnyok nyomn - a Liliom brba. A br mr gy-
ahogy beindult negyvent tavaszn, de a tulaj panaszkodott, hogy nincs
zongoristja, mert elvittk munkaszolglatosnak. gy lett Gerry
msodllsban a Liliom br zongoristja. Azokban a nehz, hbor utni
idkben alig frtek be a Liliom brba azt kveten, hogy Gerry ujjai
prgni kezdtek, s rekedtes hangjn belehrgtt a mikrofonba. Olyan
dalokat mutatott, amilyeneket Budapesten mg soha nem hallottak. Klnben,
Gerry nagy pozr volt, nem kezdett rgtn jtszani, miutn bert a brba,
hanem mg illegette magt, ivott egy whiskyt, rgyjtott, satbbi. Az
amerikaiak meghalnak az ilyesmirt. Vilgsztr lehetett volna odakint. De 
mgsem annak szletett, hanem brzongoristnak. Angliba sem ment vissza,
azt tartotta, hogy ahol az ember egyszer boldog volt, oda soha ne trjen
vissza. Nem lehet ugyangy zongorzni a vilgnak, mint hatvan embernek. Az
els fellpsem utn egy hnappal mr jval tbbet jtszottam a Liliomban,
mint Gerry. Az reg gy elmaradt kt-hrom napra, hogy fiatal kandrok is
megirigyelhettk volna. Vgl gy eltnt, hogy soha nem lttuk tbb. Senki
nem tudja, mi lett vele.

*

Robi rendelt nekem mg egy colt, magnak pedig egy kvt konyakkal.

- Klnben, fura egy hely volt az a Liliom br a nyolcvanas vek elejn -
mondta. - Gondold meg! Kint szocialista munkaversenyt tartanak, felvonulnak
mjus elsejn s neklik a DIVSZ-indult, bent meg fejesek jattolnak az
alvilgi figurkkal, Laurent Perrier pezsgvel koccintanak, s mindenkinek
az lben egy luxuskurva l. Egymssal versenyezve dobltk a szzasokat a
tlkmba. Ma sem panaszkodhatok, de letemben akkor kerestem a legjobban,
fi. Nevetni fogsz, a vgn nem tudtam mire klteni.

- Vigyl el magaddal a Liliom-brba - krleltem Robit.

- Ht, nem is tudom. Voltakppen tizennyolc v alattiak nem lphetnek be,
de majd azt mondom a tulajnak, hogy a fiam vagy.

- Tnyleg, neked nincs fiad?

Robi magasra emelte konyakos pohart, lassan ltygtette az aljn lv
maradk italt, s hosszasan elmerengett a Vr irnyba. Vgl kiitta a
konyakot.

- De, van egy fiam - mondta.

- s hol a felesged? - krdeztem. - Vagy az esti nni?

- Nem, nem...  - vgott kzbe Robi, letette a pohart, s intett a
fpincrnek. - Az esti nnit msfl ve ismerem, s egy ve szeretnk vele
szaktani, mert llandan botrnyokat csinl, de nem tudok, mert egyszeren
nem hajland tudomsul venni, hogy vge van, s addig-addig jr utnam,
amg ismt vissza nem fogadom, mert n nem brom az ilyen jtszmkat.

A fpincr megrkezett a szmlval. Robi r sem nzett, gy fizetett. Apu
percekig szokta tanulmnyozni a blokkot, mg a vgn ssze is adja.

- Tudod, minden szerelem tbbet r, mint a hzassg, ami lesz belle -
mondta Robi. - A felesgem, Anita egy csinos vn volt. Szerelmi hzassg,
alig fl ves kapcsolat utn beleugrottam. Apm mindig azt mondta, hogy a
hzassg racionlis dnts trgya. Ht, anym mindig is meleg tellel vrta
haza apmat. Az n felesgem bezzeg modern n volt, nem fztt. De, miutn
teherbe esett, nem is mosott. Arra vgyott, hogy teljes kren
kiszolgljk. Megtettk. Aztn megszletett a fiam. De Anita, miutn
felkelt a gyermekgybl, tovbbra is termszetesnek tartotta, hogy
desanym mos, fz, takart. Engem pedig szeklni kezdett a br miatt, hogy
ideje volna mr egy rendes munkahelyet tallnom, s a vgn mg  adta be a
vlkeresetet. Szegny gyerek persze nla maradt. Minden msodik htvgn
ltogathatom. Na, gyere, stljunk egyet

A Petfi-szobor eltt meglltunk.

- Ezzel a szoborral mindig bajom volt - mondta Robi. - Kis src koromban
valahnyszor felmsztam r, azonnal elkerlt a parkr, s csnyn
ordtozott velem, vgl egyszer mg apmnl is bemrtott. Apm nem
ordtozott, de kt htig a suli vge utn tz percen bell haza kellett
rnem, s nem mehettem ki a trre a bartaimhoz, legalbbis apm gy
rendelkezett. De mivel a bntets vgrehajtsa desanymra jutott,
valjban addig kint lehettem, amg apm haza nem rt. s desanym jelezte
az ablakbl, hogy apm hazaindult a krhzbl, mert mindig telefonlt
eltte, hogy meleg legyen az tel, mire hazar. Azutn a hetvenes vekben
minden mrcius tizentdikn kijttnk nhny gimis osztlytrsammal a
Petfi szoborhoz, hogy itt nnepeljk meg a forradalmat. A hivatalos
megemlkezs a Nemzeti Mzeumnl mindig olyan zsibbaszt volt. Itt meg
egsz rdekes beszdeket lehetett hallani az egyenlsgrl s a
szabadsgrl, amirt egykor az lett ldozta Petfi, valamint a
vlasztjogrl, a pluralizmusrl, a demokrcirl s a Magyarorszgon
tartzkod idegen csapatok tvozsnak krdsrl. Csak, mire a sznokok
igazn belejttek volna a mondandjukba, a rendrk letartztattk ket, a
hallgatsgot pedig sztkergettk. Egy alkalommal egy lovasrendr gy
megttt kardlappal, hogy a hatodik csigolymbl letrtt egy darab. "Nem
lenne clszer, ha a baleset valdi okt kihangslyoznnk" - mondta a
sebsz, akihez az apm elvitt, miutn jl sszeszidott, s nyomatkosan
felszltott arra, hogy a kamaszos hlyesgemmel ne veszlyeztessem
mindazt, amit  a tudsval vtizedek alatt felptett. A sebsz azt rta a
krlapra, hogy leestem a lpcsn. Bizonyra gy volt clszer.

Tovbb stltunk, s egy romkerthez rtnk.

- Ez micsoda? - krdeztem.

- Ez volt a Contra Aquincum - mondta Robi. - A rmaiak idejn a Duna volt a
birodalom hatra. De a hatr vdelmnek elsegtsre a foly msik oldaln
is ptettek erdtmnyeket, mint ezt is. Gondolj bele a Dunn tl volt
Eurpa, a Dunn innen meg a barbrok. Ez a hatr most Hegyeshalomnl van.
Sokat bjcskztunk a ktrban srckoromban, meg fociztunk, de azrt mindig
szlt a parkr.

*

- Tged is vidkre vittek katonnak? - krdeztem Robit, miutn megnztk a
ktrat. Tele volt srkvekkel meg oltrkvekkel, melyeket a rmaiak
ptanyagnak hasznltak.

- , mindenkinek volt egy lkje, aki elintzte, hogy Budapest krnykre
vigyk - mondta Robi. - Persze az apm a vilg minden kincsrt sem
segtett volna. Hiba krlelte desanym, hogy jrjon kzben a honvdelmi
minisztriumbeli bartainl, apm azt felelte, hogy rm fr a katonasg,
majd ott megtantanak a tisztessgre. Vgl desanym egyik bartnje
segtett, akinek a frje katona volt. Hogy apm mit is rtett a tisztessg
alatt, amit nekem el kellett volna tanulnom a katonktl, arra msfl v
alatt sem sikerlt rjnnm. Csupa iditval voltam krlvve. Miutn
znvz eltti Csepel teherautval beszlltottak a laktanyba, s
civilruhban lltunk sorba a fodrsz eltt, krdezgettk az ott
dohnyozgat, "reg" katonktl, hogy kemny-e a szolglat, mire lehet
szmtani, s a tbbi. De brmit is krdeztnk, az volt a vlasz:
"Megrlt? Nem szl be. Majd rjn." Ht rjttem. Egy hnapig minden nap a
vct takartottam, mivel az els reggel vlaszoltam a folyos gyeletes
krdsre, ugyanis akkor mg nem volt vilgos, hogy ez egy olyan szisztma,
ahol csak akkor lehetsges s clszer megszlalni, ha kzvetlenl tged
krdeznek, s n barom, arra a krdsre, hogy ki tud zongorzni, azt
mondtam, hogy n. Ht akkor n mosom fel a vct. Msnap reggel megint
megkrdeztk, hogy ki tud zongorzni, persze senki nem vlaszolt, ht
megint engem kldtek vct mosni.

- Jtt valami tbornok a laktanyba. Zldre festettk a sportplya fvt.
Az mg hagyjn. De ki kellett vonulni az erdbe, sszeszedni a lehullott
gallyakat s a levelet. Krdeztem a trzsrmestert, tudja-e, mibl lesz a
talaj, Azt mondta, nem. Tjkoztattam, hogy a lehullott levelek, meg gak
elkorhadnak, s azokbl lesz a talaj szerves, azaz, l rsze. Erre azt
vlaszolta,  nem tudja, hogyan vannak ezek a dolgok, csak szedjk ssze a
gallyakat meg a leveleket, mert az a parancs.

- Egyszer, amikor mr senkinek nem mertk emlteni, hogy kik vagyunk,
komolyan keresni kezdtk a zenlni tud embereket, mert ssze kellett
verbuvlni egy zenekart, amely a tiszti blokon a zent szolgltatja, s
akkor mi hatan, a zeneakadmiai elfelvtelisek a csapatmveldsi otthon
llomnyba kerltnk, egyb dolgunk sem volt, mint az jabb s jabb
mulatozsokra gyakorolnunk az olyan gyngyszemeket mint a Kombin, kombin,
csipks kombin, az Az a szp, az a szp, mink lesz a Felvidk vagy a Rgi
mnim tankkal vgigmenni Romnin. Mr gy tnt, leszerelsig tart a dolce
vita, de kettnket tveznyeltek az rszzadba, mert a csapatmveldsi
otthonban egyszer vletlenl benyitottunk abba a terembe, ahol a politikai
trzstiszt s a trzsfnk helyettes szexfilmeket nztek viden.

Apu s Anyu is szokott otthon szexfilmeket nzni. Olyankor nem csak ki
vagyok tiltva a nagyszobbl, de mg az ajtt is bezrjk. Idnknt
nagyokat rhgnek anyuval, meg olyan is volt mr, hogy kergetztek a
szobban, mikzben a tvbl hallatszott a nagy lihegs.

- De mr csak msfl hnap volt htra az egszbl, azt rsgben is ki
lehetett brni. Fleg, hogy kivettem a gzlarcot a gzlarctskbl, s
helyre tettem a Varzshegyet, amit azutn az rtoronyban olvasgattam. Mg
jjel is tudtam olvasni, mert az egyik reflektorral be lehetett vilgtani
az rtorony belsejnek egy rszt is. Kamaszkoromban sok klasszikust
elolvastam, de a Varzshegyhez nem fltt a fogam, mert apm annyiszor
elmondta, hogy az menyire j, s  annak a hatsra vlasztotta az orvosi
hivatst. Mintha ez a knyv jelentette volna az utols eslyt ahhoz, hogy
bellem is rendes ember, azaz orvos vagy mrnk lehet. A knyv nagyon
tetszett, de nem rtettem meg, mi inspirlhatta benne ez apmat. A
Varzshegy nekem inkbb elvette volna a kedvemet az orvosi plytl.

*

- Gyere, nzzk meg a karikaturistkat a Vrsmarty tren - mondta Robi.

Vgigmentnk a Vci utcn. Robival egytt nem volt olyan nyomaszt, mint
tegnap. A zongoristt llandan megszltottk a j szag nk. Robi
mindegyikre rmosolygott. Apu egy v alatt nem mosolyog annyit, mint a
zongorista, mialatt a Pesti Barnabs utctl a Vrsmarty trig elmegy.
Most nem tntek olyan ijesztnek a karikaturistk mint tegnap este, fleg,
akihez Robi odavitt.

- Gyere - mondta nekem -,  Ott, a Bohc. Ha szksged van valamire, hozz
fordulhatsz.

- De nem is bohc - mondtam, br Ott a gndr hajval s a csapott
fleivel elg mksan nzett ki.

- Dehogynem - mondta Robi. - Manapsg csak a bohcokhoz fordulhatsz
segtsgrt, a komoly emberek szre sem veszik, hogy ltezel.

- Na kisreg - mondta Ott, s lenyomott egy kempingszkbe -, ingyen
lerajzollak, most volt a nvnapom.

- Te, valahnyszor tallkozunk, neked nvnapod van - jegyezte meg Robi.

- Ht persze, te csktt agy, egy vben hatszor van Ott nap - nzett ki a
rajztblja mgl Ott.

- s te mind a hatot megnnepled?

- Nan.

sszenevettek.

- Te a fests mellett tnyleg elmehetnl bohcnak is - mondta Robi - vagy
humoristnak.

- Abban a borpincben, ahol csapolt srt is lehet kapni, a bor is, a sr is
pocsk - mondta Ott.

Amikor mr hozzkszlt a rajzolshoz, Ott hirtelen rm meredt.

- Nem te csavarogtl itt tegnap este is? - krdezte Ott.

Ijedtemben megdermedtem. Biztosan ltott a tvben, s akkor felhvjk
Anyut, aki hisztizni fog, de Apu, Apu szjjal fog elverni, s a csatjval.
Odasimultam Robihoz.

- Hagyd bkn, Ott - mondta Robi.

- Jl van, minden rendes ember csavargknt kezdi a plyjt.

Ott munkhoz ltott. Csak gy sercegett a ceruzja alatt a papr.

- Nincs kedved eljnni Thaifldre? - krdezte Robit.

- Ksz, Ott, nem - mondta Robi.

- Pedig tuti, bomba csajok vannak ott.

Ott gyorsan dolgozott. t perc alatt akkora krumpliorrot csinlt nekem,
hogy csak nztem. Klnben, nagyon barra sikeredett a rajz, most is
megvan.

- Kosztagosz itt van? - Krdezte Ott.

Robi blintott.

- Akkor este lemegyek - mondta.

- Megkrtelek, hogy a trzsvendgeimet hagyd ki az gyleteidbl - mondta
Robi.

- Persze, persze, nem errl van sz.

Kezet fogtak, s Robival a Vigad mellett elhaladva visszartnk a Dunhoz.

- Most mr ideje meginni egy srt - mondta Robi.

*

A Dunacorso teraszrl pomps kilts nylt a Vrra. Amgy dgleszt meleg
volt, egykettre eltnt Robi sre s az n colm. Robi rendelt egy jabb
krt. Marha rendes pasas, gondoltam. Apu legalbb ngy srt megiszik, mire
eszbe jut, hogy nekem is rendeljen mg egy colt.

- Fura egy alak ez az Ott - mondta Robi. - Osztlytrsak voltunk a
gimiben. Vele meg Hjj Ferivel rengeteg marhasgot talltunk ki. Ott mr
akkor is llandan a csajokat hajtotta. Annyi pofont letben szerintem
senki nem kapott, mint a mi hzi donjuanunk, aki llandan
hozzdrgldztt a lnyokhoz, st, mg a szoknyjukat is fel-felemelgette.
Ht, mi gy szgyelltk magunkat, mondtuk is az Ottnak, hogy nemigen fog
ezzel a mdszerrel clt rni, csak megutltatja magt. Tvedtnk. Csak gy
ragadtak r a nk, mind a tz ujjra jutott egy. Sznleg ugyan
felhborodtak azon, ami Ott mvelt, valjban azonban nagyon imponlt
nekik, hogy ms fikkal szemben Ott szmra nem a foci vagy a tanuls a
fontos, hanem a lnyok, s rtk mg az igazgati int diumt is vllalta,
mert vgl is ez lett a kvetkezmnye az egyik szoknyaemelintsnek. Ehhez
kpest az, hogy ha a Hjj Ferivel elmentnk focizni, s a jtk vgn Feri
rendszerint a hna alatt egy kitrt ablakkal trt haza, mert nem llta meg,
hogy legalbb egyszer ne rgja el a labdt magasan a fk fl, s az apja
kln miatta kttt laksbiztostst, mert mr nem gyzte az vegkrt
fizetni, az semmi, vagy, hogy egy alkalommal hrmasban betrtnk a Ferik
hznak pincjbe, lefrszeltk a nagy vasajt lakatjt, s tbb
pincerekeszrl is levertk a lakatot, kzben remegtnk, mint a miskolci
kocsonya, mert akkora zajjal voltunk, s a vgn csak egy kznsges, piros
nyakrvet vittnk el Bara Margit pincjbl, amit azutn sehogyan sem
tudtunk elosztani, gy teht kidobtuk.

*

- Kt ve egytt voltunk a Flp-szigeteken - mondta Robi. - Miutn a
felesgem a lelkemet is kiszeklta bellem - folytatta Robi -, mert a vgn
mr az volt a baja, hogy mirt zongorzom llandan, s elvltunk,
rlltam, hogy elutazom a Flp-szigetekre. Ott persze kitnen rezte
magt a filippin lnyokkal. Ez az Ott! Ha ledobnk az Antarktiszra, az
ott is kitnen rezn magt a pingvinekkel. gyhogy Ott nap kzben
teljesen hasznlhatatlan volt. Vgl otthagytam egyedl Angelesben, hogy a
go-go brokon, diszkkon s bilirdszalonokon kvl is lssak is valamit az
orszgbl. Persze, gynyrek azok a lnyok, de azrt ms is kell.

- Milyen a Flp-szigetek? - krdeztem.

- Nem tudom.

- Hogy-hogy, ht ott jrtl, nem?

- Ha valaki Magyarorszgon tlt nhny hetet, s azalatt rengeteget esik az
es, hazamegy s azt mondja, Magyarorszg ess orszg. n azt mondom, nem
tudom. Mindenesetre a benyomsaimat lertam egy fzetbe. Majd odaadom, ha
rdekel.

Robi nagyon elkomorodott. Egszen olyan lett mint hajnalban, amikor rosszat
lmodott, s felkelt.

- Vgl is, a hetedik este megismerkedtem egy fantasztikus, fekete szem,
tzes vr lnnyal, gy hvtk, hogy Carmen. Tudod, mint az operban.

- Nem tudom, ki az a Carmen - mondtam. - Olyan, mint Edith Piaf?

Robi meghkkenve nzett rm.

- Nem, nem egszen - mondta. - Mg nem voltl az Operban?

- Nem.

- Na, majd sszel elmegynk. Most nyri sznet van. Szval, a Carmen, Bizet
operja egy cignylny s egy szktt katona trtnete. Meg is bukott az
ezernyolcszzhetvents bemutatn. Az akkor mr hallos beteg szerz,
akinek mr korbban a Djamilehje, a Gyngyhalsza s Az arles-i lnya is
megbukott, nem is mert bemenni az Operba, az igazgat irodjban vrta a
hreket. Nhny hnappal ksbb Bizet, minden idk egyik legnpszerbb s
legtbbet jtszott operjnak a szerzje teljesen kibrndulva, s
elfeledve halt meg. A prizsi kznsg kirlyokat, hercegeket, lovagokat
szeretett ltni akkoriban a sznpadon, ebben az operban pedig csupa
cigny, kzkatona s csempsz szerepel. Mint az letben.

*

Kpzelj el egy lnyt, akiben gy pezseg a vr, akinek annyira buja a
pillantsa, akinek gy get az rintse, hogy mindent megtennl rte. Na, 
Carmen, a cignylny, aki egy dohnygyrban dolgozik, s veszekeds kzben
megsebez egy msik munkslnyt. A helyrsg hadnagya pont azt a Jos
tizedest utastja, hogy szlltsa brtnbe a lnyt, aki korbban teljesen
kznysnek mutatkozott Carmen bjaival szemben, noha a cignylny mg
rzst is dobott neki. Jos egy falujabli szpsget szeret, a szke
Micaelt, aki nemrg hozott neki levelet s pnzt az desanyjtl. Carmen
azonban - amg Zuniga hadnagy a parancsot rja - elcsavarja a tizedes
fejt, s szerelmet gr neki, mire Jos egy alkalmas pillanatban szkni
hagyja a lnyt, amirt fogdba kerl.

Amikor kiszabadul, persze Jos els dolga felkeresni Carment Lillas Pastia
kocsmjban, a csempsztanyn, ahov egybknt Jos felettese, Zuniga
hadnagy is eljr. A hadnagynak nagyon tetszik Carmen, aki ppen tle
rtesl Jos szabadulsnak napjrl, s vrja a tizedest. Kzben az utcn
a tmeg ljenzi, Escamillt, a neves torredort, akit fklys menet ksr.
Carmen is kimegy, a torredor felfigyel r, s udvarolni kezd neki, de a
lny elutastja. A torredor elvonul, a kocsmt bezrjk, csak a csempszek
maradnak, akik rbeszlik Carment, csatlakozzon hozzjuk, hiszen a mltban
is velk tartott veszlyes tjaikon. A lny nemet mond - Don Jost vrja.
s a tizedes megrkezik. Carmen dallal, tnccal kedveskedik szerelmnek.
Hirtelen felcsendl a takarod dallama, s Josnak indulnia kell vissza a
laktanyba. Carmen azonban mregre lobban. Hallani sem akar olyan frfirl,
akinek a katonasg, a kaszrnya, a ktelessge elbbre val, mint az 
szerelme. Mondja ezt a cignylny - egy katonnak. Jos knyrgsre fogja,
s arra a szl rzsra hivatkozva krleli, amit Carmentl kapott, s
egyetlen vigasza volt a fogdban. Ekkor belp Zuniga, s tvozsra szltja
fel Jost. A tizedes megtagadja az engedelmessget, mindketten kardot
rntanak, s mr-mr sszecsapnak, de a Carmen vszjelre elrohan
csempszek lefegyverzik a hadnagyot. Josnak, a lzad katonnak nem marad
ms vlasztsa, mint hogy maga is belljon a csempszek kz.

De Carmen szerelme nem tart rkk. Jost ktsgek gytrik, rgi becsletes
letre gondol, amelynek vgleg htat fordtott. A csempszbanda pihent
tart egy hegyi barlang eltt. A cignylnyok krtyt vetnek. Carmen sorsa:
hall. A csempszek tnak indulnak, Jos rzi a tbort. Flnken eltnik
Micaela, aki a csempszeket kvetve bukkant egykori szerelmre. Szomor
zenetet hoz Jos desanyjtl, aki haldoklik, s mg egyszer szeretn
ltni a fit. Lvs drdl, Micaela ijedten elbjik. A goly a kzeled
Escamill kalapjt lyukasztotta ki, aki trfra veszi a dolgot, hiszen nap
mint nap farkasszemet nz a halllal. A torredor bizalmasan elmondja
Josnak, hogy szereti a szp cignylnyt, Carment, s azrt szegdtt a
nyomukba, hogy vele tallkozzon. Jos ekkor ksprbajra hvja Escamillt,
akit bizonnyal meg is lt volna, ha Carmen nem veti kzjk magt. A
torredor nem veszi a szvre hogy vesztett a prbajban, hiszen a
szerelemben  kerlt ki gyztesen - Carmen a testvel vdelmezte. Az egsz
trsasgot meghvja a legkzelebbi sevillai bikaviadalra, Carmen mr menne
is vele, ha Jos nem lln tjt. A torredor diadalmasan tvozik. Ekkor
talljk meg Micaelt a bvhelyn, s amikor a lny elmondja, mirt is
kereste fel a csempszek tbort, Jos lelkt heves indulatok kezdik
marcangolni, s vgl Carmen irnti szenvedlyt legyzve hazaindul
haldokl anyjhoz Micaelval.

A sevillai arna eltt lelkes tmeg nnepli a bevonul torredorokat.
Utolsnak rkezik Escamillo, Carmennel a karjn. Bartni va intik
Carment, vigyzzon, a tmegben ott llkodik Jos. Carmen azonban fittyet
hny a figyelmeztetsnek, megvrja, amg mindenki bemegy az arnba, s
csak utolsnak indul a tbbiek utn. Ekkor toppan el Jos, aki ksz
mindent megbocsjtani, ha szerelme visszatr hozz. De a lny mr nem
szereti, ridegen utastja vissza kzeledst. Jos - mg odabent az
arnban a tmeg Escamillt nnepli - tovbb krleli a lnyt, aki azonban
letpi ujjrl a gyrt, Jos szerelmi zlogt, s eldobja. A frfi nem
knyrg tovbb. Leszrja Carment.

*

- Vgl is, a Flp-szigeteken lnek az igazi nk - mondta Robi, hogy jt
hzott a srbl.

- s mirt nem msz vissza a Flp-szigetekre, ha ott vannak a nk?

- Nem szabad visszamenni oda, ahol egyszer boldog volt az ember. Klnben,
n visszamentem. Nos, a moalboali mandulaszem Carmen is olyasfajta hatst
tett rm, mint operabeli nvrokona Josra. Fekete volt a szeme, mint az
olvadt szurok, a pillantsra azonnal gy reztem, mintha valami g
folyadk radna szt az ereimben. Kis, filigrn lnyka volt, amikor
felkaptam, s felltettem a brszkemre, nem rte el a lbtmaszt, csak
lblta a kis lbait a levegben, amg vgl keresztbetette. , micsoda
gmblyded feneke, combja volt. Hamar le is emeltem a brszkrl, hogy
megtncoltassam ezt a tnemnyt. Amikor visszaltettem, mr megfogtam a
kezt,  megsimogatta az arcomat, s rm nevetett a gyngys fogaival.
Kimentnk stlni a forr, prs jszakba, s krtem, hogy tartson velem a
msnapi kirndulson, m ekkor szomorsg suhant t az arcn. Elszr nem
akarta elmondani, mi bntja, vgl nagy nehezen kiszakadt belle, nem tud
eljnni kirndulni, mert msnap a beteg desanyjt ltogatja meg, de mg
azt sem tudja, honnan szerez tszz pest, ami az utazshoz meg a
gygyszerre kell. Egy bartja meggrte, hogy ad neki klcsn, de nem jtt
el. , ht szvesen adtam n neki. De tnyleg csak klcsn, msnap este
visszaadja. Forr cskokkal bcsztunk. Soha tbb nem lttam Carment.

*

"zsia dlkeleti rszhez csatlakoznak a Nagy-Szunda szigetek, a Kis-Szunda
s a Flp-szigetek. A sznesfmrcek bnyszatban kiemelkedik a szmtalan
szigeten fekv Flp-szigetek. Mikroelektronikai zem van a Flp-szigetek
fvrosban, Manilban. A Flp-szigetek sokoldal mezgazdasga mellett a
nehzipar (kohszat, hajgyrts, elektromos alkatrszek gyrtsa) is
kialakult."

A fldrajzknyvben csak ennyi van a Flp-szigetekrl. De n megnztem a
Kpes Fldrajzban is:

"A Flp szigetek: a Tjfunok hazja

Ltogatsunk a Flp-szigeteken maradand lmnnyel kezddtt.

Manilai szllodai szobnk izzaszt gzfrdhz hasonltott. A hmr 40 C-
t mutatott, s a mozdulatlan, nyomaszt leveg pratartalma is nagyon magas
lehetett. Testnkrl csurgott a verejtk...

Arra figyeltnk fel, hogy megeredt az es, s mind szaporbban verte az
ablakunkat. Lengedezni kezdtek a plmafk levelei, majd vegcsrmpls
hallatszott: a feltmad szl valahol betrte az ablakot. Az es ekkor mr
gy szakadt, mintha dzsbl ntttk volna.

Az gyeletes szllodai fi kopogtatott be, hozta a rdibl hallott hrt: a
Konsing nev pusztt tjfun Manila fel kzelt.

A vihar percrl percre ersdtt. A nagy erej szl faleveleket, gallyakat,
st tetkrl lekapott bdoglemezeket rptett magval. Br nappal volt, a
vastag felhzet s a sr es miatt flhomly uralkodott. Idnknt
ktsgbeesett emberi kilts s a mentautk tvoli szirnabgsa
hallatszott ki az orkn svltsbl.

Hat rn t tartott az tletid. Utna kimerszkedtnk az utcra, ahol
borzalmas pusztuls kpe fogadott. A kidlt fk leszaggattk a
villanyvezetkeket, a betrt ablak gpkocsik szigetekknt lltak ki a
helyenknt derkig r szennyes radatbl. A kiktben a vihar tbb haj
horgonyt elszaktotta, s a tehetetlen hajtesteket kidobta a tengerpartra,
az sszezzott plmk kz. Itt bukkantunk r az els halottra, egy
kzpkor frfi teteme fekdt az iszapban.

Nem  volt a Konsing tjfun egyetlen ldozata. Szzak vesztettk letket,
s szzezrek vltak hajlktalann. Pedig a Konsing csak egy volt a Flp-
szigeteket vente megltogat 18-20 trpusi ciklon kzl. Klnsen
jniustl oktberig gyakoriak ezek a fergetegek, ha ritkbban is, de
kiszmthatatlanul, az v ms hnapjaiban is megjelenhetnek. A
meteorolgusok gyakran radarral kvetik a tjfunok tjt, s elre
riadztatjk a veszlyeztetett terleteket. prilis, mjus s jnius
hnapokban rendszerint a Flp-szigetek kzepe tjn hznak t a tjfunok,
jliustl kezdve szakabbra toldnak el, s a Flp-szigeteket elhagyva,
Tajvan, valamint a Japn-szigetek fel vonulnak el.

A Flp-szigeteki meteorolgusok minden tjfunt elkeresztelnek. Szp,
dallamos ni neveket adnak ezeknek a termszeti "friknak", mint pldul
Barang, Bebeng, Binang, Biring, Dadand, Diding s az imnt lert Konsing.
Egy-egy tjfunnak tbb neve is lehet, mert ha tovbb vonul, a knaiak s a
japnok mskpp keresztelik el.

... A tjfunok utn szljunk magrl az orszgrl is, a Flp-szigeteki
Kztrsasgrl, amely zsia dlkeleti szigetvilgnak szak-keleti
szigetcsoportjait foglalja llami keretbe. A 7107 sziget kzl csak 2773-
nak van neve, s mindssze nyolcszzon lnek emberek. A szigetek
sszterlete kereken 300 000 km2, lakinak szma pedig negyven milli.

Kevs hajdani uralkodnak a nevt emlegetik manapsg is oly gyakran, mint
II. Flp spanyol kirlyt: a Flp szigeteket ugyanis rla neveztk el.
Igaz, mg meg sem szletett, amikor a spanyol szolglatban ll portugl
Magelln Dl-Amerika megkerlsvel elsknt jutott el a szigetekre,
azonban csak ksbb, II. Flp uralkodsa idejn kezddtt meg spanyol
gyarmatostsuk.

A spanyol gyarmati uralom kzel ngy vszzadig nehezedett a Flp-szigetek
npeire. Az elnyomott filippin parasztok tbbszr is fellzadtak elnyomik
ellen, de a felkelseket levertk, s csak 1898-ban gyzedelmeskedtek. A
fggetlensg azonban rvid let volt, mivel a spanyol-amerikai hbor
befejeztvel amerikai csapatok szlltak partra, s a szigetek az Amerikai
Egyeslt llamok uralma al kerltek. A msodik vilghborban a Flp-
szigeteket is elfoglaltk a japnok. A megszlls alatt a felszabadt s
fggetlensgi mozgalom annyira megersdtt, hogy nem sokkal a japnok
kizse utn az Egyeslt llamok knytelen volt elismerni a Flp-szigetek
fggetlensgt.

Az orszg kt legnagyobb szigete Luzon s Mindanao: e kett teszi ki
sszterletnek ktharmadt. Az elsn talljuk az orszg legnpesebb
vrost, Manilt, amelynek kzpontjban ma is ott llnak mg az 1571-ben
ltestett spanyol erd falai. A vros sok krt szenvedett a msodik
vilghbor alatt, a lerombolt pletek helyre amerikai stlus
felhkarcolkat ptettek. Ennek ellenre a ngy vszzados spanyol mlt
ptszeti emlkeit lpten-nyomon megleljk. Manilban sszpontosul az
orszg gazdasgi s kulturlis lete. A kzelben fekv Quezon City mr
teljesen sszentt a fvrossal.

A kztrsasg lakossgnak 90 %-a malj eredet filippino. Mintegy
hatvanezer fre becslik a hegyekben l, negrit slakossgot, mg a
vrosokban sok knai keresked telepedett meg.

Mg Indonziban a hollandok nem erltettk r a keresztnysget a
mohamedn indonzekre, addig a hitbuzg spanyolok gyarmati uralmuk alatt a
lakossg zmt a rmai katolikus hitre trtettk. Mindanao dlkeleti
felben s a Sull-szigeteken mohamedn valls npek lnek (kb. 2 milli).

A szigetvilg lakossgnak a tbbsge a mezgazdasgbl l. A legfontosabb
nplelmezsi termk a rizs, de nagyon sok koprt s ndcukrot is
termelnek, amit jrszt klfldre szlltanak. Fontos kiviteli cikk az
anansz is, a trpusi vilg legzamatosabb gymlcse."

*

- Mondd, tulajdonkppen mi trtnt veled? - krdezte Robi, miutn jt
hzott a srbl. - Az este nem akartalak zaklatni, mert teljesen ki voltl
borulva, de most mr hadd krdezzem meg, mit kerestl itt egyedl a Petfi
tren?

- Meghalt Felkai bcsi - mondtam.

Robi arcra dbbenet lt ki.

- Akkor azrt nem jtt el tegnap.

- Ismerted, Robi?

- Hogy ismertem-e? A legjobb vendgem volt. Soha nem jattot adott, hanem
mindig konyakot kldtt, mghozz francia konyakot. Volt stlusa.
Nyolcvanhat nyarn jtt le elszr a Liliomba, frakkban, s a "Padam,
padam, padam"-ot krte. Mindig frakkban jrt, ha hvsre fordul az id,
ltzkt felleghajtval s cilinderrel egsztette ki. Az volt a szoksa,
hogy a pincrrel flrnknt kldtt egy konyakot s egy dalcmet. Pontosan
kt rt tlttt lent, tizenegykor jtt s egykor tvozott. Az ngy konyak
s ngy dal. Vgl Felkai bcsi meghvott az asztalhoz, s egy veg
francia pezsgt rendelt.

- Negyvenngy novemberben egyik jjel fegyverropogsra bredtnk - mondta.
- Azt hittk, itt vannak vgre az oroszok. Apmmal gyorsan felmentnk a
padlsra, hogy megnzzk ket. Tvedtnk. A padlsrl pont a Duna-partra
lehetett ltni. Ht ott lltak az alsrakparton sorban az emberek. A
nyilasok meg lttk bele ket a Dunba. Hogy belelttk ket, jabb
embereket tereltek a helykbe. Elfelejthetetlenl elttem van az a kp.
lmatlan jszakk sorn lttam azokat a vgtelen menetoszlopokat, amelyeket
a pesti rakpartra hajtanak. Ltom a tehetetlen s rtatlan gyerekeket,
nket s regeket, akiket sorban belelnek a Dunba, s mikzben lelnek
szzat, ott ll a tbbi, ezer meg ezer ember, akit mg nem lttek bele, ott
ll csndben, tehetetlenl, s vr a sorra a fagyos jszakban. s n
hrom vvel ezeltt arra gondoltam, hogy vajon annak idejn mirt nem
lttek bele engem is azokkal a nyomorultakkal egytt a Dunba. Mirt?

Felkai bcsi tltetett a pezsgbl.

- tvi hzassg utn elvittem a felesgemet Prizsba. Apm mindig oda
akart elmenni, de fiatal korban nem volt hozz pnze, mire megengedhette
volna magnak, jtt a hbor. Meg az r urak a Montmartre-ban is gyakran
emlegettk Prizst, nem egy kzlk gy beszlt a Boulevard Saint-Michelle-
rl, mint az Erzsbet krtrl. s hatvankettben vgre pnzem is volt,
utazni is lehetett, azt mondtam egy nap a felesgemnek, hogy most irny
Prizs. H, de meg volt ijedve elszr, hogy utazunk, de azutn megtetszett
neki az tlet, s nagyon elkezdett kszldni. Ht megjrtuk a Louvre-t, a
Notre Dame-ot, a Tuillrik kertjt, hajkztunk a Szajnn, de a legjobban
Prizsbl a kvhzak tetszettek. A hbor eltt, persze Budapesten is
rengeteg neves kvhz volt mint a Montmartre, az Abbzia, a Japn, a
Centrl, a Miami. n mg a Montmartre-ban voltam pikolfi, majd
segdpincr, de mondhatom, a prizsi kvhzaknak valahogy egszen ms
hangulata volt, mint az ittenieknek. A budapesti kvhzakba jszerivel
csak frfiak jrtak, s ha belpett valamelyikbe az ember, gy rezte, hogy
csndben kell maradnia, mert a trzsvendgek valami nagyon fontos,
politikai, jogi, irodalmi, gyben fognak hamarosan dnteni. A prizsi
kvhzakban Edith Piaf dalait jtsszk. Akrmelyikbe lp be az ember, gy
rzi, megknnyebbl, s most el kell felejtenie mindent, ami valaha is
fontos volt az letben, mert a perc a fontos, a ml pillanat, a cigaretta
fstje, a calvados, a pincrn lba. s ott ltnk a felesgemmel a
Boulevard Saint-Michellen egy kvhzban, s hallgattuk a Mon Lgionert meg
a Le Triumphe de l'amourt. Micsoda idk. s Mnika megfogta a kezemet, rm
mosolygott, s azt mondta, hogy apa leszek.

- Uram, n tud zongorzni, teht rti az emberi lelket. t vig
prblkoztunk a gyerekkel, sikertelenl. s Prizsban tudom meg, mikzben
Edith Piaf dala szl, a Padam, padam, padam. n az apm halla utn akkor
reztem, hogy nem csak ml pillanatok s gynyr nk, szerelmek vannak,
de igazn rdemes lni, amikor megtudtam, hogy apa leszek. ppen hrom ve
jrok a Liliomba. Valamikor az apm gyakran jrt ide, de n csak egyszer
voltam itt, s azt mondtam, hogy soha nem jvk erre a helyre tbb, ahol
az apm tnkre tette magt. Azon a napon jttem be a Liliomba elszr,
amikor Sndor fiam huszonhrom vesen meghalt autbalesetben. Egy bartja
ittasan nekivezette az autjt egy villanyoszlopnak. A fiam mellette lt,
s szrnyet halt. A bartja kijzanodott, s ma is l. Legalbb Sndor
vezetett volna! s akkor a sajt hibja okozza vgzett. De gy, teljesen
cltalanul elveszni...  A fiam a Montmartre, vagyis akkor Zld Domb
kvhzban volt pincr az Osztropov Gyurka keze alatt, akitl mg
istenigazbl megtanulhatta a szakmt, s szp jv vrt r. n eljutottam
Prizsba, de Sndor akr New Yorkba is elmehetett volna. De nem oda ment...

*

Felkai bcsi arra krt, ha nem terhes nekem, tiszteljem meg azzal, hogy
ezen tl az asztalhoz lk a jtk sznetben. "Tiszteljem meg" - mondja
nekem egy ember, aki apm lehetne. Vagy nem lehetne? Mert apmmal soha nem
rtettem meg magamat. Felkai bcsi imdta Edith Piafot, s azt is imdta,
hogyan n Piaf szmait jtszom, pedig annak nem sok kze van az eredetihez.
Csak a tma ugyanaz, radsul n nem is nekelek. De Felkai bcsi biztosan
kihallotta a variciimbl Edith Piaf hangjt, s ltta a Szajnt s a
Boulevard Saint-Michelle-t. Szegny.

Attl kezdve minden este Felkai bcsi asztalhoz ltem a jtk sznetben,
s  mindig meslt nekem valamirl, a balatoni horgszatrl, a
halszlfzsrl, a felesge kocsonyjrl, a Montmartre-rl, a Mzes
Mackrl, Bara Margitrl, Kubinyi szdsrl, lls asztalosrl,
politikrl, katonasgrl, a vilgrl, csak egyrl nem - a firl. Hanem
idn februr vgn teljesen feldlva jtt, le, arca stten piroslott, s
mindjrt kt konyakot rendelt. A szm utn rgtn odamentem hozz.

- Az Osztropov Gyurka - mondta, meg sem vrva, hogy leljek - az a csibsz
lejtt hozzm cipt csinltatni, mert neki mg mindig n csinlom a cipt,
ht azt mondja nekem, hogy menjek el a nyron a felesgemmel Prizsba, mr
rnk fr a kikapcsolds. s ezt pont  mondja, akit a legjobb bartomnak
tartottam, s tudja, hogy mi trtnt a fiammal, aki az ppen az  keze
alatt dolgozott, s hogy Sndor szletse hogyan szvdik ssze Prizzsal.

- Lehet, hogy ppen azrt mondta.

Felkai bcsinak fennakadt a szeme.

- Sndor szletse valban Prizshoz ktdik - folytattam -, a halla
viszont nem. s ppen Felkai bcsi mondta, hogy letben Prizsban volt a
legboldogabb. Osztropov r nyilvn semmi mst nem kvn Felkai bcsinak,
mint hogy boldog legyen az letben. Htha vgre megknnyebbl, s megint
elfelejt mindent, ami valaha is fontos volt, s ismt rabul ejti a lelkt
az a Prizs a varzslatos perceivel, ml pillanataival, Gauloise-ainak
fstjvel, calvadosval, pincrninek lbval vagy a Mon Lgionerrel s a
Le Triumphe de l'amourral. Mirt ne mehetne vissza az ember oda, ahol
egyszer boldog volt?

*

Robi teljesen elrzkenylt. De ekkor mr nekem is gombc volt a torkomban,
s nem brtam tovbb, kicsordult a knnyem.

- Rokonod volt? - krdezte Robi.

- Nekem nincs rokonom, amita az isaszegi Nagyi meghalt - mondtam a
knnyeimet trlgetve. - Felkai bcsi volt a legjobb bartom.

- Szegny fiam.

Lassan mennnk kellett, mert Robihoz jtt egy tantvny.  is hatodikos
volt mint n, de fiatalabb nlam egy fl vvel, mert n oktberi vagyok, 
meg prilisi. De mr tk jl zongorzott! Istenem, ha n csak fele ilyen
jl tudnk valamit, mint ez a src, aki csak gy prgette a boogie-t.
Amikor vget rt a zongorara, s n megkrdeztem a fit, hogy hvjk, mert
beszlgetni akartam vele egy kicsit, meg sem llt, csak rohant kifel, hogy
vrja az anyja, mert megy teniszezni. Ja, az ajtbl odavetette, hogy  az
Engel Marci, jl jegyezzem meg a nevt. Amikor eltnt, Robi a vllamra
tette a kezt.

- Nehz dolog ez - mondta. - Fura egy fi ez, gyes keze van, de soha nem
lesz belle nagy zongorista. Ugyanis mr most annak tartja magt. A volt
felesgem krte meg, hogy tantsam a bartnje fit. gy akartam
megszabadulni tle, hogy kemnyen megemeltem az radjat. De a mama minden
pnzt megad az rkrt, annyira imponl neki, hogy nlam tanulhat a gyerek.
Most mr, negyvenezres radj mellett egyszeren nem tudom felmondani a
tantst.

Sok osztlytrsam jrt mindenfle klnrkra, zenlni, sportolni, csak
engem nem jrattak sehov. De ha megkrdeznm Aputl, hogy mirt, csak
kirhgne, vagy hat sr utn elvenn a szjat.

- De tged szvesen tantanlak - mondta Robi.

- De Apu nem engedn! - szaladt ki a szmon.

- Apu? Ht az este azt mondtad nekem, hogy nincs hov menned.

Odabjtam Robihoz.

- Nincs is - mondtam -, mert Apu nagyon megverne, szjjal. s a tvt sem
nzhetnm.

- s Anyu?

- Anyu llandan a frdszobban sminkel, meg Apuval veszekszik. t is elg
gyakran megveri Apu.

- Azrt mgiscsak telefonlnod kellene, hogy megvagy, s nincs semmi bajod.
Biztosan hallra izgultk magukat.

Mg szorosabban hozzsimultam.

- Ne kldj el, Robi - mondtam. - Amita Felkai bcsi meghalt, csak nlad
j.

- De ht mgsem nla laktl - mondta Robi.

- Ht,  volt a nagyapm.

Robi krdleg nzett rm. Elszgyelltem magamat.

- J, nem vr szerint, csak olyan volt nekem - hebegtem. - Az isaszegi
nagyapt nem ismertem. Csak Nagyi meslt rla. Sokszor elvett egy
Szzszorszpes dobozt. Abban tartotta a legfltettebb kincseit, a Nagyapa
katonakori fnykpt, meg nhny trgyat, bicskt, fst, borotvt. s
mikzben mindezt kiszedegette a dobozbl Nagyi, a szembl potyogtak a
knnyek.

Robi megsimogatta a fejemet, s odavezetett a telefonhoz.

- Na, akkor most hvd fel az desanydat, s mondd meg neki, hogy jl vagy,
semmi bajod, s hogy hazamsz.

Jeges rmlet szortotta ssze a szvemet.

- De nincs telefonunk - kiltottam.

Robi sokig nzett rm. A htamon csurogni kezdett a verejtk. Utoljra
Felkai bcsi nzett gy, amikor elloptam a csokoldt. De Robi kiment a
konyhba s ivott egy srt. Amikor visszajtt, azt mondta:

- Jl van. De holnap hazaviszlek.

s akkor megszlalt a telefon.

*

A telefonhvs alatt Robi nagyon bergott. Vgig olyanokat mondott, hogy
nem, dehogyis, ugyan mr, ne mondd, hogy a gyerek miatt, megrjtesz. Tk
ciki volt.

- A nk nem vltoznak - mondta Robi, hogy befejezte a beszlgetst, s egy
jabb srt felbontott. - Most azt tallta ki a volt felesgem, hogy elg,
ha kthavonta ltom a fiamat. Mg azt sem engedi, hogy zongorzni tantsam.
Pedig volna tehetsge hozz. Mg a brsgon is elmondtam, hogy elfogadom,
hogy sokat iszom, rendszertelen letet lek, s a tbbi, de ahhoz
ragaszkodom, hogy a sajt gyerekemet tanthassam zongorzni, mert azt jl
rtem, a gyerek pedig tehetsges, kr volna rte, ha elkalldna. Mg ha nem
is felttlenl lenne belle zongorista, a zenetanulsnak akkor is nagy
hasznt ltn az letben. Az apmnak is az volt a legnagyobb baja, hogy az
letbl hinyzott a zene. A br teht azt mondta okosan, hogy ez a krds
nem jogi termszet, a hzastrsaknak kell egymssal tisztzni, hogy a
lthats alatt mivel foglalkozzon a gyerek. Nem jogi krds! Csak akkor
lesz jogi krds, ha majd...

Elcsuklott a hangja.

- s akkor most a telefonban azt kell hallanom...

Robi kiitta a srt, gy mondta:

- Vgl is gy beszl velem ez a n - mondta -, mintha fertz betegsgem
lenne. Mint ahogy a zsidkkal beszltek az Ivanhoe-ban. Persze, nem egszen
Ivanhoe s Rebeka prbeszdre gondolok, br kzttk is thidalhatatlan a
kommunikcis tvolsg.

*

"A veszly pillanata gyakran a szeretet s jsg megnyilvnulsnak
pillanata is. Izgalmunkban megfeledkeznk vatossgunkrl s elruljuk
olyan rzelmeinket is, amelyeket nyugodtabb idkben legalbbis blcsen
elrejtennk, ha mr nem tudjuk teljesen elfojtani. Amikor jra Ivanhoe
kzelbe kerlt, Rebeka csodlkozott az rm forr rzsn, amely elfogta,
holott krskrl minden csak veszedelemrl, st ktsgbeessrl beszlt.
Amikor kitapintotta a beteg tert s hogylte irnt rdekldtt, rintse
s hangja olyan lgy volt, olyan gyengd, hogy menten elrulta azt, amit
szeretett volna titokban tartani. Hangja megbicsaklott, keze remegett s
csak akkor trt maghoz, amikor a lovag megszlalt.

- Te vagy az, lenyz? - krdezte Ivanhoe olyan rideg hangon, mintha eszbe
akarn juttatni Rebeknak, hogy rzelmeik nem klcsnsek s nem is
lehetnek azok soha.

Rebeka nkntelenl felshajtott, de olyan halkan, hogy nem lehetett
meghallani, utna pedig mr nyugodt, barti hangon intzett nhny krdst
a lovaghoz egszsgi llapota fell. Ivanhoe kurtn felelt; csak annyit
mondott, hogy ami azt illeti, jl van, sokkal jobban, mint remlte volna.

- s ezt a te segtsgednek ksznhetem, kedves Rebekm - tette hozz.

'Kedves Rebekmnak nevez - gondolta a lny -, de hideg, kzmbs hangja
meghazudtolja szavait. Az igazsg az, hogy a harci mnje, a vadszkutyja
kzelebb ll a szvhez, mint egy zsidlny, aki megmentette az lett'

- De ami a lelkemet illet - folytatta Ivanhoe -, csupa nyugtalansg s
jobban sajog, mint a sebem, hidd el, kedves lenyz. Azoknak az embereknek
a beszdbl, akik eddig poltak, ltom, hogy fogoly vagyok. St, azt is
tudom, hogy Front-de-Boeuf kastlyba kerltem. Megismertem rekedt, durva
hangjt, amikor polimmal ordtozott odaknn s valami katonai szolglatra
kldte ket. Ha csakugyan Front-de-Boeuf kezbe jutottunk, a j isten a
megmondhatja, mi lesz a vge ennek, s hogyan tudom majd megvdeni Rowent
s az desapmat.

'Az reg zsid meg a lenya az eszbe se jut - mondta magban Rebeka. - A
kisebb gondja is nagyobb annl, hogy milyen sors vr rnk. Ez Isten
bntetse azrt, hogy szememet rajta felejtettem.'"

*

Utazsom utols eltti estjt Sabangban tltttem. Hajval mentem t Coco
Beach-rl, s az Umbrella br eltt ktttem ki. Ahogy a hajs leeresztette
a pallt a nedves homokra, tizenkt kvncsi szempr figyelte
partraszllsomat. Csak az Umbrelln s az rmlnyok gyrjn keresztl
juthattam be a vroskba, mert a part tbbi rszt daglykor teljesen
elnttte a Dl-Knai tenger. A Blue Waves tterem menknlata csaknem
annyira felkeltette az rdekldsemet, mint a felszolgllny - Conchita.
Kevs boldogsg van a vilgon, de az a kevs is a nknek ksznhet. Ha
Carmen pillantsrl azt mondtam, hogy getett, mint a tz, Conhit a tz
grete volt, a parzs forrsga, amit megrzel a hamu alatt. ppen
elfogyasztottam az eltelnek rendelt pusitot - vagyis grillezett,
szrtott tintahalat -, amikor a zongorista jtszani kezdett. Amikor
knkeservesen vgzett a When all the saints go marching in-nel, kt pohr
konyakot kldtem a zongorhoz Conchitval. Az egyiket a dalrt, a msikat
azrt, hogy n jtszhassak. A fi kszsggel tengedte a hangszert. Fl ra
mlva maga a tulajdonos jtt megkrdezni mire hvhat meg, mert nem hogy nem
maradt res asztal, de az tterem tele lett llvendgekkel is. Gondolhatod
- Conchitnak jtszottam. Csak jtszottam. Egyszer sem nztem fel a
klaviatrbl, nem, nem szeneslapttal kotortam fel a parazsat, egyszeren
parzzs vltam magam is. A Black and blue kzben egy knny kezet reztem
a vllamon. Felnztem, s beleszerettem Conchitba.

Conchita msnap szabad volt. Bejrtuk Mindoro szigett. Lttuk a Puerto
galerai vzesst, a mangjn falvakat s a pinamalayani fekete homokot. Kz
a kzben ltnk a jl rugzott Chevrolett terepjr hts lsn, s nztk
egymst, a rizsfldeket, a dzsungelt vagy ppen az elttnk cammog
jeepneyt, aminek mg a tetejn is ltek, s amelyrl, ha elakadt a srban,
mindig csak annyi ember ugrott le, amennyi elegend volt, hogy a jrmvet
elmozdtsa a holtpontrl. Este a Dl-Knai tengerben sztunk, majd a Coco
Beach-en behzdtunk egy magas szikla al. A szl arcunkba permetezte a
dagly vizt. Conchita mindkettnket betakart sarongjval. Akkor rtettem
meg, milyen fontos lehet ez a ltszlag flsleges ruhadarab, amit a nk a
derekuk kr csavarnak, ha lemennek a strandra. Az a vkony tll
elvlasztott minket az Univerzumtl, hogy vdelmben testnk melegvel,
karunk lelsvel megteremtsk a mi kln, rzki mikrokozmoszunkat.

Msnap Conchita szabadnapot vett ki, hogy elksrhessen a repltrre. Az
t Mindorrl hajval s busszal nyolc rig tartott, noha a tvolsg nem
volt tbb ktszztven kilomternl. De br tartott volna ktszer annyi
ideig az t! Milyen rvid volt, hiszen minden mter megttelvel, minden
perc elmlsval reztem, hogy egyre kzeledik az id, amikor bcst kell
vennem Conchittl. letem leggynyrbb termszeti kpei trultak elm,
amikor meglttam Dl-Luzon tagolt tengerpartjt, mgis mi volt ez ahhoz az
elektromos bizsergshez, ami Conchita ujjain keresztl ramlott belm vagy
ahhoz a vulkni lnghoz kpest, ami Conchita szemben lobbant, amikor
egymsra nztnk! Korn rtnk Manilba, mg t ra volt a gp indulsig.
Conchita velem maradt. Beltnk a Hotel Centerpoint halljba, ettnk,
kzben Edvinen, a londineren mulattunk, ahogy fontos arccal adminisztrlta
a csomagszobba leadott brndket, eligaztotta a vendgeket, hogy a
hallban merre menjenek vagy merre ne menjenek, mert az egyik mosdt ppen
javtjk, alkalmi idegenvezett szervezett, pnzt vltott, jsgot adott
el, jsgot olvasott, elszunyklt az jsg fltt, s nagyon nem fltt a
foga ahhoz, hogy megfogja a vendg brndjt. tmentnk a Robinson's
bevsrlkzpontba - mert Manilban is a bevsrlkzpont a mdi, mint
Londonban vagy Budapesten -, s virgot vettem Conchitnak, aki mg akkor
sem akart elvlni tlem, ragaszkodott ahhoz, hogy kiksrjen a repltrre,
ahol vgl - mert csak rvnyes repljeggyel lehet belpni - a bejratnl
kellett sebtben elbcsznunk, mikzben a turistk brndjeikkel
szitkozdva kerlgettek, a rendrk pedig rgus szemekkel figyeltek
bennnket.

*

Visszamentem a Flp-szigetekre Conchithoz. Nyolc hnapon t forrott
bennem a szerelem, minden pillanatban az  arca lebegett elttem, minden
vasrnap felhvtam, s az  hangja is meghatottan remegett a membrnon
keresztl. Conchita halkan felsikoltott, amikor betoppantam a Blue Waves
teraszra egy napsttte dleltt. De mindjrt elszomorodott, hogy csak
hrom nap mlva tud szabadsgot kivenni, elbb semmikpp, mg a knnye is
kicsordult, hogy n idejvk miatta a vilg msik vgrl, s  pedig
kptelen arra, hogy rgtn velem jjjn. Megnyugtattam, hogy semmi
problma, akkor hrom napig itt fogok zongorzni neki, s akkor mr sugrz
mosollyal jtt felm a tulajdonos is. Hrom napig vertem a billentyket a
Blue Wavesben - hasonl sikerrel, mint a mltkor. Mg soha nem voltam ilyen
boldog. Mindig magamon reztem Conchita pillantst, s mindig neki
jtszottam. Amikor bezrt az tterem, rkig stltunk a tengerparton,
belegyalogoltunk a langyos vzbe, ss szlben frdettk az arcunkat, s
sztunk a holdszn Dl-Knai tengerben. Vgre eljtt a szabadsg. Conchita
azt krte, hogy ltogassuk meg a szleit. Ezer dolgot elterveztem elzleg,
hogy elmegynk Boracay szigetre vagy Palawanra, de persze ehelyett
elltogattam Conchitval Pinamalayanba, a szleihez.

Jnos, tudod, mit jelent jra egytt lenni a nvel, akit szeretsz? A
szerelem beteljesedik, a szerelem, amibl vagyunk, s amirt lnk. Amikor
megrkeztnk a pinamalayani hzba, aminek az udvara tele volt ennival,
mandulaszem gyerekekkel, Conchita papja fogadott bennnket, szakadt
atltatrikban, s n imdtam azt a trikt. A lny kt btyja, hsz v
krli ers fiatalemberek is ott lzengtek a hz krl, az egyik jobbra
dlt, a msik balra pihent, mindegyik arra panaszkodott, hogy milyen nehz
munkt tallni, de n vgtelenl rokonszenvesnek talltam ket. A mama
azonban elutazott, Manilban volt valami munkja, hogy pontosan mi, az nem
derlt ki. , des vrakozs! Conchita megmutatta a hzat, egy
hromemeletes betonkolosszust, klnsen a tetteraszt szerette, onnan
szokta nzni a naplementt. A mama eredetileg helikopter leszllhelyet
szeretett volna kialaktani a tetn, de ezt az nkormnyzat nem
engedlyezte. Az els nap jformn eltelt az utazssal, hajval mentnk
Puerto Galerba, jeepney-vel Calapanba, vgl onnan irnytaxival
Pinamalayanba. Conchita nem akarta, hogy autt breljek, vagy hogy taxival
menjnk - nem akarta, hogy flsleges kiadsba verjem magam. Msnap a
fekete homokos tengerparton strandoltunk Conchitval, aki elmeslte, hogy a
papa jl men vllalkoz volt, aki vgigdolgozta az egsz lett a
csaldrt. A mama rtk l-hal, s addig nem nyugodott, amg a papval fel
nem ptettek egy akkora hzat, ahol mindegyik gyereknek kln szobja van,
mert ez micsoda nagy sz a Flp-szigeteken. Harmadnap megjtt a mama,
sortban, ujjatlan trikban, fejn divatos posztkalapot viselt. Imdtam a
mamt. Azonnal szrnyai al vett, beavatott a csald gyeibe, elmondta
anyagi nehzsgeiket, hogy mindenk rment erre a hzra, s nem tudja mi
lesz, hogy a gyermekeit mibl fogja tanttatni. A szemben igazi knny
csillogott.

Msnap kirndulni mentnk a csald mikrobuszval. Egy gynyr, csndes,
szikls tengerblbe vittek. Az blbe nyl mln nipatets pavilon volt,
alatta asztalok, padok. Alighogy kiszlltunk a mikrobuszbl, a szlknek
mr mennik is kellett vissza a vrosba, ebdrt. Szerettnk volna szni
egyet Conchitval, de nem lehetett, mert jtt velnk az sszes gyerek, s
mindegyik a vllamrl akart beugrani a tengerbe. Amikor a szlk
megrkeztek, nagy manyag dobozokkal, amelyeket az asztalra tettek, a
kicsik azonnal kirajzottak a vzbl. Conchita szemn lttam, hogy neknk is
egytt kell ennnk a csalddal. Sotangon, pancit kanton, s tapsilog volt
az ebd...

*

- H, kszldnnk kell - mondta Robi -, tzre a Liliomban kell lennnk.
Gyere, mosakodj meg te is, s ott a szekrnyben majd keresnk neked valami
ruht, van itt nhny holmi, ami a fiam.

Vagyis Robi elvisz a Liliom brba! Ezt a boldogsgot! Ezrt mg mosakodni
is rdemes.

Robi lakstl csak kt utct kell menni, s az ember a Liliomban van. Ht
ott minden vrs volt meg fekete. Robi leltetett egy asztalhoz, s azt
mondta a pincrnek, hogy a fia vagyok, s gyeljen r, hogy mindig legyen
klm, narancsom, vagy amit krek.

- Hogyne, fnk - mondta kacsintva a pincr.

Nem voltak mg sokan. Robi zongorzni kezdett. Tk jl jtszott! Valahogy
mg jobban, mint az este. Vgl is ugyangy jtszott, de ms volt itt a
hangulat. Ahogy a poharak csilingeltek, az illatos nnik rgyjtottak a
pultnl, nhnyan tncolni kezdtek. Hamarosan megtelt a br. Egyszer csak
megjelent az a nagy, vaskos ember, akit mg a hajn lttam tegnapeltt.
Egyenesen az asztalomhoz jtt, s lelt.

- Kosztagosz vagyok - mondta. - s te ki vagy, haver?

Kihztam magam.

- n a lovag vagyok - mondtam.

- Ht hol tttek lovagg, kis Don Quijotm?

- A Flp-szigeteken, Manilban.

Kosztagosz legyintett.

- Ugyan! Ott nincs semmi. Mexikba menj el, haver. Mexikvros szln,
Teotihuacanban pldul lthatsz egy hetven mter magas piramistemplomot,
ami mellett majd tszz ve meglls nlkl ellovagolt az utols lovag,
Hernando Cortez, mert hegynek nzte. Akkoriban ugyanis szp zld f
bortotta. Ma tiszta k az egsz, s t egymsra ptett terasza van. De
csak azrt van t, mert a feljtskor elszrtk. Eredetileg ngy volt.
Nagyon lveznd, ha oda felmszhatnl. Nem mondom, Egyiptomban is vannak
piramisok, a legmagasabb a Kheopsz fra, de annak a tetejre nem engednek
fel, csak a szk jrataiban lehet kszni-mszni, s a vgn megrkezel egy
stt kamrba, egy res szarkofghoz, de meg sem nzheted rendesen, mert
mr hajtanak is lefel, hogy a kvetkez csoport is helyet kapjon.
Teotihuacanban bezzeg annyi ideig bmszkodsz a Nap piramis tetejn,
ameddig akarsz. Ht legalbbis Nap piramisnak neveztk el a pancserek, mert
kilencven vvel ezeltt, Porfirio Diaz elrendelte, hogy Mexik tszz ves
s a maga negyven ves fennllsa nnepre lltsk helyre a teotihuacni
nagy piramist, s hogy azt valjban Tlaloc, az esisten tiszteletre
kezdtk pteni - mert a rgi mexikiaknak az es volt a mindenk s nem a
nap -, nos, ez a rszlet senkit nem zavart. gy van ez ma is a politikban,
haver. Mondtam is az reg Felkainak, hogy ez gy volt, gy van, gy lesz,
ne dhngjn azon, hogy holmi iditkat vlasztottak meg legutoljra, mert
mind idita, aki politikusnak megy, ez a mi szerencsnk, zletembereknek,
mert ha nem gy lenne, s a politikusok mg annl is tbb flsleges dolgot
is megtanulnnak, mint amit mi tudunk s ahelyett, hogy remeg kzzel
elvennk tlnk a pnzt, azon agyalnnak, hogy mi valjban mivel
foglalkozunk, ht, mindenki bezrhatn a boltot.

- Tetszett ismerni Felkai bcsit?

- Hogyne,  egy igazi riember. Frakkban jr, mint a rgi fldesurak, s
minden este el kell jtszani neki a Padam, padam-ot meg a Je ne regret
rien-t. Ilyenkor az regnek felragyog az arca, lzasan csillogni kezdenek a
szemei, klnben csak egykedven ldgl a konyakja eltt. Szerintem
kellene nha neki egy kis vltozatossg, mindig van egy-kt helyes csibe,
akik megszpthetik az jszakt, bztatom is az reget, hogy cspjen mr
fel egyet, persze olyat, amelyik diszkrt, s nem krtli szt a
kapcsolatot a vilgba, s nem zsarolja az embert, hogy bekpi a
felesgnek. Felkai bcsi azonban eddig mindig azt mondta, hogy a felesgn
kvl csak egyetlenegy nbe tudna szerelmes lenni, az Edith Piafba, de az
mr rgen meghalt. Sok n meg is prblkozott vele, persze, s az reg, aki
talpig riember, mindet meghvta egy pezsgre, de soha mg csak a kezhez
sem rt hozz semelyiknek. De tnyleg, hol az reg Felkai? Tizenegy s egy
kztt mindig itt szokott lni. Mr jfl is elmlt.

*

Megjtt Ott. Szmoking volt rajta, nem az a gyrtt, koszos ing, mint
dleltt. Konyakot rendelt Kosztagosznak s magnak. Robi is abbahagyta a
jtkot s az asztalunkhoz lt.

- Kpzeld, sszefutottam a Hjj Ferivel - mondta Robinak Ott.

- Ne mondd - mondta rmmel Robi. - Hogy van?

Ott legyintett.

- , tele van vilgfjdalommal - mondta. - Pedig  klkereskedknt tnyleg
meglovagolhatta volna a lehetsgeket, ha idben sajt cget alapt, mint a
tbbi, s nem ragad le valamelyik impexnl. Azt mondja nekem, hogy fura egy
nemzedk a mienk, a Kdr-rendszerbe mr nem tudtunk beilleszkedni, a
rendszervltozsbl pedig szpen kimaradtunk, azt sem tudjuk, kik
csinltk.

- De neknk legalbb volt gyermekkorunk - mondta Robi. - Mr nem kellett
vgignznnk, ahogy ezrvel lvik bele az embereket a Dunba, vagy ahogy a
Kztrsasg-tren lincsel a cscselk. Mi mr nem tudjuk, mi az az hsg,
de mg focizhattunk a grundokon, mert voltak grundok, s mi mg knyveken
nhettnk fel, mert nem bortotta be a vilgunkat ez a mai mdiaszemt.

- J, ezt majd a Hjj Ferinek mondd, ne nekem - mondta Ott.

- Bizonyos rtelemben minden generci elveszettnek rzi magt - szlalt
meg Kosztagosz.

*

Ekkor egy nagyon szp fiatal n lpett Otthoz, aki Kosztagosz mell
ltette a lnyt. Ott a lnynak pezsgt rendelt, Kosztagosznak s magnak
mg egy konyakot.

- Na, teljesen megtelt a br - mondta Ott.

- Biztos, hogy a hgod? - krdezte Kosztagosz, mikzben a konyakot
ltygtette a pohrban.

- Ht persze.

- Hogy lehet az, hogy hsz v van kzted s a hgod kztt?

- Ksi gyerek. Nzd, benne megbzhatsz. Teljesen diszkrt, nem gy, mint
ezek itt.

- Mindenki azt mondja magrl, hogy diszkrt.

Ott felnevetett, s egy hajtsra kiitta a konyakjt.

- Ht, akkor n nem is zavarok.

Azzal Ott felllt, s a kijrat fel indult. Robi utna sietett, s az
ajtban elkapta Ott karjt. Hevesen magyarzott neki valamit. Ott
tbbszr is szttrta a karjt. Robi tk ideg volt. Vgl Ott elment. Robi
odajtt hozznk. Kosztagosz tkarolta Ott hgnak vllt. Ekkor megjelent
az esti bomban, Alz, tkre beillatostva.

- Na, itt vagy, te kis pedofil? - mondta Robinak a hajt doblva.

- Ne hlyskedj - mondta Robi. - Fleg a gyerek eltt ne.

- Ht n hoztam ide? Majd a psztorra alatt mindent elmagyarzol szpen a
gyereknek, amit itt hallott.

- Sznj meg!

- Micsoda?

- Krlek, menj el. Nekem ma este mg jtszanom kell.

- Ht meg sem hvsz egy italra, mieltt kidobsz?

Robinak megvonaglott az arca.

- Alz, hagyjuk. Holnap felhvlak - mondta.

A n megrzta a hajt.

- Holnap ugyan nem - mondta. - Ha most nem vagy hajland beszlni velem,
holnap majd anyddal cseverszhetsz a beszln. Ha ugyan az els nap
beengedik a rendrsgre.

- Legjobb lesz, ha alaposan kialszod magad.

Azzal Robi visszament a zongorhoz. Amikor felhajtotta a billentyzet
fedelt, gy szlt:

- Tisztelt vendgeink! Rgi, kedves trzsvendgnk, Felkai Lszl a
napokban elhunyt. Emlkezznk r a most kvetkez szmmal.

Azzal Robi eljtszotta a Padam, Padamot. Feszlt figyelem sszpontosult a
zongorra, egy pohr sem csrrent, egy ngyjt sem kattant, s a pincrek
is abbahagytk a felszolglst. Vgl Kosztagosz felemelkedett a szkrl.
Pldjt mindenki kvette. A Liliom br vendgei llva hallgattk vgig
Felkai bcsi legkedvesebb dalt.

- s n? - kiablta Alz, amikor jra beindult a zsongs. Arca teljesen
eltorzult, ssze-vissza doblta illatos hajt. - A zongora, a Felkai, a
klyk, a nem tudom ki, mindenki fontos neki! s n? n? Velem soha senki
nem trdik!

Srva fakadt. A fekete szemfestk vgigfolyt az arcn. Ivott mg egy
konyakot, s elment. Kosztagosz simogatni kezdte Ott hgnak a combjt.

*

Azutn n elaludtam. Valahogy hazavittek - vagyis Robihoz, igazbl nem
bredtem fel, csak msnap dlben. Akkor mr Robi ott lt az rasztalnl,
s egy kzzel rt fzetben lapozgatott. Arcn mrhetetlen fjdalom
tkrzdtt.

- Ezeket a gondolatokat a Flp-szigeteken rtam - mondta. - De azt hiszem
semmi rtelme, hogy jra, s jra elolvassam. Kidobni viszont sajnlom.

Elhallgatott.

- Mindig tiszteltem azokat, akik igazn tudtak rni - szlalt meg nagy
sokra. - Csodlatosan finom megolds pldul, hogy a regny vgn Rebeka
nem Ivanhoe-tl, hanem Rowentl bcszik el, akit a lovag idkzben
felesgl vett.

*

"Lady Ivanhoe nagy csodlkozsra - ltogatja fltrdre ereszkedett, kt
kezt homlokra szortotta, fejt fldig hajtotta, s Rowena minden
tiltakozsa ellenre megcskolta kntse hmzett szeglyt.

- Mit jelentsen ez, hlgyem? - mondta a fiatal asszony. - Mirt a
tiszteletnek ez a szokatlan megnyilvnulsa?

- Mert neked, Lady Ivanhoe - felelte Rebeka felllva s most mr szoksos
nyugodt modorban - minden restelkeds s a visszautasts veszlye nlkl
lerhatom nagy-nagy hlmat, amellyel Wilfred Ivanhoe lovagnak tartozom. Ne
haragudj vakmersgemrt, amellyel hdolatomat oly mdon fejezem ki, ahogy
a keleti npeknl szoks, de n vagyok az a szerencstlen zsidn, akirt
urad egszen remnytelen krlmnyek kztt kockra tette lett
Templestowe bajvvtern.

- Kisasszony - felelte Rowena -, Wilfred azon a napon csak kis rszben
trlesztette adssgt a te szntelen gondoskodsodrt, amellyel
balsorsban sebeit poltad. Ezrt n is rmmel megteszek rted brmit.
Beszlj, miben lehetek a segtsgedre?

- Semmiben, asszonyom - felelt Rebeka nyugodtan. - Egyetlen krsem, hogy
add t uradnak hls bcsdvzletemet.

- Mit jelentsen ez? El akarod hagyni Anglit? - krdezte Rowena, aki mg
alig ocsdott fel e vratlan ltogats okozta meglepetsbl.

- El, asszonyom, mg mieltt megjul a hold. Apmnak van egy fivre, aki
nagy kegyben ll Mohamed Boabdil granadai kirlynl. Oda megynk, abban a
remnyben, hogy az ad s vltsg fejben, amit a muzulmnok npnktl
szednek, bkben s biztonsgban lhetnk.

- s nem talltok vdelmet Angliban is? - krdezte Rowena. - Uram a kirly
kegyeltje, maga a kirly pedig igazsgos s nagylelk.

- Ebben nem ktelkedem, asszonyom - felelte Rebeka -. de Anglia laki
fktelen emberek, rkk hadakoznak egymssal s szomszdaikkal, mindig
kszen llnak arra, hogy kardjukat belemrtsk abba, aki megharagtja ket.
Az ilyen hely veszedelmes az n npemnek. Efraim flnk galamb, Isszakr
pedig szolga, aki sszeroskad terhe alatt. Izrael arra vgyik, hogy
megpihenjen hossz vndorlsai utn. Ezt nem remlheti a hbor s vronts
orszgban, amelyet ellensges szomszdok vesznek krl, bell pedig
prtviszlyok tpnek.

- De neked, Rebeka - mondta Rowena -, bizonyra nincs mitl flned. Aki
nzetlenl polta Ivanhoet a legrosszabb krlmnyek kztt - folytatta s
felugrott szkrl, annyira elragadta a lelkeseds -, azt nem rheti semmi
bntds Angliban, ahol szszok s normannok versenyezni fognak egymssal,
hogy ki rszestsen nagyobb becslsben.

- Szavaid szpek asszonyom s szndkod mg nemesebb - felelte Rebeka. - De
nem lehet, sajnos mgsem lehet...  tlsgosan mly a szakadk, amely
kztnk ttong. Nevelsnk, hitnk, szrmazsunk egyformn lehetetlenn
teszi mindkettnknek, hogy ezen a szakadkon tlpjnk. Isten veled,
rnm... "

*

Stt este volt mr, mire hazartnk a kirndulsbl. A vrosban majd
minden porta eltt meggyjtottk a szemetet, hogy gy tartsk tvol az
jszakai rovarokat. A dgletes, csps fstszag mg elviselhetetlenebb
tette a prs meleget. De mg gy is kellemesebb volt az udvaron, mint a
hatalmas betonhzban, ami klyhaknt ontotta magbl a trpusi nap melegt.
A papa elvette a rumosveget, jl meghzta, majd engem is meginvitlt.
Erre a mama idegesen beszaladt a hzba. Mikor kijtt, s letett kt poharat
az asztalra, megint a csald igen nehz anyagi helyzetrl kezdett
beszlni, hogy nem tudja, ezekkel az aranyos csppsgekkel mi lesz, mibl
tanttatja ket, milyen jv vr rjuk. Gondolhatod, Jnos, milyen
kellemetlenl reztem magam, mint vendg. szintn szlva, azt sem rtettem
hov akarnak kilyukadni.

Hirtelen a mama megkrdezte, hogy n is rmai katolikus vagyok-e. Nem
vagyok rmai katolikus, mondtam. Ht akkor reformtus vagyok? - rdekldtt
tovbb. Ateista vagyok, mondtam. A mama elkerekedett szemmel krdezte, hogy
az mi. Nem hiszek Istenben, magyarztam. Az lehetetlen - hledezett a mama.
Majd mindjrt a segtsgemre sietett, s azt krdezte, hogy akkor milyen
vallsnak kereszteltek. Nem vagyok megkeresztelve, mondtam. risten,
kapott a szvhez a mama. Ez szrny, mit szlna ehhez Bernardino atya? -
fordult most a frjhez segtsgrt. Hogy nem hisz Jzusban, aki a tbbi
emberrel csak jt, tesz, s a vgn felldozza magt rtk. A papa erre
felnzett a rumosvegbl, s azt vlaszolta, hogy neki teljesen mindegy,
mit mond a pap. A mama erre feldltan berobogott a hzba, mg a kalap is
leesett a fejrl. Ht majd megkeresztelkedem, mondta a papa, azzal izzadt
tenyert szakadt atltjba trlte. Az a lnyeg, hogy van-e pnzem vagy
nincs. Ha van, vihetem a lnyt. Azzal felm knlta a rumosveget. Erre meg
szegny Conchita szaladt be a hzba.

Ht hol van mindaz az rtk - szeretet, szabad vlaszts, trelem -,
amelyet lpten-nyomon hangslyoz boldog-boldogtalan, mikzben, vgs soron
aljas szoksok, s beteg szemlyisgek pncljba zrjk magukat az
emberek? Legyen megkeresztelve valaki, az a fontos. Az nem baj, ha strhel,
lop, csal, csak legyen megkeresztelve. Ki szereti kevsb a msikat, az,
aki nem hajland megeskdni egy olyan valls szentsgben, amiben nem hisz,
vagy az, aki a szerelme kedvrt kptelen ellentmondani elrontott,
kicsinyes letkbe belefradt szleinek?

Mirt, mirt vagyok n kitagadott? n, aki Magyarorszg egyik elismert
dzsesszzongoristja vagyok, s mr tizenkilenc lemezem megjelent, amivel,
gondolom sokaknak szereztem rmet. Mgis, mirt tagadott meg az apm, a
felesgem, Conchita, amikor n semmi mst nem akartam, mint szeretni ket?
Mi a szeretet?

*

De ekkor mr drmbltek az ajtn.

- Rendrsg - kiltotta egy durva hang.

Robi annyira meglepdtt, hogy kezben a fzettel nyitott ajtt.

- Tessk, mit hajtanak?

Kt rendr nyomult a laksba.

- Ezek azok - mondta az egyik.

- Lakossgi bejelents alapjn jrunk el - mondta Robinak a msodik rendr.
- Igazolja magt, s a gyereket.

- Az a rohadt ringy! - fakadt ki Robi.

- Te buzi, mg neked ll fljebb? - frmedt r az els rendr s pofon
vgta Robit, akinek a kezbl kiesett a fzet.

Robi le akart hajolni, de most a msik rendr tasztott rajta, s lbval
rlpett a fzetre.

- Hagyd ott - mondta, s  vette fel a fzetet - majd az elmeszakrt
elolvasgatja az iromnyodat. Biztosan nagyon rdekes lesz.

Azzal a hta mg, az elszobaasztalra dobta a fzetet, amibl hrom lap
szllingzva kiesett. A rendr ezt nem vette szre, mert megint tasztott
egyet Robin. Robinak az orrbl folyt a vr. Csak lltam ott, s nem
rtettem, hogy az a kt rendr mirt ti-veri azt az embert, akit n Felkai
bcsi utn legjobban szeretek a vilgon, a torkomban mintha gombc lett
volna, szlni sem tudtam, s patakzani kezdett a szemembl a knny.

*

Azrt azt a hrom lapot, ami a fzetbl kiesett, sikerlt becssztatnom az
ingembe:

"Mindennek megvan a rendje a vilgon. A szerelemnek is. Amikor szerelmes az
ember, olyan, mintha elszr lenne szerelmes.

Reggel hatkor megfrdtnk a napkeleti lagnban. Az Aranyhdon sztunk.
Minden narancssrga volt - Conchita arca is.

Az r-aply mozgs s a nap llsa pontosan megmutatja, mennyi az id. Az
ember a termszetben jn r, mennyire hinyzik neki a termszet.

- A legyez termszetes vagy mestersges dolog? - krdezi Conchita.

- Ezttal nem srt a szomszd kisbaba, hanem rthetetlen dolgokat ggygtt
- mondom Conchitnak a szllodai szobban.

- Akkor az a kisbaba idkzben frfiv cseperedett.

Conchita! Mintha csak egy hete vltunk volna el, nem pedig nyolc hnapja.
Ha van csoda, azt leginkbb a nk krl kell keresni. Conchitval val
egyttltem az.

Egszen klnleges naplementt lttunk. A napot ppen stt felh takarta,
amikor albukott, de azutn izz vrsre festette az eget, a felhket, a
hegyek ormt.

Fekszel a tengerparton a szerelmeddel. Egyszercsak jn valaki s
felajnlja, hogy lefnykpez. Nem tudod, kicsoda az illet, soha nem ltod
viszont, valjban nem is ltezik szmodra. A fnykp azonban itt marad, s
mindig az ismeretlen szemvel fogod ltni a lnyt s magadat, gy, ahogy
abban a pillanatban nzett benneteket, amikor exponlt.

Milyen j, amikor az ember mg eltte van a dolgoknak."

*

"Egy mosoly

A motoros hajn egy igen helyes lnykval kerltem szembe, arcn csakhamar
megjelent az az incselked flmosoly, amely oly ellenllhatatlann tudja
tenni a nt. tban Batangas fel Connie - nevt ksbb a buszon tudtam meg
- hol aludt, hol rm mosolygott. Milyen dt tud lenni egy mosoly:
elmulasztja a kora reggeli lmossgot, a fradtsgot, a kirltsget, az
hsget, a szomjsgot, s az illzik vilgba villanyoz. Batangasban a
hajrl kszldva, bcszlag sszenevettnk, majd fej-fej mellett
haladtunk a parkoln t a buszlloms fel. A buszhoz rve - amire az volt
kirva, hogy Quezon City - a lny megkrdezte, merre megyek. Manila
belvrosba Malatba tartottam, azon bell is a Mabini utca krnykre, a
Caf Adriaticba, ami egy biztos pont volt, onnan mr csak fl ra a
repltr. Connie biztatlag blintott, jjjek csak. A kalauz is igenlen
rzta a fejt, s azt mondta, Malate. Egyms mell ltnk a lnnyal,
bemutatkoztam, s elmondtam, hogy azrt igyekszem az Adriaticba, mert csak
este fl kilenckor megy a replm, s a htralv hat rt ott kellemesen -
eszegetve, iszogatva, olvasgatva - el tudom tlteni. Connie erre
felajnlotta, hogy elksr a repltrre. Nagyon jl esett, de elhrtottam
a szvessget. Tbb mint kt rt ztykldtnk, ekzben Connie tbbnyire a
vllamon aludt, de kt zben is trgyalt a kalauzzal. E trgyalsoknak -
gy reztem - valami kze volt hozzm. Connie megnyugtatott, ne aggdjak, 
Quezon Cityben lakik, teht jl ismeri Manilt. Elmeslte, hogy White
Beachen dolgozik egy diszkban, s a mai napra szabadsgot vett ki, hogy
megltogathassa az desapjt, aki tdbaj miatt kerlt krhzba. Nagyon
aggdik rte, az desapja mindennl fontosabb neki, belle mert ert. Egy
hosszabb alvsi peridus, majd egy rvid, Connie s a kalauz kztt trtnt
jelvlts utn a busz hirtelen megllt. Szlljunk le, indtvnyozta a lny,
merthogy ez a busz nem Manilba megy, hanem Quezon Citybe. Ott tnferegtnk
ht egy risi auts csompont kells kzepn, fejnk felett, alattunk,
jobbrl, balrl, mindenhol autk dbrgtek. A lny intett, s gy
indultunk el az rlt sebessggel szguld jeepneyk, buszok, teherautk
kzt az ttesten, mintha csak a tengerpart fvenyn stlgatnnk. Nem
nagyon lttam a tovbbhalads tjt, prbltam megllaptani, hol is
vagyunk egyltaln. Connie-nak nem sikerlt meglltania egyetlen autbuszt
sem, gy ht mentnk elre az aluljr felett, s a felljr alatt. A lny
tbbszr is megnyugtatott, hogy minden rendben lesz, vgl fogott egy
taxit. Furcsa helyzet, gondoltam, s bemondtam a sofrnek a Caf Adriatico
cmt. Hamarosan sikerlt tjkozdnom, megismertem a knai temett, s
megllapthattam, hogy a sofr j fel megy, st, mg a nagyobb dugkat is
kikerli. Csakhamar ott lltunk az Adriatico eltt. Meghvtam Connie-t
ebdre. Amikor tnzte az tlapot, nem akart rendelni, nagyon drgllotta
az rakat. Mondtam, hogy ne nyugtalankodjon, tudtam, hov hoztam, rendeljen
btran azt, amihez kedve van. Ettnk, ssze-ssze villant a szemnk,
zavarban voltunk. Ebd utn a lny csakhamar elindult - az desapjhoz. Mr
elkszntnk, mr felemelkedett, majd egy flfordulattal hirtelen flm
hajolt, s jobb fell megcskolt. Azutn mr nem nzett vissza. A mosolya
sokig lebegett elttem. Connie-val bcsztatott el az Isten a Flp-
szigetektl... "

*

Amikor hazakerltem, Anya ssze-vissza cskolt, s llandan ott volt
krlttem, kt napig mg jtszani sem tudtam tle rendesen. De csakhamar
minden gy ment, mint rgen. Azutn elkezddtt az iskola is. Amikor megint
arrl kellett rni, hogy mivel szeretnk foglalkozni, ha felnvk, azt
talltam ki, hogy brzongorista szeretnk lenni vagy lovag. A szli
rtekezleten persze Panni nni megint arrl beszlt, hogy n mit rtam, s
a tbbi szl Apun rhgtt. Apa tiszta ideg volt, amikor haza jtt. Hogy,
n mirt nem tudom azt mondani, amit a normlis fik, akik katonk akarnak
lenni meg tzoltk? s mr csatolta is le a derkszjt, radsul egy htre
el is tiltott a tvnzstl. Az persze tk mindegy, mert amgy is mindig
elzavar tanulni vagy aludni. De amikor a hatodik srt megitta, eszbe
jutott, hogy a brzongoristk jl keresnek.

Szval, n azrt rtam meg mindezt a nyomoz bcsinak, hogy megtudja, mi
trtnt. Nekem ott a rendrszobn gombc volt a torkomban, s grcs a
gyomromban, nem mertem mondani semmit. Mert a nyomoz bcsi is olyan
szigoran nzett, de ott volt Apu is, s n attl fltem, hogy szjjal ver
meg, ha nem blogatok mindenre, amit a nyomoz bcsi mond. De nem gy volt.
n nem tudom, mi az a pedofil, de engem Robi nem csalt fel a laksra, s
nem prblt erszakoskodni velem. Nem is rtem, ki tallta ki ezeket a
baromsgokat, hacsak nem Alz nni, aki mindig nagyon gz volt, tkre
beillatostotta magt, s csak rzta a hajt. Ha  kpte be Robit, ahogy
engem a Varga Juli, egy szt se tessk elhinni a dumjbl. Robi annyira j
fej, s igazn sajnlom, hogy el kellett jnnm tle. Robi is olvasta az
Ivanhoe-t s sok ms knyvet, s igazn nagyon szerette Carment, Conchitt,
Connie-t, mindenkit, meg mg az Istenrl is rt, s zongorzott nekem, s
llandan meslt, mint Felkai bcsi, s csinlt fokhagyms pirtst, s
megengedte, hogy beljek a sarokkdba, s vett nekem colt meg pizzt, s
megmutatta a Contra Aquincumot, s elvitt a Liliom brba, ahol zongorzik.
Robi meggrte, hogy megtant zongorzni, elvisz a Carmenre az Operahzba
s, hogy knai tteremben fogunk enni. De ehhez az kell, hogy a nyomoz
bcsi kiengedje Robit. Mert ht rtatlan , mint Rebeka, s n nem tudom
kiszabadtani, amg csak a kis Meyer vagyok, az Egr, s nem ijed meg tlem
senki, sem a templomos a szaracnjaival, sem Rambo, sem Chuck Norris, sem
Apu - amg nem n vagyok a kitagadott lovag.

