Károlyi Gáspár (1530 körül-1591)

Református egyházi író, bibliafordító. Wittenbergben tanult, hazatérve Göncön lett prédikátor. Részt vett a felső-magyarországi unitáriusokkal folytatott hitvitákban. Két könyv című prózai műve (Debrecen, 1563) az utolsó ítélet közeli eljövetelét, a wittenbergi reformáció apokaliptikus történelemfelfogását hirdeti. Bibliafordítását a helybéli nagybirtokos, Rákóczi Zsigmond támogatásával adta ki Mantskovit Bálint vizsolyi nyomdájában. A vizsolyi Biblia a magyar reformáció szimbolikus jelentőségű alkotása, mely felmérhetetlen hatással volt a magyar irodalmi és költői nyelvre, stílusa, képei, szófordulatai egyszersmind a közbeszédbe is beépültek.

ÁP-SzJú