aruz

A szótagok zártságán és nyíltságán, hosszúságán és rövidségén alapuló időmérték. Eredetileg az arab költészetben használták, ahonnan perzsa közvetítéssel került a törökökhöz. Mivel a török nyelv sajátságai - a mássalhangzó-torlódás kerülése és a hosszú magánhangzók hiánya - lehetetlenné tették az aruz pontos használatát, a költők meglehetősen szabadon kezelték az eredetileg igen szigorú szabályokat. Az 1-5 (általában 3-4) szótag hosszúságú verslábak nagyobb, 2, 3, 4 lábból álló egységeket képeznek, amelyek egy bejt fél sorának (miszra) metrumát határozzák meg.

SB