Charles Dickens
A Jarndyce-örökösök
FORDÍTOTTA ÉS ÁTDOLGOZTA
OTTLIK GÉZA
TARTALOM
1. A per
2. Esik Lincolnshire-ben
3. Eszter elbeszélése
4. Távcsöves emberszeretet
5. Reggeli kaland
6. Otthon
7. A Kísértet útja
8. Eszter elbeszélése
9. Nyomok és jelek
10. Az iratmásoló
11. A család ügyvédje
12. Eszter elbeszélése
13. Választékos viselkedés
14. A Coavinses gyerekek
15. Jo egymagában
16. Eszter elbeszélése
17. Lady Dedlock
18. Nyári szünet
19. A Smallweed nagyapa
20. Mr. Bucket
21. Eszter elbeszélése
22. Éleslövészet
23. A Guppy nevű fiatalember
24. Eszter elbeszélése
25. A beteg és az ápolója
26. A megbeszélt időpont
27. Egy váratlan örökös
28. Szorítás a csavaron
29. Eszter elbeszélése
30. Chesney Wold
31. Látogatás Londonban
32. Vendégek Chesney Woldban
33. Eszter elbeszélése
34. Fogják meg!
35. Gyűlnek a viharfelhők
36. Eszter elbeszélése
37. A nyom
38. Menekülés
39. Eszter elbeszélése
40. Egy téli nap és egy téli éjszaka
41. Eszter elbeszélése
42. Remények
43. Acél és vas
44. Eszter elbeszélése
45. Az új élet
46. Odalent Lincolnshire-ben
47. Eszter elbeszélése véget ér
A regény szereplői