CÍMLAP
|
TARTALOM, BEVEZETÉS |
Tartalom
Tollhegy a papíron
Első rész: A világhódító
Kezdetben vala
Zeusz és Apollón
A szenátus és a római nép
Az ezerarcú
Vasfüggöny Európában
A latin betű más földrészeken
Minden oroszok
Gajane
A Kaukázus lábánál
Allah nagy!
Második rész: Az agyafúrt
A felkelő nap
A kis félsziget
A rövidített
Harmadik rész: A tarkabarka
"Dzsaj hind!"
Amar Szonar bangla
Pandzsáb hegyei
Gudzsarát
Orissza
Tamil Nadutól Malajziáig
Andhra Prades
Karnataka
Kerala
Függelékek
2. Speciális írások
3. Fonológia
4. Ékezettan
5. Írások számítógépen
Felhasznált irodalom
Bevezetés
Nem tudom, ki hogy van vele: én kicsi korom óta szerelmes vagyok az írásba, a betűbe. Az idegen ékezetes betűkkel kezdődött, amik valahogy egzotikusak maradtak nekem századszori látásra is: ha azt olvastam, Švejk vagy Nôtre Dame, fölcsillant a szemem. Ez ma is megvan, bár kisebb mértékben: ma már inkább a kínai, indiai írások hoznak lázba. De legnagyobb szerelmem ma is a latin betű.
Különös dolog az írás. Tudomány is, művészet is. Több ezer éves története során a világ népei számtalan változatot kitaláltak a gondolat rögzítésére: kép-, szótag- és betűírások váltogatták egymást, s nem volt köztük két egyforma. Sok írás a már meglevők továbbfejlesztése, másokat egyetlen ember hozott létre íróasztal mögött. Néhányat csak egyetlen nyelv használ, másokat több száz, amelyek semmilyen rokonságban sincsenek egymással. S még egyetlen írásrendszeren belül is számtalan formában lehet leírni ugyanazt.
Ez az írás az írásról szól. Nem tudományos igényű mű, csak amolyan kötetlen kalandozás a beszéd jeleinek tarkabarka világában.
Ha gondolja az olvasó, tartson velem.