Abstract

We investigate the trends of inequalities and mobility of income, expenditure and stock of durables between 1993 and 1998 in Hungary. In 1996-8 the stagnating level of inequalities is coupled with relatively low and decreasing mobility. The relationship between inequalities and mobility fastens the relative positions of households, increasing the share of households unable to improve their positions on the short term. The impacts of the stabilisation shock in 1995 are shown with the help of the Hungarian Rotation Household Panel, a new dataset based on Household Budget Surveys. We give a detailed description of the Rotation Panel.

Kivonat

Tanulmányunk a magyar háztartások jövedelmeinek, kiadásainak, valamint tartós fogyasztási cikkekkel való ellátottságának egyenlőtlenségeit és mobilitását vizsgálja 1993 és 1998 között. A kutatást megelőző elemzések egybehangzóan arra az eredményre jutottak, hogy a kilencvenes évek elején, Magyarországon növekedtek a jövedelmi egyenlőtlenségek. Számításaink azt mutatják, hogy a kilencvenes évek második felére ez a növekedés megállt. Az 1996-8-as időszakban az egyenlőtlenségek stagnáló szintje relatíve alacsony és csökkenő mobilitással párosult. Az egyenlőtlenségek és a mobilitás között fennálló kapcsolat rögzíti a háztartások relatív pozícióit, növelve azon háztartások arányát, akik rövidtávon nem képesek pozícióikat javítani. Kutatásunk során olyan eszköztár létrehozására törekedtünk, melynek segítségével az 1995-ben végrehajtott stabilizációs program hatása és az erre adott fogyasztói reakciók is elemezhetőek. Vizsgálatainkat a KSH Háztartási Költségvetési Felvétele alapján általunk létrehozott Magyar Rotációs Háztartás Panel felhasználásával végeztük.