14266.htm
CÍMSZÓ: Sámesz
SZÓCIKK: Samesz
(helyesebben: sammos), héber elnevezése a hitközség szolgájának, az úgynevezett
zsidó-mesternek, aki egyebek közt a zsinagógabeli istentiszteletnél is segédkezik.
Az egyházi rendtartásból kiinduló keresztények egyházfinak vagy sekrestyésnek
szokták nevezni. Minthogy a középkorban csak vallásos és teológiai
tudományokban jártas egyéneket neveztek ki erre a hivatalra, a S. abban az
időben, mint a község megbízottja, illetve titkára is szerepelt. Ő állította ki
a hitközség okiratait és ha nem héber nyelvűek voltak, a község nevében alá is
írta azokat. Nagyobb községekben, mint pl. Budán, két vagy több ily községi
szolga és megbízott volt alkalmazásban. A mai viszonyok között templombiztosi
szolgálatot teljesít a S. és felügyel a rendre az istentiszteletek alatt. Az
istentiszteletekhez előkészíti a szükséges kegyszereket és a Tóra elé
hívottaknak átadja a szertartási előljáró megbízását.
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 4266. címszó a lexikon =>
764. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
14266.htm
CÍMSZÓ: Sámesz
SZÓCIKK: Samesz helyesebben: sammos , héber elnevezése a hitközség
szolgájának, az úgynevezett zsidó-mesternek, aki egyebek közt a zsinagógabeli
istentiszteletnél is segédkezik. Az egyházi rendtartásból kiinduló keresztények
egyházfinak vagy sekrestyésnek szokták nevezni. Minthogy a középkorban csak
vallásos és teológiai tudományokban jártas egyéneket neveztek ki erre a
hivatalra, a S. abban az időben, mint a község megbízottja, illetve titkára is
szerepelt. Ő állította ki a hitközség okiratait és ha nem héber nyelvűek
voltak, a község nevében alá is írta azokat. Nagyobb községekben, mint pl.
Budán, két vagy több ily községi szolga és megbízott volt alkalmazásban. A mai
viszonyok között templombiztosi szolgálatot teljesít a S. és felügyel a rendre
az istentiszteletek alatt. Az istentiszteletekhez előkészíti a szükséges
kegyszereket és a Tóra elé hívottaknak átadja a szertartási előljáró
megbízását.
14266.ht
CÍMSZÓ Sámes
SZÓCIKK Sames helyesebben sammo hébe elnevezés hitközsé szolgájának a
úgynevezet zsidó-mesternek ak egyebe köz zsinagógabel istentiszteletné i
segédkezik A egyház rendtartásbó kiindul kereszténye egyházfina vag
sekrestyésne szoktá nevezni Minthog középkorba csa valláso é teológia
tudományokba járta egyéneke nevezte k err hivatalra S abba a időben min közsé
megbízottja illetv titkár i szerepelt állított k hitközsé okiratai é h ne hébe
nyelvűe voltak közsé nevébe al i írt azokat Nagyob községekben min pl Budán ké
vag töb il község szolg é megbízot vol alkalmazásban ma viszonyo közöt
templombiztos szolgálato teljesí S é felügye rendr a istentisztelete alatt A
istentiszteletekhe előkészít szüksége kegyszereke é Tór el hívottakna átadj
szertartás előljár megbízását
14266.h
CÍMSZ Sáme
SZÓCIK Same helyesebbe samm héb elnevezé hitközs szolgájána úgyneveze
zsidó-mesterne a egyeb kö zsinagógabe istentiszteletn segédkezi egyhá
rendtartásb kiindu keresztény egyházfin va sekrestyésn szokt nevezn Mintho
középkorb cs vallás teológi tudományokb járt egyének nevezt er hivatalr abb
időbe mi közs megbízottj illet titká szerepel állítot hitközs okirata n héb
nyelvű volta közs nevéb a ír azoka Nagyo községekbe mi p Budá k va tö i közsé
szol megbízo vo alkalmazásba m viszony közö templombizto szolgálat teljes
felügy rend istentisztelet alat istentiszteletekh előkészí szükség kegyszerek
Tó e hívottakn átad szertartá előljá megbízásá
14266.
CÍMS Sám
SZÓCI Sam helyesebb sam hé elnevez hitköz szolgáján úgynevez zsidó-mestern
egye k zsinagógab istentisztelet segédkez egyh rendtartás kiind keresztén
egyházfi v sekrestyés szok nevez Minth középkor c vallá teológ tudományok jár
egyéne nevez e hivatal ab időb m köz megbízott ille titk szerepe állíto hitköz
okirat hé nyelv volt köz nevé í azok Nagy községekb m Bud v t közs szo megbíz v
alkalmazásb viszon köz templombizt szolgála telje felüg ren istentisztele ala
istentiszteletek előkész szüksé kegyszere T hívottak áta szertart előlj
megbízás
14266
CÍM Sá
SZÓC Sa helyeseb sa h elneve hitkö szolgájá úgyneve zsidó-mester egy
zsinagóga istentisztele segédke egy rendtartá kiin kereszté egyházf sekrestyé
szo neve Mint középko vall teoló tudományo já egyén neve hivata a idő kö
megbízot ill tit szerep állít hitkö okira h nyel vol kö nev azo Nag községek Bu
köz sz megbí alkalmazás viszo kö templombiz szolgál telj felü re istentisztel
al istentisztelete előkés szüks kegyszer hívotta át szertar elől megbízá
1426
CÍ S
SZÓ S helyese s elnev hitk szolgáj úgynev zsidó-meste eg zsinagóg
istentisztel segédk eg rendtart kii kereszt egyház sekresty sz nev Min középk
val teol tudomány j egyé nev hivat id k megbízo il ti szere állí hitk okir nye
vo k ne az Na községe B kö s megb alkalmazá visz k templombi szolgá tel fel r
istentiszte a istentisztelet előké szük kegysze hívott á szerta elő megbíz